Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
la paz
Por Jorge Murga *
Introduccin
Un complejo proceso de negociaciones por la paz 1 , luego de treinta y
seis aos de enfrentamiento armado entre ejrcito y guerrillas,
desemboc en la firma de varios acuerdos en los que el Gobierno de
Guatemala y la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca
(URNG) 2 tratan el espinoso problema de la tierra: el Acuerdo para el
reasentamiento de las poblaciones desarraigadas por el enfrentamiento
armado (1994), el Acuerdo sobre identidad y derechos de los pueblos
indgenas (1995) y el Acuerdo sobre aspectos socioeconmicos y
situacin agraria (1996), establecen efectivamente las pautas a seguir
para el tratamiento del problema agrario.
Se trataba en realidad de un hecho inslito. Desde la cancelacin
en 1954 de la reforma agraria de rbenz, ningn gobierno militar o civil
haba abordado la cuestin en forma tan clara: era necesario
transformar la situacin de injusticia en el campo para asegurar el
desarrollo nacional. Pero la existencia de una agenda agraria marcada
por las ideas de los organismos financieros internacionales, el desinters
de los gobiernos de lvaro Arz (1996-2000), Alfonso Portillo (2000-2004) y
scar Berger (2004-2008), el peso poltico del Comit Coordinador de
Asociaciones Agrcolas, Comerciales, Industriales y Financieras (CACIF) y
la debilidad en la oposicin de una izquierda fragmentada, fueron entre
otros los factores que hicieron posible la consolidacin en Guatemala
del modelo econmico y poltico neoliberal bajo la tutela de los
acuerdos de paz. A diez aos de la signatura del Acuerdo de paz firme
y duradera 3 uno es conducido a preguntarse sobre la trascendencia de
los programas y proyectos de los acuerdos de paz en la sociedad rural
guatemalteca.
1
La negociacin entre Gobierno-Ejrcito y Comandancia General de URNG comienza el 24 de abril de 1991, luego de
los encuentros de dilogo en El Escorial, Espaa, en octubre de 1987, San Jos, Costa Rica, en agosto de 1988 y
Oslo, Noruega, en marzo de 1990. Vase GUATEMALA Una paz justa y democrtica: contenido de la negociacin,
URNG, Guatemala, 1992, p. 5.
2
El 7 de febrero de 1982, veinte aos despus del surgimiento de las primeras guerrillas guatemaltecas, el Ejrcito
Guerrillero de los Pobres [EGP], la Organizacin del Pueblo en Armas [ORPA], las Fuerzas Armadas Rebeldes [FAR] y
el Partido Guatemalteco del Trabajo [PGT]), constituyen la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG).
3
Firmado en Ciudad de Guatemala el 29 de diciembre de 1996.
El 20 de febrero de 1993, bajo el mandato de Ramiro de Len Carpio, 2,500 personas refugiadas en Mxico
reingresaron al pas. Se estimaba en 50,000 el nmero de personas que todava esperaban una resolucin favorable
para retornar a territorio guatemalteco. Le Monde Diplomatique, julio 1993, p. 21.
7
Si es cierto que el presupuesto de FONAPAZ pas de 72 millones de quetzales en 1994 a 160 millones en 1995,
tambin es verdad que de esta suma solamente se destinaban 35 millones a la compra de tierras. Ahora bien, con esta
cifra slo se podan comprar dos o cuatro propiedades, lo cual era netamente insuficiente para satisfacer las
necesidades de tierra de los numerosos refugiados que esperaban una solucin a su problema en Mxico.
No poseemos la informacin que permita saber si durante el perodo democrtico 1944-1954 la Ley de Titulacin
Supletoria fue utilizada o no para regularizar la situacin jurdica de las tierras comunales sin ttulo de propiedad
pertenecientes a las comunidades. Se sabe sin embargo que despus de la anulacin de la reforma agraria esta ley fue
desviada de su objetivo inicial y utilizada por personas sin escrpulos para obtener el ttulo legal de tierras comunales y
nacionales que reivindicaban como suyas.
3)
Segn el Acuerdo sobre el cronograma para la implementacin, cumplimiento y verificacin de los acuerdos de paz,
El cronograma se divide en tres fases: la primera cubre un perodo de 90 das a partir del 15 de enero de 1997; la
segunda cubre el perodo hasta el final de 1997; y la tercera comprende los aos 1998, 1999 y 2000.
10
Vase Acuerdo sobre el cronograma para la Implementacin, cumplimiento y verificacin de los acuerdos de paz,
firmado en Ciudad de Guatemala el 29 de diciembre de 1996.
Los orgenes del mercado de tierras en Guatemala deben buscarse en los aos 1980. As, a travs de la Comisin
Nacional de Tierras (CONTIERRA) y en forma paralela a los programas del INTA, el gobierno de Vinicio Cerezo
Arvalo (1986-1990) puso en marcha en 1986 un programa de compra-venta de tierras para venderlas a grupos o
comunidades campesinas a precios de mercado. El otro antecedente remonta a 1984. Se trata del programa de
compra-venta de tierras de la Fundacin del Centavo (FUNDACEN), el cual buscaba desarrollar un mercado de tierras
con mecanismos financieros especficos para garantizar el acceso de los campesinos desprovistos. Ambos programas,
por supuesto, se inspiraban de los planteamientos del Banco Mundial y eran impulsados financieramente por la USAID.
Vase Jorge Murga, Problmes de la terre dans le contexte guatmaltque, tesis de D.E.A. en antropologa y
sociologa de lo poltico, Universidad de Pars VIII, Pars, 1995, pp. 79-88.
12
Segn Pablo Monsanto, de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG), quien particip en las
negociaciones como parte del equipo de la comandancia general, los contenidos de este acuerdo son producto de una
posicin negociadora realista de la URNG, en la cual se tuvo desde el principio la claridad que no se iba a tener xito
con posiciones revolucionarias. Vase Byron Garoz y Susana Gauster (coordinadores), FONTIERRAS: El modelo de
mercado y el acceso a la tierra en Guatemala. Balance y perspectivas, CONGCOOP-CNOC, 2002, p. 34.
13
La ley fue aprobada el 13 de mayo de 1999 y entr en vigencia el 24 de junio de ese mismo ao.
10
Debe decirse que la ley aprobada finalmente es el resultado de una negociacin en la que la delegacin indgena de
COPART tuvo que ceder en varios puntos. Entre otros, la constitucin del Consejo Directivo, en el tema de las
regularizaciones y en las condiciones de acceso al crdito. Vase Byron Garoz y Susana Gauster (coordinadores),
Ibd., p. 53.
15
Con una donacin de 5.5 millones de dlares de la USAID, el Gobierno de Guatemala cre segn Acuerdo
Gubernativo No. 392-97 de mayo de 1997 el Fideicomiso Fondo de Tierras, Acuerdos de Paz que proveera de
recursos financieros al Fondo de Tierras. Ms tarde, y con el argumento de que la creacin de FONTIERRAS
ayudara a la iniciativa del gobierno de implementar una reforma agraria asistida por el mercado (vase el proyecto
Guatemala-Land Fund Project, noviembre 1997), el Banco Mundial otorg otro importante prstamo al pas (aprobado
en abril de 2000) para apoyar las operaciones de esa institucin. Vase Byron Garoz y Susana Gauster
(coordinadores), op. cit., p. 53.
16
FONTIERRAS, Memoria de Labores 2000.
17
Vase Susana Gauster y otros, Educacin, salud, tierra: hacia soluciones viables en el espritu de los Acuerdos de
Paz, PRODESSA-INS-CONGCOOP, Guatemala, 2004; Byron Garoz y otros, Balance de la aplicacin de la poltica
agraria del Banco Mundial en Guatemala 1996-2005, CONGCOOP, Guatemala, 2005; y Jorge Murga, Mercado de
11
12
13
beneficiaria pas de Q1,000 a Q1,300 (es decir un 19% de aumento). Es evidente pues que este tipo de medidas en
favor de la poblacin rural vulnerable no constituye un mecanismo susceptible de erradicar la situacin de pobreza en
el campo. Vase Byron Garoz y otros, op. cit., pp. 53-55.
23
Banco Mundial, Beyond the cities: rural contribution to development, Washington D.C., 2005. Citado por Byron Garoz
y otros, op. cit., p. 22.
24
El Banco Mundial y el Banco Interamericano de Desarrollo, en efecto, definen las grandes lneas sobre la cuestin
agraria en Amrica Latina segn las medidas macroeconmicas dictadas por el Fondo Monetario Internacional (FMI).
Son ellos, por otra parte, quienes junto con la USAID, GTZ, FAO, FIDA, IICCA y CEPAL forman el Grupo Interagencial
para el Desarrollo Rural y Acceso a la Tierra.
25
Banco Interamericano de Desarrollo (BID), El acceso a la tierra en la agenda del desarrollo rural, Washington D. C.,
2002, p. 13. Citado por Byron Garoz y otros, Ibd., p. 23.
14
26
15
Vase Jorge Murga, Los fantasmas detrs del catastro, Boletn economa al da, IIES-USAC, No. 5, mayo 2005.
La Ley del Catastro gener efectivamente una dinmica poltica impresionante. En el segundo semestre de 1998,
luego de terminado el Anteproyecto de Ley del Fondo de Tierras, las organizaciones campesinas inician un proceso de
elaboracin, discusin y negociacin de lo que un ao despus se convertir en el primer Anteproyecto de Ley del
Registro de Informacin Catastral (RIC). Discutido y negociado ante la parte gubernamental de la Comisin Paritaria
sobre Derechos Relativos a la Tierra de los Pueblos Indgenas (COPART), aqul fue presentado formalmente el 16 de
diciembre de 1999 ante la Comisin de Acompaamiento, Secretara de la Paz (SEPAZ), Ministerio de Agricultura,
Ganadera y Alimentacin (MAGA) y organizaciones de la sociedad civil. Sujeto a los vaivenes de la poltica, el
anteproyecto es revisado, consensuado y modificado, hasta que el presidente Alfonso Portillo lo traslada al Congreso
de la Repblica el 23 de octubre de 2001. Pero como la Iniciativa de Ley 2556 pona en tela de juicio los intereses de
los militares que se apropiaron de extensos dominios en la Franja Transversal del Norte y El Petn, es guardada y
condenada a la inanicin. Ser hasta el 13 de mayo de 2004, pero con la Iniciativa 3011 sacada de la manga por un
grupo de diputados proclives a los intereses de la Cmara del Agro, cuando el Congreso reactiva la discusin. sta, por
supuesto, genera el rechazo inmediato de las organizaciones campesinas y una fuerte polmica que pone en claro la
posicin de terratenientes y campesinos. Tal ser el escenario en que la bancada oficial presenta el 23 de septiembre
de 2005 la Iniciativa 3074 que de acuerdo con los diputados oficialistas pretende conciliar las dos anteriores. Su
aprobacin por el Congreso de la Repblica se dara en medio del rechazo de las organizaciones campesinas y slo
esperara diez meses. Jorge Murga, Ibd., pp. 1-2.
32
La Ley del Registro de Informacin Catastral fue aprobada finalmente por el Congreso de la Repblica segn
Decreto 41-2005 del 20 de julio de 2005.
31
16
funcin de sus intereses; por el otro, deja claro hasta qu punto aqullos
estn dispuestos a ceder en sus posiciones. La nueva ley,
efectivamente, crea una institucin del Estado, autnoma y de servicio,
con personalidad jurdica, patrimonio y recursos propios (), que tiene
por objeto establecer, mantener y actualizar el catastro nacional segn
lo preceptuado por su ley y reglamentos, pero no regula en forma
precisa sobre la apropiacin ilegal de tierras pblicas o de propiedades
indgenas y/o campesinas por parte de particulares.
El Congreso de la Repblica, ciertamente, obvia hablar de excesos y
regularizaciones en la Ley del Catastro, y deja para despus de otro
largo e interminable proceso de elaboracin, discusin y negociacin
entre representantes de campesinos y terratenientes, la eventual
aprobacin de una Ley de Regularizacin. Mientras tanto, la situacin
de los campesinos empeora y los conflictos por la tierra no cesan de
aumentar. Esto a pesar de la existencia de una institucin encargada
de resolverlos.
II.3 Resolucin de conflictos de tierra
Si es verdad que CONTIERRA (Dependencia Presidencial de Asistencia
Legal y Resolucin de Conflictos sobre la Tierra) fue puesta en marcha
segn lo establecido por el Acuerdo sobre aspectos socioeconmicos y
situacin agraria, tampoco es menos cierto que su capacidad fue
excedida rpidamente por la dimensin de la conflictividad agraria del
pas. CONTIERRA, en efecto, y pese a sus logros iniciales, no ha podido
cubrir la demanda social: entre 1997 y 2005 fueron resueltos 1,348
conflictos (de los cuales se estima que el 20% lo ha sido slo en el
papel) de un total de 2,406, y 1,058, es decir, el 44% del total, estn
pendientes 33 .
Segn funcionarios y campesinos ligados a los conflictos, los lmites de
CONTIERRA los definen fundamentalmente las taras estructurales
nacidas con su concepcin 34 y la escasez de presupuesto 35 . En
realidad, ms que buscar salidas inteligentes para la resolucin de los
problemas, aqulla los transforma o los evade manteniendo latente la
conflictividad 36 . Los lmites de esta institucin son tanto ms estrechos,
cuanto que el carcter de dependencia adscrita a otras instituciones
33
17
18
41
CONTIERRA cre Mesas de Dilogo y Concertacin en Huehuetenango, Nebaj (El Quich), Izabal, Cobn, Puerto
de San Jos (Escuintla) y Flores, Sayaxch y Poptn (El Petn).
42
Vase el Captulo III del Acuerdo sobre aspectos socioeconmicos y situacin agraria, el Acuerdo Gubernativo 45297 relativo a CONTIERRA, el Acuerdo Gubernativo 136-2002 sobre la Secretara de Asuntos Agrarios, el artculo 4 de
la Ley del Fondo de Tierras y el artculo 3 de la Ley del Registro de Informacin Catastral.
43
Vase Byron Garoz y otros, op. cit., pp. 77-80.
19
Se trata en realidad de un Consejo de Poltica Agraria presidido por el despacho del Ministerio de Agricultura y
conformado por CONTIERRA, FONTIERRAS, UTJ-PROTIERRA, el Registro General de la Propiedad e instituciones
como la Oficina de Control de reas de Reserva del Estado (OCRET), la Secretara General de Planificacin y
Programacin de la Presidencia (SEGEPLAN), el Banco de Desarrollo Rural (BANRURAL), el Ministerio de Ambiente y
Recursos Naturales (MARN), el Consejo Nacional de reas Protegidas (CONAP) y el Instituto Nacional de Bosques
(INAB).
45
Interesados referirse a Fernando Sols y Luis Solano, El bloque histrico y el bloque hegemnico en Guatemala,
segunda parte, en El observador. Anlisis alternativo sobre Poltica y Economa, Ao 1, No. 3, Guatemala, noviembre
2006, pgs. 3-14.
46
Con el propsito de amortiguar los efectos del ajuste estructural y la reduccin del gasto y la inversin social
ordenados por los organismos financieros internacionales del tipo FMI, surgen a principios de la dcada de 1990 los
fondos sociales: instrumentos que buscan compensar la situacin de pobreza y pobreza extrema as como atenuar la
conflictividad social. Entre los fondos pioneros en Guatemala se pueden mencionar al Fondo Nacional para la Paz
(FONAPAZ), Fondo Nacional de Tierras (FONATIERRA), Fondo para la Reinsercin Laboral y Productiva de la
Poblacin Repatriada (FORELAP), Fondo Nacional de Reactivacin Agropecuaria (FONAGRO), Fondo Guatemalteco
de Vivienda (FOGUAVI) y Fondo de Inversin Social (FIS). Con los acuerdos de paz nacern entre otros el Fondo de
Tierras (FONTIERRAS) y el Fondo de Desarrollo Indgena Guatemalteco (FODIGUA).
20
21
En medio de los conflictos y presiones de las organizaciones campesinas reagrupadas en Plataforma Agraria, a
principios de agosto 2004 el gobierno cre el programa en referencia. Con l, se inaugur un fideicomiso de Q45
millones para otorgar crditos sin intereses y subsidios e insumos a 15 mil familias campesinas. Vase Jorge Murga,
Hacia la construccin de una nueva ruralidad, pp. 183-187.
51
Byron Garoz y otros, op. cit., p. 83.
52
MAGA, Poltica Agrcola 2004-2007.
53
Acuerdo Gubernativo 133-2005.
22
Tratado de Libre Comercio entre Repblica Dominicana, Centroamrica y los Estados Unidos (DR-CAFTA, por sus
siglas en ingls). Suscrito el 5 de agosto de 2004 en la ciudad de Washington, D. C. y aprobado por el Congreso de la
Repblica segn Decreto Nmero 31-2005 de fecha 10 de marzo de 2005 (publicado en el Diario Oficial No. 35, Tomo
CCLXXVI). Su aprobacin se dio en medio de un proceso de discusiones casi nulo y bajo una fuerte oposicin popular.
55
Vase MAGA, Poltica Agrcola 2004-2007.
56
Vase Alberto Alonso Fradejas, El DR-CAFTA: Impactos probables sobre los determinantes de la migracin
internacional en Guatemala, CONGCOOP, Guatemala 2005, p. 17.
57
Vase Byron Garoz y otros, op. cit., p. 94.
58
El mircoles 6 de septiembre de 2006, en el diario oficial, se anuncia el lanzamiento de la Poltica de Desarrollo Rural
Integral. Organizada en tres prioridades (1) clima de negocios; 2) motores de crecimiento [forestal, turismo,
agroindustria/horticultura y textiles/vestuario]; 3) poltica fiscal) y seis ejes fundamentales (social, cultural, econmico,
agrario, ambiental y poltico-institucional), el gobierno propone un instrumento que priorizar las acciones para hacer
ms competitivos a los pequeos productores rurales. Vase Diario de Centroamrica de la fecha mencionada.
23
En septiembre de 2004 haba ejecutado 19 desalojos y una lista de 62 esperaba su ejecucin. Vase Pendientes de
ejecutar 62 desalojos, El Peridico, 3 de septiembre de 2004, p. 8.
60
Vase Jorge Murga, Guatemala en el Plan Puebla Panam. Las tramas de este modelo de integracin regional,
Revista Economa No. 169, Julio-Septiembre 2006, IIES-USAC, pp. 51-81.
61
Vase Jorge Murga, La trama del DR-CAFTA en Guatemala, Boletn Economa al da No. 7, Julio 2005, IIES-USAC,
Guatemala 2005, 8 pgs.
62
Interesados en el tema referirse al valioso trabajo de Luis Solano, Guatemala petrleo y minera e las entraas del
poder, Inforpress Centroamericana, Guatemala, 2005.
63
Es Montana Gold Corp. la que en 1996 adquiere el proyecto minero Marlin. Pero debe decirse que en 1999 sta fue
adquirida por la compaa canadiense Francisco Gold y que en el ao 2000 sta se fusion con la estadounidense
Glamis Gold, cuya subsidiaria en Guatemala es la Montana Exploradora. Llama la atencin que el gobierno de Alfonso
Portillo que en mayo 2002 cancel por razones ambientales la concesin A-6-96 de la Compaa Petrolera del Atlntico
ubicada en el lago de Izabal y sus colindancias, haya sido precisamente quien aprobara una concesin a favor de
Glamis Gold. Vase Luis Solano, Ibd., p. 106.
64
La reflexin de Oscar Clemente Marroqun es reveladora: Extraa que una concesin otorgada por el gobierno de
Portillo sea defendida a capa y espada por este Gobierno cuando han visto el diablo en cualquier negocio realizado en
el perodo anterior. Por qu es que la concesin minera no slo no ha sido cuestionada, sino que es defendida de
manera tan tozuda, al punto de provocar enfrentamiento con la poblacin? Ni siquiera la menor sombra de duda ha
aparecido respecto a la negociacin de Montana con el gobierno pasado y eso es extrao. (La Hora, Marroqun:
14/01/05). Citado por Luis Solano, Ibd.
65
La desfachatez de scar Berger en la defensa de los intereses de las compaas mineras ha sido tal, que el 11 de
enero de 2005 declara: Tenemos que proteger a los inversionistas. Vase Luis Solano, Ibd., p. 106. Fue tal la
proteccin de su gobierno a las transnacionales, que entre enero 2005 y marzo 2006 el Ministerio de Energa y
24
25
26