Está en la página 1de 14

Underestimate

Subestimar

Invariably

Invariablemente

Precaution

Precaucin

Conclusiones

Conclusiones

Discredited

Desacreditado

Outcry

Protesta

Cry out

Protestar

Species
(resident)

Especies (plural)

Flaw

Defecto

Summon

Convocar, citar,
llamar

Forecast

Prediccin,
pronstico

Stationary

Inmvil

Headhunt

Caza de talentos

Mount

Montar,
organizar,
montura

Envisage

Imaginar, prever,
pretender (+ing)

Bow

Inclinarse, arco,
reverencia

Censorship

Censura

Appraise

Valorar, evaluar,
tasar

Appraisal

Valoracin

Hobbyists

Aficionado

Acquit

Absolver,
exculpar

Misconception

Idea equivocada

Inconclusive

No concluyente

Eloquently

Con elocuencia

Solitary

Solitario

Solitude

Soledad

Stilted

En zanco, en
soporte, elevado

Variety of (roses)

Variedad

Breed

Estirpe, raza,
procrear

Overlook

Pasar por alto,


ignorar

Overseen

Supervisar

Quest

Mision, objetivo,
meta

The exposed
mountain

A cielo abierto en
la montaa

Above and
beyond

Ms all

In every other
way

De algn modo

The lull before


the storm

Calma antes de
la tormenta

Caress

Acariciar

Piping hot

Muy caliente

Seams

Costura

Rug

Alfrombra, manta

Whif

Olorcillo

Get a whif of

Tener sensacin
de

Outburst

Ataque, estallido

Sprawl

Despetarrarse,
expandirse

(ciudad)
Sigh

Suspirar

Arcane

Secreto, oculto

Layman

Profano, laico

Cogs

Subalterno,
operario

Blurb

Propaganda,
publicidad (en la
tapa de algo)

The latter

Lo ltimo, ms
nuevo

Wilful

Obstinado,
caprichoso

Marred

Daado

Turmoil

Confusin,
agitacin

Uninhabited

Desabitado

Withdrawable

Que se retira

Height

Altura

Inconvenient

Inconveniente

Provable

Que se puede
demostrar
(proof)

Stimulant

Estimulante

Undisputed

Sin discusin,
indiscutible

Beneficial

Beneficioso

Uncensored

Sin censura

Enthusiastically

Con entusiasmo

Inconceivable

Inconcebible

occurrences

Caso, incidente

Unpopular

Impopular

Transferable

Transmitible

A coat of paint

Capa de pintura

Bargain

Chollo, ganga

Upright

Vertical

Likewise

Igualmente, as
como

Think yourself
lucky

Sintete
afotunado

At your earliest
convenience

Lo antes que
puedas

A world of
diference

Diferencia
enorme

Be in a difficult
position

Estar en situacin
difcil

Show
appreciation

Mostrar aprecio

Be lost for words

Quedarse sin
palabras

Meet with sbs


approval/disappr
oval

Contar con el OK
de alguien

Be carried away

Arrastrado,
dejarse llevar,
embelesado

Shift
responsability

Echarla la
responsabilidad

On the dot

En punto, puntual

Strike as strange

Parece raro

To be implied in

Implicado,
expresar claro de
manera indirecta

A drop in the
bucket/ocean

Nimiedad

A bird in hand is
worth two in the
bush

Ms vale pjaro
en mano que
ciento volando

A feather in your
cap

Algo a tu favor

A storm in a tea
cup

Hacer de una
tontera, un
problema enorme

Act the interests


of

Actuar en inters
de

All in good time

Todo a su tiempo

Idealistic

De manera ideal

Idealist

Idealista

It is short notice

Rpido, sin casi


avisar

To mushroom

Crecer,
multiplicarse

Compulsive

Compulsivo

Blazing row

Pelea enorme

Insight

Percepcin,
perspicacia

To span the gulf

Superar la
distancia

Gaze

Contemplar,
mirar fijamente

Disabuse

Desengaar, abrir
los ojos

Butterfly

Picaflor

On short notice

Con poco tiempo

Honest

Sincero/honesto

Frank

Persona
(hablando
sincera)

Direct

Directo, franco

Blunt

Directo, franco

Outspoken

Franco, sin
reservas

Open

Sincero

No such luck

No ha habido
suerte

Push your luck

Arriesgar la
suerte

The luck of the


draw

Cuestin de
suerte

Take pot luck

Que pase lo que


tenga que pasar

Te be out of luck

No has tenido
suerte

By a stroke of
luck

Golpe de suerte

With any luck

Con algo de
suerte

Beginners luck

Suerte del
principiante

To be laid back

Pasivo

Collected

Reunido,
compuesto

Calm and
collected

Tranquilo

Things go

Como la seda

In moments of

En momentos de

swimmingly

crisis

crisis

Venture

Atreverse

To get swept up
in the
excitement

Emocionarse

To grow out of a

Crecer ms que

A get-together

Reunin

To beat a path

Recorrer un
camino

To beat a path to
sbs door

Ir mucha gente a
casa de alguien

Scrub

Fregar, frotar

Charcoal

Carbn

Braziers

Brasero

Envy

Envidia

Attire

Vestimenta, traje,
atuendo

Shovel

Pala

Usher

Acomodador

Not to have a
clue

Ni idea

To earn a living

Ganarse la vida

To push yourself

Esforzarte mucho

Blazing

En llamas,
acelerado

The coming-ofage

Cuando te haces
adulto

To be keen on
+ing

Querer hacer algo

To insist on +ing

Insistir en

To think of

Imaginarse

To be called into
question

Ser cuestionado

To grab

Agarrar

Fleet

Flota, parque

Tycoon

Persona con
poder

Flourish

Prosperar,
florecer

Cramp

Calambre

Get to know

Llegar a conocer

To feel your age

Darte cuenta de
que ya no eres el
joven de antes

To be old enough
to know better

Ser mayor, tener


experiencia

To remain/be
young at heart

Espritu joven

The youth of
today

La juventud de
hoy en da

Not to look your


age

No aparentar tu
edad

As old as the
hills

Viejsimo

To have an old
head in young
shoulders

Ser maduro para


tu edad

Not to get any


younger

Ya no vas a ser
tan joven como
antes

I should have
known better

Debas haberlo
pensado mejor
antes de

To come up with
smth

Que se te ocurra
algo

Lack the talent

No tener los

Have the

Estar convencido
4

to do smth

conocimientos/tal
ento necesario

determination to
do smth

de hacer algo

To make it to the
top

Tener mucho
xito

To beat the
competition

Ganar
competicin

To make your
mark

Tener efecto
importante en
algo

To put your heart


and sould into
smth

Poner todo tu
esfuerzo en algo

To make a lot of
sacrifices

Hacer muchos
sacrificios

To give
everything
youve got

Hacer todo lo
posible

Heavily
subsidized

Una gran
subvencin

Read avidly

Leer con avidez

Abdusrdly easy

Asurdamente fcil

Astronimically
high

Muy alto

Blatantly unfair

Descaradamente
injusto

Bitterly
disappointed

Amargamente
decepcionado

Unseasonably
cold/rainy

Demasiado
lluvioso para esta
poca

Painfully slow in
places

Muy lento,
ocurra muy lento
(show)

Utterly appalled

Totalmente
paralizado

From english into


spanish

De ingls a
espaol

To comply with

Obedecer, acatar

Put the blame on

Echarle la culpa
a

Refrain from

Abstenerse de

Boast about

Quejarse de

Hint at

Dar a entender,
insinuar

Protest about

Protestar sobre

Collide with

Chocar, colisionar

Suspect of

Sospechar de

Confess to +ing

Confesar haber
hecho

At this stage

En esta etapa, en
este nivel

In light of

En vista de

To strike the
right balance

Equilibrar la
balanza

The law of
averages

Ley de la
probabilidad

Pack of lies

Montn de
mentiras

To go through
with

Hacer algo a
pesar de las
dificultades

Flick through a
magazine

Echar un vistazo
a una revista

To make sb jump

Asustar a alguien

Jump to the
conclusion

Llegar a la
conclusin

It gets up (my)

Molestar

Nose ahead

Ir aventajado un

nose

poco

Nose to tail

Pegados (coches,
en atasco)

Do a great deal
more

Un esfuerzo
enorme

Raise money

Recaudar fondos

Make earth a
better place

Hacer del mundo


un lugar mejor

With all your


might

Con todas tus


fuerzas

Accept a
challenge

Aceptar un reto

In X minutes flat

Exactamente en
X min

To put up with
smth

Aguantar

To swap

Intercambiar,
cambiar

A leisure pursuit

Actividad de ocio

The driving force

El motor de algo

Strain

Tensin, esfuerzo

To top up (the
tank)

Rellenar

Rough

spero

Crave

Ansiar, desear

Squarely

Directamente, de
frente, de lleno

Cash rich

Rico

To be on a par
with

A la par

More than an
equal

Ms que un igual

Hordes of people

Muchsima gente

Up and down
(the country)

Por todo el pas

To choke with

Atragantarse con
algo

Litany (of
compliments)

Muchos
cumplidos

Ample space

Espacio muy
amplio

Slopes

Pendiente, ladera

Alleviate

Aliviar, mitigar

Very dim

Muy tenue

For hours on end

Horas y horas

Take a beating

Sufrir daos

Show reserves of

Mostrar reservas

Mutter under
the breath

Murmurar entre
dientes

To step into

Entrar, ingresar
en

Maintain
composture

Mantener la
compostura

Contest a
decision

Llegar a una
decisin final

Kick up a fuss

Protestar

Have a moan

Lamentarte

Plead

Alegar, declararse

To be frowned up

Mal visto

Write smth of

Romper

Theres stigma
attached to +ing

Est mal visto

Be running neck
and neck

Igualados

Fight for custody

Pelear por

with/be neck
and neck with

of

custodia

De declared
bankrupt

Declararse en
bancarrota

Spring to mind

Venir a la cabeza

Beat sb hands
down

Ganar por
diferencia

The whole point

La verdadera
razn

Bore

Taladrar, aburrir

From all walks of


life

De todas partes
del mundo

Be a source of
inspiration

Fuente de
inspiracin

Overshadow

Eclipsar, hacer
sombra

Fuse

Fusionar, fundir

Little
resemblance

Poco parecido

Work in
collaboration

Trabajar en
colaboracin

Surpass the
limits

Sobrepasar los
lmites

The human
touch

Factor humano

Budding

Incipiente, en
ciernes

Bud

Brote

Torn jeans

Vaqueros rotos

To sbs liking

Para el gusto de

A tourist trap

Trampa para
turistas

Of the beaten
track

Alejado de todo

Dress code

Cdigo de
vestimenta

A round of
drinks

Una ronda

Down a drink

Beberse todo el
vaso

More often than


not

No pocas veces

First exchange

Primer
intercambio

Deprive

Privar, despojar

To further sbs
career

Trayectoria
profesional

To call it a day

Parar

Make sbs mouth


water

Hacer la boca
agua

Put my foot in
my mouth

Meter la pata

The mouth of a
river

Nacimiento de
ro

The small print

La letra pequea

To tell a lie

Contar una
mentira

To advise
against

Advertir sobre
algo

Become
impervious to

Hacerte
impermeable,
insensible

Act the interests

Segn los
intereses

All in good time

Todo a su tiempo

Span the gulf

Sirve de puente,

To be laid back

Relajado
7

reducir
Things go
swimmingly

Las cosas van


como la seda

In moments of
crisis

En momentos de
crisis

Not to have a
clue

No tener ni idea

To earn a living

Ganarse la vida

Take issue

Discrepar,
contradecir

On speaking
terms

Buena relacin

Join forces

Unir fuerzas

Launch a
competition

Abrir
convocatoria

Showcase

Escaparate,
vitrina

Cleanliness

Limpieza, aseo,
pulcritud

Be taken into
consideration

Tener en cuenta

Serve the
interests

Servir a los
intereses

Make a (fast)
recovery

Recuperarse
rpidamente

A small fortune

Una pequea
fortuna

Highly regarded

Gran prestigio

Turn over

Cambiar de
dueo

Pursuit

Bsqueda,
objetivo

Distinguish

Distinguir

To bid

Oferta, puja

Thicket

Espesura

Plump

Relleno, carnoso

Broach

Abordar,
mencionar

Ensure

Asegurar

Shallow

Llano, superficial,
somero

Seamless

Sin costura,
continuo,
impecable

Bribe

Soborno

Blackmail

Chantaje

High up

En lo alto

Batter

Masa, golpear

Range

Gama, rango,
variar, oscilar,
fluctuar

In the pipeline

En curso, en
preparacin

Quirky

Peculiar,
estrafalario

Pin down

Precisar

Blissful

Dichoso, feliz

Geegaw (vry
cllquial)

Cacharro

Brisk

Rpido, enrgico,
a paso ligero

At the
instigation of sb

Instigados por

Free of charge

Libre de cargos

Outward

Exterior, externo,
visible, hacia
fuera

Reclaim carousel

Puesto de
reclamaciones

Inconvenient

Algo es
inconveniente

Brisk pace

Paso ligero

Lack pace

Le falta ritmo

Keep pace

Mantenerse a un
ritmo

Take the blame

Declararse
culpable

Take by surprise

Pillar por sorpres

Responsability
for +ing

Responsabilidad
de

By no means

De ninguna
manera

Not alone in
+ing

No estar solo en
algo

To be deemed to

Considerado

Godsend

Bendicin

Its anybodys
guess

Nadie lo sabe

Scavenge

Carroero

Butcher

Carnicero

Vantage

Observatorio,
lugar privilegiado

Bask

Disfrutar, vivir a
tope

Bask in
something

Disfrutar de algo

Whisker

Margen escaso,
bigotes

Huddle

Apiarse, juntarse

Racket

Ruido, barullo,
jaleo, fraude

Jot down

Anotar, tomar
nota

Retrace

Retroceder,
desandar

Boulder-strewn

Llenos de rocas

Gulley

Barranco

Relish

Gusto, placer

Slender

Delgado

Flaxen

Rubio

Die-of

Desvanecerse,
desaparecer,
extinguirse

Ailment

Enfermedad, mal
achaque

Melee

Aglomeracin

Beehive

Colmena

Gather up

Recoger, reunir
(collect)

Raid

Asalto, ataque,
redada

Scrap

Trozo, fragmento,
retal, ria

Reindeer

Reno

Herd

Manada, rebao

School of fish

Banco de peces

Deemed

Estimado,
considerado

Deploy

Implementar,
utilizar, desplegar

Superbly

Estupendamente,
magnficamente

Do away

Deshacerse

Draw
conclusions

Sacar
conclusiones

Talk round into


+ing

Convencer

Albeit

No obstante, sin
embargo

Throb

Latir, palpitar,
zumbido

Squint

Vistazo, miradita,
bizco

Put out (the


rubbish)

Tirar la basura

Pulse

Pulso, pulsacin,
ritmo

Scramble

Lucha, batalla,
pelea

Scythe

Guadaa

Don

Ponerse

Straddle

Combinar,
extenderse

Strait

Estrecho, angosto

Murky

Turbio, oscuro

Tidal

Mareomotriz

Contract out

Contratar

Breakthrough

Avance,
descubrimiento,
progreso

Regardless

Independienteme
nte

Lid

Tapa, prpado

Lift your spirits

Levantarte nimo

Lift a ban

Quitar una
prohibicin

Pop up

Aparecer

Sew seeds

Plantar semillas

Shift in status

Cambio en el
estatus

Break news

Contar noticia

Break of

Cortar relacin

Break record

Batir record

Remains to be
seen

Sigue siendo
considerado,
visto, conocido

Wider public

Pblico general

To give rise to

Producir,
ocasionar

To open up

Abrir, facilitar,
proporcionar

10

11

12

13

14

También podría gustarte