Tcnicas y estrategias para leer

una obra narrativa

________________________________________________________________________________

ETAPA DE PRELECTURA
I.- Familiarizarse con la vida y obra del autor y su contexto

histrico. Considerar los rasgos ms importantes de su obra,

etc.
2.- Considerar el ttulo de la novela, as como el prlogo (si lo
posee) y la opinin de la crtica respecto a la obra. A travs de
una lectura global o panormica, relacinelo con la estructura
argumental (partes, captulos, etc.)
ETAPA DE LECTURA
Estructura y contenido narrativo
Tratamos de leer sin interrupciones, ni retrocesos. El
vocabulario se verifica en el diccionario, al final. Para ello slo
anotamos rpidamente las palabras, tratando de obtener su
sentido por el contexto.
Asimismo se utilizan marcas, destacado, subrayado, signos,
que determinan las partes, segmentos, episodios, actos, etc.,
de inters para el lector. Tambin se realizan anotaciones
breves que nos, posteriormente, a un examen ms detenido
(sumillado)
1. Sealar la funcin que cumple el ttulo:
a) Anticipa el contenido
b) Da relevancia a un personaje, accin o hecho
c) Explica la intencin del autor
d) Resume el asunto
e) Intriga, despierta curiosidad, etc.
2. Cmo es el ttulo?
a) Declarativo

b) Explicativo
c) Metafrico o simblico
3. Determinar el tema
4. Indicar y analizar los acontecimientos ms importantes
de cada captulo, personajes implicados, circunstancias
relevantes.
5. Describir el espacio: es muy importante en la obra
literaria, porque es el lugar donde la accin cobra vida,
constituye el sitio fsico concreto en el cual se desarrollan
los sucesos.
6. Describir la atmsfera o ambiente: clima emocional o
psicolgico en que se desenvuelven los personajes.
7. Explicar cmo se presenta el tiempo de la narracin:
a) El tiempo referencial histrico. Es considerado el
tiempo que permite contextualizar la obra en un
determinado momento histrico; con sus caractersticas
sociales y culturales que determinan la concepcin de
mundo.
b) El tiempo de la historia. Es el conjunto de acciones
consideradas en su sucesin cronolgica, tal como se
ordenan naturalmente en la realidad referencial.
c) El tiempo del relato. Es la disposicin artstica de los
acontecimientos segn la finalidad del narrador, tal y
como aparecen en la narracin. Su orden no siempre
coincide con la presentacin cronolgica de la historia.
Se pueden relatar los hechos en su sucesin cronolgica
lineal, en forma discontinua o en retrospectiva.
8. Punto de vista del narrador. Tipo de narrador
9. Uso del lenguaje. Lxico utilizado y su funcin en el texto.
Recursos que se emplean: metforas, adjetivacin, smiles,
contrastes, humorismo, irona, anticipacin, etc. Rasgos
caractersticos del movimiento o estilo literario del autor.

En este caso de Garca Mrquez indicar los propios de la

nueva novela latinoamericana (Boom) y los indicios del
realismo mgico en la narracin. Uso de las descripciones.
Hiperbolizacin.

ETAPA DE POS-LECTURA
Al finalizar la lectura, debemos reordenar nuestros apuntes,
releer algunas zonas si es necesario y precisar significados
con ayuda del diccionario. Luego podremos completar nuestro
anlisis, comprobar nuestras hiptesis de lectura y extraer
una conclusin que incluya los hallazgos de una manera
lgicamente articulada, una interpretacin. Finalmente,
enjuiciamos a los personajes, juzgamos lo valioso del texto
ledo, su significado, etc.
Lic. Magalys Fernndez Araz