Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Aplicacion de Diseños en Cianuracion
Aplicacion de Diseños en Cianuracion
Este artculo forma parte del Volumen Suplemento S1 de la Revista Latinoamericana de Metalurgia y Materiales
(RLMM). Los suplementos de la RLMM son nmeros especiales de la revista dedicados a publicar memorias de
congresos.
Este suplemento constituye las memorias del congreso X Iberoamericano de Metalurgia y Materiales (X
IBEROMET) celebrado en Cartagena, Colombia, del 13 al 17 de Octubre de 2008.
La seleccin y arbitraje de los trabajos que aparecen en este suplemento fue responsabilidad del Comit
Organizador del X IBEROMET, quien nombr una comisin ad-hoc para este fin (vase editorial de este
suplemento).
La RLMM no someti estos artculos al proceso regular de arbitraje que utiliza la revista para los nmeros regulares
de la misma.
Se recomend el uso de las Instrucciones para Autores establecidas por la RLMM para la elaboracin de los
artculos. No obstante, la revisin principal del formato de los artculos que aparecen en este suplemento fue
responsabilidad del Comit Organizador del X IBEROMET.
819
Resumen
Los metales preciosos son generalmente recuperados de los minerales mediante lixiviacin con cianuro. En este
proceso, adems del oro y la plata contenidos en el mineral, estn presentes elementos que pueden reaccionar y disolverse
causando dificultades en el proceso. Uno de estos constituyentes, el cual puede estar presente en mayor proporcin que el
oro y la plata, es el cobre. En el presente trabajo se realizaron pruebas de remocin de cianuro de cobre en soluciones
sintticas similares a licores industriales que presentan el problema de alto cobre (730 ppm de Cu, 2700 mg/L CN),
utilizando diferentes aminas para separar el cobre en forma de precipitado. En base a un estudio preliminar para
seleccionar la amina que permite eliminar la mayor cantidad de cobre, se realiz un diseo factorial 22 para determinar el
efecto que tienen las principales variables que afectan la eficiencia de remocin de cobre de la solucin. Los factores
evaluados fueron el pH (9 y 12) y la concentracin del compuesto utilizado (0.25 y 5 g/L, 0.3 a 7 g amina/g cobre). Se
probaron 4 diferentes compuestos. Los mejores resultados se obtuvieron con el que se denomin H25A a un pH de 9 y con
una concentracin de 5 g/L, logrando una eliminacin de cobre de 61%. Esta disminucin de cobre sera suficiente para
poder recircular la solucin al proceso, sin embargo la ecuacin del diseo factorial obtenida sugiere que una mayor
concentracin del compuesto podra conducir a una mayor eliminacin del cobre.
Palabras Claves: Efluentes de cianuracin, cianuros de cobre, remocin de cobre
Abstract
Cyanidation is the most used method to recover gold and silver from ores. In this process, other metals besides gold
and silver may sometimes dissolve and interfere with the efficiency of extraction. Copper is one of these metals, being able
of reaching concentrations as high as 1000 mg/L in some cyanidation plants, making difficult the extraction and the
purification processes, and increasing the operating costs. This work presents the results of preliminary tests conducted to
explore the copper removal from a synthetic solution of high copper-cyanide concentration (730 mg/L Cu, 2700 mg/L CN)
by using amines to form a copper precipitate that may be removed from the solution by filtration. A first series of tests was
performed in order to select the amine that removes more dissolved copper, and a factorial experimental design 22 was
carried out employing this amine. The variables of the design were pH and amine addition, and the levels were 9 and 12
for pH, and 0.25 and 5 g/L for amine addition. It was found that the best copper removal (61%) was obtained when 5 g/L
of the amine was used at pH 9. This removal would not be acceptable for the disposal of the solution to the environment,
but it would permit to recycle the solution back into the cyanidation process. Furthermore, the equation obtained from the
experimental design suggests that a higher amine concentration may increase the efficiency of the copper removal. This
will be tested in future work.
Keywords: Cyanidation effluents, copper-cyanide, copper removal
1. INTRODUCCIN
Un comportamiento tpico de las plantas de
cianuracin es que se suele tener una buena
disolucin del oro y la plata y una buena
0255-6952 2009 Universidad Simn Bolvar (Venezuela)
Gonzlez et al
822
2. METODOLOGA
El cobre en solucin se analiz por absorcin
atmica utilizando un Espectrofotmetro Perkin
Elmer modelo 2380. Para el estudio preliminar se
utilizaron 4 diferentes aminas que se denominaron
D4A, H25A, D25A y D25P (ver Tabla 1). La
solucin sinttica se prepar simulando las
soluciones industriales que presentan problemas de
alta concentracin de cobre: 730 mg/L cobre, 2700
mg cianuro/L, ajustando el pH con CaO (2.8879 g
CuSO45H2O, 99%, 5.1357 g NaCN 99.1% y 1.184
g CaO 92.8% por cada litro de solucin). Esta
solucin tiene un pH de 12; para efectuar las
pruebas a pH de 8 y 9 se adicion cido sulfrico
2.5 N a la solucin.
Los experimentos preliminares consistieron en
adicionar 0.025 g de cada uno de los compuestos a
100 ml de solucin a pH 12 y 8. Despus de filtrar
las soluciones con papel de filtrado lento (tamao de
poro de 1.5 micrones) se analiz el cobre remanente
por absorcin atmica. Una vez seleccionado el
mejor compuesto, se realiz un diseo de
experimentos factorial 22 utilizando como variables
el pH (9 y 12) y la concentracin del compuesto
(0.25 y 5 g/L). Todas las pruebas de este diseo
experimental se realizaron por triplicado.
Tabla 1. Compuestos empleadas en este trabajo.
Aminas
Frmula
Cdigo
Quartamin 2050
R-N(CH3)3Cl
D25A
Quartamin 60
R-N(CH3)3Cl
H25A
Dodecilamina
CH3(CH2)11NH2
D4A
2R-N(CH3)3Cl
D25P
Quartamin D86P
3. RESULTADOS
La Tabla 2 presenta las observaciones que se
hicieron en cuanto a la formacin de slido al poner
en contacto la amina con la solucin de cobre.
Puede verse que el compuesto D25P no pudo
disolverse en la solucin por lo que se descart su
uso y no se analiz el cobre en estas dos soluciones.
La Tabla 3 muestra los anlisis de cobre de las
soluciones despus de filtrar. De los compuestos
(aminas) y de los dos valores de pH probados para
cada uno de ellos se puede ver que los mejores
resultados se tienen en general para el pH de 8, y
dentro de estos, el compuesto H25A presenta la
mayor eficiencia de eliminacin de cobre (8.63%).
Por esta razn, se decidi realizar el diseo
experimental.
Rev. LatinAm. Metal. Mater. 2009; S1 (2): 821-826
pH
12
8
12
8
D4A
12
D4A
D25P
D25P
12
8
Observaciones
Poca formacin de slidos
Muy poca formacin de slidos
Poca formacin de slidos
Formacin
de
slidos
conglomerados en hebras
Solucin turbia, muy pocos slidos
suspendidos
Solucin turbia, pocos slidos
suspendidos
No se disolvi el compuesto
No se disolvi el compuesto
Cu en
solucin
(mg/L)
(mg/L)
Remocin %Cu
D25A
710.67
16.04
3.13
H25A
720.00
1.15
1.82
D4A
721.00
12.16
1.73
Nivel (-)
Nivel (+)
X1*
12
X2*
0.25
X1* es el pH de la solucin
X2* es la concentracin del compuesto (mg/L)
pH = 8
Amina
Cu en
solucin
(mg/L)
(mg/L)
Remocin %Cu
D25A
696.33
11.37
5.09
H25A
670.33
23.69
8.63
D4A
675.00
14.42
8.00
4. DISEO EXPERIMENTAL 22
Puesto que el objetivo es evaluar como influyen k
factores en un proceso y descubrir si interaccionan
entre ellos, el diseo factorial completo 2k es la
estrategia experimental ptima. Este diseo permite
explorar una zona escogida del dominio
experimental y encontrar una direccin prometedora
para la optimizacin posterior. Por su sencillez, una
matriz de experimentos factorial completa 2k no
requiere un software especializado para construirla
ni para analizar sus resultados. En estos diseos,
cada factor se estudia a solo dos niveles y sus
experimentos contemplan todas las combinaciones
de cada nivel de un factor con todos los niveles de
Rev. LatinAm. Metal. Mater. 2009; S1 (2): 821-826
Gonzlez et al
(1)
Plan de experimentacin
X1
X2
pH
Amina (g/L)
0.25
12
0.25
5.00
12
5.00
Triplicado
9.51(y1)
9.00(y1)
9.79(y1)
0.05(y2)
0.09(y2)
0.05(y2)
60.25(y3)
61.63(y3)
61.27(y3)
55.54(y4)
55.12(y4)
56.87(y4)
Prueba
(2)
824
(5)
(6)
Concentracin
de cobre
(mg/L)
(mg/L)
% de Cu
removido
9.06
653.33
4.19
9.51
9.06
657.00
13.85
9.00
9.06
651.33
4.61
9.79
12.06
721.67
7.57
0.05
12.06
721.33
12.85
0.09
12.06
721.67
7.57
0.05
Concentracin
de cobre
(mg/L)
(mg/L)
% de Cu
removido
9.06
287.00
8.71
60.25
9.06
277.00
8.71
61.63
9.06
279.67
9.42
61.27
12.06
321.00
4.00
55.54
12.06
324.00
3.46
55.12
12.06
311.67
4.16
56.83
0.06
pH
(7)
9.43
Prom.
%Cu
Prom.
%Cu
61.05
55.83
-7.29
Amina
53.69
Interaccin
AB
2.07
825
Gonzlez et al
Suma de
cuadrados
Grados
de
libertad
Suma de
cuadrados
Medios
F0
pH
159.63
159.63
0.40
Amina
8648.95
8648.96
21.92
12.94
12.95
0.03
ERROR
3156.88
394.61
TOTAL
11978.42
11
pHAmina
5.
CONCLUSIONES
BIBLIOGRAFA
826