Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El dragn Fafnir: guardin del tesoro de los nibelungos / adaptado por Jimena Dib;
ilustrado por Sandra Lavandeira. -2a ed.- Ciudad Autnoma de Buenos Aires: Instituto
Internacional de Planeamiento de la Educacin IIPE-Unesco, 2011.
20 p. : il. ; 22x14 cm.
ISBN 978-987-1439-92-8
1. Mitologa . I. Jimena Dib, adapt. II. Sandra Lavandeira, ilus.
CDD 292.13
El Dragn Fafnir,
guardin del tesoro
de los Nibelungos
as leyendas cuentan que los nibelungos
eran duendes herreros, expertos en forjar
el metal para hacer espadas, escudos
y otras armas invencibles. En las oscuras
cuevas que llevan al pas de los nibelungos se escondan
grandiosos tesoros. Aunque muchos lo deseaban,
nadie poda llegar al tesoro porque estaba custodiado
por el terrible Fafnir, un enorme dragn del tamao
de un gigante. Muchos hroes guerreros intentaron
tomar el tesoro de los nibelungos, pero fueron
derrotados por el monstruo.
La venganza de Mimir
La boca de la cueva se abra en lo espeso de un fro bosque.
All viva el duende Mimir. Antes haba sido un nibelungo,
pero ahora estaba aislado, solo en el bosque... Quiso apoderarse
del tesoro y haba sido expulsado del reino subterrneo.
Sigfrido y el dragn
Cuando el nio creci, Mimir decidi reparar la espada
que el pequeo tena a su lado cuando lo encontr
en el bosque. Con la habilidad propia de los nibelungos
logr hacerlo. La enorme espada era solo digna
de la extraordinaria fuerza del muchacho. Si Mimir
hubiera conocido el origen del joven no se hubiera
extraado de su poder.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20