Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Escuela de Psicologa
Vol. 2, n 1, p. 66 - 83
*Natalia Gmez Fuentes, Natalia Jorquera Salgado, Javiera Romero Flores, Eileen
Villacorta Salinas, Carla Galaz Souza, Claudio Jofr Careaga y Mara Fernanda
Barrera Mansilla.
Universidad de Concepcin.
Resumen
Ante el escenario actual de los recintos penitenciarios en el mundo, donde se presenta un
inminente aumento de la poblacin carcelaria femenina, es de inters estudiar la
influencia de la privacin de libertad en el mantenimiento del vnculo materno-filial,
considerando que la mayora de ellas son madres. En este estudio se entrevist en
profundidad a 50 mujeres madres pertenecientes a tres centros penitenciarios de la regin
del Biobo. Se observ, que pese a la privacin de libertad, la mayora de las madres
perciben su relacin materno-filial como cercana, y presentan expectativas positivas
respecto a su futura relacin con los/as hijos/as. En general, se identific importantes
consecuencias vivenciales derivadas del distanciamiento con su hijos/as y su privacin de
libertad.
68
NATALIA GMEZ FUENTES, NATALIA JORQUERA SALGADO, JAVIERA ROMERO
FLORES, EILEEN VILLACORTA SALINAS, CARLA GALAZ SOUZA, CLAUDIO
JOFR CAREAGA Y MARA FERNANDA BARRERA MANSILLA.
Las
construcciones que tanto las mujeres como sus hijos/as hacen a partir de la
Palabras claves: mujeres privadas de libertad, maternidad, vnculo materno filial, recintos
penitenciarios.
Abstract.
In the context of the increasing female prison population, and considering that most of
them are mothers, it is of interest the study of the influence of freedom deprivation in the
maintaining of the mother to child bond. This study interviewed fifty mothers from three
prison centers in the region of Bio-Bio. It was observed that, despite their condition, most
of the women perceive their mother to child relationship as close, and have positive
expectations regarding their future relationship with their children. It was also observed,
though less frequently, a weakened perception of the mother-child relationship associated
to a conformist view concerning the bond in prison and negative expectative in the future
relationship with their children. In general, it was observed important existential
consequences derived of the estrangement with their children and being deprived of
liberty. The social constructions that both women and children made from the experience
of deprivation of liberty have important implications in the consequences of this experience
in the future.
Key words: women deprived of liberty, maternity, mother to child bond, prisons.
69
CONSTRUCCIN DE MATERNIDAD EN MUJERES MADRES PRIVADAS DE
LIBERTAD EN LOS RECINTOS PENITENCIARIOS DE CONCEPCIN, CHILLN Y
LOS NGELES, REGIN DEL BIO- BO.
en
los
libertad
sufren
una
fuerte
carcelarios de Latinoamrica se ha
que
estn
ingresando
estos
Inciarte,
encarceladas
Ocando, 2010).
es
particularmente
Snchez
de
Calles
&
Como lo expresan
de
son
&
porcentaje
una
mujer,
doblemente
Roldn,
es
decir,
juzgadas
2007).
Un
(Len
parte de ellos/as.
Considerando que las mujeres
la
angustia
son
familiar
madres
principales
el
exterior,
dejando
padres
personas
de
hijos/as,
la
tambin
previsin
en
estabilidad
la
marital,
impotencia
de
como
ante
la
consecuencias
relacin
2006).
materno-filial
Esta
consecuencia
situacin
en
(Townhead,
trae como
la
madre
70
NATALIA GMEZ FUENTES, NATALIA JORQUERA SALGADO, JAVIERA ROMERO
FLORES, EILEEN VILLACORTA SALINAS, CARLA GALAZ SOUZA, CLAUDIO
JOFR CAREAGA Y MARA FERNANDA BARRERA MANSILLA.
estrs y
angustia, tendencia al
son
exploracin
cumplir
satisfactoriamente su rol
materno,
sienten
principales
temas
de
considerados en este
han
ausencia
maternidad.
los
que
los
daar
en
forma
La presente
investigacin se
desde
perspectiva
sita
gnero,
fundamental
problema
en
el
nio/a,
negativamente
emocional
repercutiendo
en
su
estabilidad
adaptacin
social
crtico
los
de
plantea
la
que
resulta
para
entender
un
social,
donde
la
diversos
mencionados,
investigacin
mirada
de
estudiado.
Considerando
factores
una
un
esta
anlisis
problemtica
METODOLOGA.
que
En
de
la
modificaciones,
libertad.
maternidad,
La
las
vivencia
de
esta
investigacin
se
utiliza
71
CONSTRUCCIN DE MATERNIDAD EN MUJERES MADRES PRIVADAS DE
LIBERTAD EN LOS RECINTOS PENITENCIARIOS DE CONCEPCIN, CHILLN Y
LOS NGELES, REGIN DEL BIO- BO.
perspectiva
de
las
propias
INSTRUMENTOS.
en
nuestra
realidad,
perspectiva
epistemolgica
del
construccionismo social.
abordar.
Participantes.
1. Cuestionario Sociodemogrfico,
aplicado a la totalidad de la
Las
participantes
seleccionadas
muestreo
no
conveniencia,
travs
fueron
de
muestra,
con
el objetivo
de
un
probabilstico
por
personales y biogrficos de la
realizado
por
poblacin a estudiar.
funcionarios/as de Gendarmera de
2. Entrevista semiestructurada de
los
de
encarcelamiento en su condicin
de
programa
recintos
penitenciarios
de
intervencin
madres;
conocer
Hijo,
afectivas
las
cuales
se
realiz
conocer
la
las
necesidades
relacionales
percibidas
en
contexto
de profundizar en la temtica de
72
NATALIA GMEZ FUENTES, NATALIA JORQUERA SALGADO, JAVIERA ROMERO
FLORES, EILEEN VILLACORTA SALINAS, CARLA GALAZ SOUZA, CLAUDIO
JOFR CAREAGA Y MARA FERNANDA BARRERA MANSILLA.
sociodemogrfico
semi-estructurada,
3. Entrevista
en
Profundidad,
la
entrevista
luego,
la
aplicada a la submuestra de 16
entrevista
mencionar,
madres
sobre
privadas
las
de
libertad
consecuencias
en
profundidad.
que
el
Cabe
procedimiento
del
penitenciarios, correspondientes a la
proceso de encarcelamiento en
su condicin de madres.
ngeles.
En la fase final se procedi a
organizar
analizar
los
datos
PROCEDIMIENTO Y ANLISIS DE
DATOS.
pertenecientes
de
Penitenciario
algunas
instrumentos
al
Centro
Cumplimiento
Concepcin.
adecuaciones,
Con
los
subcategoras,
relaciones.
se
implement
el
cuestionario
interrelacionndolas
73
CONSTRUCCIN DE MATERNIDAD EN MUJERES MADRES PRIVADAS DE
LIBERTAD EN LOS RECINTOS PENITENCIARIOS DE CONCEPCIN, CHILLN Y
LOS NGELES, REGIN DEL BIO- BO.
el
SPSS
para
los
datos
programa NVIVO.
completo
finalmente
16%
respectivamente),
educacin
A partir de la aplicacin de la ficha
edad
promedio
opcin
En cuanto a la ocupacin de
las
internas,
representativos
los
datos
apuntan
que,
ms
ser
de
las
una
la
sumamente lejana.
superior
siendo
sido
vctima de abuso
74
NATALIA GMEZ FUENTES, NATALIA JORQUERA SALGADO, JAVIERA ROMERO
FLORES, EILEEN VILLACORTA SALINAS, CARLA GALAZ SOUZA, CLAUDIO
JOFR CAREAGA Y MARA FERNANDA BARRERA MANSILLA.
de
estudios,
taller
de
deportes,
danza,
administracin,
Conozca a su Hijo.
El
36%
entrevistadas
de
tienen
las
madres
hijos/as,
de
las
internas
son
encuentra institucionalizado.
con
En relacin a la comunicacin
su
vivencia
hijo/a
el
92%
participantes lo realiza a
de
las
se relaciona directamente
travs de
fotografas
La
(42%), mensual
grabaciones.
(24%), quincenal
sus
hijos,
que
han
logrado
75
CONSTRUCCIN DE MATERNIDAD EN MUJERES MADRES PRIVADAS DE
LIBERTAD EN LOS RECINTOS PENITENCIARIOS DE CONCEPCIN, CHILLN Y
LOS NGELES, REGIN DEL BIO- BO.
reciento penal.
llamados
telefnicos
la
a mi hija/o.
le
permitan
piden
apoyo
mayor
acercamiento y mejoramiento de la
relacin.
Asimismo,
un
Finalmente,
requieren
el
de
mejor
rol
buena
conducta
modo
para
su
obtener
respecto
disminucin de la condena.
al
vnculo,
existen
familiaridad
pues
una
preocupaciones
de
sus
es
la
con
sus
hijos/as
se
mayores
entrega
2.
Escasa
relacin
materno-filial,
76
NATALIA GMEZ FUENTES, NATALIA JORQUERA SALGADO, JAVIERA ROMERO
FLORES, EILEEN VILLACORTA SALINAS, CARLA GALAZ SOUZA, CLAUDIO
JOFR CAREAGA Y MARA FERNANDA BARRERA MANSILLA.
es
lo
que
sus hijos/as.
afectado.
ms
me
ha
distanciamiento,
lo
que
est
al
vnculo
durante
su
estas
situaciones,
la
relacin
con
sus
hijos/as,
de
libertad
lograr
se
un
hace
mayor
cambios
positivos
en
la
77
CONSTRUCCIN DE MATERNIDAD EN MUJERES MADRES PRIVADAS DE
LIBERTAD EN LOS RECINTOS PENITENCIARIOS DE CONCEPCIN, CHILLN Y
LOS NGELES, REGIN DEL BIO- BO.
y crecimiento de stos/as.
la
confianza
de
los
voy
dejar
ms
Esta
situacin
consecuencias
repercuten
genera
emocionales
negativamente
que
en
la
3.
Experiencia
Consecuencias
Carcelaria,
emocionales
cuidador/a;
asimismo
sienten
importantes
privada de libertad.
hijos/as.
La experiencia carcelaria da
se
de
Al
la
vida
mismo
de
tiempo,
sus
este
con la
debilitamiento
hijos/as.
Esta
reforzada
por la
experimenta
del
con
vnculo
sus
que
hijos/as,
angustia
se
ve
impotencia
que
78
NATALIA GMEZ FUENTES, NATALIA JORQUERA SALGADO, JAVIERA ROMERO
FLORES, EILEEN VILLACORTA SALINAS, CARLA GALAZ SOUZA, CLAUDIO
JOFR CAREAGA Y MARA FERNANDA BARRERA MANSILLA.
con
comparacin
sus
a
experimentado
hijos/as
lo
en
que
haban
antes
del
encarcelamiento.
Mi
uno
experienciabueno
al
DISCUSIN.
final
se
que
termina
construccin
impacto
contigo en realidad.
Tambin
las
madres
ya que
al verse
subjetiva
de
madre.
sufre
experimentar
Como
lo
el
una
plantea
traicion
su
naturaleza
mujeres
reportaron
sentirse
79
CONSTRUCCIN DE MATERNIDAD EN MUJERES MADRES PRIVADAS DE
LIBERTAD EN LOS RECINTOS PENITENCIARIOS DE CONCEPCIN, CHILLN Y
LOS NGELES, REGIN DEL BIO- BO.
obstculo
amenaza
el
destacar,
construccin
que
hacen
su
de
estas
que
la
mujeres
maternidad
caracteriza por la
sobrellevar
ser madres.
se
capacidad de
separaciones
asumir
la
responsabilidad
de
la
rol
materno
pero
desde
otras
espacio
primordial
para
la
normativo.
tienen
las
internas,
tratando
de
funcin
del
por Gendarmera.
normativizarlas
en
80
NATALIA GMEZ FUENTES, NATALIA JORQUERA SALGADO, JAVIERA ROMERO
FLORES, EILEEN VILLACORTA SALINAS, CARLA GALAZ SOUZA, CLAUDIO
JOFR CAREAGA Y MARA FERNANDA BARRERA MANSILLA.
situacin
roles
dentro
del
hogar
que
socialmente no se corresponden al de
forma
un
situacin,
nio/a.
Esto
consecuencias
obedece
que
esperanzadora
resulta
de
viven,
ver
de
su
extrema
que
adversidad.
vuelven
ms
conductuales
transitoria
independientes
integran
de
son
inters
autnomos/as,
el
pensamiento
positivo,
la
comunicacin,
que
existe
de
las
parte, en
frente
al
problemas
de
los
dems,
que
81
CONSTRUCCIN DE MATERNIDAD EN MUJERES MADRES PRIVADAS DE
LIBERTAD EN LOS RECINTOS PENITENCIARIOS DE CONCEPCIN, CHILLN Y
LOS NGELES, REGIN DEL BIO- BO.
consideren
libertad
construcciones
sociales
las
los
significa
para
ellas
la
las
que
casos,
variables
no
que
se
representaciones
personas
son
del
han
todo
ser hijos/as.
REFERENCIAS.
Anthony,
C.
invisibles:
(2007).
Mujeres
Las
crceles
82
NATALIA GMEZ FUENTES, NATALIA JORQUERA SALGADO, JAVIERA ROMERO
FLORES, EILEEN VILLACORTA SALINAS, CARLA GALAZ SOUZA, CLAUDIO
JOFR CAREAGA Y MARA FERNANDA BARRERA MANSILLA.
Revista
de
Estudios
Criminolgicos
Penitenciarios, 2, 65-99.
encarceladas:
Desarrollos
recientes en el sistema de
Consecuencias
derechos
humanos
Naciones
Unidas.
madres
Suiza:
F.
(2010).
se
encuentran
The
de
las
Ginebra,
Quaker
United
caractersticas, necesidades y
demandas
[Versin
de Investigacin Criminolgica,
4(5).
El ejercicio
poltico de la maternidad en la
crcel de mujeres de Quito:
Testimonios
perspectivas.
83
CONSTRUCCIN DE MATERNIDAD EN MUJERES MADRES PRIVADAS DE
LIBERTAD EN LOS RECINTOS PENITENCIARIOS DE CONCEPCIN, CHILLN Y
LOS NGELES, REGIN DEL BIO- BO.
*Autores y autoras:
Natalia Jess Gmez Fuentes, Natalia Beatriz Jorquera Salgado, Javiera
Alejandra Romero Flores, Eileen Helen Villacorta Salinas, Carla Galaz Souza,
Claudio
Armando
Licenciados/as
Jofr
en
Careaga,
Mara
Psicologa.
seminariopsico2011@gmail.com
Fernanda
Correo
Barrera
de
Mansilla.
contacto: