2/10/2016

938HWheelLoaderJKM00001UP(MACHINE)POWEREDBYC6.6Engine(SEBP467328)Sistemasycomponentes

Pantallaanterior

Bienvenido:r080dq4
Producto:WHEELLOADER
Modelo:938HWHEELLOADERJKM
Configuracin:938HWheelLoaderJKM00001UP(MACHINE)POWEREDBY
C6.6Engine

ManualdeOperacinyMantenimiento
938HCargadoresdeRuedasyIT38HPortaherramientasIntegrales
NmerodemedioSSBU807911

Fechadepublicacin01/04/2012

Fechadeactualizacin18/06/2012

i02924627

AceitedeldiferencialydelosmandosfinalesCambiar
SMCS32780444011044

ATENCION
Cerciresedequesecontenganlosfluidosdurantelainspeccin,
mantenimiento,pruebas,ajustesyreparacindelproducto.Est
preparadopararecogerelfluidoenunrecipienteadecuadoantesde
abriruncompartimientoodesarmaruncomponentequecontenga
fluidos.
Paraobtenerinformacinsobrelasherramientasysuministros
necesariosparacontenerlosfluidosdeproductosCaterpillar,consulte
laPublicacinEspecial,NENG2500,"CaterpillarDealerServiceTool
Catalog".
Desechetodoslosfluidossegnlosreglamentosyleyeslocales.

https://sisweb.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpag

1/4

2/10/2016

938HWheelLoaderJKM00001UP(MACHINE)POWEREDBYC6.6Engine(SEBP467328)Sistemasycomponentes

Ilustracin1

g01264364

Taponesdedrenajedeldiferencialdelanteroydelmandofinal

Ilustracin2

g01433537

Taponesdedrenajedeldiferencialtraseroydelmandofinal

1.Retirelostaponesdedrenajedeambosdiferenciales.Dreneelaceiteenunrecipienteapropiado.
2.Limpieeinstalelostaponesdedrenaje.
Nota:Sisumquinatieneenfriadordeaceitedeleje,hay2filtrosmagnticosquedebenlimpiarse.Si
sumquinanotieneenfriadordeaceitedeleje,notengaencuentaelsiguientepaso.

https://sisweb.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpag

2/4

2/10/2016

938HWheelLoaderJKM00001UP(MACHINE)POWEREDBYC6.6Engine(SEBP467328)Sistemasycomponentes

Ilustracin3

g01384680

Observequesehanquitadopiezasparaqueseveamejor.
(1)Filtrodeaceitemagnticodelantero
(2)Filtrodeaceitemagnticotrasero

Ilustracin4

g01448141

3.Quiteeltapnmagnticodelfiltrodelantero.Limpieeltapnmagnticoconundisolventelimpiono
inflamable.Instaleeltapnmagntico.Repitaelprocesoenelfiltromagnticotrasero.

Ilustracin5

g01264367

Tapndellenadodeldiferencialdelanteroydelmandofinal

https://sisweb.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpag

3/4

2/10/2016

938HWheelLoaderJKM00001UP(MACHINE)POWEREDBYC6.6Engine(SEBP467328)Sistemasycomponentes

Ilustracin6

g01264369

Tapndellenadodeldiferencialtraseroydelmandofinal

Nota:Limpielascubiertasylassuperficiesalrededordelasaberturasantesderetirareltapnde
llenado.
4.Retirelostaponesdedrenajedeambosdiferenciales.Llenelosdiferencialesconaceite.Mantengael
niveldeaceiteenelfondodelorificiodeltapndellenado.
ReferenciaConsulteelManualdeOperacinyMantenimiento,"Viscosidadesdellubricante"para
obtenerinformacinsobrelagrasaapropiada.
ReferenciaParaobtenerinformacinsobrelacantidaddeaceite,consulteelManualdeOperaciny
Mantenimiento,"Capacidadesdellenado".
5.Instalelostaponesdellenadodecadadiferencial.Operelamquinaduranteunosminutosypermita
queelaceitefluyaporlosejes.Retirelostaponesdellenadoyreviseelniveldeaceite.Aadaaceite,
sifueranecesario.
6.Limpieeinstalelostaponesdelasaberturasdellenado.
Copyright19932016CaterpillarInc.
Todoslosderechosreservados.
RedprivadaparalicenciadosdelSIS.

SunOct02201620:17:31GMT0500(Horaest.Pacfico,Sudamrica)
r080dq4

https://sisweb.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpag

4/4