Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ESPECULATIVO SOBRE EL
CONCEPTO DE DEMOCRACIA*
Alain Badiou**
ltimos de la poltica, y que tal fin es tambin el fin del Estado, por lo tanto el fin de
toda pertinencia de la palabra "democracia".
La palabra filosfica adecuada para evaluar lo poltico puede ser, en este marco
hipottico, la palabra "igualdad" o la palabra "comunismo", pero no la palabra
"democracia", ya que esta palabra est atada de manera clsica al Estado, a la
forma del Estado.
El resultado de todo esto es que "democracia" slo puede ser un concepto de la
filosofa si se renuncia a una de las tres hiptesis, ligadas entre ellas, que sustentan
la visin leninista del problema de la democracia. Recordemos estas tres hiptesis:
Hiptesis 1: El fin ltimo de la poltica es el comunismo genrico, por lo tanto, la
presentacin pura de la verdad de lo colectivo, o el decaimiento del Estado.
Hiptesis 2: La relacin de la filosofa con la poltica consiste en evaluar, en dar un
sentido general o genrico a los fines ltimos de una poltica.
Hiptesis 3: La democracia es una forma del Estado.
Bajo estas tres hiptesis "democracia" no es un concepto necesario de la filosofa.
Slo puede serlo, por consiguiente, si se abandona como mnimo una de estas
hiptesis.
Se abren entonces tres posibilidades abstractas:
1. Que el fin ltimo de la poltica no sea el comunismo genrico.
2. Que la filosofa sostenga con la poltica otra relacin que la de sealar, iluminar o
legitimar sus fines ltimos.
3. Que democracia designe otra cosa que una forma del Estado.
Bajo al menos una de estas tres condiciones, se pone en cuestin el dispositivo del
que partimos y en el cual "democracia" no tiene lugar en tanto concepto de la
filosofa, obligndonos a retomar el problema desde el principio. Quisiera examinar
una tras otra estas tres condiciones bajo las cuales "democracia" puede recomenzar
o comenzar a ser una categora de la filosofa propiamente dicha.
Supongamos entonces que el fin ltimo de la poltica no es la afirmacin pura de la
presentacin colectiva, que no es la asociacin libre de los hombres, desprendida
del principio de soberana del Estado. Supongamos que el fin ltimo de la poltica,
as fuere a ttulo de idea, no sea el comunismo genrico. Cul puede ser entonces
el fin de la poltica, la finalidad de su ejercicio en tanto que tal ejercicio concierna o
cuestione o ponga en cuestin a la filosofa?
3
Pienso que se pueden ofrecer dos hiptesis principales a la luz de la historia de esta
pregunta. La primera es que la poltica tendra como fin la configuracin, o el
advenimiento, de lo que se convendr en llamar el "buen Estado". La filosofa sera
un examen de la legitimidad de las diferentes formas posibles del Estado. Buscara
nombrar la figura preferible de la configuracin estatal. Tal sera la meta ltima del
debate sobre los fines de la poltica. Esto es, en efecto, coherente con la gran
tradicin clsica de la filosofa poltica la que, desde los griegos, est determinada
por la cuestin de la legitimidad de la soberana. Entonces entra en escena,
naturalmente, una norma. Cualquiera que sea el rgimen o el estatuto de tal
norma, una preferencia axiolgica proclamada por tal o cual configuracin estatal
relaciona al Estado a un principio normativo como, por ejemplo, la superioridad del
rgimen democrtico sobre el rgimen monrquico o aristocrtico, por tal o cual
razn, es decir, convocando un sistema general de normas que prescribe esta
preferencia.
Notemos de paso que no sucede lo mismo en el caso de la tesis segn la cual el fin
ltimo de la poltica es el decaimiento del Estado, ya que precisamente no se trata
del buen Estado. Lo que est en juego entonces es el proceso de la poltica como
anulacin de s misma, es decir, como algo que involucra la cesacin del principio
de soberana. No se trata de una norma que se unira con la figura estatal. Se trata
de la idea de un proceso que incitara la cada de la figura estatal por completo. La
figura del decaimiento no es parte de la cuestin normativa tal como sta puede
ejercerse sobre la persistencia estatal. En cambio, si el fin ltimo de la poltica es el
buen Estado, o el Estado preferible, entonces es inevitable que entre en escena una
norma.
Ahora bien, sta es una cuestin difcil porque la norma resulta inevitablemente
exterior, o trascendente. El Estado, si se le considera en s mismo, es una
objetividad sin norma. Es el principio de soberana o de coercin, de funcionamiento
separado, necesario al colectivo como tal. Recibir su determinacin en una
prescripcin proveniente de temas subjetivables que son precisamente las normas
segn las cuales la cuestin del Estado preferible o del buen Estado se presentar.
Si tomamos la situacin presente, es decir, la situacin de nuestros Estados
parlamentarios, se ve que la relacin subjetiva a la cuestin del Estado se
reglamenta bajo tres normas: la economa, la cuestin nacional y, justamente, la
democracia.
La economa, en primer lugar. El Estado es responsable de que haya un mnimo de
funcionamiento en la circulacin y la distribucin de bienes; es desacreditado como
tal si se muestra demasiado incapaz de satisfacer esta norma. Desde el punto de
vista de la esfera de la economa en general, cualquiera que sea su relacin
orgnica al Estado, privada, pblica, etctera, el Estado es subjetivamente
responsable de que funcione la economa.
En segundo lugar, la norma nacional. El Estado se encuentra bajo la prescripcin de
datos tales como la nacin, la representacin en el escenario mundial, la
4
Sealemos de paso que el hecho de que el Estado no piense est en la raz de toda
suerte de dificultades del pensamiento filosfico sobre la poltica. Puede mostrarse
cmo todas las "filosofas polticas" (y es precisamente por ello que debe
abandonarse semejante proyecto) deben pasar por la prueba de este punto de que
el Estado no piensa. Y cuando estas filosofas polticas intentan tomar al Estado
como gua para la investigacin de la poltica como pensamiento, la dificultad se
duplica. El hecho de que el Estado no piense conduce a Platn, al final del libro IX
de la Repblica, a enunciar que en ltima instancia se puede hacer poltica en
cualquier lado, salvo en su patria. Es tambin lo que conduce a Aristteles a la
constatacin desoladora de que, una vez aislados los tipos ideales de la poltica, en
lo real slo existen tipos patolgicos. Por ejemplo, la monarqua es para Aristteles
un Estado que piensa y que es pensable. Pero, en la realidad, no hay sino tiranas,
las cuales no piensan y son impensables. El tipo normativo no se realiza jams. Es
lo mismo que lleva a Rousseau a constatar que en la historia no existen en realidad
ms que Estados disueltos, pero ningn Estado legtimo. Finalmente, estos
enunciados, que provienen de concepciones polticas extremadamente variadas,
designan un punto real en comn: no es posible tomar al Estado como puerta de
entrada para la investigacin de la poltica, al menos si la poltica es un
pensamiento. Se tropieza inevitablemente con el Estado como no-pensamiento. Las
cosas deben considerarse desde un ngulo distinto.
En consecuencia, si "democracia" es una categora de la poltica como pensamiento,
es decir, si es necesario que la filosofa utilice "democracia" como categora para
captar el proceso poltico como tal, se ve que ste est sustrado a la prescripcin
pura del Estado, ya que el Estado mismo no piensa. Resulta entonces que
"democracia" no se toma tampoco all como una forma de Estado, sino de otra
manera, o en un sentido distinto. Hemos sido devueltos, as, al tercer problema.
Podemos entonces adelantar una conclusin provisoria: "democracia" no es una
categora de la filosofa excepto cuando designe otra cosa que una forma de Estado.
Pero qu?
ste es a mi modo de ver el centro de la cuestin. Es un problema de conjuncin.
A qu debe unirse la democracia para ser verdaderamente un acceso a la poltica
como pensamiento que no sea su conjuncin con el Estado? Con respecto a esta
pregunta existe evidentemente una herencia poltica considerable, que no es
pertinente detallar aqu. Dar simplemente dos ejemplos de la tentativa de unir
"democracia" a otra cosa que el Estado, de tal suerte que la palabra pueda servir a
retrazar metapolticamente (filosficamente) la poltica como pensamiento.
La primera unin consiste en enlazar directamente "democracia" con la actividad
poltica de masas -no a la configuracin estatal sino a lo que le resulta ms
inmediatamente antagnico, pues la actividad poltica de masas, la movilizacin
espontnea de las masas se da generalmente en una pulsin antiestatal. Esto ha
producido el sintagma, que llamar romntico, de la democracia de masas, y la
oposicin entre democracia de masas y democracia como figura del Estado, o
democracia formal. Para cualquier persona que tenga la experiencia de la
7
tal. Poltica, una vez ms, en el sentido en el que ella es otra cosa que un programa
de Estado. Habra una caracterizacin intrnsecamente democrtica de la poltica en
la medida, por supuesto, en que la poltica se autodetermine como espacio de
emancipacin sustrado a las figuras consensuales del Estado.
Hay una indicacin en este sentido en Rousseau. En el captulo 16 del libro III del
Contrato social, Rousseau examina la cuestin del establecimiento del gobierno aparentemente la cuestin contraria a aquella que nos ocupa-, la cuestin de
establecer un Estado. Y se tropieza con una dificultad bien conocida, que es que el
acto de establecer un gobierno no puede ser un contrato, no puede provenir del
espacio del contrato social, en el sentido en que ste es fundador del pueblo como
tal, ya que la institucin del gobierno concierne a personas particulares y esto no
puede ser entonces una ley. Para Rousseau, en efecto, una ley es necesariamente
una relacin global del pueblo consigo mismo y no puede designar a personas
particulares. La institucin de un gobierno no puede ser una ley. Esto quiere decir
que no puede ser tampoco el ejercicio de una soberana, pues la soberana es
precisamente la forma genrica del contrato social y es siempre una relacin de
totalidad a totalidad, del pueblo a s mismo. Aparentemente, se est en un
impasse. Es necesario que haya una decisin a la vez particular (ya que ella fija el
gobierno) y general (ya que ella es tomada por todo el pueblo, y no por el
gobierno, que no existe todava y que es cuestin de instituir). Sin embargo, es
imposible en opinin de Rousseau que tal decisin provenga de la voluntad general,
ya que toda decisin de este tipo debe presentarse bajo la forma de una ley o de un
acto de soberana que no puede ser otro que el contrato que todo el pueblo haya
establecido para todo el pueblo y que no puede tener un carcter particular. Se
puede decir tambin: el ciudadano vota las leyes, el magistrado gubernamental
toma los decretos particulares. Cmo nombrar magistrados particulares cuando no
hay an magistrados, sino slo ciudadanos? Rousseau se libra de esta dificultad
proponiendo que la institucin del gobierno es el efecto "de una conversin sbita
de la soberana en democracia por una nueva relacin de todos a todos; los
ciudadanos, convertidos en magistrados, pasan de los actos generales a los actos
particulares". Ha habido muchas buenas conciencias que han dicho que esto era un
truco extraordinario. Qu significa esta conversin sbita, sin modificacin de la
relacin orgnica de totalidad a totalidad? Cmo un simple desplazamiento de esta
relacin, que es el contrato social como constituyente de la voluntad general,
permite pasar a la posibilidad de proceder a actos polticos particulares? Esto quiere
decir en el fondo -si se deja de lado el argumento formal- que la democracia se
relaciona de modo originario al carcter particular de los asuntos tratados por la
prescripcin poltica. La prescripcin poltica, en tanto que pone en juego asuntos
particulares -y en ltima instancia no tiene otros- est sometida a lo democrtico.
El caso rousseauniano de la institucin del gobierno no es sino un caso simblico
ejemplar. De manera general se dir que la universalidad de la prescripcin poltica
tal y como se sustrae al dominio singular del Estado slo puede desplegarse como
tal bajo condiciones particulares, y que est constreida, cuando se despliega sobre
asuntos particulares, simplemente por seguir siendo poltica, a revestir la figura
democrtica. Aqu se opera efectivamente una conjuncin primordial entre la
democracia y la poltica.
9
Se podra definir entonces la democracia como aquello que autoriza una ubicacin
de lo particular bajo la ley de la universalidad de la voluntad poltica. "Democracia",
de algn modo, nombra las figuras polticas de la conjuncin entre las situaciones
particulares y una poltica. En este caso y slo entonces, "democracia" puede ser
retomada como categora filosfica, en tanto que designar en lo sucesivo aquello
que puede llamarse la efectividad de la poltica, es decir, la poltica en su coyuntura
con problemas particulares, la poltica obviamente entendida en un sentido que la
libera de su ordenamiento al Estado.
Si quisiramos elaborar este punto, mostraramos que "democracia", en esta unin
a la prescripcin poltica como tal, designa en filosofa la captura de una poltica
cuya prescripcin es universal, pero que puede juntarse a lo particular en una
figura de transformacin de situaciones, de tal forma que aspire a que ningn
enunciado desigualitario sea posible.
De esta demostracin un poco compleja no doy sino un esbozo. Admitamos que
"democracia" designa el hecho de que la poltica, en el sentido de una poltica de
emancipacin, tiene por referente ltimo la particularidad de la vida de las
personas, es decir, no el Estado sino las personas tales como se presentan en el
espacio pblico. Se ve entonces que la poltica slo puede seguir siendo tal, es
decir, democrtica, en el tratamiento de esta particularidad de la vida de las
personas, si no tolera ninguna acepcin desigualitaria de este tratamiento. De lo
contrario, introduce una norma no democrtica, en el sentido original en el que
hablo, y deshace la conjuncin, es decir, no est ya capaz de tratar lo particular
desde el punto de vista de la prescripcin universal. Lo tratar de otra manera,
desde el punto de vista de una prescripcin particular. Ahora bien, podra mostrarse
que toda prescripcin particular reordena la poltica al Estado y la somete a la
constriccin de la jurisdiccin estatal. En consecuencia, diremos que la palabra
"democracia", tomada en el sentido filosfico, piensa una poltica en la medida en
que aquello sobre lo que trabaja la efectividad de su proceso emancipatorio sea la
imposibilidad, en situacin, de todo enunciado desigualitario que concierna a tal
situacin. Que aquello sobre lo que una poltica trabaje sea real deriva del hecho de
que estos enunciados son, por la accin de una poltica as entendida, no prohibidos
sino imposibles, lo que es algo completamente distinto. La prohibicin es siempre
un rgimen de Estado, la imposibilidad un rgimen de lo real.
Puede decirse tambin que la democracia, en tanto categora filosfica, es lo que
presenta la igualdad. O incluso, aquello que hace que no puedan circular como
nominaciones polticas o como categoras de la poltica aquellos predicados,
cualesquiera que sean, que estn formalmente en contradiccin con la idea
igualitaria.
Esto limita a mi modo de ver de manera drstica la posibilidad de utilizar en
poltica, bajo el signo filosfico de la democracia, designaciones comunitarias, no
importa cules sean. Porque la designacin comunitaria o la asignacin de
identidades a subconjuntos como tales no se deja tratar segn la idea de la
imposibilidad de un enunciado desigualitario. Se podra decir tambin, por
10
__________________________
* Edicin original en francs: "Raisonnement hautement spculatif sur le concept de
dmocratie", Abrg de mtapolitique, Pars, Seuil, 1998, pp. 89-108. Traduccin del
francs de Simone Pinet y Bruno Bosteels. Agradecemos al autor su autorizacin e inters
para repruducir este ensayo en el presente nmero de Metapoltica.
** Filsofo, dramaturgo y literato francs. Profesor de Filosofa en la Universidad de ParsVIII Vincennes y del Collge International de Philosophie.
11