Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Diccionario de Términos Eléctricos
Diccionario de Términos Eléctricos
A
Aislador
Alarma
Alimentador
Alta Tensin
Ampere
Amprmetro
Apartarrayo
Armadura
Automtico
Auto-transformador
Ais.
Alr.
Alm.
AT.
A.
AM.
Ap.
Ar.
Au.
ATR.
B
Batera
Baja Tensin
Bobina de Cierre
Bobina de Disparo
Bat.
BT.
BC.
BD.
C
Caballo de Fuerza
Calentador
Capacitor
Cargador
Ciclos por segundo
Cierre
Circuito de Cierre
Circuito de Apertura
Cuadro de Alarma
Conmutador
Compensador
Conexin al frente
Convertidor de Frecuencia
Contactor
Control
Convertidor
Corriente Alterna
Corriente Directa
C.F H.P.
Cal.
Cap.
Car.
cps. (Hz)
C.
Cir. C.
Cir. Ap.
C. Alr.
Cm.
Com.
CFr.
Conv. Fr.
Ctr.
Con.
Conv.
CA.
CD.
D
Derivador
Desconectador Lmite
Desconectador
Detector de Tierra
Dispositivo Desconectador
De.
Des. L.
Des.
DT.
DDes.
2PDT.
2PTS.
DPB.
E
Elctrico
Emergencia
Elemento Trmico
Estacin de Botones
Excitacin
El.
Em.
ET.
EB.
Exc.
F
Factormetro
Farad
Frecuencia
Frecuencmetro
Fusible
FP.
fd.
Fr.
F.
Fus.
G
Generador
G.
H
Hertz (c.p.s)
Hz.
I
Igualador
Indicador de Demanda
Interruptor
Interruptor en Aire
Interruptor en Aceite
Ig.
Ind. D.
Int.
Int. Ai.
Int. Ac.
J
Joule
J.
K
Kilovolt
Kilovoltampere
Kilovoltampere
hora
Kilovoltampermetro
Kilovar
Kilovar hora
Kilovarhormetro
Kilowatt
KV
KVA
KVAH
KVAHM
KVAR
KVARH
KVARHM
KW
Kilowatthormetro
KWHM
L
Lmpara
Lmpara Piloto
Lmpara Roja
Lmpara Verde
L.
LP.
LR.
LV.
M
Manual
Mega-ampere
Mega-voltampere
Medidor de Demanda
Medidor de Temperatura
Medidor
Microfarad
Miliamprmetro
Milivolt
Miliampere
Milivlmetro
Motor
Motor-Generador
Ma.
MA
MVA
MD
MT
M
Fd
mAM
mV
mA
mVM
Mot.
M-G
N
Negativo
Neutro
Normalmente Abierto
Normalmente Cerrado
Neg.
N.
NA
NC
O
Operacin Manual
Operacin Elctrica
OMan.
OEl.
P
Polo
Porta-Fusible
Positivo
Primario
P.
PFus.
Pos.
Prim.
R
Reactor
Recierre Automtico
Relevador
Removible
Reac.
RAu.
Rel.
Rem.
Registrador
Regulador
Reposicin
Rectificador
Restato
Resistencia
Restaurador
R.
Reg.
Rep.
Rect.
Reo.
Res.
Rest.
S
Secundario
Serie
Sincronoscopio
Sobre-Carga
Solenoide
Sec.
Ser.
S.
SC.
Sol.
T
Tablilla Terminal
TT.
Temperatura
Temp.
Transformador de Corriente
TC.
Transformador de Potencial
TP.
Transformadores de Aislamiento
TA.
Transformador de Corriente Constante
TCC.
Transformador de Control
TCon.
Transformador de Corriente Doble Secundario
TCDS.
Transformador de Corriente Tipo Boquilla
TCB.
Tierra
T.
Transformador
Tr.
V
Volt
Vltmetro
Vahrormetro
Vrmetro
Volt-Ampere Reactivo
Volt-Ampere Reactivo Hora
V.
VM.
VARHM.
VARM.
VAR.
VARH.
W
Watt
Wattmetro
Watthormetro
Watt-Hora
W.
WM.
WHM.
WH.
A
Abrazadera
Admitancia
ABRAZADERA. Pieza para sujetar en barras o postes otras piezas o
dispositivos.
ABSORCIN. Transformacin de la energa radiante en una forma diferente de
energa por la intervencin de la materia.
ABSORCIN DIELCTRICA. Caracterstica de un dielctrico imperfecto que
permite la acumulacin de cargas elctricas en l cuando queda dentro de un
campo elctrico. Tambin se llama histresis dielctrica cuando el campo
elctrico es alterno.
ACOMETIDA. Es el alambrado de toma de fuerza de un consumidor.
ACOMODACIN. Ajuste espontaneo del ojo para ver un objeto situado a una
distancia determinada.
ACOPLAMIENTO DE UN TRANSFORMADOR. Nombre que se le da a la
totalidad de las conexiones de los devanados (tomando en cuenta su direccin)
que determina el desplazamiento de fase entre los dos lados de las terminales
de alto y bajo voltaje
ACOPLAMIENTO DIRECTO. Acoplamiento mecnico flexible o rgido entre los
ejes de dos mquinas, sin eje intermedio.
ACUMULADOR. Ver, celda acumuladora- Es el dispositivo que permite la
generacin de energa elctrica, mediante la transformacin reversible de sta
en energa qumica.
ACUMULADOR DE AISLAMIENTO DOBLE. Es el acumulador elctrico que
utiliza una hoja de retn, de material poroso o perforado, entre la placa positiva
y el separador sencillo acostumbrado.
ACUMULADOR PLOMO CIDO. Es el acumulador elctrico cuyas ilacas estn
constituidas bsicamente de plomo, siendo aisladas por un material poroso, y
cuyo electrlito es una solucin acuosa de cido sulfrico.
ADAPTACIN CROMTICA. 1) El proceso que ocurre cuando el ojo se
acostumbra a la luz de color.
2) El estado final del proceso que ocurre
cuando el ojo se acostumbra a la luz de color.
ADMITANCIA. La corriente que fluye en un circuito dividida por la tensin
terminal, el reciproco de la impedancia.
Alambre
Almacenamiento
Alumbrado
ALMACENAMIENTO GRANDE. Las presas que retienen la totalidad o la mayor
parte de las aguas torrenciales para ser utilizadas en el curso del ao o incluso
suplir deficiencias en aos escasos (almacenamiento de regulacin anual e
internacional).
ALMACENAMIENTO INCREMENTADO. Ver almacenamiento mixto
ALMACENAMIENTO MEDIO. Al volumen til de una presa para abastecer la
regulacin horaria durante uno o ms meses (regulacin mensual o
intermensual).
ALMACENAMIENTO MIXTO. Los medianos y grandes almacenamientos que
se abastecen con las aguas broncas de uno o ms ros o arroyos y del agua de
ros y arroyos de otras cuencas por medio de presas derivadoras y de
conducciones diversas.
ALTA FRECUENCIA. La banda entre 3 a 30 megaciclos.
ALTA TENSIN. Voltajes elevados, arriba de 6.6 KV.
diseado
para
aumentar
la
Alumbrado
Amortiguamiento
ALUMBRADO POR PROYECCIN. Alumbrado usualmente con proyectores
difusores en ngulo abierto de la totalidad de una rea u objeto a un nivel de
iluminacin mayor que el de sus alrededores.
ALUMBRADO PBLICO. Conjunto de lmparas y luminarias para iluminacin
pblica.
ALUMBRADO SEMIDIRECTO. Alumbrado por medio de unos dispositivos con
una distribucin de luz tal que el 60% 90% del flujo luminoso emitido llegue
al plano iluminado directamente.
ALUMBRADO SEMI-INDIRECTO. Alumbrado por medio de unos dispositivos
con una distribucin de luz tal que solamente el 10% al 40% del flujo luminoso
emitido llegue al plano iluminado directamente.
Anillo
Aparato
Aparato
Apartarrayo
BOBINA. La estructura,
B
Baja
Barra
Barra
Base
para
separar
los
conductores
de
distribucin
C
Cable
Cable
Cama
Campo
CAMPO ELECTRICO. Una regin del espacio donde existe electricidad capaz
de ejercer una fuerza.
CAMPO GIRATORIO. Un campo el cual es constante con respecto a un
sistema de referencia rotatorio dado.
CAMPO IRROTACIONAL. EI vector campo en el que el rotacional del vector es
cero en todo el campo.
CAMPO MAGNTlCO. Una regin del espacio en el cual existe un estado
magntico asociado con fuerzas.
CAMPO MAGNTlCO TERRESTRE. EI campo magntico natural que existe en
la regin terrestre.
CAMPO MAGNETIZANTE. Campo magntico usado para producir imantacin.
CAMPO ROTACIONAL. Vector campo en el que el rotacional del vector no es
cero en cualquier parte.
Campo
Capacidad
CAMPO SOLENOIDAL. Campo en el que la divergencia es cero, de aqu que el
flujo del vector es tal que un campo permanece constante a travs de las
secciones del mismo tubo de fuerza.
CAMPO UNIFORME. Un campo en el cual la direccin e intensidad son igual
en todos los puntos del espacio que se est considerando.
CAMPO VECTORIAL. Un campo en el que el estado en cada punto est
representado por un vector.
CAMPO VISUAL. Son todos los puntos del espacio para los cuales un objeto
puede ser percibido cuando la cabeza y los ojos se mantienen fijos.
CANALES DE VENTILACION. Espacios hechos en el interior de una bobina
magntica para facilitar la circulacin de aire.
CANDELA. La unidad de la intensidad luminosa, la magnitud de la candela es
tal que la luminancia de un radiador completo a la temperatura de
solidificacin del platino es 60 candelas por centmetro cuadrado, tambin
produce un lumen por unidad de ngulo slido, o sea, una iluminacin de un
lumen por metro cuadrado a una distancia de un metro.
CANDELA POR METRO CUADRADO. La unidad da luminancia recomendada
por la C.l.E.
funcin
primordial
es
introducir
CARA POLAR. La superficie del campo del polo formada de un lado del entre
hierro.
CARGA. La potencia real o aparente, do nada o absorbida por una mquina o
red de distribucin.
CARGA CONECTADA. Es la suma de las cargas conectadas a un sistema.
Carga conectada igual a demanda mxima sobre factor de demanda, o sea
demanda media por factor de diversidad entre factor de carga por factor de
demanda.
CARGA CONTRATADA. Es la carga que el consumidor manifest al hacer el
contrato de suministro.
CARGA DE UN CONDENSADOR. 1). La cantidad de electricidad que lleva una
de las placas.
2). La accin o el fenmeno por el que iguales cantidades
de electricidad, pero de signo contrario, son recogidas en las placas.
CARGA DE UN CUERPO ELECTRIZADO. EI exceso es la cantidad total de
electricidad de un signo sobre la cantidad total de electricidad del otro signo.
CARGA ELECTRICA. Sinnimo de cantidad de electricidad.
CARGA EN UN ACUMULADOR. Es la conversin de energa elctrica en
energa qumica del acumulador, consistente en la restauracin de los
materiales activos para la circulacin de una corriente unidireccional a travs
del acumulador en sentido opuesto a la producida durante la descarga.
CARGA EN UN TRANSFORMADOR. Impedancia del circuito secundario puede
expresarse por su consumo en volt amperes, con una corriente secundaria y un
factor de potencia especificados.
CARGA EQUILIBRADA. Una carga distribuida igualmente entre conductores o
grupos de conductores en un sistema con varias lneas o fases.
CARGA NOMINAL. La potencia para la que una mquina ha sido diseada.
CARGA NOMINAL DE PRECISION DE UN TRANSFORMADOR. Valor de la
carga sobre el cual se pasan las condiciones de precisin de un transformador.
Caseta
Cepo
CASETA. En una estructura estacionaria que contienen Ias barras conectoras y
conexiones, y la cual recibe el bastidor removible.
CATODO. EI electrodo por el que la corriente deja un sistema, por el que los
electrones entran al medio.
en
el
que
la
inductancia
no
es
Cobre
Colector
COBRE. EI metal ms usado como conductor de la electricidad. Las
propiedades principales del cobre puro y suave son: Smbolo Cu. Peso atmico
63.57. Nmero atmico 29. Densidad a 20C 8.89 gr cm 3. Punto de fusin
1083C. Coeficiente de expansin lineal 0.00001692 por C. Resistividad
elctrica a 20C 0.153280 ohms m. Coeficiente de resistividad por temperatura
a
20 C. 0.00393 por C. Conductividad trmica 0.93 cal-cm seg-cm 2 C.
Conductividad 100% AICS.
COBRE ELECTROLTlCO. Cobre de alta pureza refinado por electrolisis, para
uso en conductores elctricos.
COCIENTE DINAMICO EN CORTO CIRCUITO DE CORRIENTE DIRECTA. Es
el cociente entre el mximo del transitorio de una corriente y el valor final del
rgimen, despus de que se aplica sbitamente un corto circuito.
COCIENTE ESTTlCO DE CORTO CIRCUITO. Es el cociente entre el valor de
rgimen a corto circuito de la corriente de una fuente de poder para cualquier
valor seleccionado y la corriente de salida bajo la tensin correspondiente a la
capacidad de la mquina para esa misma relacin.
COEFICIENTE DE AMORTIGUAMIENTO. EI decremento logartmico dividido
por el intervalo de tiempo entre dos mximos sucesivos del mismo signo.
COEFICIENTE DE EXPANSION. La variacin de las dimensiones de un
material por unidad de cambio en la temperatura.
COEFICIENTE DE INDUCCION PROPIA. Para un circuito cerrado el flujo
magntico total que lo envuelve dividido por la corriente que lo atraviesa, o la
energa magntica total almacenada dividida entre la mitad del cuadrado de la
corriente que pasa por l.
COEFICIENTE DE PUESTA A TIERRA DEL NEUTRO EN UN LUGAR
DETERMINADO. Relacin expresada en por ciento entre el valor eficaz de la
tensin ms elevada entre tierra y un conductor de fase sana, a la frecuencia
del sistema durante una falla a tierra afectando a uno o varios conductores, y
el valor eficaz de la tensin, a la misma frecuencia entre los dos conductores
de fase y en el mismo lugar cuando la falla ha desaparecido.
COEFICIENTE DE TEMPERATURA. 1) Entre dos temperaturas dadas, la
variacin relativa de la magnitud considerada, dividida por la diferencia de
temperatura producida. 2) A una temperatura dada, al valor lmite del
coeficiente medio cuando la diferencia de la temperatura es muy pequea.
un
INTERCELDA.
Conector
empleado
para
conectar
celdas
Control
Convertidor
Corriente
CONVERTIDOR
SINCRONO
CON
ELEVADOR
DE
POTENCIAL.
(SYNCHRONOUS BOOSTER CONVERTER). Es un convertidor sncrono que
tiene un generador de corriente alterna montado en la misma flecha y
conectado en serie con ste, con el fin de ajustar el voltaje en el conmutador
del convertidor.
COORDENADA DE SECUENCIA CERO DE UN SISTEMA POLIFASICO DE
MAGNITUDES. Las componentes simtricas del sistema formado por
coordenadas que son idnticas en magnitud y fase.
COORDENADA DE SECUENCIA POSITIVA (O NEG.), DE UN SIST. TRIF. DE
MAGN. Una coordenada simtrica de la que su componente con ndice 2,
atrasa (o adelanta) la fase en dos PI sobre 3 en relacin a la de ndice 1.
COORDENADAS DE CROMATICIDAD. Relacin de cada uno de los valores
triestmulos de una luz a su suma, en el sistema de referencia calorimtrico CIE
(1931) los smbolos X, Y y Z, se recomiendan para coordenadas de
cromaticidad.
COORDENADAS SIMETRICAS DE UN SISTEMA POLIFASICO NO
EQUILIBRADO. Sistemas de magnitudes simtricas polifsicas en las que es
posible resolver un sistema polifsico no equilibrado.
COPA. Un difusor, refractor o reflector en forma de copa, puesto debajo de la
lmpara.
COPOLIMERO. Un compuesto resultante de la reaccin qumica de dos
diferentes monmeros.
COPPERWELD. Tambin llamado copperply. Nombres comerciales para un
conductor formado por un ncleo de acero con un recubrimiento de cobre. Este
tipo de conductores tienen normalmente valores de conductividad entre el 30 y
el 40% de la conductividad de un alambre de cobre suave del mismo dimetro.
CORAZA (AISLADOR). (Shell) Se entiende por coraza a un solo miembro
aislante excluyendo cemento u otros dispositivos que forman parte del
conjunto de un aislador.
CORDON. Es uno de los alambres o grupos de alambres, de un conductor
trenzado. Cable aislado, de calibre pequeo muy flexible construido para
soportar abuso mecnico.
CORDON DE HAZ. Grupo de alambres torcidos juntos en la misma direccin
sin tomar en cuenta la disposicin geomtrica de los hilos.
Cuerda
conductores
Curva
D
Decalar
Densidad
DECALAR. La operacin de modificar la posicin angular de las escobillas.
DECIBEL. Unidad de medida de la intensidad de sonido. Ver "Atenuacin".
DECLINACION MAGNTlCA. En ngulo interno entre el meridiano magntico
y el geogrfico en un punto de la superficie terrestre.
DECREMENTO LOGARITMICO. EI logaritmo neperiano de la relacin entre la
amplitud de oscilaciones sucesivas del mismo signo.
DEFASADOR. Dispositivo elctrico utilizado para separar el ngulo entre la
corriente y el voltaje.
DEFECTO. Es cualquier discrepancia que la unidad de producto tiene con
relacin a los requerimientos prescritos en las normas.
DEFECTUOSOS POR CIENTO. Es el nmero de unidades de producto
defectuosas contenidas en el lote, dividido entre el nmero total de unidades
del mismo y el cociente multiplicado por cien.
DEFLECTOR. Un disco de metal o de mica el cual evita la circulacin de gases
calientes en la cercana de la base en una lmpara llena de gas.
DELGAS. {SEGMENTOS DEL CONMUTADOR). Se denomina as a las partes
metlicas del conmutador, portadoras de corriente y que hacen contacto con
las escobillas.
DEMANDA. Es la mxima carga expresada en KW, a un factor de potencia
determinado, o en KVA, sta es tomada en un intervalo de tiempo especificado.
Ejemplo: La demanda mxima de 15 minutos de un cliente puede ser 120 KW,
a un factor de potencia 80 por ciento o sea 150 KVA.
DEMANDA MAXIMA. La mayor demanda que se registre en la operacin en
KW o KWH/H (puede ser por da, semana, mes, ao, durante una hora).
DEMANDA MEDIA. Es el cociente generacin total/horas (horas del da,
semana, mes, ao, etc. nunca las horas trabajadas) igual factor carga por
carga conectada por factor de demanda sobre factor diversidad.
DENSIDAD DE CORRIENTE. Un vector del que la integral sobre una superficie
dada es igual a la corriente que pasa a travs de la superficie. La densidad
media en un conductor lineal es igual a la corriente dividida por el rea
seccional del conductor.
La
energa
Densidad
Desconectador
DENSIDAD ELECTRICA SUPERFICIAL. Valor lmite del cociente obtenido por
dividir la carga distribuida sobre la superficie de un cuerpo por el rea del
correspondiente elemento de superficie.
DENSIDAD ELECTRICA VOLUMETRICA. Valor Imite del cociente obtenido
por dividir la carga de un punto por el elemento de volumen que lo contiene.
DERIVACION. Separacin de un circuito.
DESCARGA DE UN ACUMULADOR. Es la conversin de la energa qumica del
acumulador en energa elctrica como producto de la reaccin de los
materiales activos y el electrolito.
DESCARGA DE UN CONDENSADOR. La operacin por la que cargas de
distinto signo en las placas se neutralizan parcial o enteramente.
DESCARGA DISRUPTIVA. EI trmino descarga disruptiva se utiliza, para
designar el conjunto de fenmenos asociados a la falla de un aislamiento bajo
el efecto de un campo elctrico, incluyendo una fuerte cada de tensin y el
paso de una corriente. Este trmino se aplica a fallas de aislamiento slidos,
liquidas o gaseosos y de sus combinaciones.
DESCARGA DISRUPTIVA EN UN MEDIO AISLANTE. Se entiende por
descarga disruptiva a una repentino incremento de una intensa corriente
elctrica a travs de un medio aislante, debido a una falla total del medio bajo
las condiciones normales de rigidez electrosttica.
DESCARGA ELECTRICA EN UN GAS. El paso de una corriente elctrica a
travs de gases y vapores, debido a la produccin y movimiento de iones bajo
la influencia de una diferencia de potencial elctrico.
DESCARGA EN ARCO ELECTRICO EN GAS. Una descarga caracterizada por
una cada de voltaje en el ctodo, la cual es como parada con Ia de una
descarga luminiscente.
DESCARGA LUMINISCENTE. Una descarga automantenida caracterizada por
una emisin secundaria del ctodo, la cual es mayor que la emisin secundaria
del ctodo, la cual es mayor que la emisin termoelctrica debido a una carda
de voltaje considerable, (70 volts o ms) y por una densidad de corriente baja
en el ctodo (del orden de mA/cm2).
Deslumbramiento
Devanado
DESLUMBRAMIENTO POR REFLEXIN. Deslumbramiento producido por la
reflexin especular de objetos luminosos, especialmente en la Inea visual.
DESNUDO. Sin cubierta, trmino aplicado generalmente a los conductores de
cobre o aluminio, refirindose a la ausencia de estao, plomo o cualquier otro
recubrimiento o aislamiento.
DESPLAZAMIENTO ELECTRICO. Vector que en un medio isotrpico tiene
misma direccin y sentido que el campo elctrico y magnitud igual al producto
del campo por la permitividad.
DESVIACION ANGULAR. EI ngulo que se forma entre dos partes homlovas
de dos sistemas con ciclos en sincronismo.
DETECTOR DE TENSION. Instrumento utilizado para investigar si un
conductor est energizado o no.
DETECTOR EMBEBIDO DE TEMPERATURA. Es un termmetro de resistencia,
o termopar, instalado dentro de la mquina (motor o generador) con el objeto
de medir la temperatura.
DEUTERON. Un ncleo de deuterio o hidrgeno pesado constituido por la
combinacin de un protn y un neutrn.
DEVANADO. Enrollamiento de alambre magneto sobre un ncleo, que usa
induccin electromagntica para producir variaciones en una corriente.
Generalmente consiste en varias vueltas de alambre distribuidas en una o ms
capas.
DEVANADO AMORTIGUADOR. Es un devanado permanentemente corta
circuitado, generalmente sin aislar dispuesto en sentido contrario de la rotacin
o pulso del polo magntico con respecto a las zapatas del polo. Nota: El
trmino amortiguador est comnmente limitado a la forma que tienen los
conductores dispuestos en grupos individuales corta circuitados con
conexiones separables remachadas entre los grupos. Otras dos formas son el
devanado amortiguador abierto, y el devanado de jaula de ardilla, los cuales se
definen por separado.
DEVANADO AMORTIGUADOR ABIERTO. Es una forma de devanado
amortiguador que tiene los conductores dispuestos en grupos individuales
corta circuitados pero que no estn interconectados.
DEVANADO BIFILAR. Devanado que consiste de dos hilos aislados, arreglados
lado a lado, de tal forma que la corriente que o pasa por ellos sea en
direcciones opuestas.
DEVANADO DE ALTO VOLTAJE. EI trmino alto voltaje aplicado a los
devanados de los transformadores se usa para denominar el devanado de
mayor rango de tensin.
DEVANADO DE BAJO VOLTAJE. EI trmino bajo voltaje aplicado a los
devanados de los transformadores se usa para denominar el devanado de
rango menor de tensin.
Devanado
Diagrama
DEVANADO DE ESTABILIZACION. (Devanado Terciario) En desuso. Se
denomina as a aqul devanado auxiliar que se usa especialmente en
transformadores conectados en estrella, para fines como los siguientes: a) Para
estabilizar en el punto neutral, de los voltajes fundamentales de frecuencia. b)
Para proteger los transformadores y el sistema de voltajes excesivos en la
tercera armnica. c) Para prevenir las interferencias en Ineas telefnicas
debidas a las corrientes de la tercera armnica y los voltajes entre las Ineas y
tierra.
DEVANADO DEL CAPACITOR. Es la porcin del capacitor que se refiere al
ensamble de electrodos y dielctrico y que pueden consistir de una o ms
secciones de capacitancia.
DEVANADO DIFERENCIAL. Trmino usado para describir un sistema que
comprende dos devanados por los que fluyen dos distintas corrientes y o el
efecto electromagntico es en sentido inverso.
DEVANADO JAULA DE ARDILLA. Es un devanado permanentemente corta
circuitado, generalmente sin aislar (usado principalmente en los motores de
induccin) y que tienen los conductores uniformemente distribuidos alrededor
de la periferia del motor y conectados en conexin continua por anillos de los
extremos.
Difusin
Difusor
Dispersin
DIFUSOR. Un objeto que se usa para alterar la distribucin espacial del flujo
luminoso de una fuente, y utiliza esencialmente el fenmeno de difusin.
DIFUSOR NEUTRO. Es un difusor en el cual las propiedades de difusin
dependen de la longitud de onda de la luz incidente.
DIFUSOR NO SELECTIVO. Ver difusor neutro.
E
Efecto
Eficiencia
EFECTO CORONA. La forma particular de la descarga luminiscente en el caso
de lneas elctricas o aparatos trabajando a altos voltajes. Ionizacin del aire o
gases que rodean a un conductor causada por la influencia de un alto voltaje y
cuando el gradiente de potencial alcanza un cierto valor.
EFECTO ESTROBOSCOPICO. Un movimiento aparente de un objeto que es
diferente de su movimiento real o una detencin aparente del movimiento de
un objeto, cuando la iluminacin sobre el mismo se vara a una frecuencia
apropiada.
EFECTO HALL. La conduccin no uniforme de electricidad en un conductor
causada por magnetizacin normal al vector densidad de corriente, ste
ltimo, en lugar de ser paralelo al campo elctrico, forma un ngulo con l.
EFECTO JOULE. La produccin de calor debido al paso de corriente elctrica a
travs de un conductor homogneo.
EFECTO KELVIN. Distribucin no uniforme de corrientes variables en
conductores slidos, resultando un incremento en la densidad de corriente
cerca de la superficie.
EFECTO KERR. EI fenmeno de doble re fraccin producido en cierto medio
transparente dielctrico por un campo elctrica.
EFECTO PELICULAR. Ver, efecto Kelvin.
EFECTO PELTIER. La produccin o absorcin de color debido al paso de
corriente por las uniones de dos diferentes metales o impurezas.
EFECTO PERIFERICO. Tambin llamado efecto superficial, es la tendencia de
una corriente alterna a viajar nicamente por la parte externa de un conductor.
EFECTO SEEBECK. La produccin de una fuerza electromotriz debida a una
diferencia de temperaturas entre dos uniones de diferentes metales o
impurezas formando parte del mismo circuito.
EFECTO TERMOELECTRICO. Ver, efecto Seebeck.
EFECTO THOMSON. La produccin de una fuerza electromotriz en las partes
de un conductor homogneo las cuales estn a diferentes temperaturas.
EFECTO VOLTA. La produccin de una fuerza electromotriz por el contacto de
cuerpos de diferente naturaleza a la misma temperatura.
Energa
en
forma
integral
fotmetro
para
determinar
la distribucin
F
Factor
Factor
FACTOR DE ABSORCION DE UN CUERPO. La relacin del flujo luminoso
absorbido por un cuerpo y el flujo que recibe.
FACTOR DE ACOPLAMIENTO DE DOS CIRCUITOS. La relacin de la
inductancia mutua a la media geomtrica de las dos auto inductancias.
FACTOR DE AGUA. La relacin en tanto por ciento de los volmenes de agua
derivados a una conduccin o captados en un almacenamiento y los
disponibles en los ros. La relacin expresada en tanto por ciento entre los
volmenes de agua utilizados en las turbinas y en los derivados.
FACTOR DE CAPACIDAD DE OPERACION DE UNA PLANTA. Es lo mismo que
factor de capacidad trabajada igual a (generacin total) entre (suma de
capacidades de placa c/u por hs, trabajadas por c/u).
FACTOR DE CAPACIDAD TRABAJADA. Igual a. KWH. producidos entre KWH
disponibles, por 100. Es la relacin entre la generacin producida y el
disponible en tanto por ciento.
FACTOR DE CARGA. Se define como la relacin de la carga media por un
perodo de tiempo especificado, a la demanda mxima para un intervalo corto
de tiempo, durante el mismo periodo (tome un perodo de 24 horas). F.C. (en
tanto por ciento) es igual a generacin meda entre demanda mxima por 100.
FACTOR DE CONSUMO. La relacin expresada en tanto por ciento entre el
consumo especifico estimado y el nominal C. E. E. entre C.E.N. igual a 1.0 (en
ptimas condiciones). Relacin expresada en tanto por ciento entre dos
consumos especficos, el estimado y el nominal.
FACTOR DE CORRECCION DE COLOR DE UN FOTOMETRO. Es el factor por
el cual deben multiplicarse las lecturas de un fotmetro fsico para obtener
valores de acuerdo con una composicin espectral determinada diferente de
aquella para la cual el fotmetro fue calibrado.
FACTOR DE CORRECCION DE RELACION DE UN TRANSFORMADOR. Factor
por el que hay que multiplicar la relacin nominal de transformador para
obtener su relacin real.
FACTOR DE DEMANDA. Se expresa como la relacin de la demanda mxima
a la carga total conectada. La carga conectada es el total de las capacidades
nominales de los motores, alumbrado y aparatos elctricos, etc.
FACTOR DE DEPRECIACION. La relacin de la iluminacin despus de un
periodo de uso especificado a la iluminacin inicial de la instalacin nueva.
ciento. Supngase que las prdidas con la carga mxima en este alimentador
son iguales a 10 KWH, entonces los KWH perdidos en un perodo de 24 horas
serian los siguientes: 10 por 24 por 0,375 igual a 90 KWH.
FACTOR DE PLANTA. F. P. Igual a generacin media obtenida entre capacidad
instalada por 100 (en tanto por ciento).
Factor
Factor
FACTOR DE POTENCIA. Se define como la relacin entre la potencia actual y
la potencia aparente. F.P. igual a KW sobre KVA iguala coseno Fi. Es la relacin
de la potencia activa y la potencia aparente.
FACTOR DE POTENCIA DE UN CAPACITOR. Es la relacin de las prdidas en
watts, a la potencia aparente del capacitor en voltampere, expresado en por
ciento.
FACTOR DE POTENCIA DE UN MOTOR. EI factor de potencia de un motor de
corriente alterna se define como la relacin entre la potencia activa en watts y
la potencia aparente suministrada en volt amperes.
FACTOR DE REFLEXION DIFUSA. La relacin del flujo luminoso reflejado en
forma difusa en todas direcciones y el total de flujo incidente.
FACTOR DE REFLEXION DIRECTA. La relacin de flujo luminoso transmitido
de acuerdo con las leyes de transmisin directa y el flujo incidente total.
FACTOR DE SEGURIDAD DE AISLAMIENTO DE ALAMBRES O CABLES. Se
entiende por factor de seguridad de aislamiento de alambres y cables al rango
de voltaje en que se prueban longitudes completas de cables o alambres, que
vayan a usarse.
FACTOR DE SERVICIO DE PLANTA. Es igual al cociente de suma de
capacidades de placa de cada una por horas de servicio de cada una entre
capacidad de placa por horas del mes.
FACTOR DE SERVICIO DE UN MOTOR. Es un multiplicador que aplicado a la
potencia nominal indica la sobrecarga continua mxima permisible que puede
llevar el motor bajo las condiciones especificadas en la placa en cada uno.
FACTOR DE TRANSMISION DIRECTA. La relacin del flujo luminoso
transmitido de acuerdo con las leyes de transmisin directa y el flujo incidente
total.
FACTOR DE UNIFORMIDAD DE ILUMINACION. La relacin de la iluminacin
mnima promedio sobre una superficie dada. Nota: Algunas veces se usa la
relacin de la iluminacin.
Factor
Filtro
FACTOR TOTAL DE TRANSMISION DE UN CUERPO. La relacin del flujo
luminoso transmitido por un cuerpo y el flujo luminoso recibido, en la
transmisin mixta el factor total de transmisin es la suma del factor de
transmisin directo y el factor de transmisin difusa.
FALLA. Es todo fenmeno anormal en cualesquiera parte de los equipos,
instalaciones y de las obras que altera las condiciones de operacin reduciendo
o suspendiendo su funcionamiento normal. Prdida total o parcial del
aislamiento o continuidad de un conductor elctrico.
FALLA A TIERRA. Conexin accidenta de un conductor a tierra, cuando la
impedancia es despreciable, la conexin se llama a tierra muerta.
FALLA DE AISLAMIENTO. Un decremento anormal en la resistencia de
aislamiento.
FALLA DE UN AISLADOR O MEDIO AISLANTE. (Puncture-Breadkdown).
Se entiende por falla de un aislador o medio aislador, a la que origina una
descarga disruptiva a travs del aislador o del aislamiento.
FARAD. Unidad de capacidad elctrica. Un Farad es la capacidad de un
condensador elctrico en el cual la carga de un coulomb produce una
diferencia de potencial de un volt entre los polos del condensador.
FASE. Nombre con que se designa a los conductores con potencial distinto de
cero.
FASE DE UNA MAGNITUD SINUSOIDAL.
representacin sinusoidal de la magnitud.
EI
ngulo
variable
en
la
de
Fuente
FOTOMETRO FISICO. Un fotmetro que depende del efecto producido por una
radiacin en un receptor fsico.
FOTOMETRO FOTOELECTRICO. Un tipo particular de fotmetro fsico en el
cual se utilizan las propiedades de las celdas fotoelctricas.
FOTOMETRO OBJETIVO. Ver, fotmetro fsico.
FOTOMETRO SUBJETIVO. Ver, fotmetro visual.
FOTOMETRO VISUAL. Fotmetro en el cual la igualdad entre una radiacin
bajo prueba y una radiacin de comparacin se establece visualmente.
FRACCION DEFECTUOSA. Es el nmero de unidades de producto defectuosas
contenidas en el lote dividido entre el nmero total de unidades del mismo.
FRACCION DEFECTUOSA TOLERABLE EN EL LOTE. Es el lmite de piezas
defectuosas por ciento que se pueden tolerar en un lote, para un riesgo del
consumidor estipulado en la norma oficial particular o por convenio privado.
las
G
Gabinete
Generador
GABINETE. Recipiente que protege de la intemperie al equipo usado para la
medicin de la energa elctrica.
GALVANIZADO. Recubierto con zinc.
GANCHO. Un soporte terminado en forma de gancho.
ELECTRICO
AUTOVENTILADO.
Ver,
motor
elctrico
ELECTRICO
SEMIPROTEGIDO.
Ver,
motor
elctrico
H
Hemeralopa
Homocromatico
HEMERALOPIA. (Ceguera nocturnal). Anomala de la visin, por lo cual se
tiene una pronunciada insuficiencia o una ausencia completa de adaptacin a
la obscuridad.
HENRY. Es la unidad de inductancia. Un Henry es la autoinductancia de un
circuito o la inductancia mutua entre dos circuitos si hay una fuerza
electromotriz de un volt cuando la corriente cambia a la velocidad de un
ampere por segundo.
HERRAJE TIPO. Material empleado para redes de distribucin o lneas.
HERTZ. Es la unidad prctica para medir la frecuencia. Un hertz es un ciclo por
segundo.
HETEROCROMATlCO.
Los
estmulos
cromticos
simultneamente producen sensaciones de color idnticas.
que
actuando
I
Iluminacin
Impulso
ILUMINACION. EI cociente del flujo luminoso incidente sobre un elemento
infinitesimal de la superficie que contiene al punto considerado entre el rea de
ese elemento.
ILUMINACION EN SERVICIO. La iluminacin sobre el plano de trabajo
despus de un perodo de uso especificado de la instalacin, o sea el producto
de la iluminacin inicial de la instalacin nueva, por el factor de depreciacin.
IMANACION. Un vector asociado con un elemento de una substancia e igual
en tamao y direccin al momento magntico amperiano de este elemento
dividido por su volumen.
IMANACION REMANENTE. La magnetizacin que persiste en un cuerpo
ferromagntico despus que la fuerza magnetizante ha sido quitada.
IMANAR. Dar a un cuerpo ferromagntico las propiedades de un imn.
IMAN PERMANENTE. Un cuerpo ferromagntico que mantiene un campo
magntico sin la ayuda de corrientes elctricas externas.
IMPEDANCIA. Es la suma vectorial de la resistencia, la reactancia inductiva y
la reactancia capacitiva. La resistencia aparente que un conductor ofrece al
paso de una corriente elctrica alterna. Incluye los efectos de la resistencia y
de la reactancia. Se mide en ohms.
IMPEDANCIA CARACTERISTICA. En un cable de transmisin de alta
frecuencia de longitud infinita, es la relacin entre el voltaje aplicado y la
corriente resultante en el punto donde se aplica el voltaje. Tambin se define
como la impedancia que hace aparecer un cable de transmisin de alta
frecuencia como infinitamente largo cuando se conecta a travs de los
extremos del cable.
IMPEDANCIA CICLICA (DE UN DEVANADO POLIFASICO SIMETRICO). La
diferencia de potencial entre las terminales de una fase dividida por la
corriente que pasa en ella, un sistema polifsico balanceado de corrientes que
pasan en las diferentes fases del devanado.
IMPEDANCIA COMPLEJA. Una cantidad compleja que tiene el valor escalar de
la impedancia como su mdulo y el desplazamiento de fase entre corriente y
tensin como su argumento, el argumento es positivo cuando la tensin est
adelantada con respecto a la corriente.
IMPREGNACION ADECUADA. Es en un material aislante cuando una
sustancia con buenas propiedades de aislante elctrico tal como un barniz,
penetra en los intersticios existentes entre fibras, pelculas, etc., hasta en
grado suficiente para unir adecuadamente los componentes de la estructura
Inductancia
Instalacin
INDUCTANCIA. La inductancia de un circuito en inducir una fuerza
electromotriz en el mismo circuito, debido a un cambio de corriente en el
mismo, se llama autoinduccin. El factor por el cual la razn del cambio de la
corriente se multiplica para determinar el valor de fa fuerza electromotriz
inducida, se llama coeficiente de auto induccin o inductancia. A causa de la
inductancia debida a los motores principalmente y a otras cargas, la corriente
se retrasa respecto al voltaje, requirindose por lo tanto, ms corriente para
producir una cierta cantidad de potencia. Esto causa un factor de potencia
atrasado, a causa de la inductancia en los circuitos suministradores, la
corriente se retrasa. Este efecto se expresa como reactancia inductiva y para
condiciones dadas se mide en ohms. Es la propiedad de un circuito elctrico, o
de dos circuitos vecinos, que determina la fuerza electromotriz inducida en uno
de los circuitos por un cambio en la corriente que fluye en cualquiera de ellos.
El efecto en el propio circuito se llama autoinductancia y el efecto en el circuito
vecino se llama inductancia mutua.
INDUCTANCIA MUTUA. Inductancia mutua y coeficiente de induccin mutua,
es el coeficiente del flujo de induccin magntica que la corriente de un
circuito determinado, induce en otro circuito, dividido entre la intensidad
corriente en el primer circuito.
INDUCTOR. La parte de una mquina elctrica que se usa esencialmente para
producir flujo magntico.
INDUCTOR INTERPOLAR. Un campo magntico en el que los polos que pasan
sucesivamente ante un punto en la armadura son de polaridad opuesta.
INDUCTOR HOMOPOLAR. Un campo magntico en que los polos que pasan
sucesivamente ante un punto de la armadura son todos de la misma polaridad.
INFLUENCIA ELECTROSTATICA. Fenmeno que causa la separacin de las
cargas da un cuerpo bajo la influencia de un campo elctrico.
INSPECCION. Es el acto de comprar la unidad de producto.
INSPECCION CIEN POR CIENTO. Es la inspeccin del total de las unidades
del lote.
INSPECCION POR ATRIBUTOS. Es aquella por medio de la cual la unidad de
producto o caractersticas del mismo, se clasifican simplemente como
defectuosas o no defectuosas con respecto a una especificacin o a un
conjunto de especificaciones dadas.
INSPECCION POR MUESTREO. Es la inspeccin en la que slo se inspecciona
una muestra de un lote.
Ionizacin
Isotopos
IONIZACIN. La formacin de iones por la divisin de molculas o por la
adicin o eliminacin de electrones de tomos, molculas o grupos de stas. EI
rompimiento de las molculas del aire o de un gas por un campo elctrico
intenso dando como resultado la formacin de iones que se desplazan en
forma de descarga. La ionizacin, o formacin de iones, tambin se produce
cuando los compuestos polares se disuelven.
IONIZAR. Producir iones.
IRRADIACION. Exposicin de un objeto a una radiacin.
IRRADIACION DE UN PUNTO DE UNA SUPERFICIE. Es el producto de una
irradiacin por su duracin. Nota: Cantidad de energa recibida en el punto de
la superficie.
ISOTOPOS. Formas de un elemento de los que el ncleo tiene el mismo
nmero de protones y diferente nmero de neutrones, por lo tanto dos istopos
tendrn el mismo nmero atmico y diferente nmero de masa. Tienen iguales
propiedades fsicas pero diferentes propiedades qumicas, sus pesos atmicos
difieren por nmeros integrales.
J
Joule
JOULE. Es la unidad de energa y trabajo, un joule es el trabajo producido por
una fuerza de un newton cuando su punto de aplicacin se mueve un metro en
la direccin de la fuerza.
K
Kilociclo
KV
L
Lambertometro
Lmpara
LAMBERTOMETRO. Ver, fotmetro de luminancia.
LAMPARA. Una fuente luminosa primaria artificial.
LAMPARA DE ARCO. Una lmpara en la cual la luz es emitida por una
descarga en arco entre los electrodos.
LAMPARA DE ARCO CERRADA. Un arco que arde en un espacio cerrado de
modo que el suministro de aire est limitado.
LAMPARA DE ARCO DE CARBON. Lmpara de arco de baja intensidad con
electrodos de carbn que no contiene ningn otro material.
LAMPARA DE ARCO DE CARBON DE ALTA INTENSIDAD. Una lmpara de
arco de carbn que opera con una alta densidad de corriente, y en la cual la
flama contribuye apreciablemente a la emisin luminosa.
LAMPARA DE ARCO DE FLAMA. Una lmpara de arco de alta intensidad en la
cual los electrodos son de carbn y que contienen otras substancias diseadas
para hacer de la lmpara un radiador selectivo o para mejorar la eficiencia
luminosa.
LAMPARA DE ARRANQUE EN CALIENTE. Una lmpara de ctodo caliente
diseada para operar mediante un dispositivo que provee el precalentamiento
de los electrodos.
LAMPARA DE ARRANQUE EN FRIO. Una lmpara fluorescente diseada para
arrancar y operar sin un precalentamiento de los electrodos para fluorescente
en la cual los ctodos se calientan en el arranque y sus prdidas son
relativamente pequeas. Esta lmpara puede requerir un dispositivo de
arranque.
LAMPARA DE CATODO FRIO. Una lmpara fluorescente en la cual los ctodos
no son calentados exteriormente y las prdidas en estos son relativamente
altas. La lmpara funcionar instantneamente sin ningn dispositivo de
arranque.
LAMPARA DE COMPARACION. Una fuente de luz que tiene una intensidad
luminosa constante, pero no necesariamente conocida, con la cual una lmpara
patrn y la fuente de luz bajo prueba son comparadas sucesivamente.
LAMPARA DE CUARTO OSCURO. Una lmpara que por su distribucin
espectral y baja intensidad luminosa no afecta notablemente el material
fotogrfico sensible manejado en el cuarto oscuro.
LAMPARA LUZ DE DIA. Una lmpara que da una luz con una distribucin
espectral muy semejante a la luz del da.
LAMPARA MATE. Una lmpara en la cual el bulbo se convierte en difusor al
despulir la superficie interior o exterior del vidrio.
LAMPARA METALIZADA. Una lmpara en la cual parte del bulbo est
revestido interior o exteriormente con una superficie que forma un reflector, de
manera que la luz no sea radiada en todas direcciones.
LAMPARA MINIATURA. Una lmpara pequea con una longitud menor de 30
mm y un bulbo con un dimetro menor de 16 mm.
Lmpara
Ley
LAMPARA OPALINA. Una lmpara en la cual todo, o una capa del material del
bulbo difunde la luz.
LAMPARA PARA SERVICIO RUDO. Una lmpara de filamento, de tal modo
construida, que resiste violentos choques mecnicos.
LAMPARA PATRON. Es aquella pre envejecida (100 horas) que en condiciones
de encendido estabilizado, y en conjuncin con el reactor patrn, especificado
para el tipo y tamao de lmpara, y a la tensin de circuito abierto,
especificada, opera a valores de tensin, potencia y corriente cada uno dentro
de ms o menos 2.5% de los valores especificados y bajo las condiciones
establecidas de operacin para el tipo de lmpara en particular.
LAMPARA PATRON DE TRABAJO. Una fuente de luz en uso regular la cual es
calibrada de tiempo en tiempo mediante comparacin con una lmpara patrn
secundaria.
LAMPARA PATRON SECUNDARIA. Una fuente luminosa constante y
reproducible, que sirve para mediciones foto mtricas, y cuya intensidad
luminosa (o el flujo luminoso, o la luminancia) ha sido determinada mediante la
comparacin directa o indirecta con el patrn primario.
LAMPARA PERLA. Ver, lmpara mate.
LAMPARA PILOTO. Un tipo de lmpara diseado para seal ptica en
aparatos o en tableros de control.
LAMPARA REAFOCADA. Una lmpara en la cual la posicin del filamento ha
sido ajustada con relacin, a su base.
LAMPARA RECUBIERTA INTRIORMENTE. Una lmpara en la cual el interior
del bulbo est recubierto con una capa difusora delgada (blanca o de color).
CUADRADO.
(Lux).
La
unidad
de
iluminacin
M
Magnetismo
Manija
MAGNETISMO. Parte de la ciencia que trata de la propiedad de los campos
magnticos y de los cuerpos influenciados por ellos.
MAGNETO. Abreviacin de mquina magnetoelctrica.
MAGNETOSTRICCION. EI fenmeno de deformacin que acompaa a la
magnetizacin.
MAGNITUD ALTERNA. Una cantidad peridica en que el valor medio durante
un perodo es cero.
MAGNITUD ALTERNA SIMETRICA. Una magnitud alterna en la que los
valores son repetidos al final de un medio perodo pero con signo contrario.
MAGNITUD ESCALAR. Una cantidad que est completamente representada
por un solo valor numrico que lo asocia con una unidad de medida.
MAGNITUD ONDULADA. Magnitud peridica cuyo valor medio no es cero.
MAGNITUD OSCILANTE. Una magnitud alterna creciente y decreciente.
MAGNITUD PERIODICA. Una cantidad que es reproducida de igual manera en
intervalos iguales de la variable independiente del tiempo, del espacio, etc.
MAGNITUD PSEUDO ESCALAR. Una cantidad representada por un solo valor
numrico que se asocia con una unidad (como en el caso de magnitudes
escalares) pero la cual depende su signo de la orientacin de los ejes. Nota:
Para expresarlo adecuadamente es necesario usar un tensar antisimtrico, de
segundo orden (en un plano de eje de velocidad angular) o de tercer orden (en
espacio tridimensional).
MAGNITUD SINUSOIDAL. Una magnitud que vara de acuerdo a una funcin
sinusoidal. Una magnitud que vara de acuerdo a una funcin sinusoidal de la
variable independiente.
MAGNITUD SINUSOIDAL AMORTIGUADA. Una magnitud que vara de
acuerdo al producto de una funcin sinusoidal y una funcin de valor absoluto
decreciente con la variable independiente.
MAGNITUD VECTORIAL. Es una cantidad, la cual tiene direccin as como
valor numrico.
MANEA. Juego de henequn entrelazado que sirve para trepar a los postes en
redes de distribucin.
Motor
Motor
MOTOR ELECTRICO AJUSTABLE DE VELOCIDAD VARIABLE. Es aquel motor
en el cual su velocidad puede ajustarse gradualmente, pero que una vez
ajustado para una carga dada, varia en grado considerable si ocurren cambios
de carga. Tal como un motor de corriente directa de devanado compuesto
ajustado por el control de campo, o bien un motor de induccin de anillos
deslizantes con un control de velocidad por medio de restato.
MOTOR ELECTRICO A PRUEBA DE AGUA. Son aquellas mquinas (motor o
generador) totalmente cerradas, construidas en tal forma que un chorro de
agua no penetre al interior de la mquina ni que haga contacto con su
lubricante. El agua que pueda pasar alrededor del eje, debe ser drenada antes
que llegue al lubricante.
salida del aire pueden conectarse a stos. Nota: Tales ductos o tubos, si se
utilizan deben tener una amplia seccin y estar dispuestos para suministrar el
volumen especificado de aire a la mquina, ya que de otra manera la velocidad
resultar insuficiente.
MOTOR ELECTRICO CERRADO. Ver, motor elctrico totalmente cerrado no
ventilado.
MOTOR ELECTRICO COMPACTO. Es un motor que tomando en cuenta
cualquier sistema de proteccin mecnica y tipo de enfriamiento para una
potencia dada se construye en un armazn de designacin menor a las
establecidas por motores comunes.
MOTOR ELECTRICO COMPENSADOR. Un motor provisto con un devanado
compensador.
MOTOR ELECTRICO CON CARACTERISTICAS COMPOUND (COMPUESTO).
Un motor cuya velocidad decrece grandemente cuando el par se incrementa, y
la velocidad del cual sin carga es limitada.
MOTOR ELECTRICO CON CARACTERISTICAS DE DERIVACION (SHUNT).
Un motor cuya velocidad permanece sin afectar el par.
MOTOR ELECTRICO CON CARACTERISTICAS DE SERIE. Un motor en el cual
la velocidad decrece cuando el par se incremente, y donde la velocidad sin
carga es terica mente ilimitada.
MOTOR ELECTRICO CON CONDENSADOR DE DOBLE VALOR. Motor
monofsico con diferentes valores de capacitancia efectiva, durante el
arranque y durante el trabajo.
MOTOR
ELECTRICO
CON
CONDENSADOR
PERMANENTEMENTE
CONECTADO. Motor monofsico con el mismo valor de capacitancia efectiva
tanto durante el arranque y durante el trabajo.
MOTOR ELECTRICO CONECTADO EN SERIE. Es un motor en que el circuito
elctrico del estator y del rotor estn conectados en serie.
MOTOR ELECTRICO CON GUARNICION. Ver, motor elctrico protegido.
MOTOR ELECTRICO CON ROTOR EN CIRCUITO CORTO O DE JAULA. Ver,
motor elctrico de induccin de jaula de ardilla.
Motor
Motor
MOTOR ELECTRICO CONVERTIDOR. (CONVERTIDOR EN CASCADA). Un
motor convertidor consiste en un motor de induccin y un convertidor sncrono
cuyos rotores estn montados en la misma flecha, estando los devanados de
los rotores conectados en serie. Tal convertidor opera sincrnicamente a la
velocidad correspondiente a la suma del nmero de polos de las dos mquinas.
El control de voltaje con un motor convertidor se obtiene con los mismos
mtodos que se utilizan en un convertidor sncrono.
MOTOR ELECTRICO DE ANILLOS. Un motor de induccin el estator del cual
est alimentado por la red de suministro, el embobinado del rotor est
conectado a anillos deslizantes.
MOTOR ELECTRICO DE ARRANQUE POR CONDENSADOR. Motor de fase
dividida provisto de un condensador, el cual permanece conectado en serie al
circuito auxiliar, nicamente durante el arranque.
MOTOR ELECTRICO DE ARRANQUE POR REACTOR. Es una forma de motor
de fase dividida diseado para arrancar mediante un reactor en serie con el
embobinado principal. EI reactor est corta circuitado, y el circuito auxiliar se
abre cuando el motor ha alcanzado una velocidad predeterminada.
MOTOR ELECTRICO DE ARRANQUE POR RESISTENCIA. Es una forma de
motor de fase dividida que tiene una resistencia conectada en serie con la
bobina auxiliar. El circuito auxiliar se abre cuando el motor ha alcanzado una
velocidad predeterminada.
MOTOR ELECTRICO DE CONDENSADOR. Es aquel motor elctrico de
induccin, monofsico, cuyo devanado principal se conecta directamente a una
fuente de potencia, y el devanado secundario est conectado a la misma
fuente en serie con un condensador. Nota: El capacitor puede conectarse
dentro del circuito a travs de un transformador, y su valor puede variarse
entre el arranque y la operacin. Motor monofsico cuya bobina principal se
conecta directamente a la fuente de energa y su bobina auxiliar se conecta en
serie con un condensador.
MOTOR ELECTRICO DE CORRIENTE ALTERNA. Un motor apropiado para
operar con corriente alterna.
MOTOR ELECTRICO DE CORRIENTE ALTERNA DE COLECTOR. Un motor de
corriente alterna que tiene armadura con un conmutador, el que despus se
incluye en un circuito de corriente alterna.
MOTOR ELECTRICO DE CORRIENTE CONTINUA. Un motor apropiado para
operacin de corriente directa.
Motor
Motor
MOTOR ELECTRICO POLIFASICO DE COLECTOR CON CARACTERISTICAS
SHUNT y DOBLE JUEGO DE ESCOBILLAS SHRAGE. Un motor conmutador
polifsico shunt, en el que el rotor lleva dos devanados, uno de ellos recibe
corriente de la red abastecedora por medio de anillos, mientras el otro,
conectado al conmutador que lleva dos juegos de escobillas, el abastecimiento
separa las fases del estator con voltajes ajustables, en atencin a obtener una
variacin de velocidad.
MUFA. Pieza o dispositivo que sella el extremo de un cable y provee una salida
aislada para los conductores del cable mismo.
MYLAR. Nombre comercial usado por la compaa Dupont para una pelcula de
polister, usada por altas cualidades dielctricas en forma de cinta en algunos
cables.
N
Nanofarad
Ncleo
O
Obturador
Oposicin
OBTURADOR. Es un dispositivo operado automticamente el cual cubre
completamente el elemento de desconexin primaria de la parte estacionaria,
cuando el aparato removible est desenchufado o ha sido extrado.
OHM. Es la unidad de resistencia elctrica. Es la resistencia elctrica entre dos
puntos de un conductor, cuando una diferencia de potencial constante de un
volt, aplicada entre esos dos puntos, produce una corriente de un ampere en el
conductor, siempre y cuando no se genere una fuerza electromotriz en el
conductor y la temperatura permanezca constante.
ONDA. Modificacin del estado fsico de un medio que al propagarse lo hace
como disturbio local.
ONDA ELECTROMAGNETICA. Una onda de la cual aparece un fenmeno
electromagntico.
ONDA ESTACIONARIA. Un estado de vibraciones en las cuales el fenmeno
oscilatorio de todos los puntos son gobernados por la misma funcin de
tiempo, con la excepcin de un factor numrico, variando de un punto a otro.
ONDA LONGITUDINAL. Onda que se caracteriza por un vector paralelo con la
direccin de propagacin.
ONDA PLANA. Una onda tal que las magnitudes fsicas correspondientes son
uniformes en cualquier plano perpendicular a una direccin dada.
ONDA PROGRESIVA. Onda que es propagada libremente en un medio.
ONDA SINUSOIDAL PLANA. Una onda progresiva plana tal que las
magnitudes correspondientes fsicas varan sinusoidalmente con el tiempo.
ONDA TRANSVERSAL. Ver, onda longitudinal.
OPERACION. EI trmino operacin describe cmo se actan los dispositivos.
OPERACION MANUAL. Significa que un dispositivo es accionado a mano sin el
empleo de otra fuente de energa.
OPERACION MANUAL DIRECTA. Significa que un dispositivo tiene su manija
de operacin a distancia y acoplada mediante mecanismos auxiliares.
OPERACION MANUAL REMOTA. Significa que un dispositivo tiene su manija
de operacin a distancia y acoplada mediante mecanismos auxiliares.
P
Panel
Par
PANEL. Se entiende por panel a una unidad de tablero construida de una o
ms secciones para montar las en soportes comunes y taladrada
adecuadamente para el montaje de los aparatos de los mecanismos de
interrupcin.
PANEL SECCIONAL. Se entienden por paneles seccionales aquellos cuyo
frente se encuentra seccionado.
PANTALLA ALUMBRADO. Utensilio que puede estar hecho de materiales
difusores o refractores, para reflejar la luz a un determinado sector.
PANTALLA CABLES. Es una proteccin electrosttica usada en los cables de
alta tensin. Por su colocacin en el cable se distinguen dos tipos de pantalla:
a) Pantalla sobre conductor, consiste en una cinta semiconductora aplicada
sobre el conductor cableado para evitar deterioro del aislamiento por la
ionizacin del aire que queda entre l y los intersticios que existen entre los
alambres de los hilos exteriores del cable, al hacer uniforme la distribucin del
campo elctrico en la superficie del aislamiento contigua al conductor. b)
Pantalla sobre aislamiento. Consiste generalmente en una cinta de cobre,
desnudo o estaado, continua o perforada, colocada en espiral sobre el
aislamiento del cable y conectada a tierra. Su objeto principal es obtener una
distribucin del campo elctrico radial y simtrica dentro del aislamiento y
controlar los esfuerzos o descargas tangenciales longitudinales en la superficie
del mismo.
PANTALLA CORTA ARCOS. Una defensa o cortina de material aislante a
prueba de fuego, montado sobre un aparato elctrico para prevenir la
formacin de un arco o las deformaciones causadas por l.
PANTALLA DIFUSORA. Pantalla de material translcido de gran superficie que
cubre las lmparas de un luminario a fin de reducir la luminosidad de la luz
mediante la distribucin del flujo sobre una superficie extendida.
PAR A PLENA CARGA DE UN MOTOR. Es el correspondiente para producir la
potencia nominal a su velocidad especificada en la placa.
PAR DE ABATIMIENTO DE UN MOTOR. Ver, par mximo de un motor.
PAR DE ARRANQUE DE UN MOTOR. (Rotor bloqueado), es el par mnimo que
un motor desarrolla con el rotor frenado a velocidad cero, para cualquier
posicin angular del rotor, aplicando tensin y frecuencia nominales.
PAR MAXIMO DE UN MOTOR. Es el mximo desarrollado bajo frecuencia y
tensin nominales sin que suceda un descenso marcado en la velocidad del
motor.
luz
emitida
Elementos
diseados
Plancha
Plan
Planta
Polietileno
Porta
DESENCHUFADO
DE
UN
TABLERO.
Ver,
posicin de
Punto
PRUEBAS TIPO. Es una prueba de calidad que solo se efecta en una unidad o
unas unidades del mismo tipo.
PUENTE. Dispositivo de material conductor que une las placas en un
electrodo; (cruceta), dispositivo de un material aislante o un material aislado,
usado en los desconectadores multipolares, cuya funcin es la de mantener las
navajas sujetas y alineadas formando un conjunto.
PULSACION. Es un producto de frecuencia de una magnitud sinusoidal y el
factor 2 Pi.
PUNTUAL. Apoyo que sirve para sostn.
Punto
Poner
PUNTO DE CURIE. La temperatura crtica arriba de la cual un cuerpo
ferromagntico es paramagntico.
PUNTO NEUTRO. 1) El punto comn de la estrella en un sistema polifsico. 2)
El punto comn de un sistema simtrico que normalmente esta a potencial
cero y a menudo conectado directamente a tierra.
PONER A TIERRA. Conectar un conductor a tierra.
R
Radiacin
Radiometra
MONOCROMATICA.
Radiacin
caracterizada
SIMETRICO.
Recinto
Reflexin
RECINTO PARA MECANISMOS DE INTERRUPCIN. Es una estructura
interior para interruptores, cubierta en sus lados y en su parte superior por
material aislante o metlico y que tiene montado al frente los controles,
instrumentos de medicin y equipo de proteccin. As como los dispositivos
primarios de interrupcin y equipo relaciona, incluyendo barras conectaras
cuando sean necesarias y que deban ser instaladas en el interior.-Nota: Los
dispositivos primarios de interrupcin generalmente se localizan en
compartimientos por separado de los alumbrados secundarios y de los de
control.
RECTIFICADOR. Se entiende por rectificador un dispositivo que convierte la
corriente alterna en corriente unidireccional por virtud de caractersticas que
permiten un fijo apreciable de corriente en una sola direccin.
RECTIFICADOR DE ARCO DE MERCURIO. Es aquel rectificador que utiliza las
propiedades rectificadoras de un ctodo emisor de electrones y de un nodo
no-emisor de electrones, contenidos en una cmara que contiene vapor de
mercurio.
RECTIFICADOR DE ARCO DE MERCURIO CONTROLADO. Es aquel
rectificador de arco de mercurio en que con dos o ms electrodos se utilizan
para controlar el arranque de la descarga.
RECTIFICADOR DE ARCO DE MERCURIO DE TANQUE MTALICO. Son
aquellos rectificadores de arco de mercurio, en donde los nodos y el ctodo de
mercurio estn contenidos en un recipiente o cmara de metal.
RECTIFICADOR DE MEDIA ONDA. Rectificador monofsico que proporciona
una corriente unidireccional y que comprende solamente media onda para
cada perodo de corriente alterna.
RECTIFICADOR DE ONDA COMPLETA. Rectificador monofsico que
proporciona una corriente unidireccional compuesta de dos medias onda por
perodo de la corriente alterna.
REDUCTOR. Una mquina arreglada de tal forma que su fuerza electromotriz
reduzca el voltaje suministrado por otra fuente elctrica.
REEMPLAZO. Reposicin de alguna cosa.
REFLECTOR. Un dispositivo usado para alterar la distribucin espacial del
flujo luminoso de una fuente y que depende esencialmente del fenmeno de
reflexin.
REFLEXIN. Retorno de una radiacin por una superficie sin cambiar la
frecuencia de las componentes monocromticas de que est compuesta esta
radiacin.
llenar
los
Resina
Resistencia
RESINA. Substancia orgnica slida o semislida de origen vegetal o sinttica,
no conductora de la electricidad y soluble en solventes orgnicos pero no en
agua. Los diferentes tipos de resinas se usan principalmente como aislamientos
y para encapsulado.
RESINA FENOLICA. Resina sinttica producida por la condensacin de fenol
con formaldehido.
RESISTENCIA. En corriente directa es el cociente de la diferencia de potencial
aplicada a los extremos de un conductor dividido entre la corriente que se
produce, cuando el conductor no genere ninguna fuerza electromotriz.
Propiedad de un conductor que determina la corriente producida por una
diferencia de potencial determinada. Se mide en ohms.
RESISTENCIA A CORONA. El tiempo que un aislamiento puede aguantar un
determinado nivel de ionizacin sin que se produzca en l una falla inmediata y
completa.
RESISTENCIA A LA FLAMA. Propiedad de un material de extinguir la flama
tan luego como la fuente de calor es removida.
RESISTENCIA AL ARQUEO. El tiempo requerido por un arco para establecer
un camino conductor en un material.
S
Salidas
Sensacin
SALIDAS DE UN CUADRIPOLO. Las terminales de un cuadripolo por las que
generalmente surte energa al circuito en utilizacin.
SATURACION. Atributo de una sensacin visual la cual permite estimar la
proporcin de color cromtico puro en la sensacin total. El estado de una
sustancia puesta en un campo tan fuerte que la intensidad de magnetizacin
llega a ser independiente del campo, entonces se dice que la sustancia est
saturada.
SCANNING. (Escudriamiento). Se le da este nombre al equipo usado para
detectar puntos con falla por ionizacin o efecto corona en los aislamientos de
algunos tipos de cables de energa.
SECCION DE CAPACITANCIA. Es una porcin de un capacitor la cual se
provee con terminales para usarse independientemente o en combinacin con
las secciones restantes.
SECCION DE UN CAPACITOR. Ver, seccin de capacitancia.
SECCION RECTA DE UN CONDUCTOR. La seccin recta de un conductor es la
suma de las secciones rectas de los alambres que lo forman, entendindose
que cada una de las secciones rectas de los alambres son medidas
perpendicularmente a los ejes.
SECCION TRANSVERSAL. Es el rea de la superficie presentada por un corte
pero perpendicular a la longitud de un cuerpo. En el caso de un cable es la
suma de las reas transversales de los alambres que lo forman.
SECTOR COMPACTO. Un conductor de varios hilos que ha sido conformado
por compresin de tal manera que se han eliminado prcticamente los
espacios vacos entre sus alambres y su seccin transversal se aproxima a un
sector de crculo.
SECUNDARIO. Lnea o red en baja tensin.
SEGMENTOS AISLADOS DEL CONMUTADOR. Son aquellas partes de
material aislante que van colocadas y ajustadas entre las ranuras adyacentes
de las delgas.
SELLO DE CUBIERTA DE UN ACUMULADOR. Es el material que sella la
cubierta de la caja impidiendo la fuga del cido contenido en dicha caja.
SELLO DE VACIO (RECTIFICADORES). Se entiende por sello de vaco al
dispositivo de empalme o la junta entre las partes componentes del sistema de
evacuacin.
Servicio
Servicio
Servicio
Servicio
rgimen
variable,
que
cambia
Sistema
Sistema
que
van
integrando
las
Soporte
Soporte
Sustancia
SOPORTE CILINDRICO DE LA ARMADURA. Se denomina as al soporte sin
ventilacin en donde las laminaciones de la armadura, estn montadas, o
pueden montarse, y que a su vez, este soporte est montado en la flecha de la
armadura.
SOPORTE DE FIJACION PARA LOS PANELES. Son aquellos dispositivos
fijados a la armazn de los paneles que permiten fijarlos en el suelo, en las
paredes, techo, etc., o paneles adyacentes, y que los fijan en la posicin
deseada.
SOPORTE DE LAMPARA. La estructura de vidrio,
incandescente a travs de la cual pasan los conductores.
en
una
lmpara
Sustancia
Susceptibilidad
SUSTANCIA FERROMAGNETICA. Sustancia que puede ser magnetizada a
considerable distancia en un campo magntico y la cual retiene toda o parte de
esta magnetizacin despus de que el efecto del campo ha cesado.
SUSTANCIA LUMINISCENTE. Un material generalmente slido susceptible de
producir luminiscencia.
SUSTANCIA PARAMAGNETICA. Sustancia que llega a ser magnetizada
dbilmente, en un camp magntico externo, el efecto de la magnetizacin es
el de incrementar la induccin debida al campo.
SUPER ESTRUCTURA. Se denomina superestructura, a la extensin vertical
que puede ser integral o seccional, de la caseta para acomodar el equipo o
conexiones, cuando la limitacin de espacio as lo requiere, tanto de la caseta
como del bastidor removible.
SUPERFICIE EQUIPOTENCIAL. Superficie en la cual todos los puntos tienen
igual potencial.
SUSCEPTANCIA. La componente de la corriente en cuadratura con la tensin
terminal de un circuito, dividida por su tensin.
SUCEPTIBILIDAD. La relacin de la magnetizacin de una substancia
isotrpica al campo magntico que le produce.
SUSCEPTIBILIDAD Y PERMEABILIDAD DIFERENCIAL. EI incremento de
cambio de la magnetizacin o de la induccin respecto del campo elctrico.
SUSCEPTIBILIDAD Y PERMEABILIDAD INICIALES. Varios limites de
susceptibilidad y de permeabilidad de un cuerpo ferromagntico al origen de la
curva de la primera magnetizacin.
T
Tabique
Tablero
ALEATORIOS.
Es
una
secuencia
de
nmeros
Tablero
Tablero
TABLERO DE INTEMPERIE (ESTACION). Es aquel tablero o estacin en la
cual las piezas individuales de aparatos elctricos han sido diseadas para
autoproteccin contra la intemperie, y que por consiguiente no necesitan de
una caseta o cubierta protectora.
TABLERO DE PARED. Es un tablero que generalmente se instala sujeto a una
estructura, a una pared o se empotra en la misma.
TABLERO DE POTENCIA. Se entiende por tableros de potencia, las partes de
los mecanismos de distribucin (y/o interrupcin) que consisten en uno o ms
paneles sobre los cuales estn montados los dispositivos de control o
interrupcin. Instrumentos de medicin, equipos de proteccin y de regulacin,
etc. La estructura de soporte, o los soportes de los paneles pueden utilizarse
para la instalacin del interruptor principal, de los diversos dispositivos de
interrupcin juntamente con todas sus conexiones.
TABLERO DUAL. Es un tablero de control secundario vertical blindado con
doble freno te que tenga las siguientes caractersticas: 1) Los frentes estn
separados con una distancia relativamente corta. 2) Uno o ambos frentes
pueden estar embisagradas para dar acceso al alambrado.
TABLERO DUPLEX. Se entiende por tablero dplex, una estructura con frente
y paneles posteriores de metal o material aislante, separados a distancias
comparativamente cortas, y cerrados en ambos extremos. Nota: Ningn
dispositivo primario de interrupcin se localiza entre el frente y los paneles
posteriores. Los paneles posteriores pueden estar embisagradas para facilitar
el acceso al cableado (o alambrado) del panel. Es un tablero de control
secundario vertical blindado de doble frente con tnel entre ambos frentes con
las siguientes caractersticas: 1) Acceso al interior mediante puertas en los
costados, 2) EI alambrado no debe interferir con el acceso al tnel ni con la
circulacin por el mismo.
Tablero
Temperatura
TABLERO TIPO ESCRITORIO. Es un tablero cuyo frente de operacin est
formado por una o ms placas en posicin horizontal o inclinada a una altura
tal que todos los dispositivos estn al fcil alcance de un operador.
TABLERO TOTALMENTE CERRADO. Ver, tablero cerrado.
TABLERO VERTICAL. Se entiende por tablero
compuesto por paneles dispuestos verticalmente.
vertical
aquel
tablero
Temperatura
Tensin
TEMPERATURA DE LUMINANCIA. La temperatura absoluta de un radiador
completo para la cual la luminancia a la longitud de onda especificada tiene la
misma densidad espectral que para el radiador que se considera.
(Generalmente la longitud de onda es 655 milicrones).
TEMPLE. Tratamiento trmico o mecnico dado a los metales o aleaciones
para controlar sus caractersticas como el grado de suavidad. Las normas ASTM
consideran tres temples para el cobre: suave, semiduro y duro; y tres para el
aluminio: medio duro, 3/o duro y duro, cuando se usan como conductores
elctricos.
TEMPORADA CICLONICA. La temporada del ao comprendida entre el 15 de
septiembre al 30 de octubre.
TENSION A CIRCUITO ABIERTO PARA SOLDAR. Es la que existe entre las
terminales de salida de la fuente de poder, cuando no fluye corriente en el
circuito de soldar.
TENSION BAJO CARGA PARA SOLDAR. Es la que existe entre las terminales
de salida cuando fluye corriente en el circuito de soldar.
TENSION COMPUESTA EN UN SISTEMA POLIFASICO. La tensin entre dos
diferentes lneas de conductor de un sistema polifsico, cuando el nmero de
fases es mayor de 3, existe un nmero de valores de tensin final.
TENSION DE ARCO. Es el valor de la tensin media entre los electrodos.
TENSION DE ARRANQUE. EI voltaje ms bajo que se necesita para empezar
una descarga entre los electrodos de una lmpara de descarga.
TENSION DE CORTO CIRCUITO EN UN TRANSFORMADOR. Es la tensin
referida a la tensin nominal del primario requerida para aplicarse al devanado
primario cuando el devanado secundario est corto circuitado y la corriente
nominal del primario fluye por el primario, o viceversa, en el ltimo caso es
referida a la tensin nominal del secundario.
TENSION DE OPERACION. EI voltaje entre los electrodos de una lmpara de
descarga durante condiciones estables de operacin.
TENSION DIAMETRAL EN UN SISTEMA POLIFASICO. (Nmero par de
fases). La tensin ms grande entre Ineas de un sistema.
TENSION DISRUPTIVA. La tensin necesaria para producir una descarga
disruptiva entre dos conductores.
TENSION ELECTRICA. Tensin elctrica o diferencia de potencial es la integral
de lnea de un punto a otro, de un campo elctrico.
Tiempo
Tiempo
Trabajo
TIEMPO DE RESPUESTA O RESTABLECIMIENTO. Es el tiempo requerido por
la fuente de poder para alcanzar condiciones de tensin o corriente dentro de
uno especificado de sus valores finales en un circuito de soldar
automticamente regulado despus de que un distribuido especifico ha sido
iniciado.
TIEMPO INVERSO. Es un trmino calificativo indicando que deliberadamente
se introduce un retardo en la accin, el cual disminuye a medida que la
magnitud de la seal que causa la accin, aumenta.
TIERRA. Se dice que una conexin conductiva hace tierra, bien sea en forma
intencional o accidental, tratndose de un circuito o equipo elctrico, cuando
exista esa conexin o contacto sea a tierra o a algn cuerpo que haga sus
veces.
TINSEL. Un cordn usado en baja tensin y constituido por hilos en forma de
cinta enrollada en espiral sobre una hebra de algodn. El aislamiento usado es
general mente una trenza textil. Su principal aplicacin es donde se requiere
una extrema flexibilidad, principalmente en aparatos telefnicos.
TIPO. Conjunto de lmparas que independientemente del casquillo son
similares en sus valores nominales fotomtricos y elctricos.
TIRANTE DE ALAMBRE (AISLADORES). Es un alambre auxiliar que se utiliza
para fijar un conductor con un aislador.
TOMA DE TIERRA. Un conductor o una combinacin de conductores
aterrizados para hacer una conexin con ellos.
TONO. Atributo de la sensacin visual designada por azul, verde, amarillo, rojo,
prpura, etc.
TOSTADOR ELECTRODOMESTICO. Es un aparato porttil que alimentado por
energa elctrica, realiza el trabajo de tostar pan.
TOSTADOR
ELECTRODOMESTICO
AUTOMATICO.
Es
el
tostador
electrodomstico equipado con controles que terminan automticamente el
tiempo de tostado que ha sido preseleccionado.
TOSTADOR ELECTRODOMESTICO MANUAL. Es el tostador electrodomstico
en el cual el tiempo de tostado no se controla automticamente y depende del
operador.
TRABAJO. Entidad fsica que se mide por la integral de lnea de la fuerza a lo
largo de su trayectoria tomada desde el punto de aplicacin de la fuerza.
Tramo
Transformador
TRAMO DE MADERA DE UN RUPTOR DE SECCION. Un tramo de madera de
un ruptor de seccin, es un aislador de seccin entre las cuales estn aisladas
unas de otras por una seccin o porcin de madera sobre las cuales pasa el
colector de corriente suavemente, de una seccin a otra seccin.
TRANSFORMACION. Mtodo para obtener energa elctrica a diferentes
voltajes.
TRANSFORMADOR. Es un dispositivo elctrico sin partes en movimiento el
cual por induccin electromagntica, transforma energa elctrica de uno o
ms circuitos a uno o ms circuitos, a la misma frecuencia y cambiando
usualmente los valores de tensin y corriente. Se entiende por transformador a
un dispositivo elctrico, que no tiene partes mviles, y el cual, mediante
induccin electromagntica transforma la energa elctrica suministrada por
uno o ms circuitos, proveyendo a su vez de energa elctrica a otros circuitos
(uno o varios) a la misma frecuencia, pero generalmente con valores distintos
del voltaje y la corriente.
TRANSFORMADOR ACORAZADO. Un transformador en donde los laminados
constituyen la espira de hierro que rodea los devanados y generalmente
encierra la mayor parte de ella.
TRANSFORMADOR CON ENFRIAMIENTO FORZADO. Aquel transformador
enfriado mediante la circulacin forzada de aire a travs del ncleo y las
bobinas.
TRANSFORMADOR DE CAMPO GIRATORIO. Un transformador polifsico en
el que los devanados son arreglados para producir campos magnticos
rotatorios, cuando las corrientes apropiadas fluyen por ellos.
TRANSFORMADOR DE COLUMNAS. Un transformador en el que aquellas
partes del circuito magntico rodeado por los devanados tienen la forma de
columna.
TRANSFORMADOR DE CORRIENTE CONSTANTE. Es aquel transformador
que mantiene automticamente una corriente constante en su circuito
secundario bajo condiciones variables de impedancia de carga, cuando el
suministro proviene de una fuente de potencial constante. Transformador para
instrumento en el cual la corriente secundaria es, en las condiciones normales
de uso, sustancialmente proporcional a la corriente primaria y desfasada
PROTECCION.
Aquellos
Transformador
Transformador
TRANSFORMADOR DE DEVANADOS CONCENTRICOS. Disposicin de los
devanados de un transformador donde el primario, el secundario y el terciario
si hay, se enrollan en la misma espira dando la forma de cilindros coaxiales.
TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCION. Es aquel transformador que tiene
una capacidad hasta de 500 KVA y hasta de 67000 volts en alta tensin y hasta
15000 volts en baja tensin.
TRANSFORMADOR DE FRECUENCIA. Transformador arreglado para la
transformacin de frecuencia de la fuente.
TRANSFORMADOR DE INTERFASE. Es aquel autotransformador, o un grupo
de reactores mutuamente acoplados, usados en conjuncin con
transformadores de rectificador para modificar las relaciones de corriente en el
rectificador, as como para incrementar el nmero de nodos, de diferentes
relaciones de fase que conducen la corriente en cualquier instante.
TRANSFORMADOR DE INTERIORES. Es aquel transformador que por las
caractersticas de su construccin, debe estar protegido del medio ambiente
exterior.
TRANSFORMADOR DE RECTIFICADOR. Es aquel transformador
secundario suministra energa a los nodos principales del rectificador.
cuyo
U
Umbral
Unin
UMBRAL ABSOLUTO DE LUMINANCIA. Mnima luminancia perceptible.
UMBRAL DIFERENCIAL DE LUMINANCIA. Mnima diferencia de luminancia
perceptible.
UNIDAD AISLADORA. Se entiende por unidad aisladora de interruptores
desconectadores, soportes de barras conectaras, u otro equipo o mecanismos
de interrupcin al conjunto de la parte aisladora ensamblada con aquellas
partes metlicas que se hacen necesarias en el conjunto formado por la base, y
las diversas partes de los dispositivos.
UNIDAD
DE
CANTIDAD
DE
ELECTRICIDAD
EN
El
SISTEMA
ELECTROSTATICO. La cantidad de electricidad positiva o negativa que,
concentrado a un punto en el vaco a una distancia de un centmetro de otra
carga idntica la repele con una fuerza igual a 1 dina.
UNIDAD DE MASA MAGNETICA EN EL SISTEMA ELECTROMAGNETICO.
Una masa magntica que si se concentra a un punto en el vado a una distancia
de un centmetro de otro polo idntico lo repele con una fuerza de una dina.
UNIDAD DE PRODUCTO. Es la cantidad de producto inspeccionado para
determinar su clasificacin como defectuoso o no defectuoso. Este puede ser
un artculo simple, un par, un conjunto, una longitud, una rea, un volumen, un
componente de un producto final o el producto final mismo.
UNIDAD MOTO REDUCTORA. Es aquel motor elctrico con un mecanismo
incorporado mediante el cual, se obtiene una velocidad diferente de la
velocidad normal del motor. Nota: La unidad moto reductora se disea
normalmente para obtener una velocidad menor que la del motor, pero puede
fabricarse igualmente para obtener una velocidad mayor que la del motor.
UNIDAD DE PRODUCTO DEFECTUOSA. Es aquella unidad de producto que
no cumple con una norma.
UNIDAD MOVIL. Se usa para designar plantas generadoras preparadas para
ser transportadas fcilmente.
UNIDAD RECTIFICADORA. Se entiende por unidad rectificadora aquella
unidad que incluye el rectificador con sus accesorios esenciales y el equipo de
transformadores rectificadores.
UNIDADES DERIVADAS.
fundamentales.
Las
unidades
deducidas
de
las
unidades
V
Valencia
Vector
vector, la atribucin de una direccin al vector sobre sus ejes puede resultar
slo de una convencin complementaria.
VECTOR DE POYNTING. Un vector, el flujo del cual pasa a travs de cualquier
superficie y representa la fuerza electromagntica instantnea transmitida a
travs de esta superficie.
VECTOR POLAR. (En el plano o en el espacio). Un vector dirigido
representante de un fenmeno fsico, el cual es tambin simtrico con respecto
al eje del vector (en un plano) o a cualquier plano que pasa por los ejes (en el
espacio).
VECTOR POTENCIAL DE UN VECTOR SOLENOIDAL. Vector, el cual su
rotacional es igual al vector solenoidal dado.
Velocidad
Vidrio
VELOCIDAD BASE DE UN MOTOR DE VELOCIDAD AJUSTABLE. Es la
velocidad ms baja que puede ser obtenida a un rango de carga y a un rango
de voltaje a la temperatura especificada en los rangos.
VELOCIDAD DE FASE DE UNA ONDA. La velocidad de un observador
movindose a lo largo de una normal al plano de la onda, a una velocidad tal
que las caractersticas de la onda le parezcan al que permanecen constante en
fase, es la longitud de la onda dividida por la duracin de un periodo.
VELOCIDAD DE GRUPO. La velocidad de desplazamiento de batimiento
producida por la superposicin de 2 o ms ondas planas sinusoidales de muy
ligera diferencia de frecuencia.
VELOCIDAD DE PERCEPCION. Es el recproco del intervalo de tiempo que
transcurre entre la aparicin de un objeto y la percepcin de su forma.
VELOCIDAD DE PROPAGACION DE UNA ONDA. La distancia recorrida por
una onda que es propagada en un corto intervalo de tiempo dividido por la
duracin del intervalo de tiempo.
VELOCIDAD DE SENSACION DE LUZ. Es el recproco del intervalo de tiempo
entre la primera impresin de un estmulo de luz y la iniciacin de la sensacin
visual que ste produce.
VELOCIDAD DE TRANSPORTE DE LA ENERGIA. EI flujo de energa por
unidad de rea dividido por la densidad de energa.
VELOCIDAD SINCRONA DE UN MOTOR. Es la velocidad terica a la que
trabajarla un motor de induccin en funcin del nmero de polos y frecuencia
de la red.
VIDA UTIL DE LA LAMPARA. Es el tiempo durante el cual una lmpara puede
producir energa luminosa en condiciones normales, sin disminuir su eficiencia
luminosa por debajo de un valor establecido, o hasta el momento de fundirse.
W
Watt
Weber
Y
YUGO DE LAS ESCOBILLAS. (brush yoka). Es una pieza mvil, anillo,
cuadrante o cualquier otro soporte ajustable, que mano tienen bien sea los
porta escobillas o los pernos de estos permanentemente en sus posiciones
relativas.
Z
ZAPATA DE POLO. Se entiende por zapata de polo a la porcin del campo de
polo que refrenta la armadura de la mquina (motor o generador), puede ser
de tipo removible o separable del cuerpo del polo.