Tesis de Bibliografia

UNIVERSIDAD DE CHILE
FACULTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS Y PECUARIAS
PAUTAS PARA LA PRESENTACIN DE TESIS

DE MAGISTER Y DOCTORADO
Prof. IIGO DAZ CUEVAS, MV. UCH, MS (c)

Prof. JOS L. ARIAS BAUTISTA, MV. UCH
Prof. JOS POKNIAK RAMOS, MV. UCH, MS.
Prof. PAULA MUOZ ROSATI, Bibliotecaria UCH
2.2. TEXTO DE LA TESIS
2.3. REFERENCIAS
DIRECCIN DE POSGRADO Y POSTTULO

Diciembre, 2000
2
2.2. TEXTO DE LA TESIS.
Despus de las pginas1 o formatos preliminares que conforman el Cuerpo

Preliminar, se inicia el Texto de la Tesis.
Conceptualmente el Texto de la Tesis est constituido, bsicamente, por: el

Exordio de la Tesis y el Cuerpo de la Tesis.
Tanto el Exordio como el Cuerpo de la Tesis estn constituidos por

captulos2, y eventualmente, por sub-captulos3, y secciones4 que forman, en
definitiva, el contenido de la Tesis.
Se recomienda seguir un orden lgico tanto en los ttulos de los captulos

como de los sub-captulos y de las secciones, de manera tal que reflejen precisin
y claridad en su contenido y que proporcionen congruencia a las diferentes partes
del trabajo.
2.2.1. Exordio de la Tesis:

El Exordio de la Tesis est estructurado por una serie de captulos iniciales,
que constituyen la presentacin general del estudio que se aborda. En la
mayora de los casos es lo primero que se lee y debe transformarse en una
orientacin al lector tanto del tema como del problema que se trata.
De esta manera, ser la primera aproximacin al tema que se presenta, y

por tanto deber ser, clara, precisa y fundamentalmente, orientadora.
El Exordio de la Tesis est constituido por los siguientes captulos:
1
De acuerdo a las Reglas de Catalogacin internacionalmente aceptadas, se establecen
diferencias en la definicin en los trminos pginas y hojas. En general, el trmino
pgina se usa cuando la impresin es por ambos lados de la hoja y hoja cuando la
impresin es solamente en un lado. Sin embargo, y debido a que en este caso la impresin
de las hojas es siempre por un lado, los trminos pgina y hoja, se considerarn
como sinnimos.
2
El captulo es la parte que seala la divisin general del Texto de la Tesis, tanto en el
Exordio como en el Cuerpo.
3
El sub-captulo es el desglose de los distintos puntos de cada captulo.
4
Las Secciones se entendern como clasificaciones menores y necesarias, para una
adecuada presentacin y ordenamiento de alguna de las materias o temas.
3
2.2.1.1. Introduccin:
Constituye el primer captulo de la Tesis.
Incluye las razones y argumentos que motivaron la eleccin del tema,

incorporando antecedentes generales sobre ste, los fundamentos
que lo sustentan y la situacin presente frente al tema (estado del
arte).
El captulo de Introduccin debe ser lo suficientemente preciso y

breve.
2.2.1.2. Revisin Bibliogrfica:
Constituye el segundo captulo de la Tesis.
Contiene un enunciado sinttico y sistemtico, pero con la amplitud

que decida el autor, de los antecedentes disponibles del problema a
estudiar (investigaciones previas e informacin al respecto). Se debe
considerar como la segunda fase de entrega de antecedentes sobre
el problema a investigar. La extensin de la revisin bibliogrfica ser
de decisin del autor, siendo siempre un aporte sustancial del trabajo
de Tesis, pudiendo transformarse, cuando el tema lo amerite, en un
aporte de sntesis significativo sobre la disciplina.
En todo caso, esta revisin deber ser lo ms exhaustiva posible.
El captulo de revisin bibliogrfica podr incluir citas bibliogrficas

clsicas y notas aclaratorias, las que por cierto, tambin podrn
aparecer en el texto de la Tesis, en cualquiera de sus captulos.
Se define la cita bibliogrfica como la forma de indicar autora

respecto de cierta informacin, resultado, situacin, opinin, etc,
debidamente publicada (acreditada) a travs de algn medio,
cientfico, divulgativo o periodstico.
Las citas bibliogrficas ayudan a diferenciar entre el aporte del

investigador y el de otros autores que han tratados el tema o
problemas afines.
De esta manera, el autor debe ponderar ilustradamente, la calidad y

seriedad de lo que se va a citar, a travs de los antecedentes del
medio en que la informacin fue publicada. As tambin, deber
evaluar el origen de alguna opinin que se desee citar, a travs de un
4
adecuado conocimiento de la persona que la emite y del medio de

publicacin.
Al aparecer una cita bibliogrfica en este captulo (o en los distintos

captulos de la Tesis), se debe indicar el apellido del autor - en el
caso que sea autor nico-, los apellidos de los autores (cuando son
slo dos los autores) y el apellido del primer autor seguido de la
expresin latina et al., cuando son ms de dos autores. En cada
cita bibliogrfica as establecida, deber indicarse el ao de
publicacin.
Cuando se deba citar a un autor o grupo idntico de autores en un

mismo ao de publicacin, se deber incluir una letra minscula, a
continuacin del ao, en estricto orden alfabtico:
Algunos ejemplos ilustrativos:
- Agero, 1995
- Khan y Shook, 1998
- Hill et al., 1997
- Zamorano, 1999a
- Zamorano, 1999b
- Pedraza et al., 1994a
- Pedraza et al., 1994b
- Pedraza et al., 1994c
En el caso de tener que citar un trabajo de un autor que no fue

consultado directamente, sino que la informacin fue tomada de una
fuente secundaria5, en el texto se cita de la siguiente manera:
Ejemplo:
KRUSE, 1970, citado por Quigley, 1991.
5
Fuentes secundarias o derivadas son aquellas que contienen datos o informaciones
reelaboradas o sintetizadas (por ejemplo: Index Veterinarius, Nutritional Abstracts and
Reviews, Pig News and Information, Animal Breeding Abstracts, etc)
5
En el caso de tener que citar un trabajo que no tiene autor, en el

texto se cita con la abreviatura ANN, de la siguiente manera:
Ejemplo:
ANN, 1999.
Por razones de redaccin o estilo, esta forma de informar las citas

bibliogrficas podrn aparecer en el texto o ser intercaladas en
parntesis:
Algunos ejemplos ilustrativos:
De acuerdo con Agero (1995), la disminucin..............

..... y urea fue establecida por Hanus et al., (1995).
..... un incremento en su concentracin (Munro et al., 1984).
En general, el autor de la Tesis se enfrenta a eventuales

comunicaciones personales orales (entrevistas u opiniones de
expertos o investigadores de prestigio en una disciplina) y
comunicaciones personales escritas, que corresponden a opiniones
adquiridas por correspondencia, las que habitualmente, son
conocidas como notas aclaratorias.
Este tipo de citas aparecen slo en el texto de la revisin bibliogrfica

y deben ser documentadas como notas a pi de pgina
(identificadas en el texto a travs de un super ndice o en forma
elevada), debidamente numeradas en orden correlativo6, el que se
repetir al pi de la pgina, con la informacin pertinente. Estas
notas aclaratorias cumplen con la funcin de informar al lector sobre
el modo cmo se trata el asunto al que se est haciendo referencia.
6
El orden correlativo de las notas a pi de pgina, incluidas las relativas a estas
comunicaciones personales y otras, debe ser para toda la Tesis, evitando el correlativo
por captulos.
6
Ejemplo:
Si se obtuvo una opinin del Profesor Mario Luxoro acerca

de un tema de membranas, en el texto aparecer:
Luxoro, 20005
y, a pi de pgina deber aparecer la siguiente indicacin:

5
LUXORO, M. 2000. [Comunicacin Personal]. U. de
Chile, Fac. de Ciencias.
Un ltimo aspecto que parece oportuno incorporar en este captulo

de revisin bibliogrfica, dice relacin con la estrictez en la citacin
de la bibliografa por parte del autor.
La rpida expansin y la solidez del conocimiento cientfico radican,

en lo fundamental, en la estructura social de la comunidad cientfica.
Esta es su mayor fortaleza, ya que es la responsable que exista el
slido macrocosmo del conocimiento, a pesar de los voltiles
microcosmos de los cientficos individuales con sus preconcepciones,
del uso de mtodos falibles, de valores personales, de presiones
sociales e institucionales y, por cierto, de la vanidad.
Es por esta razn que para la Ciencia, casi ms importante que la

obtencin de datos por los investigadores, es la validacin por los
pares. La publicacin en una revista cientfica con reconocimiento
internacional asegura un adecuado control de calidad, de manera tal
que permite detectar errores, omisiones y explicaciones alternativas.
Muchos son los errores que cometen, voluntaria o involuntariamente,

los investigadores y que, por no asegurar una rigurosa eleccin de la
fuente, arrastran a quien elabora su revisin a caer en las mismas
faltas.
Los errores ms frecuentes encontrados por los socilogos de la

ciencia son:
- arreglo o recorte de datos

- plagio (hurto de textos o datos completos) y,
- amnesia de citacin.
7
2.3. REFERENCIAS.
2.3.1.Bibliografa:
Constituye el dcimo captulo de la Tesis.
Contiene el listado exhaustivo de las referencias bibliogrficas de los

documentos y textos utilizados como apoyo en la investigacin y que han
aparecido en los diferentes captulos y partes de la Tesis.
Una referencia bibliogrfica es el conjunto de elementos,

lo suficientemente detallado,
que permite la identificacin de las publicaciones o parte
de una publicacin, utilizadas
en la elaboracin de un trabajo cientfico.
El listado de referencias bibliogrficas se origina del conjunto de citas, que

como ya se expresara, han aparecido en los diferentes captulos de la obra.
En relacin con las citas bibliogrficas se debe aclarar que estas se refieren
a material tradicional (material impreso: revistas, libros, etc) y material no
tradicional (diapositivas, transparencias, fotografas, partituras, grabaciones
sonoras, microformas, material cartogrfico, recursos bibliogrficos en lnea,
etc).
Se indican a continuacin algunos aspectos generales a considerar

para confeccionar y ordenar la bibliografa o listado bibliogrfico:
- El listado bibliogrfico (bibliografa) se ordenar alfabticamente por el

apellido del primer autor de la referencia.
- En cada referencia bibliogrfica debern incluirse todos los autores.
- Los apellidos de los autores se escribirn con maysculas y en negritas.

Estos irn seguidos de una coma, a continuacin se pondr la inicial o
iniciales de su nombre, seguidas de un punto. La separacin entre
autores se realizar mediante punto y coma (;) y un espacio:
8
Ejemplo: DIAZ, I.; HIDALGO, H.
- Cuando hay ms de una referencia bibliogrfica de un mismo autor(es),

stas se ordenarn cronolgicamente por ao de publicacin:
Ejemplo: SMITH, P. 1995

SMITH, P. 1999
RAGGI, A.; URQUIETA, B. 1998

RAGGI, A.; URQUIETA, B. 2000
FLORES, E.; ALBALA, A.; PREZ, L. 1990

FLORES, E.; ALBALA, A.; PREZ, L. 1995
- Si hay dos o ms referencias bibliogrficas de un mismo autor o autores

publicadas en el mismo ao, stas se ordenarn cronolgicamente
segn su aparicin en el texto y se diferenciarn con las letras a, b, c,
etc., a continuacin del ao:
Ejemplo: FREDES, F.; ALCANO, H. 2000a.

FREDES, F.; ALCANO, H. 2000b.
GONZLEZ, C. 1998a
GONZLEZ, C. 1998b
GONZLEZ, C. 1998c
- Si dentro del texto hay dos o ms citas bibliogrficas de varios autores,

con el mismo autor inicial (p. ej.: Prez et al.,1996 y Prez et al.,1999),
stas se ordenan cronolgicamente bajo el apellido del primer autor,
haciendo caso omiso del nombre de los otros autores:
9
Ejemplo:
PEREZ, M; RODRIGUEZ, P; SANDOVAL, R; MUOZ, N. 1996.

PEREZ, M; DIAZ, I; POKNIAK, J. 1999.
- En el caso de un trabajo de un autor que no fue consultado

directamente, sino que la informacin fue tomada de una fuente
secundaria, (p.ej.: Kruse, V. 1970 citado por Quigley, J.D. 1991), en la
bibliografa, la referencia aparecer de la siguiente manera:
Ejemplo: KRUSE, V. 1970. Absortion of inmunoglobulins from

calostrum in newborn calves. Anim. Prod. 12:627 632
(citado por Quigley, J.D. 1991. Management strategies
to improve antibody absorption in calves. In: Lyons, T.P.
(ed). Biotechnology in the feed industry. Proc.
Allthechs 7 Annual Symp. Alltch Tech. Publ.
Nicholasville, USA. pp 277 291).
- Las referencias se escribirn con interlineado sencillo y cada referencia

se separa de la siguiente por un espacio de interlineado doble.
- El listado bibliogrfico a que se hace referencia, se iniciar con un guin

al inicio de cada cita. Entre dicho guin inicial e inicio de la referencia se
dejar un espaciamiento triple.
- El inicio de la segunda lnea de una referencia bibliogrfica deber

presentar una sangra de dos espacios, manteniendo dicha sangra en
las lneas siguientes.
- Las referencias bibliogrficas estn constituidas por una serie de

componentes, los que van separados por punto y dos espacios (xx).
10
Un ejemplo genrico de los componentes se indica a continuacin:
Componente 1 Componente 2 Componente 3 Componente 4

Autor Ao de publicacin Ttulo edicin
Componente 5 Componente 6 Componente 7 Componente 8
Editorial Ciudad, Pas Pginas o vols. Mencin de serie
- Si el documento consultado no tiene autor, se iniciar la referencia

bibliogrfica con la abreviatura ANN.
- Si el documento consultado no tiene ao, se reemplaza por: s.f. (sin

fecha).
- Otros aspectos en la consideracin de los componentes de las

referencias bibliogrficas aparecen ms adelante.
2.3.1.1. Redaccin de referencias bibliogrficas.
A continuacin se presenta una tipologa de las referencias bibliogrficas

de material tradicional y no tradicional ms utilizados en una Tesis. Por
cierto, no es un listado exhaustivo, dejando abierta la posibilidad de citar
una referencia bibliogrfica no habitual, situacin que deber tratarse de
forma especial, consultando el caso con las profesionales expertas en la
materia (Biblioteca Ramn Rodrguez Toro de la FAVET).
Esta tipologa incorpora las referencias ms frecuentes, entregando

ejemplos para cada una.
2.3.1.1.1. Libro.
Los componentes de este tipo de referencias son los siguientes:
- Autor(es) personal(es) o institucional

- Ao de publicacin
- Ttulo de la publicacin
- Edicin si la hubiere (exceptuando la primera)
- Editorial o Institucin responsable de la edicin
- Lugar de publicacin: ciudad, pas
11
- Paginacin (si se trata de obras con ms de un volumen, se debe

indicar el n del volumen sin mencionar la paginacin).
- Nota de serie, entre parntesis ( )
Ejemplos:
a) Autor personal.
- TAGLE, I. 1970. Enfermedades parasitarias de los animales
domsticos. Editorial Andrs Bello. Santiago, Chile. 334
p.
b) Dos autores.
- ETTINGER, S.J.; FELDMAN, E.C. 1995. Textbook of
veterinary internal medicine: diseases of the dog and cat.
4th ed. W.B. Saunders. London, U.K. v.1
c) Tres autores o ms.

- BLOOD, D.C.; RADOSTITS, O.M.; ARUNDEL, J.H.; GAY,
C.C. 1992. Medicina Veterinaria: libro de texto de las
enfermedades del ganado vacuno, bovino, porcino, caprino
y equino. 7 ed. Interamericana McGraw-Hill. Mxico DF,
Mxico. 2 v.
d) Autor institucional.
- NRC. NATIONAL RESEARCH COUNCIL. 1998. Nutrient
requirements of swine. 10th rev. ed. National Academy of
Science. Washington DC, USA. 189 p.
2.3.1.1.2. Captulo de libro escrito por el autor(es) del

libro.
- Autor (es) del captulo

- Ao de publicacin
- Ttulo del captulo
- In: en negrita, subrayado y seguido de dos puntos
- Ttulo del libro
12

- Paginacin del captulo
Ejemplo:
- RUIZ, I. 1996. Introduccin, un vistazo a la compleja relacin clima-
suelo-rbol-pasto-ganado. In: Praderas para Chile. 2 ed. INIA.
Santiago, Chile. pp. 8-16.
2.3.1.1.3. Captulo de libro escrito por autor(es) distinto(s)

al autor (es) del libro.
- Autor(es) del captulo

- Ao de publicacin
- Ttulo del captulo
- Autor(es) del libro, en minsculas
- Ttulo del libro
- Paginacin del captulo
Ejemplo:
- KATZ, B. R. 1993. Institucionalidad y marco legal vigente. In:
Sandoval, H.; Prndez, M.; Ulriksen, P. (Eds.). Contaminacin
atmosfrica de Santiago: estado actual y situaciones. U. Chile;
Comisin Descontaminacin Regin Metropolitana. Santiago, Chile.
pp. 263-286.
13
2.3.1.1.4. Tesis, Memorias y Seminarios de Ttulo.

- Autor (es) de la tesis, memoria o seminario

- Ao de publicacin
- Ttulo de la tesis, memoria o seminario
- Grado, ttulo o certificacin a que se opta
- Institucin patrocinante (Universidad, Facultad o Departamento)
- Paginacin
Ejemplos:
- AGUILA, P.; GONZALEZ, T.; OYARZUN, M.; PIA, P.; QUIROZ, V.;
SEPULVEDA, A. 2000. Planificacin tributaria. Seminario Ttulo
Ingeniero en Informacin y Control de Gestin. Santiago, Chile. U.
Chile, Fac. Cs. Econmicas y Administrativas. 215 p.
- CATTAN, P. 1992. Estructura comunitaria de helmintos parsitos de

roedores sinptridos: papel de factores filogenticos y ecolgicos.
Tesis Doctor en Ciencias. Santiago, Chile. U. Chile, Fac. Ciencias.
91 p.
- LARRIESTRA, A. 1993. Determinacin de factores de riesgo de

mortalidad en terneros de lechera y evaluacin de su control
mediante modelos de optimizacin. Tesis Magister en Ciencias
Veterinarias. Santiago, Chile. U. Chile, Fac. Cs. Veterinarias y
Pecuarias. 172 p.
- MONNERIE, N.C. 1984. Aspects actuels de la pathologie rachidienne

et medullaire chez les chevaux. These pour le Doctorat Vtrinaire.
Toulouse, France. Ec. Nationale Vtrinaire Toulouse. 109 p.
- PITTET, J. 1975. Diagnstico de gestacin en cerdos por biopsia

vaginal: informe preliminar. Memoria Ttulo Mdico Veterinario.
Santiago, Chile. U. Chile, Fac. Medicina Veterinaria. 135 p.
14
2.3.1.1.5. Apunte Docente.

- Autor (es) del apunte

- Ao de publicacin
- Ttulo
- Institucin patrocinante (Universidad, Facultad y Departamento)
- Paginacin
- Nota de serie (entre parntesis)
Ejemplos:
- DIAZ, I.; EGAA, J.I. 2000. Manejo y utilizacin de los desechos

fecales porcinos: una alternativa como recurso alimentario para
rumiantes. Santiago, Chile. U. Chile, Fac. Cs. Veterinarias y
Pecuarias, Depto. Fomento Produccin Animal. 45 p. (Serie Apuntes
Docentes N 19).
- MENDOZA, J. 1999. Conceptos bsicos de radiologa veterinaria. 2

ed. Santiago, Chile. U. Chile, Fac. Cs. Veterinarias y Pecuarias. 61 p.
2.3.1.1.6. Informe de Proyecto.

- Autor(es) del Proyecto

- Ao de publicacin
- Ttulo entre comillas y antecedido de la palabra Proyecto
- Institucin(es) ejecutora(s)
- Paginacin
- Institucin (es) auspiciadora(s) y cdigo si lo hubiere
15
Ejemplos:
- CATTAN, P. 1998. Proyecto Estudio de reservorios de Hanta Virus en

la Regin Metropolitana: Informe final. Santiago, Chile. U. Chile,
Fac. Cs .Veterinarias y Pecuarias. 49 p. Ministerio de Salud,
SESMA.
- PEREZ, P. 1996. Proyecto Caracterizacin de la canal, composicin

qumica y propiedades organolpticas de la carne de camlidos
sudamericanos, criados en diferentes condiciones agroecolgicas de
Chile. Santiago, Chile. U. Chile, Fac. Cs. Veterinarias y Pecuarias.
75 p. Ministerio de Agricultura, FIA , N C-96-1-P-020.
2.3.1.1.7. Artculo de revistas cientficas y otras.

- Autor (es) del artculo

- Ao de publicacin
- Ttulo del artculo
- Ttulo de la revista abreviado7
- Volumen (cuando la revista lo incluye)
- Nmero entre parntesis (cuando la revista lo incluye)
- Paginacin (precedida de dos puntos, incluyendo la primera y ltima
pgina)
Ejemplos:
- ANN. 2000. En el nuevo milenio: como se teje el mercado de redes.

Aqua Not. Int. 12(54):33-43.
- BARNETT, B. 1999. Las normas de gnero influyen en la distribucin.

Network 19(3):17-19.
7
Las abreviaturas de los ttulos de las revistas ms frecuentemente utilizadas en el
rea estn disponibles en la siguiente direccin:
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?CMD=search&DB=journals
16
- GORMAN, T.; ARANCIBIA, J.P.; LORCA, M.; HIRD, D.; ALCAINO, H.

1999. Seroprevalence of Toxoplasma gondii infection in sheep and
alpacas (Llama pacos) in Chile. Prev. Vet. Med. 40(3-4):143-149.
- JARA, F. 1992. Composicin especfica y tamaos de la ictiofauna

proveniente de una arribazn en Dichato (3632S; 7357W),
Concepcin, Chile. Invest. Pesquera 37:127-132.
- MAINO, M.; PEREZ, P.; MORALES, M.S.; SOLIS, R.; MELENDEZ, P.;
CARMONA, A. 1997. Evaluacin de dos sistemas comerciales de
identificacin electrnica en novillos de engorda. Av. Cienc. Vet.
12(2):93-97.
- TARTER, J.C.; CHYBA, C.F. 2000. Existe vida en otro lugar del
universo?. Invest. Cienc. N 280:72-77.
2.3.1.1.8. Comunicacin o Trabajo presentado en Congre-

so, Simposio, Conferencia o Reunin.
Los componentes de este tipo de referencia son los siguientes:
- Autor(es)
- Ao
- Ttulo de la comunicacin
- Ttulo del congreso, simposio, conferencia o reunin
- Fecha del evento (da, mes, ao)
- Institucin (es) que lo patrocinan, cuando corresponda
- Paginacin de la comunicacin o del trabajo
Ejemplos:
- HAFEZ, H.M. 1998. Respiratory diseases in poultry: avian pneumovirus

and ornithobacterium rhinotracheale. In: VI Seminario Internacional
de Patologa y Produccin Avcola. Santiago, Chile. 20-22 mayo
1998. U. Chile, Fac. Cs. Veterinarias y Pecuarias - Asoc. Mdicos
Vet. Especialistas en Avicultura (AMEVEA-CHILE). pp. 125-139.
17
- MARKWELL, P.J.; BUTTERWICK, R.F. 1995. Nutritional management

of the critically ill patient. In: World Veterinary Congress. Yokohama,
Japan. 3-9 september 1995. World Veterinary Association (WVA);
World Small Animal Veterinary Association (WSAVA). pp. 102-110.
- TAPIA, V.; PARRAGUEZ, V.H.; SAPAG-HAGAR, M.; FERRANDO, G.;

ALBALA, A. 1992. Factor de crecimiento fibroblstico bsico (bfGF)
como estimulador paracrino y autocrino del desarrollo de la glndula
mamaria de la cabra criolla. In: XIII Congr. Panam. Cs. Vet.
Santiago, Chile. 5-9 octubre 1992. Asoc. Panam. Cs. Vet.; Consejo
Nacional Col. Md. Vet. (Chile). P-384.
2.3.1.1.9. Leyes o Decretos.

- Nombre del pas

- Ministerio o entidad responsable
- Ao de publicacin
- N y Nombre de la ley o decreto
- Fecha de su publicacin en el Diario Oficial (da, mes, ao)
- Paginacin si hubiera
Ejemplos:
- CHILE. MINISTERIO DE AGRICULTURA. 1993. Decreto Supremo N
239 Reglamento general del sistema obligatorio de clasificacin de
ganado, tipificacin, marca y comercializacin de carne bovina. 26
octubre 1993.
- CHILE. MINISTERIO DE EDUCACION. 1982. Decreto con Fuerza de

Ley N 153 Estatuto de la Universidad de Chile. 19 enero 1982.
18
2.3.1.1.10. Artculo de diario.

- Autor (es) si lo(s) hubiere

- Ao de la publicacin
- Ttulo del artculo
- Nombre del diario
- Lugar de publicacin: ciudad, pas y fecha (da, mes)
- Cuerpo y pgina(s) del artculo
Ejemplos:
- ANN. 2000. Rectoras universitarias. El Mercurio. Santiago, Chile,

31 agosto. A-3.
- ARAVENA, N. 2000. Perros se toman las calles. El Mercurio,

Santiago, Chile, 15 abril. A-1, A-25.
- RIVEROS, L.A. 2000. Universidad sin Liderazgo?. El Mercurio.

Santiago, Chile, 1 septiembre. A-2.
2.3.1.1.11. Patente.
- Autor (es) de la patente

- Ao de la patente
- Ttulo de la patente
- Clasificacin internacional, sigla del pas seguida del nmero de
depsito, entre parntesis.
Ejemplo:
- KYLE, D.J.; GLAUDE, R. 1996. Eicosapentaenoic acid-containig oil
and methods for its production. United States patent US 5 567 732
US 934485 (910320).
19
2.3.1.1.12. Resmenes o abstracts e ndices.

- Autor(es) del artculo

- Ao de la revista de ndices o resmenes
- Ttulo del artculo
- Resumen, entre parntesis
- Ttulo de la revista de ndices y/o resmenes
- Volumen , nmero y nmero de la referencia citada
Ejemplos:
- ENCINA, M.V.; GUZMAN, E.; LISSI, E.A. 1984. Desactivacin

intramicelar de la fluorescencia de hidrocarburos aromticos por
olefinas. (Resumen). Av. Invest. Desarrollo 7(16):5.
- WEGNER, C.C.; KILLIAN, C.J. 1993. Origin of oestrus-associated

glycoproteins in bovine oviductual fluid. (Abstract). Anim. Breed.
Abstr. 61(1):192.
2.3.1.1.13. Material cartogrfico: mapas, cartas meteo-

rolgicas, fotografas areas.
Estas referencias bibliogrficas son de poco uso en ciencias veterinarias, sin

embargo, se ha considerado pertinente su incorporacin en este documento.
- Autor (es)
- Ao de publicacin
- Ttulo
- Escala, color (si tiene estas caractersticas)
20
Ejemplos:
- CHILE. DIRECCION GENERAL DE AGUAS. 1986. Mapa

hidrogeolgico de Chile. Santiago, Chile. Ministerio de Obras
Pblicas. Esc. 1:2.500.000, color.
- FAO. 1977. Dessertification map of the world. Rome, Italy. FAO. Esc.
1:25.000.000, color.
2.3.1.1.14. Materiales especiales: diapositivas, trans-

parencias, fotografas, partituras.
- Autor (es)
- Ao de publicacin
- Ttulo
- Tipo de material entre corchetes
- Descripcin fsica
Ejemplo:
- UNIVERSIDAD DE CHILE. UNIDAD DE FOTOGRAFIA Y MICROFILM.

s.f.. Mapuche: fotografa de mapuche tocando trutruca frente a su
ruca, detalle. [fotografa]. 1 foto, negativo, byn.
21
2.3.1.1.15. Grabaciones sonoras: cintas, cassettes,

discos, discos compactos, pelculas, videos.

- Autor(es)
- Ao de publicacin
- Ttulo
- Descripcin fsica: incluya el tiempo total de duracin de la proyec-
cin; presencia de sonido o ausencia; velocidad de la proyeccin y
dimensiones.
Ejemplos:
- MARCHE, G. 1995. Dissection of poultry carcasses: chicken, duck,
turkey. [disco compacto]. INRA. Nouzilly, France. 1 disco
compacto.
- UNIVERSIDAD DE CHILE. FACULTAD DE CIENCIAS VETE-

RINARIAS Y PECUARIAS; COMPAA MINERA DISPUTADA DE
LAS CONDES; CRIADERO EL LITRAL. 1993. Alpacas una
alternativa pecuaria para el secano central de Chile
[videograbacin]. Produccin Luis Alberto Raggi. Santiago, Chile, 1
videocassette (VHS), 24 min., sonido, color, 12 plg.
22
2.1.1.1.16. Microformas: microfichas, micropelculas.

- Autor (es)
- Ao de publicacin
- Ttulo
- Descripcin fsica: nmero de microformas, medidas
Ejemplo:
- KENNEDY, M. J. 1979. Basic methods of specimen preparation in
parasitology [microficha]. Ottawa, Can., International Development
Research Centre. 1 microficha, 10x15cm. (IDRC-MR-8)
23
2.3.1.2. Redaccin de referencias de recursos bibliogr-

ficos en lnea.
Al citar un recurso bibliogrfico en lnea es necesario que se identifique de

forma tal que permita su recuperacin fcil y exhaustiva. La vigencia de los
recursos de informacin en lnea es temporal, por lo tanto es importante
indicar la fecha en que se consult ya que estn sujetos a cambios de
localizacin y constante modificacin.
2.3.1.2.1. Textos electrnicos.

- Autor (es)
- Ao
- Ttulo
- Tipo de soporte entre corchetes
- Lugar de publicacin
- Direccin electrnica entre ngulos (< >)
- Fecha de la consulta entre corchetes
Ejemplo:
- SEPULVEDA, A; LIZANA, C. Eds. 1996. Ciruga laparoscpica
avanzada. v.2 [en lnea]
<http://www.med.uchile.cl/otros/laparosc/index.html > [consulta: 09-
06-2000]
2.3.1.2.2. Partes de textos electrnicos.

- Autor (es) del captulo

- Ao
- Ttulo del captulo
24
- Numeracin o localizacin de la parte dentro del documento fuente

- In: Referencia de documento fuente
- Direccin electrnica entre ngulos (<>)
Ejemplos:
- GUIRALDES, E.; LARRAIN, F.; HARRIS, P. s.f. Hepatitis crnica. [en

lnea] cap.7. In: Manual de gastroenterologa peditrica.
<http://escuela.med.puc.cl/publicaciones/Pediatria/ManualGastro/He
pCronica.html >. [consulta: 09-06- 2000]
- MARTNER, F.G. 1993. La reforma municipal en perspectiva histrica.

[en lnea] Introduccin. In: Chile. Ministerio del Interior. Manual de
gestin municipal.
<http://www.congreso.cl/biblioteca/libro/introduccion.htm > [consulta:
14-09-2000]
2.3.1.2.3. Artculos de publicaciones seriadas electr-

nicas.
- Autor(es) del artculo

- Ao
- Ttulo del artculo
- Ttulo de la publicacin en serie
- Volumen, nmero y pginas
- Direccin electrnica entre ngulos( <>)
25
Ejemplos:
- CHRISTIANSEN, S.B; SANDOE, P. 2000 Bioethics : limits to the

interference with life. [en lnea]. Anim. Reprod. Sci. 60-61(1-
4):15-29.
<http://www.elsevier.nl/cas/tree/store/anirep/sub/2000/60-61/1-
4/1950.pdf > [consulta: 12 06- 2000]
- HERRERA, L; HERNANDEZ, J; BRAVO, L. 2000 Estimacin en

lnea de la demanda de oxigeno de aguas servidas en un reactor
de tratamiento por carga secuencial (SBR). [en lnea]. Cienc.
Abierta N 10: s.p. < http://www.cec.uchile.cl/
cabierta/revista/10/artculos/artculo 7.f.html > [consulta: 14 09-
2000]
2.3.1.2.4. Artculos de peridicos electrnicos.

- Autor (es)
- Ttulo del artculo
- Nombre del peridico
- Fecha del artculo (da, mes, ao)
- Direccin electrnica entre ngulos (<>)
Ejemplo:
- ANN. Esta madrugada se firm documento : Lagos present acuerdo
final de Mesa de Dilogo. [en lnea]. Diario La Tercera. 13 junio
2000 <http://www.tercera.cl/diario/2000/06/13/extras/t-
13.01.3.EXT.MESA.html > [consulta: 13-06- 2000]
26
2.3.1.2.5. Sitios FTP (File Transfer Protocol).

- Nombre del autor

- Fecha del documento si hubiere
- Ttulo
- Direccin FTP (completa, incluyendo el camino completo para acceder al
archivo) entre ngulos.
Ejemplo:
- CENTRO DE CONTROL DE ENFERMEDADES DE EEUU. 9-12-1996.
Slidegif: Hantavirus Pulmonary Syndrome. [en lnea].
<Ftp://ftp.cdc.gov/pub/infectious_diseases/hanta/slides/> [consulta:
14-09-2000]
2.3.1.2.6. Sitios www (world wide web).

- Autor(es)
- Ao
- Ttulo
- Direccin electrnica entre ngulos
- Fecha de la visita entre corchetes
Ejemplo:
- UNIVERSIDAD DE CHILE. FACULTAD DE CIENCIAS

VETERINARIAS Y PECUARIAS. 2000. Taller de actualizacin
Tuberculosis en Chile Una enfermedad emergente? : conclusiones .
[en lnea]. <http://www.veterinaria.uchile.cl/conclusiones.html >
[consulta : 26-06- 2000]

Tesis de Bibliografia

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Tesis de Bibliografia

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNIVERSIDAD DE CHILE

FACULTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS Y PECUARIAS

PAUTAS PARA LA PRESENTACIN DE TESIS

Prof. IIGO DAZ CUEVAS, MV. UCH, MS (c)

2.2. TEXTO DE LA TESIS

DIRECCIN DE POSGRADO Y POSTTULO

2.2. TEXTO DE LA TESIS.

Despus de las pginas1 o formatos preliminares que conforman el Cuerpo

Conceptualmente el Texto de la Tesis est constituido, bsicamente, por: el

Tanto el Exordio como el Cuerpo de la Tesis estn constituidos por

Se recomienda seguir un orden lgico tanto en los ttulos de los captulos

2.2.1. Exordio de la Tesis:

De esta manera, ser la primera aproximacin al tema que se presenta, y

El Exordio de la Tesis est constituido por los siguientes captulos:

Constituye el primer captulo de la Tesis.

Incluye las razones y argumentos que motivaron la eleccin del tema,

El captulo de Introduccin debe ser lo suficientemente preciso y

2.2.1.2. Revisin Bibliogrfica:

Constituye el segundo captulo de la Tesis.

Contiene un enunciado sinttico y sistemtico, pero con la amplitud

En todo caso, esta revisin deber ser lo ms exhaustiva posible.

El captulo de revisin bibliogrfica podr incluir citas bibliogrficas

Se define la cita bibliogrfica como la forma de indicar autora

Las citas bibliogrficas ayudan a diferenciar entre el aporte del

De esta manera, el autor debe ponderar ilustradamente, la calidad y

adecuado conocimiento de la persona que la emite y del medio de

Al aparecer una cita bibliogrfica en este captulo (o en los distintos

Cuando se deba citar a un autor o grupo idntico de autores en un

Algunos ejemplos ilustrativos:

En el caso de tener que citar un trabajo de un autor que no fue

KRUSE, 1970, citado por Quigley, 1991.

En el caso de tener que citar un trabajo que no tiene autor, en el

Por razones de redaccin o estilo, esta forma de informar las citas

Algunos ejemplos ilustrativos:

De acuerdo con Agero (1995), la disminucin..............

En general, el autor de la Tesis se enfrenta a eventuales

Este tipo de citas aparecen slo en el texto de la revisin bibliogrfica

Si se obtuvo una opinin del Profesor Mario Luxoro acerca

y, a pi de pgina deber aparecer la siguiente indicacin:

Un ltimo aspecto que parece oportuno incorporar en este captulo

La rpida expansin y la solidez del conocimiento cientfico radican,

Es por esta razn que para la Ciencia, casi ms importante que la

Muchos son los errores que cometen, voluntaria o involuntariamente,

Los errores ms frecuentes encontrados por los socilogos de la

- arreglo o recorte de datos

Constituye el dcimo captulo de la Tesis.

Contiene el listado exhaustivo de las referencias bibliogrficas de los

Una referencia bibliogrfica es el conjunto de elementos,

El listado de referencias bibliogrficas se origina del conjunto de citas, que

Se indican a continuacin algunos aspectos generales a considerar

- El listado bibliogrfico (bibliografa) se ordenar alfabticamente por el

- En cada referencia bibliogrfica debern incluirse todos los autores.

- Los apellidos de los autores se escribirn con maysculas y en negritas.

Ejemplo: DIAZ, I.; HIDALGO, H.

- Cuando hay ms de una referencia bibliogrfica de un mismo autor(es),

Ejemplo: SMITH, P. 1995

RAGGI, A.; URQUIETA, B. 1998

FLORES, E.; ALBALA, A.; PREZ, L. 1990

- Si hay dos o ms referencias bibliogrficas de un mismo autor o autores

Ejemplo: FREDES, F.; ALCANO, H. 2000a.

- Si dentro del texto hay dos o ms citas bibliogrficas de varios autores,

PEREZ, M; RODRIGUEZ, P; SANDOVAL, R; MUOZ, N. 1996.

- En el caso de un trabajo de un autor que no fue consultado

Ejemplo: KRUSE, V. 1970. Absortion of inmunoglobulins from