Los 10 mandamientos de la pronunciacin del italiano

1 Mandamiento: amars las vocales sobre todas las cosas

Primer mandamiento y de los ms sencillos para

recordar. Ms o menos. Empecemos por el principio: las vocales a, i, u se pronuncian
de igual forma que en el castellano. Las excepciones son la e y la o. Vamos con cada una
de ellas.

Vocal e: la e cerrada se pronuncia igual que la e castellana. Generalmente es

una o una e en slaba abierta (es decir, slabas que acaban en vocal). Por el
contrario, la e abierta (si lleva acento grave () o casi siempre que est en una
slaba cerrada (aquellas que terminan en consonante)) se pronuncia como la e
espaola pero con la boca ms abierta.

Vocal o: mismo caso que la e. La o cerrada se pronuncia como la o de toda la

vida y suele encontrarse en slabas abiertas. Por otra parte, la o abierta tiende a
verse en slabas cerradas o con acento grave, y se ha de vocalizar abriendo bien la
boca.

2 Mandamiento: honrars las consonantes dobles

Una constante del idioma italiano. Te lo aseguramos: vas a encontrar dobles consonantes
por todos lados. Y como buen aprendiz de la lengua de la tua mamma que eres habrs de
aprender a pronunciarlas. No te preocupes, no es difcil. Estas consonantes geminadas
deben vocalizarse simplemente alargando la propia consonante afectada, dando ms
longitud al sonido. Aunque otra opcin es intentar pronunciar dicha consonante por
separado, pero con menos pausas entre ambas.

3 Mandamiento: no tomars le letra b en vano

Otro mandamiento fcil de aprender. Aunque cuidado, se presta a la confusin. La b

italiana es oclusiva (es decir, para pronunciarla los labios se han de juntar completamente),
mientras que la b castellana es aproximante (los labios se acercan pero sin tocarse).
Parecidas, pero no iguales. Quieres un truco? Trata de vocalizarla como cuando dices
beb, pero sin aspirar aire.

4 Mandamiento: santificars la letra c

Otra letra que no debera darte problemas. Delante de a, o, u se pronuncia como la c
castellana. Delante de e, i como che o chi, respectivamente. Eso s, ch precediendo
a e, i tienes que vocalizarla como ke y ki (de nuevo respectivamente). Fcil, no?

5 Mandamiento: no pronunciars la letra d de forma

equvoca

Parecido a lo que suceda con la letra b. La d

italiana se pronuncia exactamente igual que aqu en Espaa, pero con una diferencia:
es siempre oclusiva. Qu quiere decir esto? Que siempre se ha de vocalizar con la lengua
tocando los dientes, a diferencia de algunas d del castellano que son aproximantes, como
las que encontramos en terminado y lado.

6 Mandamiento: no consentirs que la letra g sea mal

pronunciada
sta s es un poco ms complicada. Delante de a, o, u se pronuncia tal cual en
castellano. Pero delante de e, i el sonido ha de ser similar a ye o yi. Con h
intercalada (es decir, ghe o ghi) se ha de vocalizar como nuestras caractersticas gue y
gui. Por otra parte, la combinacin gn has de decirla como la patrimonio del
diccionario espaol; mientras que en la combinacin gu siempre has de pronunciar la
vocal u (a diferencia del castellano cuando aparece en gue o gui). Por ltimo, la

combinacin gli acompaada de vocal se vocaliza como la ll del espaol (la propia i
se ignora).

7 Mandamiento: respetars la ll en todo momento

Cmo nuestra ll castellana? No! Jams! Si alguna vez te encuentras escrita en italiano
la ll has de saber que se trata de una doble consonante y, por lo tanto, hay que
pronunciarla como tal alargando su pronunciacin (para ms informacin acuda sin prisas y
ordenadamente al mandamiento nmero 2).

8 Mandamiento: no cometers fallo alguno con la q

Cmo se ha de vocalizar? Exactamente igual que la c de castellano o, si lo prefieres,
como la q de queso. La principal diferencia realmente es que la u con la que va casi
siempre acompaada tambin ha de pronunciarse.

9 Mandamiento: pronunciars correctamente la letra s

Atento que sta no es fcil: comenzando palabra

delante de vocal, la doble s y la s precedente de vocales sordas se vocaliza como la s
de siete. A principio de palabra pero delante de consonante se pronuncia es (excepto
cuando precede a consonantes sonoras). La s entre vocales o antes de consonante
sonora se ha de decir con un sonido ms fuerte al de la s castellana (recuerda por ejemplo
como se pronuncia la palabra italiana rosa). Por ltimo, la combinacin sc delante de
ia, e, i, io, iu tiene un sonido parecido al de shh cuando tratamos de instaurar el
silencio en una sala.

10 Mandamiento: no dejars la z sin una buena

pronunciacin
No vamos a andarnos por las ramas: la z italiana a veces tiene el sonido ds; otras el
sonido ts. Sonidos parecidos aunque diferentes para los que, desgraciadamente, no hay
ninguna norma fija.

Diez mandamientos que como ves no son difciles de aprender. Ahora bien, ponerlos en
prctica no es tan fcil Y es que adquirir una perfecta pronunciacin del italiano te
llevar mucho tiempo y esfuerzo. Tiempo y esfuerzo que por supuesto se vern
recompensados! Para ello, sinceramente, nada mejor que un buen curso de italiano (en
ningn otro sitio van a ensearte ms de este idioma que en una academia de idiomas). Y si
ests interesado en aprender esta lengua, seguramente te sea de utilidad este buscador de
cursos de italiano (justo en el cuadro azul). Recuerda seleccionar la ciudad donde quieras
estudiarlo, as como tu nivel y precio deseado; y ya tendrs un curso a tu medida!