Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EN PEDIATRA
Dystonias: presentation forms in children
RESUMEN. Las distonas, definidas como contracciones musculares simultneas de agonistas y antagonistas, se expresan en
el nio como movimiento anormal o cambios posturales (hipertona distnica). Existen formas peditricas transitorias (benignas
y secundarias a drogas) y permanentes (secuelares, primarias o heredodegenerativas). Se describe los cuadros ms frecuentes
de distonas en el nio, destacando la distona benigna del lactante de buena evolucin, la distona por noxas perinatales (hiperbilirrubinemia, asfixia) o drogas; las distonas hereditarias primarias y heredodegenerativas ms prevalentes cuyo diagnstico
permite manejo y consejo gentico adecuados. Entre las formas primarias destacan la distona de inicio precoz DYT-1 y la sensible a dopa y entre las heredodegenerativas se destaca la aciduria glutrica I y el sndrome de Leigh. El cabal conocimiento de
las formas de presentacin de las distonas en el nio permite por una parte dirigir los estudios en forma correcta en los casos
severos para establecer pronstico y manejo y evitar estudios innecesarios y costosos en los cuadros leves y benignos.
Palabras clave: Clasificacin, Distona, Distona muscular, Nios.
INTRODUCCIN
Los trastornos del movimiento, frecuentes en la prctica
neuropeditrica, estn constituidos por tics, temblores, mioclonas, distonas y corea. En esta revisin se har referencia
exclusiva a las distonas y su expresin clnica en pediatra.
La definicin de distona ha variado notablemente desde la
primera descripcin de Oppenheim el ao1911, cuando la
denomin distona musculorum deformans.1La distona se
define como las contracciones musculares(sostenidas o intermitentes) simultneas de msculos agonistas y antagonistas, que provocan torsin con movimientos repetitivos,
o ms comnmente, posturas anormales.2-4 Las contracciones distnicas son involuntarias y de una relativamente
larga duracin compa-radas con las mioclonas y el corea
(100 msegundos a 2 segundos) y generalmente se inician o
exacerban con el movimiento voluntario.2 La hipertona distnica, ms comnmente observada en nios con parlisis
cerebral, se expresa por hipertona sin movimiento anormal
y se identifica por actividad muscular con la extremidad en
reposo y sin esfuerzo antigravitacional.3
CLASIFICACIN
La distona se clasifica de acuerdo a edad de inicio, segmentos corporales afectados (focal o generalizada) y etiologa
(primaria, secundaria o heredodegenerativa) (Cuadro 1).5,6
Recientemente se propuso una clasificacin que clarifica ms
el espectro de las distonas y es ms til para realizar estudios de investigacin sobre el tema (Cuadro 2).2 Las distonas
en el nio pueden ser transitorias o permanentes (crnicas).
Dirigir correspondencia a: Ricardo Erazo Torricelli, Neurologa Peditrica,
Hospital Luis Calvo Mackenna,Antonio Varas 360 Providencia. Santiago. Email
ricardoerazo@yahoo.com
Declaracin de Conflicto de Inters: El autor no tiene conflicto de inters que
declarar en relacin a este artculo.
S54
DESCRIPCION
Primaria
Primaria pura
La distona es el nico signo clnico(excepto
temblor)
Primaria plus
La distona es prominente y se asocia a otros
movimientos anormales.
Primaria paroxstica
Ocurre en episodios breves, con intervalos de
normalidad.(idiopticos o sintomticos)
Secundaria
Heredodegenerativa
CARACTERISTICAS CLNICAS
Edad de inicio
Lactancia
Infancia
Adolescencia
Adultez temprana
Adultez tarda
Distribucin corporal
Focal
Segmentaria
Multifocal
Generalizada
Hemidistona
Patrn temporal
Curso de la enfermedad
Esttica
Progresiva
Variabilidad
Persistente
Accin especfica
Diurna
Paroxstica
Signos asociados
EJE II
ETIOLOGA
Hereditaria o adquirida
Hereditaria
Adquirida
Noxa perinatal
Infeccin
Drogas, txicos
Vascular
Neoplsico
Psicgeno
Idioptico
Espordico
Familiar
son puras y se asocian a otros signos neurolgicos como temblor, parkinsonismo o mioclonas. Se mencionar slo las ms
importantes en pediatra.
Distona generalizada aislada de inicio temprano
(DYT1 o Distona primaria). La distona generalizada de
inicio temprano es la principal causa de distona de inicio en
la niez-adolescencia y constituye el cuadro paradigmtico
de las distonas. Se caracteriza por distonas predominantemente multifocales o generalizadas no asociadas a otra
signologa neurolgica y con estudios de imgenes y neurometablicos normales. Se han identificado varios locus de
distona aislada de inicio temprano y el ms frecuente es el
gen DYT1, ubicado en el cromosoma 9q34.21. Es el responsable del 90% de los casos en judos ashkenazis y del 50%
en no judos.12 La distona DYT1 se hereda en forma autosmica dominante de baja penetrancia (30-40%). La edad
media de inicio es a los 12 aos y la clnica predomina en
extremidades inferiores. En 2/3 de los casos se generaliza o
se torna multifocal a los 5 aos de evolucin de la enfermedad. El cuadro final vara desde una discapacidad completa
hasta la independencia funcional.4
Distona de inicio temprano no DYT1.Existen otros
cuadros de distona de inicio temprano (edad peditrica) que
son producidos por otros defectos genticos (DYT6) y cuya
clnica afecta principalmente musculatura craneal y cervical,
con generalizacin en la mitad de los casos13 y otro cuadro
con clnica similar (DYT13) de evo-lucin ms benigna.14
Distona sensible a dopa. La distona sensible a dopa,
llamada tambin distona-parkinsonismo o enfermedad de
Segawa, tiene gran relevancia en pediatra por ser una de
las pocas entidades tratables.15 Corresponde a la DYT5 segn la clasificacin gentica y la mayora de los casos se
producen por mutacin de la GTP ciclo-hidrolasa-I localizada
en el cromosoma 14 q 22.1-2 .16 Se inicia en la niez, (edad
promedio a los 6 aos), con trastorno de la marcha. Es ms
frecuente en el sexo femenino. Los sntomas empeoran en
el transcurso del da y mejoran despus del sueo. El cuadro se caracteriza por distona asociada a parkinsonismo
(rigidez, bradicinesia) lo que obliga a descartar primero el
parkinsonismo juvenil antes de efectuar el diagnstico. Hay
casos que simulan cuadro de parlisis cerebral.17 Todas las
formas de presentacin responden dramticamente a pequeas dosis de L-dopa y algunos tambin responden a frmacos anticolinrgicos.18 Existen formas autosmicas rece-
DYT 1
TOR 1a
AD
9q
DYT 3
TAF 1
DYT 4
TUBB4a
XR
Xq
AD
19p
DYT 5a
DYT 5b (14)
GCH1 TH
AD
AR
14q
11p
DYT 6
THAP 1
AR
8p
DYT 11
CGCE
AD
7q
DYT 12
ATP1 A3
AD
19q
S55
CONCLUSIONES
Para abordar en forma certera las distonas en pediatra
debe realizarse primero descarte de causas secundarias, lo
cual se realiza esencialmente con la anamnesis detallada,
semiologa clnica, estudios toxicolgicos y de neuroimagen.
Si la clnica ms las neuroimgenes son concordantes con
determinadas enfermedades metablicas/neurodegenerativas deber realizarse estudios metablicos complementarios. En casos de distona con normalidad de todos los
exmenes antes mencionados debe plantearse la causa
primaria y eventualmente realizar estudio gentico. De esta
forma se puede definir mejor el pronstico y tratamiento de
las distonas.
BIBLIOGRAFA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
ABSTRACT. Dystonias, defined as simultaneous contractions of agonists and antagonists muscles, are expressed in children
as abnormal movement or postural changes (dystonic hypertonia). There are pediatric transitional forms (benign and secondary to drugs) and permanent (sequelae, primary or heredodegenerative). The most common forms of dystonia in children
is described, highlighting the most prevalent benign dystonia in infant of good performance, dystonia secondary to perinatal
noxas (hyperbilirrubinemia, asphixia) or drugs; primary hereditary dystonias and heredodegenerative whose diagnosis allows
management and suitable genetic counseling. Among the primary forms of dystonia include early onset DYT-1 and sensitive
to dopa and between heredodegenerative disorders glutaric aciduria I and Leigh syndrome are highlighted. The thorough understanding of diverse forms of dystonia in children on the one hand allow direct studies correctly in severe cases to establish
prognosis and management and also avoid unnecessary and costly studies in mild and benign pictures.
Keywords: Children, Classification, Dystonia, Muscular dystonia.
S57