Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MONOGRAFIA:
INDICE
INTRODUCCION
CAPITULO I GENERALIDADES
1.1 OBJETIVOS
1.2 METODOLOGIA DE LA INVESTIGACION
1.3 ANTECEDENTES
2.4 HISTORIA
2.5 FESTIVIDADES
2.6 DANZAS
CAPITULO III - LA FIESTA DEL AGUA
10
11
3.4 SEQUIA-ASHPI
3.5 LAUMA
12
13
CONCLUSIONES
15
BIBLIOGRAFIA
16
INTRODUCCION
l presente trabajo de investigacin est dedicado a la descripcin de la Fiesta
del Agua, especficamente del distrito de Laraos en Yauyos, donde se le conoce
como Limpia Acequia o Sequia Ashpi. Esta festividad est dedicada
completamente a trabajo de la limpieza de canales que recorrer el agua para
llegar al pozo principal y para esto debe limpiarse estos canales debido a los residuos que
deja el paso del tiempo durante un ao.
Esta festividad dura desde el 14 hasta el 17 de mayo de cada ao, en el primer da, se
renen todos los comuneros en casa de uno de los principales para dar apertura a la
festividad. En este da hacen tambin el velado y adorno de las cruces de Toma Grande,
Laraopuquio y Lauma, que partirn desde la salida de Huishquilanra hacia las tomas
mencionadas el da siguiente. Aqu, en casa de los funcionarios se pide un incentivo
econmico a los ms pudientes del pueblo y responsabilidad con la preservacin de la
festividad.
Al da siguiente parten como se mencion, a Toma Grande y Laraopuquio, en donde
se improvisa un altar y se procede a agradecer. Luego de esto se inicia el primer da de
faena, donde los solteros juegan y los pongos supervisan que la faena vaya como la
tradicin manda. A medioda, descansan para almorzar y luego continuar con la jornada. En
este da tambin se preparan los Wallkis.
En el tercer da, parten rumbo a Lauma con la misma intencin del da anterior.
Proceden a trabajar y a medio da a descansar. En estos descansos aprovechan para bailar
al ritmo de las flautillas y el huauco, que procede a tocar la meloda tradicional de la danza
de la Limpia Acequia.
Al cuarto y ltimo da, parten todos rumbo a las tomas para soltar el agua. Aqu se
realiza la carrera de las callapas pues los comuneros parten a cada toma a ritmo de
maratn. En Yunca-Lara hay una cascada, cuando el agua parte de esta y retoma su rumbo
por el canal el pongo parte presuroso en una carrera con el agua para llegar primero. Si el
pongo gana, hay augurio de buenas cosechas, si el agua gana, es augurio de mala
produccin o de muerte.
La festividad concluye con la llegada del agua al puquial principal de la ciudad. As, los
larahuinos festejan hasta altas horas de la noche en la plaza de Laraos y en casa de algn
principal, donde esperan jubilosos para continuar su tradicin el ao que viene.
CAPITULO I - GENERALIDADES
1.1 OBJETIVOS:
El siguiente trabajo de investigacin busca revalorar las costumbres y tradiciones
ancestrales del pueblo de Laraos. Los objetivos que este trabajo implica son los siguientes:
Describir el hecho folclrico de la Limpia Acequia o Sequia Ashpi, del distrito de
Laraos, provincia de Yauyos, regin Lima, con el fin de conocer y formar parte de
esta fiesta tradicional.
Dar a conocer su ubicacin, rutas de acceso y fechas en la que se realiza la
festividad, a fin de que el pblico en general pueda asistir a esta.
1.3 ANTECEDENTES
Otros trabajos de investigacin, aparte del cual hemos recurrido como es el de Brigido
Varillas y su libro Apuntes para el folklore de Yauyos, encontramos algunas recopilaciones
de investigadores como los de Freddy Salcedo en su separata de la Fiesta del Agua en
Laraos, en la cual habla sobre el proceso de la Limpia Acequia y la representa en su puesta
en escena con el mismo nombre. Asimismo, tambin tenemos el documental de Sonaly
Tuesta en su programa Costumbres, explicando todo el proceso de la festividad con su
toque personal; este documental se puede encontrar en los archivos de TV Per.
Asimismo tambin hay varios blog y portales en internet dedicados a difundir esta
costumbre. Estos portales son redactados por personas visitantes o por lo comuneros
larahuinos.
CAPITULO II - LARAOS
2.1 UBICACIN GEOGRAFICA
El Distrito de Laraos es uno de los 33 distritos de la Provincia de Yauyos en
el Departamento de Lima, bajo la administracin del Gobierno Regional de Lima-Provincias,
en el Per. Limita por el norte con Alis; por el este con la provincia de Huancayo; por el sur
con Huantn y; por el oeste con los distritos de Carania y Miraflores. Laraos est situado en
la zona norte de la provincia de Yauyos, a una altitud de 3 310 msnm, latitud 12 20' 33,
longitud 75 47' 03. Se encuentra en la regin Quechua y tiene una superficie territorial de
403,73km2.1
Divisin administrativa
La comunidad campesina de Laraos fue reconocida el 2 de septiembre de 1938. Sus
anexos son San Juan de Langaico y Lanca.
Centros poblados
1 Fuente: Inei.pe
7
Llapay, Tintn
Barrios
El pueblo est dividido es diez barrios:
Callhuapampa, Aaya, Larpa, Callampa, Sniqui, Saca, Cancayllu, Achallanca,
Warcaa, Caracara y Chunchillo.2
Pumacocha
Andeneras de Laraos
Quebrada de Yuncalara
Can Shutjo (Manifestaciones Coloniales)
Zona de Chipujro
2.4 HISTORIA
El distrito de Laraos, es uno de los ms antiguos de la provincia de Yauyos (Egoavil,
2012, p.211), y su historia es amplia y emerge desde la poca preincaica. Su pueblo
antecesor es Sinchimarka, cuna de hombres forjadores, pero a la vez valientes y belicosos,
como todas las tribus que conformaban los Yauyos, quienes fueron tenaz resistencia antes
de ser conquistados por el inca Pachactec. Los pueblos preincas de Laraos son:
Wanllapata, Wajramarka, Wayaumarca y Callawarqui. Sinchimarka es una ciudadela inca.
En 1586, siendo virrey don Fernando de Torres de Portugal, el primer corregidor de
Yauyos, don Diego Dvila Briceo, hizo la demarcacin territorial y form cuatro parroquias
o curatos con ms de cuatro pueblos cada uno, encomendados a la orden de los
Dominicos. Estos fueron: Santo Domingo de Yauyos, Santo Domingo de Laraos, San
Cristbal de Huec y Santa Mara de Pampas (Laraos.com, 2014, s.p.).
Es decir que con la conquista espaola, los nativos de Sinchimarka fueron obligados a
trasladarse a la actual ubicacin del distrito. As ste adquiere la denominacin de Santo
Domingo de Cocha Laraos, siendo uno de los pueblos ms importantes y que contribuyeron
en el proceso de cristianizacin de los habitantes de Yauyos.
Su nombre proviene de un derivado de la palabra Jaqi o Jaqaru Laraupugio. Larau
significa pedregn (Egoavil, 2012, p.211), pugio es puquial, y ambos significan puquial en
pedregn. Con la transculturizacin andina se transforma en Laraus (plural), que quiere
decir pedregones; y con la castellanizacin se pronuncia Laraos.
2.5 FESTIVIDADES
Laraos destaca por su variedad de celebraciones, siendo la ms importante la Limpia
Acequia. El portal Laraos.com nos facilita el siguiente calendario.
Febrero
9
1. Carnavales
Mayo:
1. 15 Fiesta del Agua o Limpia-Acequia (Sequa-Asphi)
2. Seor de la Asencin de Cachuy
Junio
1. 3.er Domingo: Da del Padre
Agosto:
1. 4: Homenaje a Santo Domingo de Laraos, Patrn del pueblo.
2. 30: Santa Rosa de Lima.
Diciembre
1. 25: Navidad del Nio Jess
2.6 DANZAS
Las danzas son el complemento ideal de las festividades, como hemos visto lneas
arriba, las festividades ms importantes para los larahuinos han sido consideradas primero
en cada mes. Es en estas festividades donde se muestran estas manifestaciones artsticas,
siendo cronolgicamente ordenadas as: Danza de la Limpia Acequia, Quia, Matachines,
Palla Larahuina, Negeria, Pastoras (Baile de las Azucenas), Huachua (Egoavil, 2012, p.
213)
La Fiesta del Agua en Laraos o Limpia Acequia es una festividad tradicional del pueblo
de Laraos que dura 4 das, desde el 14 hasta el 17 de mayo de cada ao. En esta
festividad, oda la comunidad se junta y es una obligacin para ellos cumplirla y preservarla,
pues es la memoria de sus antepasados que queda como vestigio para ellos.
Como todo hecho folclrico, la Fiesta del Agua cumple con un proceso, este proceso
es el siguiente:
3.4 SEQUIA-ASHPI
Una vez que termin la ceremonia, se procede a limpiar el canal, esta faena la
realizan hombres y mujeres. Luego regresan por el sendero que acompaa al canal y en
medio del camino, se disponen a realizar la danza de la Limpia Acequia. As, bailando con la
meloda de las flautillas y el huauco6, continan descendiendo por el sendero y siguen
realizando la limpia. Asimismo, una vez terminado el tramo, continan descendiendo
bailando y cantando las melodas tocadas por las flautillas y danzando la limpia acequia,
esta faena la describe Brigido Varillas (1965) de la siguiente manera:
El dirigente de cada ticra, con el bastn simblico a la diestra, seala la tarea
que corresponde a cada comunero; todos trabajan: ahondan la acequia,
limpiando los barrosos sedimentos que se acumulan durante el ao; renuevan y
fijan las piedras movedizas de los muros de contencin; rozan, cortan las
hierbas y ramas desarrolladas en el borde de la acequia. (p.136)
5 Huishquilanra es la salida del pueblo de Laraos.
6 El Huauco es un instrumento tradicional muy parecido a las roncadoras
ancashinas. Con este instrumento se toca la danza de la Limpia Acequia, los
Danzas de Huantan, Huachuas y Quia Quia.
12
3.5 LAUMA
Lauma es una manantial situado hacia el lado oeste del pueblo; hacia el valle
de Llapay, por donde corre el rio Caete y por donde se oculta el sol; hacia una
quebrada de clima templado, con plantas de maz y rboles frutales. El
manantial se encuentra en una quebrada de fresca sombra, bordeado de
ramudas laumas y variedad de arbustos de endebles tallos como el marco y el
calzn del diablo. Sus aguas frescas, brotan en el subsuelo de una ladera, en
cuya falda crecen laumas y una variedad de paja llamada picuy (Varillas, 1956,
p.138)
Al igual que en Toma Grande y Laraopuquio, en Lauma se realiza el mismo proceso
de la Limpia Acequia. Como en el primer da, hombres y mujeres trabajan removiendo la
tierra y la champa de la acequia, cantando y guapeando con energa y alegra, de esta
manera llegan hasta el puquial de Lauma en donde se realiza el almuerzo.
En el portal del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (2015) encontramos lo
siguiente:
El da 16, desde la plaza de Laraos se dirigen al lugar nombrado "Lauma" los
organizadores y sus ayudantes velan las cruces. Se prepara la mesa del pago al
agua y a la madre tierra chacchando la coca, fumando y bebiendo pisco y
anisado estos son repartidos por los funcionarios de la fiesta. Terminado el culto
las autoridades se brinda la exquisita "Pachamanca" a toda la comunidad
reunida por toda la carretera hasta llegar a la plaza principal. (Mincetur, 2015,
s.p.)
13
avanzan con sus callapas empujando una fruta segn se acerca el agua.
(Espinoza, 2014, s.p.)
Una vez abierta la toma, llegando el agua a la cascada de Yunca-lara se procede a la
carrera de las callapas. Brigido Varillas (1965) lo expone de la siguiente manera:
All en Yunca-Lara, se levanta una majestuosa cascada, aproximadamente de
cien metros de altura. Antes de llegar a la misma cascada, el agua se demora
quince minutos, debido a los pozos naturales que existen en el empinado
peasco; por costumbre ancestral, en este tiempo perentorio, tanto el
abanderado como los Principales deben llegar a la quebrada, antes que el agua
se precipite en la cascada. Si el agua gana, augurio de maa cosecha o muerte
de uno de los cargos (p.141)
Al concluir esta corrida de los chiples se desva el agua hacia Cochapampa por el
momento. En ese ramal se les espera a ellos y a los comuneros con abundante comida,
bebidas y postres. Una vez acabado el agasajo, tapan el desvo y el agua continua por la
acequia principal, llegando a Chucachaca.
Cumplida toda esta faena, los comuneros jubilosos celebran al sonido de las flautillas
y el huauco, cantando y danzando la limpia acequia. Esta celebracin se extiende hasta
altas horas de la noche en la plaza o en casa de alguno de los funcionarios. De esta
manera, concluye la fiesta de la Limpia Acequia.
15
CONCLUSIONES
La Fiesta del Agua es una festividad tradicional del pueblo de Laraos. Esta es vestigio
de los pueblos pre-colombinos que habitaron la zona de los Yauyos y es obligacin no
solo de los pobladores, sino de todos, cuidarle y preservarla.
As como en Laraos, en diversos lugares de nuestro Per se practica esta tradicin, es
nuestra obligacin como investigadores difundir la mayor cantidad de estas
manifestaciones.
16
17
BIBLIOOGRAFIA
VARILLAS GALLARDO, Brigido Apuntes para el folkore de Yauyos, 1965, Independiente,
Lima, 212p.
EGOAVIL TRIGO, Aroldo Los Yauyos: Historia olvidada, cruces y muerte 2012,
Independiente, Huancayo, 250p.
LINKOGRAFIA
CACHAY SALCEDO, Jorge David Reserva Paisajstica Nor Yauyos, Laraos
http://elperuenmiauto.blogspot.pe/2014/05/reserva-paisajistica-yauyos-laraos.html, 2014.
MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO (MINCETUR) Limpia Acequia de
Laraos http://www.mincetur.gob.pe/TURISMO/OTROS/inventario%20turistico/Ficha.asp?
cod_Ficha=6554, 2015
ESPINOZA CHAVEZ, Richard Fiesta del Agua http://www.pariacaca.com/index.php?
option=com_content&view=article&id=61:laraos-la-fiesta-del-agua&catid=110:informes&Itemid=214, 2014
18