Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1.
Alcances
1.1
Esta prctica describe los procedimientos
para preparar y curar las probetas de ensayo de
hormign en el laboratorio bajo un control preciso de
los materiales y de las condiciones de ensayo, usando
hormign que puede ser consolidado mediante
apisonado o vibracin como lo describe esta prctica.
1.2
Los valores establecidos en unidades
inglesas o en el sistema SI constituyen la norma, pero
se deben observar por separado. Las unidades en SI
se encuentran entre parntesis.
Los valores
establecidos en cada sistema pueden no ser
exactamente equivalentes; por lo tanto, cada sistema
se debe utilizar en forma independiente.
Si se
combinan los dos sistemas puede obtenerse una no
conformidad.
1.3
Esta norma no se refiere a todas las
medidas de seguridad si las hubiera, asociadas con su
uso. Es de responsabilidad del usuario de estas
normas el establecer las medidas y prcticas de
seguridad y salud personal necesarias y determinar la
aplicacin de las limitaciones reglamentarias con
anterioridad a su uso.
2.
Documentos de referencia
2.1
Normas ASTM:
C 31/C 31M Prctica para la preparacin y el curado
de las probetas de hormign en la obra. 2
C 70Mtodo de ensayo para determinar la humedad
superficial en los ridos finos. 2
C 125 Terminologa relacionada con el hormign y
ridos para el hormign.2
C 127
Mtodo de ensayo para la gravedad
especfica y la absorcin de los ridos gruesos. 2
C 128
Mtodo de ensayo para la gravedad
especfica y la absorcin de los ridos finos. 2
C 138
Mtodo de ensayo para el peso unitario,
rendimiento y contenido de aire (mtodo gravimtrico)
del hormign. 2
C 143/C 143M
Mtodo de ensayo para el
descenso de cono del hormign con cemento
hidrulico. 2
C 17Prctica para el muestreo de las mezclas de
hormign fresco. 2
C 173
Mtodo de ensayo para el contenido de
aire de la mezcla de hormign fresco por el mtodo
volumtrico. 2
C 231
Mtodo de ensayo para determinar el
contenido de aire de la mezcla de hormign fresco por
el mtodo de presin. 2
C 330 Especificaciones para los ridos livianos para
hormign estructural.2
C 403/C403M Mtodo de ensayo para el tiempo de
fraguado de las mezclas de hormign por resistencia a
la penetracin. 2
C 470/C 470M Especificaciones de los moldes para
la preparacin vertical de probetas cilndricas de
hormign para los ensayos. 2
C 511
Especificaciones para las cabinas hmedas,
habitaciones hmedas y estanques de agua usados en
los ensayos de cementos hidrulicos y hormigones.3
C 566
Mtodo de ensayo para el contenido de
humedad total en los ridos por de secado. 2
C 617
Prctica para refrentar probetas cilndricas
de hormign.2
C 1064 Mtodo de ensayo para la temperatura del
hormign con cemento Portland recin mezclado. 2
C 1077 Prctica para los ensayos de laboratorio de
hormign y ridos para el hormign para su uso en
construccin y criterios para la evaluacin en el
laboratorio. 2
2.2 Publicaciones del American Concrete Institute:4
211.3
Prctica para seleccionar las dosificaciones
del hormign sin descenso de cono.
309 Gua para la consolidacin del hormign.
3.
Significado y uso
3.1
Esta prctica proporciona los requisitos
normalizados para la preparacin de los materiales,
mezcla del hormign, preparacin y curado de las
probetas de ensayo de hormign en condiciones de
laboratorio.
3.2
Si la preparacin de la probeta es
controlada como se estipula en esta prctica, las
probetas pueden ser usadas para desarrollar
informacin para los fines siguientes:
----------------------------1 Este mtodo de ensayo se encuentra bajo la jurisdiccin del
Comit C09 de la ASTM sobre Hormign y Aridos para hormign y
es de responsabilidad directa del Subcomit C09.61 sobre Ensayos
de Hormign por Resistencia.
La presente edicin fue aprobada con fecha 10 de agosto de 2002.
Publicada en octubre de 2002. Originalmente publicada como C
192 - 44T. La edicin anterior es C 192 - 00.
2 Anuario de normas ASTM, Vol. 04.02.
3 Anuario de normas ASTM, Vol. 04.01.
4.6.2
Vibradores externos - Se permiten dos
tipos de vibradores externos: mesa o tabln vibrador.
La frecuencia para los vibradores externos debe ser de
3600 vibraciones por minuto 60 Hz o mayor.
4.6.3
Para ambos tipos de vibradores, se deben
tomar las provisiones para sujetar el molde en forma
segura al aparato.
Nota 3 - Con frecuencia, los impulsos vibratorios se imparten a una
mesa o tabln a travs de medios electromagnticos o usando un
peso excntrico en el cuerpo de un motor elctrico o en un cuerpo
separado accionado por un motor.
4.13
Aparato para medir la temperatura - Este
aparato debe cumplir con los requisitos del Mtodo de
Ensayo C 1064.
4.14
Mezcladora - Una mezcladora basculante, un
recipiente adecuado o una mezcladora de paletas
giratorias, capaz de mezclar completamente las
amasadas de los tamaos descritos para un descenso
de cono requerido.
Nota 5 - Generalmente, una mezcladora de eje vertical es ms
adecuada para mezclar el hormign con menos de 1 pulg 25 mm de
descenso de cono que una mezcladora de eje inclinado. La
velocidad de rotacin, el grado de inclinacin y la capacidad nominal
de las mezcladoras basculantes no son siempre adecuados para
mezclar el hormign en el laboratorio. Podra ser deseable reducir la
velocidad de rotacin, disminuir el ngulo de inclinacin con respecto
a la horizontal y usar la mezcladora con una capacidad nominal
menor a la sealada por el fabricante.
5.
Muestras
5.1
Probetas cilndricas - Los cilindros para los
ensayos como: resistencia a la compresin, mdulo de
elasticidad de Young, fluencia y resistencia a la traccin
por hendimiento pueden ser de diversos tamaos con
un mnimo de 2 pulg 50 mm de dimetro por 4 pulg
100 mm de largo. Cuando se desea una correlacin o
comparacin con los cilindros de obra (Prctica C 31/C
31M), los cilindros deben ser de 6 por 12 pulg 150 x
300 mm. De otro modo, las dimensiones deben ser
determinadas de acuerdo con el punto 5.4 y con el
mtodo de ensayo especfico para el caso.
Nota 6 - Cuando se requieren moldes con medidas en unidades del
SI y no se encuentran disponibles, se permite el uso del tamao
equivalente en unidades pulgada-libra.
5.1.1
Las probetas cilndricas para ensayos
distintos a fluencia deben ser moldeados y dejarlas
endurecer en el sentido vertical del eje del cilindro.
5.1.2
Las probetas cilndricas para fluencia
pueden ser moldeadas con el eje cilndrico vertical u
horizontal y dejarlas endurecer en la posicin en que
fueron moldeadas.
6.
Preparacin de los materiales
6.1 Temperatura - Antes de mezclar el hormign, lleve
los materiales a temperatura ambiente entre 68 y 86F
20 a 30C, excepto cuando se especifica una
temperatura para el hormign. Cuando se especifica la
temperatura del hormign, el mtodo propuesto para
6.3.1
A menos que el rido fino haya sido
separado en fracciones por tamaos individuales,
mantngalo en condicin hmeda o restablezca la
condicin hmeda hasta el momento de usarlo para
evitar la segregacin, a menos que el material graduado
uniformemente sea subdividido en lotes del tamao de
la amasada, usando un cuarteador de muestras con las
aberturas del tamao adecuado.
Si se estudian
granulometras inusuales, puede ser necesario que el
rido fino deba ser secado y separado en tamaos
individuales. En este caso, si la cantidad total de rido
fino requerido es mayor que el que puede ser mezclado
eficientemente en una sola unidad, entonces las
fracciones de tamao individual deben ser determinadas
a la masa requerida para cada amasada individual.
Cuando la cantidad total de rido fino necesario para
completar la investigacin es tal que puede ser
mezclada completamente y mantenida en condicin
hmeda, entonces puede ser manipulada de esa forma.
Determine la gravedad especfica y la absorcin de los
ridos de acuerdo con los Mtodos de Ensayo C 127
C 128.
6.3.2
Antes de incorporarlo al hormign, prepare
los ridos para asegurar una condicin de humedad
definida y uniforme. Determine el peso del rido que se
usar en la amasada, mediante uno de los siguientes
procedimientos:
6.3.2.1
Determine la masa de los ridos de baja
absorcin (absorcin menor de 1,0%) en ambiente seco,
dejando una cantidad de agua que sea absorbida por el
hormign antes de fraguar (Nota 9). Este procedimiento
es especialmente til para los ridos gruesos que sern
amasados en tamaos separados; por el peligro de
segregacin puede ser usado para el rido fino slo
cuando el rido fino es separado en fracciones
individuales por tamao.
6.3.2.2
Las fracciones individuales por
tamao de los ridos pueden ser pesadas por
separado, recombinadas en un recipiente tarado en
las cantidades necesarias para la amasada, y
sumergidas en agua durante 24 horas antes de ser
usadas. Despus de la inmersin, se decanta el
exceso de agua y se determina el peso combinado
del rido y del agua de mezclado. Se debe permitir
una tolerancia para la cantidad de agua absorbida por
el rido. El contenido de humedad de los ridos
puede ser determinado de acuerdo con los Mtodos
de Ensayo C 70 y C 566.
6.3.2.3
Los ridos pueden ser llevados y
mantenidos en la condicin saturada, con la humedad
superficial contenida en cantidades suficientemente
pequeas para evitar la prdida por secado, al menos
durante las 24 horas previas a su uso. Cuando se
usa este mtodo, el contenido de humedad de los
ridos debe ser determinado para permitir el clculo
de las cantidades adecuadas del rido hmedo. La
cantidad de humedad superficial presente debe ser
contabilizada como una parte de la cantidad requerida
de agua de mezclado. La humedad superficial en los
ridos finos puede ser determinada de acuerdo con
los Mtodos de Ensayo C 70 y C 566, dejando las
tolerancias debidas para la cantidad de agua
absorbida. El mtodo descrito aqu (contenido de
humedad excediendo levemente la absorcin) es
especialmente til para los ridos finos. Se usa con
menor frecuencia para los ridos gruesos por la
dificultad para determinar con precisin el contenido
de humedad, pero si se usa, cada fraccin por
tamao debe ser manipulada por separado para
obtener con seguridad la granulometra adecuada.
6.3.2.4
Los ridos, finos o gruesos, pueden
ser llevados y mantenidos en una condicin de
superficie saturada seca hasta ser usados. Este
mtodo se usa principalmente para preparar el
material para las amasadas que no exceden de 1/4
pie3 0,007 m3 en volumen. Se debe tener cuidado
para evitar el secado durante el pesaje y el uso.
6.4
Aridos livianos - Los procedimientos para
la gravedad especfica, absorcin y preparacin de
los ridos mencionados en esta prctica son
apropiados para los materiales con valores normales
de absorcin. Los ridos livianos, la escoria enfriada
por aire y ciertos ridos altamente porosos o
vesiculares naturales pueden ser tan absorbentes que
puede ser difcil de tratarlos como se describe. El
contenido de humedad de los ridos livianos al
momento del mezclado puede tener efectos
importantes sobre las propiedades de los hormigones
frescos y endurecidos como prdida en el descenso
7.
Procedimiento
7.1
Mezclado del hormign:
7.1.1
Generalidades - Mezcle el hormign en una
mezcladora adecuada o manualmente, en amasadas de
tal tamao que quede un 10% sobrante despus de
moldear las probetas de ensayo. Los procedimientos
manuales de mezclado no son aplicables al hormign
con aire incorporado u hormign con descenso de cono
no medible. El mezclado manual debe limitarse a
amasadas de 1/4 pie3 0,007 m3 en volumen o menos.
Los procedimientos de mezclado se encuentran en los
puntos 7.1.2 y 7.1.3. Sin embargo, se pueden emplear
otros procedimientos cuando se desea simular
condiciones o prcticas especiales, o cuando los
procedimientos especificados son impracticables. Se
describe un procedimiento de mezclado a mquina
adecuado para las mezcladoras del tipo tambor. Es
importante mantener la secuencia y procedimiento de
mezclado de amasada en amasada, a menos que se
encuentre en estudio el efecto de esa variacin.
7.1.2
Mezclado a mquina - Antes de que la
mquina comience a girar agregue los ridos
7.1.3
Mezclado manual - Mezcle la amasada en
una bandeja o bol metlico, estanco, limpio y hmedo
(Nota 10), con una llana redondeada de albail,
usando el siguiente procedimiento, cuando los ridos
hayan sido preparados de acuerdo con 6.3.2.1,
6.3.2.3 y 6.3.2.4.
7.1.3.1
Mezcle el cemento, los aditivos
insolubles en polvo, si se usan, y el rido fino sin
adicin de agua hasta que se encuentren
completamente mezclados.
7.1.3.2
Agregue los ridos gruesos y mezcle
completamente sin agregar agua hasta que los ridos
gruesos se encuentren uniformemente distribuidos en
la amasada.
7.1.3.3
Agregue agua, y la solucin de aditivo
si es usada, y mezcle la masa hasta que el hormign
tenga una apariencia homognea y la consistencia
deseada. Si se requiere de un mezclado prolongado
debido a la adicin de incrementos de agua mientras
7.2.2
Contenido de aire - Cuando se requiera,
determine el contenido de aire de acuerdo con los
Mtodos de Ensayo C 173 C 231. El Mtodo de
Ensayo C 231 no debera emplearse con hormigones
confeccionados con ridos livianos, escoria de alto
horno enfriada por aire o ridos de gran porosidad.
Descarte el hormign empleado para determinar el
contenido de aire.
7.2.3
Rendimiento - Determine el rendimiento de
cada amasada de hormign, si es necesario, de acuerdo
con el Mtodo de Ensayo C 138. El hormign empleado
para los ensayos de descenso de cono y rendimiento
puede devolverse al recipiente de mezclado y volver a
mezclarse con la amasada.
7.2.4
Temperatura - Determine la temperatura de
cada amasada de acuerdo con el Mtodo de Ensayo C
1064.
7.3
Preparacin de las probetas:
7.3.1
Ubicacin de los moldes - Coloque los
moldes lo ms cerca posible del lugar donde sern
almacenados durante las 24 primeras horas. Si no es
posible moldear las probetas donde sern almacenados,
llvelos al lugar de almacenamiento inmediatamente
despus de ser sacudidos. Coloque los moldes sobre
una superficie rgida, sin vibraciones ni otras
alteraciones. Evite sacudirlos, golpearlos, inclinarlos o
rasguar la superficie de las probetas cuando los
traslade al lugar de almacenamiento.
7.3.2
Colocacin - Coloque el hormign en los
moldes usando una porua, llana redondeada o pala.
Tome cada palada de hormign del recipiente de
mezclado asegurndose de que sea representativa de la
amasada. Puede ser necesario volver a mezclar el
hormign en el recipiente de mezclado con una pala o
llana para evitar la segregacin durante el moldeo de las
probetas. Mueva la pala o llana alrededor del borde
superior del molde a medida que el hormign es vaciado
para asegurar una distribucin simtrica del hormign y
Tipo y tamao de la
Modo de
probetas,
compactacin
Cilindros:
Dim. pulg [mm]
3 4 [75 a 100]
apisonado
6 [150]
apisonado
9 [225]
apisonado
Sobre 9 [225]
vibracin
Prismas
y
cilindros
horizontales para fluencia:
Altura, pulg [mm]
Hasta 8 [200]
apisonado
Sobre 8 [200]
apisonado
Hasta 8 [200]
vibracin
Sobre 8 [200]
vibracin
N de capas de
aprox. igual altura
2
3
4
2
2
3 ms
1
2 ms
Cilindros
Dimetro del pisn,
pulg (mm)
3/8 (10)
5/8 (16)
5/8 (16)
5/8 (16)
Vigas y prismas
Dimetro del pisn,
pulg (mm)
3/8 (10)
3/8 (10)
5/8 (16)
Cilindros horizontales para fluencia
Dimetro del pisn,
pulg (mm)
5/8 (16)
7.4.3.1
Vibracin interna - Al compactar la
probeta, el vibrador se debe insertar lentamente y no
permita que se apoye o toque la base o los costados
del molde, tampoco debe golpear los elementos
embebidos como el medidor de deformacin. Retire
lentamente el vibrador de manera de no formar
bolsas de aire en la probeta.
7.4.3.2
Cilindros - La cantidad de inserciones del
vibrador se entrega en la tabla 3. Cuando se
requiere ms de una insercin por capa, distribyalas
uniformemente en cada capa. Deje que el vibrador
penetre a travs de la capa inferior aproximadamente
1 pulg 25 mm. Despus de vibrar cada capa,
golpee levemente la parte exterior del molde unas 10
a 15 veces, utilizando el mazo. Use la mano abierta
para golpear los moldes desechables de bajo calibre
que pueden ser daados si se golpean con el mazo.
7.4.3.3
Vigas, prismas y cilindros horizontales
para fluencia - Inserte el vibrador en intervalos que
no excedan de 6 pulg 150 mm a lo largo de la lnea
central de la dimensin mayor de la probeta, o a lo
largo de ambos lados, pero no en contacto con el
medidor de deformacin en el caso de los cilindros
de fluencia. Para probetas de ms de 6 pulg 150
mm de ancho, use inserciones alternadas a lo largo
de dos lneas. Permita que el cuerpo del vibrador
penetre en la capa inferior aproximadamente 1 pulg
25 mm. Despus de vibrar cada capa, golpee
levemente el exterior del al menos unas 10 veces
con el mazo para cerrar cualquier hueco dejado por
el vibrador y liberar las grandes burbujas de aire
atrapadas.
7.4.4 Vibracin externa - Cuando se usa la
vibracin externa, debe asegurarse que el molde se
encuentre firmemente sujeto contra el elemento
vibrador o superficie vibratoria (Nota 14).
7.5
Terminacin - Despus de consolidar por
cualquiera de los mtodos, golpee la superficie de
hormign y alise o aplane de acuerdo con el mtodo
N de golpes/capa
25
25
50
75
N de golpes/capa
25
1 por cada 1pulg2 (7cm2) de de superficie
1 por cada 2pulg2 (14cm2) de de superficie
N de golpes/capa
50 en total, 25 en ambos
lados del eje
8.4
Probetas para los ensayo de resistencia a la
flexin - Cure las probetas de ensayo para
resistencia a la flexin de acuerdo con 8.1 y 8.2,
excepto que mientras se encuentran almacenadas
por un periodo mnimo de 20 h justo antes del
ensayo, stas deben sumergirse en agua saturada
con hidrxido de calcio a 73 3F 23 2C. Al final
del periodo de curado, entre el momento en que la
probeta es retirada del curado hasta completar el
ensayo, se debe evitar que las superficies se
sequen.
Nota 17 - Cantidades relativamente pequeas de secado de la
superficie de las probetas para ensayos de resistencia a la flexin
9. Precisin y sesgo
9.1
La informacin para establecer la precisin
de diversos ensayos mediante esta norma fue
obtenida del Concrete Proficiency Sample Program
del Cement and Concrete Reference Laboratory.
9.2
Se ha observado que el coeficiente de un
solo operador para los ensayos de descenso de
cono, peso unitario, contenido de aire y resistencia a
la compresin a los 7 das de las amasadas de
prueba, ha sido determinado en 0,7 pulg., 0,9 lb/pie 3,
0,3% y 203 psi, respectivamente. Por lo tanto, los
resultados de ensayos aplicados adecuadamente a
dos amasadas de prueba y realizados en el mismo
laboratorio, no debern diferir en ms de 2,0 pulg.,
2,5 lb/pie3, 0,8% y 574 psi, respectivamente. Esta
afirmacin de precisin se considera aplicable a las
amasadas de prueba de laboratorio dosificadas para
contener las cantidades prescritas de los materiales
y mantener una razn agua-cemento constante. Los
valores deben utilizarse con precaucin para el
hormign con aire incorporado, hormign con
descenso de cono menor a 2 pulg 50 mm o sobre 6
pulg 150 mm, u hormign preparado con ridos que
no sean de peso normal o ridos de tamao mximo
nominal mayor a 1 pulg 25 mm.
9.3
El coeficiente de variacin multilaboratorio
para los ensayos de descenso de cono, peso
unitario, contenido de aire y resistencia a la
compresin a los 7 das de las amasadas de prueba,
ha sido determinado en 1,0 pulg., 1,4 lb/pie 3, 0,4% y
347 psi, respectivamente.
Por lo tanto, los
resultados de ensayos aplicados adecuadamente a
una sola amasada de prueba y realizados por dos
laboratorios diferentes, no debern diferir en ms de
2,8 pulg.,
4,0 lb/pie3, 1,1% y 981 psi,
respectivamente. Esta afirmacin de precisin se
considera aplicable a las amasadas de prueba de
laboratorio dosificadas para contener las cantidades
de los materiales as como la razn agua-cemento
prescritas.
Los valores deben utilizarse con
precaucin para el hormign con aire incorporado,
hormign con descenso de cono menor a 2 pulg 50
mm o sobre 6 pulg 150 mm, u hormign preparado
con ridos que no sean de peso normal o ridos de
tamao mximo nominal mayor a 1 pulg 25 mm.
9.4
Sesgo - Los procedimientos para los
mtodos de ensayo del punto 9.3 no tienen sesgo,
pues los valores obtenidos de cada uno de los
mtodos de ensayo se encuentran definidos slo en
trminos del mtodo de ensayo.
10. Palabras clave
10.1
hormign; cilindros; laboratorio;
ensayos de resistencia
prismas;
10