aos ya tiene porte fsico, sus facciones se han definido y se maneja con la seriedad de los adultos.

Su animal
totmico es el jaguar negro lo descubri en el Amazonas. No crea en supersticiones y siempre buscaba un lado
lgico pero ahora es todo lo contrario, es muy propenso a creer en las fantasas. Guarda una relacin ms que
profunda con Nadia.
* Nadia: Ya cumple 15 aos y al igual que Alexander se est transformando en una mujer. Su animal totmico es el
guila y tiene la habilidad especial aprendida en el Amazonas de poder volverse invisible. Siempre lleva a su mono
(Boroba) con ella.
* Michael Mushaha: naturalista africano graduado en Londres en un principio encargado de guiar al grupo de
International Geographic por el safari en frica
* Kate Kold: Es la abuela de Alexander. De carcter muy fuerte lista, da consejos muy sabios. Es una mujer de pocas
palabras y de medidas extremas. Trabaja en International Geographic como reportera. Trata de sacarle todo el jugo
posible a su vida.
* Timothy Bruce: fotgrafo ingles que siempre acompaa a Kate en sus viajes.
* Joel Gonzlez: latinoamericano ayudante de Timothy.
* Ma Bangas: hechicera/ predicadora/ adivina. Es una montaa de carne que se presenta como mensajera entre el
mundo de los espritus y el mundo material.
* Angie Ninderera: joven pilota en 1ra instancia solicitada para trasladar a Bruce a un hospital y luego transformada
en una miembro ms de la expedicin. Es duea de una avioneta. Es una africana de piel caf, saludable, alta,
maciza y reidora, de edad indefinida. Poses la fuerza de un bfalo, no teme enfrentarse con ningn hombre. A pesar
de esto tambin es muy coqueta.
* Boroba: Es el monito que Nadia siempre lleva a su hombro, es su amigo eterno, es leal y valiente. Estaba
acostumbrado a vivir en sociedad con humanos
* Hermano Fernando: Es un misionero catlico, de baja estatura, delgado, calvo, con lentes de vidrio muy gruesos, y
las cejas oscuras y enjutas. Es un espaol, nacido en Galicia enviado por la iglesia a predicar a frica.
* Maurice Mbembel: Es un psicpata, un tipo bestial que comanda en Ngoub. Estudio en Francia de donde fue
expulsado por haber cometido mltiples delitos, es un militar frustrado, con muchos problemas de ira, descontrol y
violencia por los cuales fue enviado a Ngoub, un lugar donde ahora somete y esclaviza a la poblacin. Al final de
esta novela nos daremos cuenta que presenta una triple identidad, en realidad el es SOMBE-MBEMBELKOSONGO tres en uno.
* Rey Kosongo: es un usurpador, obtuvo el trono gracias al comandante Mbembel, juntos financian Ngoube. Ejercen
tambin el contrabando de uranio, diamantes y marfil. No le dirige la palabra a nadie, se comunica a travs de la
Boca Real, siempre lleva su cara cubierta y no se debe mirarlo a los ojos.
* Pigmeos: sociedad del bosque ecuatorial (frica) son humanos de piel color caf amarillenta, poseen piernas
cortas, los brazos y el tronco largos, los ojos muy separados, las narices aplastadas, se visten con taparrabos. Son
muy fuertes y agiles. Temen de Kosongo, Mbembel y Sombe. Permanecen sometidos bajo el poder de Kosongo
quien los esclaviza obligndolos a obtener el marfil de los elefantes. Estos soportan la esclavitud ya que el espritu de
su tribu Ipemba-Afua (un amuleto) haba sido arrebatado por Mbembel
* Bey-Dokou: es el tuma de los pigmeos, es decir el mejor cazador. Es un pigmeo con corazn de oro y espritu de
hierro. Tiene una fortaleza inigualable y la agilidad de un leopardo
* Sombe: es un terrible hechicero temido por los pigmeos. No se sabe donde vive el macabro brujo. Se materializa en
la aldea como un demonio.
* Hermandad del Leopardo: Sociedad secreta que existe en varios pases de frica. Grupo mercenario integrado por
hombres transformados en mercenarios que combaten y matan por dinero, se distinguen por lucir tiras de piel de
leopardo atadas en los bceps o en torno a la cabeza y cicatrices rituales en las mejillas y brazos. Kosongo pertenece
a este grupo.

* Jena: Esposa de Beye-Dokou

* Nana Asante: antigua reina de Ngoub. Los pobladores crean que era enviada por los dioses. En un principio haba
desaparecido, aparentemente asesinada por Kosongo cuando este le usurpo el trono. Luego reaparece en el
cementerio de la aldea de los antepasados.
Captulo 1: La Adivina del Mercado
Mientras se encuentra en la capital del Reino del Dragn de Oro, Tunkhala, Kate Cold es comisionada para escribir
un artculo sobre el primer safari en elefante para turistas en frica, idea nacida del naturalista africano Michael
Mushaha.
Viaja acompaada de su nieto Alexander Cold, su amiga Nadia y el inseparable mono Borob. Aterrizan en Nairobi,
capital de Kenia, donde son recibidos por un empleado de Michael Mushaha y se renen con los fotgrafos de
siempre, el ingls Timothy Bruce y el latinoamericano Joel Gonzlez.
Cuando visitan el mercado de la ciudad, Alex y Nadia conocen a Ma Banges, una sacerdotisa que les traslada a otra
dimensin en la cual los chicos tienen una visin de los peligros que les esperan en el viaje que han emprendido,
siendo el peor de ellos un ogro con tres cabezas contra el que deben luchar.
Al da siguiente muy temprano viajan hacia la reserva natural donde les espera Mushaha.
Captulo 2: Safari en Elefante
Media docena de mandriles asaltaron el campamento en ausencia de los humanos. Se bebieron el vodka de Kate y
destrozaron todo lo que encontraron. Mushaha orden dispararles dardos somnferos que los dejaron fuera de
combate y los arrastraron lejos del campamento. Uno de los animales que estaba an consciente mordi a Timothy
en un brazo y la herida se le infect hasta causarle fiebre por lo que decidieron llamar a Angie Ninderera, una joven
pilota, para llevarlo hasta Nairobi.
Una tribu de nmadas masai lleg al campamento y esper a una curandera muy famosa que deba curar a un nio
que estaba muy enfermo.
Durante la noche Kate y Angie contaron historias de sus aventuras vividas y comenzaron a establecer una relacin
de amistad.
Mientras todos dorman, una manada de leones entr en el campamento y uno de ellos conversaba con Nadia. Kate
al descubrir la presencia de los felinos empez a chillar lo cual despert a toda la gente y se form un gran alboroto
con rugidos y tiros incluidos.
El safari ya haba concluido y al otro da despediran aquel lugar.
Captulo 3: El Misionero
El avin de Angie se encontraba a pocos kilmetros del campamento y hacia all se dirigieron todos los miembros del
safari en su ltimo paseo en elefante.
All apareci un hombre que dijo ser misionero y llamarse Fernando, espaol nacido en Galicia y que necesitaba
ayuda para viajar a Ngoub a buscar a dos compaeros suyos de los cuales no saban nada haca meses.
Hablo sobre un tal Maurice Mbembel, encargado de controlar Ngoube.
Alex propuso a Kate que la revista International Geographic financiara el viaje argumentando que sera un reportaje
estupendo. Esta se puso de acuerdo con el fotgrafo y pagaron a Angie para que los llevara.
El viaje no tuvo complicaciones, pero al no tener una pista donde aterrizar, Angie lo hizo en una playa del ro con tan
buena suerte que al Sper Halcn solo se le rompi la hlice.
Captulo 4: Incomunicados en la Jungla
Los miembros del grupo acamparon en la playa. Todos excepto el hermano Fernando y Borob se dieron un
refrescante bao en el ro donde descubrieron una familia de hipoptamos.
Nadia logro recorrer toda la playa, recogi de la arena trozos de cordel, signo de la presencia humana en ese lugar,
ella intuyo tambin que tendran que volver en algn momento.
Borob descubri un gorila hembra con su beb que se haban quedado atrapados en una red mientras el macho
vigilaba desde los rboles. Nadia y Alex la ayudaron a liberarse cortando las cuerdas de la red.
Captulo 5: El Bosque Embrujado
De regreso en el campamento lograron obtener comida, y concluyeron en que los dueos de los cordeles de red
pronto volveran. Se encontraban en problemas no podan comunicarse con nadie para ser rescatados.
A la maana siguiente llegaron por el ro dos canoas con dos hombres cada una. Los hombres dijeron ser
pescadores y segn el hermano Fernando eran de raza bant. Nuestros amigos les contaron lo del accidente, les
mostraron el avin averiado y les pidieron ayuda para salir de all, pero stos solo accedieron cuando acordaron
un precio
Decidieron ir a Ngoube en busca de los misioneros desaparecidos
Los pescadores dijeron que nadie entraba por esos lados sin autorizacin del rey Kosongo a quien no le gustaban los
extranjeros. El hermano Fernando saba de la existencia de tal rey y saba tambin del comandante Maurice
Mbembel que pareca ser quien mandaba. Saba su historia de cmo abandon el ejrcito y se instal en Ngoub
con un puado de hombres. Saba adems que los dos misioneros que buscaba haban construido una escuela y un
dispensario mdico pero Mbembel no permiti que nadie asistiera all.

Cargaron sus pocas pertenencias en las canoas y los pescadores los llevaron ro arriba hasta cuando encontraron en
tierra firme un mueco (que sealaba los territorios de Kosongo). Los expedicionarios descargaron sus pertenencias
y los bantes se marcharon prometiendo volver a buscarlos dentro de cuatro das.
Captulo 6: Los Pigmeos
El grupo se intern en la selva por el camino que los pescadores les haban indicado. Pronto surgieron de la
espesura los pigmeos. Eran pequeos, el ms alto no alcanzaba el metro cincuenta, iban cubiertos con taparrabos;
uno se ellos llevaba una camiseta que le llegaba a las rodillas e iban armados con lanzas.
El que mejor poda comunicarse dijo llamarse Bey-Dokou. Los miembros del grupo pidieron ayuda para llegar a
Ngoub, los pigmeos se negaron a ir all. Kosongo, Mbembel, Sombe, soldados repetan y hacan gestos de
terror. Luego se
informaron que los pigmeos estaban sometidos bajo el poder de Kosongo mientras tuviera a Ipemba-Afua
Los pigmeos decidieron ayudarles y los llevaron hasta Ngoub. De camino pasaron junto a lo que llamaban la aldea
de los antepasados indicndoles que nadie debera acercarse all porque rondaban los espritus.
Llegaron a Ngoub al final del da causando un gran alboroto entre sus habitantes. Cuatro soldados armados los
abordaron y empujaron contra una pared, lograron distinguir en ellos unas cicatrices muy distintivas.
Al saber que buscaban a Kosongo, Mbembel y Sombe enviaron a un mensajero que regres con la orden de
conducirlos al rbol de las Palabras donde les aguardaba el rey Kosongo y fueron obligados a postrarse ante l.
Kate explic al rey quienes eran e invent que venan a entrevistarlo porque su fama se haba regado por el mundo.
Esto cambi la actitud de Kosongo.
Captulo 7: Prisioneros de Kosongo
Fiesta! Msica! Comida! orden Kosongo a travs de la boca real. Trajeron a los pigmeos para que dieran un
espectculo musical, luego trajeron a las pigmeas, que estaban prisioneras, y estas bailaron
Al terminar, los prisioneros (el grupo expedicionario) fueron conducidos a lo que antes fuera la misin. Angie cont
que aquellas cicatrices que vieron en algunos hombres indicaban formar parte de la Hermandad del Leopardo.
El lugar era miserable pero durmieron. Dorman todos menos Nadia que utilizando su tcnica de invisibilidad burl a
los
guardias y se acerc a las cabaas en las que mantenan prisioneras a las pigmeas.
Nadia entabl amistad con ellas, y stas le dieron informacin valiosa: Kosongo obligaba a sus esposos a cazar
elefantes para vender sus colmillos a los contrabandistas. Tambin tena otro clan de esclavos que explotaban una
mina de diamantes y as ganaban el derecho de ver a sus familias durante un rato, de lo contrario, venda a sus hijos
como esclavos.
Captulo 8: El Amuleto Sagrado
Despus de despedirse de las pigmeas y prometer que les ayudara, Nadia regres a su choza tal como haba salido,
utilizando el arte de la invisibilidad.
All habl con Alex y juntos decidieron actuar para ayudar. Robaran el amuleto sagrado y se lo devolveran a los
pigmeos para devolverles la confianza y el valor.
Usando sus habilidades, Nadia entr en el palacio de Kosongo y prendi fuego al manto real e inici un incendio.
Cuando se desat el alboroto, Borob, que esperaba escondido con Alex, entr en accin y rob el amuleto, se
reuni con su ama y Alex y se adentraron en el bosque.
Cuando decidieron descansar en la oscuridad, la gorila que ayudaron apareci y los llev hasta su nido donde
pudieron descansar con tranquilidad hasta que lleg el da.
Cuando Kate descubri que los chicos haban desaparecido, sali a buscarlos a gritos, pero fue interceptada por dos
guardias que pretendieron molerla a golpes pero sus amigos intervinieron y todos fueron llevados ante Maurice
Mbembel a
quien indicaron lo sucedido y quien como nica respuesta dijo que castigara a los guardias que los dejaron salir.
Al volver a la choza encontraron una nota de Alex que deca: Nadia y yo trataremos de ayudar a los pigmeos.
Distraigan a Kosongo. No se preocupen, volveremos pronto.
Captulo 9: Los Cazadores
Alexander y Nadia vagaron por el bosque sin saber hacia dnde se dirigan. Luego de varias horas encontraron el
rastro inconfundible de un elefante, lo cual podra indicar que los pigmeos estaran cerca.
El elefante haba sido hostigado durante das por los pigmeos y estaba cansado y dbil. Estaba atrapado en las
redes de los cazadores y las primeras lanzas se clavaban en su cuerpo cuando Nadia y Alex llegaron y los
detuvieron.
Alex les entreg el amuleto sagrado Ipemba-Afua ante el cual los cazadores se postraron y se sintieron en deuda con
los muchachos por lo que accedieron a su peticin de perdonar la vida del elefante. Con la ayuda de Nadia que
hablaba el idioma de las bestias pusieron un poco de polvos mgicos en las heridas del animal con lo cual dejaron de
sangrar y cortaron las redes que lo aprisionaban. El elefante se march dando bramidos que Nadia tradujo y dijo que
si lo necesitaban no dudaran en pedirle ayuda.
Los pigmeos condujeron a sus amigos hasta su pequea y miserable aldea y les dieron algo para comer. Alexander
les explic deban enfrentarse a los tres malvados. Que la solucin no era llevar el marfil que Kosongo les peda sino

derrotarlo y tambin a Mbembel y Sombe y que juntos lo lograran. Tena planeado tambin liberar a las pigmeas y
tratar de que los bantes se pongan de su lado y que sirvan de ayuda en la batalla.
Captulo 10: La Aldea de los Antepasados
A la maana siguiente los pigmeos decidieron como se enfrentaran a los tres malvados. Saban que los
contrabandistas llegaran dentro de un par de das a buscar el marfil o a los nios pigmeos, por lo que deban atacar
la aldea en un plazo mximo de treinta y seis horas.
Para llegar a la aldea de Kosongo deban pasar por la aldea de los antepasados y Alexander propuso que les
pidieran ayuda. Los pigmeos se horrorizaron ante la idea pero Alex y Nadia les hicieron comprender que no les
teman y que hablaran con ellos. Se decidi que los pigmeos esperaran ocultos en el bosque donde prepararan sus
armas y haran una ceremonia, mientras los forasteros intentaban hablar con los antepasados.
La aldea de los antepasados estaba en un claro del bosque rodeada por un alto muro circular construido con piedras,
troncos, paja y barro. No se vea ninguna puerta salvo un pequeo hueco de unos ochenta centmetros colocado a
cierta altura.
Alex trep por el muro para investigar y vio lo que pareca un villorrio abandonado. Ayud a su amiga y saltaron al
otro lado. Encontraron restos humanos perfectamente ordenados en pirmides y se preguntaban quin mantena
tanto orden si nadie pisaba ese lugar.
Captulo 11: Encuentro con los
Espritus
Se sentaron entre dos tumbas dispuestos a pasar unas horas de soledad. Alex senta la cercana de su amiga con
una intensidad diferente, la quera ms que a nadie en el mundo y tema perderla. Hablaron sobre su futuro.
De pronto sintieron una presencia a pocos pasos. Alex encendi su linterna y vieron a la mismsima reina NanaAsante en carne y hueso, haba permanecido oculta en ese cementerio alimentada por las ofrendas que los
cazadores dejaban para sus antepasados. Los espritus eran sus amigos y compaeros. Estaba enterada de todo de
lo que ocurra en Ngoub y los estaba esperando.
Los muchachos presenciaron la aparicin de los espritus del bosque y los antepasados y por un tiempo
indeterminado se fundieron con ellos formando parte de un nico espritu en un viaje increble que recordaran el
resto de su vida.
Cuando Nadia suplic a Nana-Asante que fuera a Ngoub con ellos para luchar contra los tres malvados, sta acept
sin vacilar.
Captulo 12: El Reino del Terror
Durante la ausencia de los muchachos, en la aldea los dems miembros de la expedicin tuvieron que lidiar con
Mbembel ya que Kosongo no apareca por ningn lado.
Kate fue conducida a la oficina de Mbembel para hablar con l acerca de los jvenes desaparecidos, pero a este lo
nico que le interesaba del incidente era castigar a los guardias que los dejaron escapar.
Mbembel le manifest su intencin (ms bien le dio la orden) de incorporar a Angie a su harn. Le
dijo tambin que tenan permiso para circular por la aldea
Cuando Angie se enter de los propsitos del comandante, se neg furiosa, pero el hermano Fernando y Kate la
convencieron de ser amable durante un par de das para ganar tiempo.
Aprovechando que podan moverse por la aldea en busca de informacin y haciendo planes para escapar. Se
enteraron que los misioneros estuvieron all pero desaparecieron, que solo la hermandad del leopardo tena acceso a
armas de fuego, que los guardias bantes obedecan ms por miedo que por lealtad, que el pozo era un charco lleno
de cocodrilos y que todos, incluidos Kosongo y Mbembel, sentan un terror enorme por el brujo Sombe.
Por peticin de Kate, Jena, la esposa de Bey-Dokou fue asignada para limpiar el lugar donde dorman, pero en
realidad lo que buscaban era obtener informacin por medio de ella; y lo consiguieron.
Por otra parte, los guardias bantes iban a ser castigados. Fueron obligados por Mbembel a batirse en un duelo a
muerte a la vista de todos. Cuando termin el combate y Mbembel se dispona a rematarlos, Angie se interpuso y
diciendo que aceptaba ser esposa de Kosongo, pidi la vida de los guardias a cambio.
Captulo 13: David y Goliat
Los pigmeos dorman cuando Nana-Asante y los muchachos llegaron, les dijo que haba llegado el momento de
volver a Ngoub, enfrentarse al tirano y liberar a la gente de la opresin.
Decidieron que dormiran a Kosongo con el tranquilizante de Michael Mushaha y
Bey-Dokou desafiara a Mbembel a luchar con l para lo cual llevara al cuello el amuleto de Alex, que lo protegera
de los objetos cortantes como cuchillos, machetes o balas. Las mujeres pigmeas tambin ayudaran en la rebelin.
Saban que tarde o temprano se acabaran los elefantes y sus hijos seran vendidos de todos modos. Ms vala morir
luchando que vivir como esclavos.
Cuando Alex y Nadia llegaron a la aldea, contaron a los dems el plan que tenan trazado. Pensaban sublevar a la
poblacin bant con ayuda de los familiares de Nze contra Kosongo hacindoles saber que Nana-Asante estaba viva
e inutilizaran las armas de fuego ayudadas por las pigmeas quienes luego se armaran con lanzas y esperaran el
momento de actuar.

Por la maana Kate inform a Mbembel que los jvenes haban regresado vivos y que pronto se marcharan todos
de all menos Angie que cumplira su palabra de ser esposa del rey. Comenzaron los preparativos para la fiesta que
se realizara en honor a la nueva chica que se sumaba al harn.
Captulo 14: La ltima Noche
Al caer la tarde comenzaron los festejos. Haba una gran tensin entre la poblacin, pues la madre de Nze haba
hecho correr la voz de que Nana-Asante estaba viva y que los extranjeros los ayudaran a derrocar a Kosongo y
Mbembel.
Cuando todo el poblado estaba bajo el rbol de las palabras (menos Nadia) apareci Kosongo
Los pigmeos aparecieron con la noticia de que no traeran ms marfil. El rey orden traer a
los nios pigmeos a los cuales pensaba vender como esclavos. Kate, indignada, se plant frente a la plataforma real
y amenaz con divulgar las atrocidades que estaban cometindose pero fue arrastrada por dos soldados con
direccin al pozo de los cocodrilos.
El pigmeo encargado de disparar el dardo tranquilizante a Kosongo atac, pero el dardo dio en el pecho de uno de
los cargadores del trono el cual se desplom inconsciente. Kosongo cay al suelo y Angie aprovech el momento
para arrancarle el sombrero y la cortina que cubra su rostro dejndolo al descubierto. Era Mbembel.
Todos los soldados estaban sorprendidos pero no se atrevieron a ayudar a su jefe, este se incorpor bramando de
rabia. Justo en ese momento Bey-Dokou se adelant y desafi al comandante.
La plaza se despej por orden de Mbembel y el combate dio comienzo con el hermano Fernando como rbitro. El
comandante era muy grande y tena una fuerza descomunal, pero era lento y se cansaba rpido. Bey-Dokou era
pequeo pero gil y escurridizo y su estrategia consista en cansar a su oponente hasta debilitarlo. Mbembel
atacaba con furia e impetuosidad como un toro. Bey-Dokou esquivaba todos los golpes como un torero y aprovech
un error de su oponente para derribarlo de una patada en la pierna. Mbembel haba sido derrotado.
Todos festejaban el triunfo cuando el comandante atac al desprevenido pigmeo con un machete, pero el amuleto de
Alex lo protegi. Intent otra vez con un cuchillo y
volvi a fallar. Entonces orden a sus soldados disparar pero los fusiles estaban inutilizados y en un segundo, tena
cada uno una lanza en el cuello, las pigmeas haban entrado en accin. Rabioso Mbembel sac su revlver y
dispar a Bey-Dokou, la bala no dio en el blanco y antes de poder disparar por segunda vez un animal desconocido
se le fue encima, un gato negro enorme, con la velocidad y fiereza de un leopardo y los ojos amarillos de una
pantera.
Captulo 15: El Monstruo de Tres Cabezas
Alex se haba transformado en su animal totmico. Atac al comandante quien huy hacia el bosque
Mientras tanto Nadia transformada en su animal totmico, el guila, fue a buscar ayuda contra el ogro de tres
cabezas.
Alex regres unos minutos ms tarde. El equilibrio fue definindose en la aldea. . Los soldados de la Hermandad del
Leopardo entendieron que deban rendirse. Nze incit a sus compaeros a sublevarse, no haba nada que temer
pues Mbembel ya no estaba all.
Entonces apareci Sombe para imponer orden, castigo y terror. Todos se rindieron sin resistencia, incluso los
soldados de Mbembel se dispusieron a obedecer lo que el hechicero mandara.
El brujo estaba ms furioso que nunca. Cuando sealaba con el dedo a alguien la persona caa al suelo en profundo
trance. En medio todo surgieron una multitud de figuras demoniacas, los ejrcitos del mal que acudan al llamado del
brujo.
Cuando el hechicero tena a todos bajo su poder y gritaba triunfante

apareci en el cielo un guila que dio vueltas sobre la aldea.

Por los cuatro puntos cardinales entraron en Ngoub Las fuerzas convocadas por el guila. Abran el desfile los
gorilas del bosque, los machos por delante seguidos de las hembras con sus cras. Atrs segua Nana-Asante
montada sobre un elefante con cicatrices de lanzas en un costado acompaada del lama Tensing que traa a su
banda de horrendos Yetis vestidos con atuendos de guerra. Tambin venan el chamn Walimai con el espritu de su
esposa al mando de trece prodigiosas bestias mitolgicas del amazonas. Finalmente entr en la aldea la vasta
muchedumbre luminosa del bosque: los antepasados y los espritus de animales y plantas y millares de almas que
iluminaron la aldea como el sol y trajeron una fresca brisa que limpi todo.
En esa luz desaparecieron los demonios y el hechicero se qued solo. El gran elefante de Nana-Asante le dio un
golpe con la trompa que hizo volar la mscara y todos pudieron reconocerlo: Kosongo, Mbembel y Sombe eran la
misma persona, las tres cabezas del mismo ogro.
La gente lo cargo hasta el pozo de los cocodrilos donde terminaron sus das.
Al da siguiente lleg Michael, acompaado de un funcionario de personas que venan a investigar el contrabando de
marfil, diamantes y esclavos.
Angie dej la radio de su avin para que pudieran comunicarse, adems prometi que hara por lo menos un vuelo

cada dos semanas para aprovisionar la aldea de cosas esenciales.

Nana-Asante
acept que el hermano Fernando se quedara en Ngoub y fundara su misin y su escuela.
Eplogo: 2 aos ms tarde
Alexander Cold se present en el apartamento de su abuela en Nueva York. Su amiga le haba dicho que no se
pondra flores en la mueca o el escote para su graduacin, como todas las chicas. Asista a la Universidad en
Berkeley y, sus planes resultaban, obtendra su ttulo de mdico en California. Alexander pas meses convencindola
de las ventajas de estudiar en su misma universidad y por fin lo consigui. En septiembre ella estara en California y
ya no sera necesario cruzar el continente para verla. Nadia abri la puerta y l se qued con los tulipanes mustios en
la mano y las orejas coloradas, sin saber qu decir. No se haban visto en varios meses y la joven que apareci en el
umbral era una desconocida. Se le pas por la mente que estaba en ante la puerta equivocada, pero sus dudas se
disiparon cuando Borob le salt encima para saludarlo con efusivos abrazos y mordiscos. Alex y Nadia se
abrazaron, los tulipanes cayeron al suelo y l la rode con un brazo por la cintura y la levant con un grito de alegra,
mientras con la otra mano luchaba por desprenderse del mono. En eso apareci Kate Cold; hablaron un momento
Nadia se vea muy diferente a la criatura en pantalones cortos y adornada con plumas que l recordaba. Tendra que
acostumbrarse al cambio, pens, aunque esperaba que no fuera permanente; le gustaba mucho su antigua guila.
Alex No saba cmo actuar ante esa nueva versin de su amiga.
Kate Condujo a los dos muchachos hacia la diminuta y polvorienta oficina, atestada de libros y documentos, donde
escriba. Las paredes estaban empapeladas de fotografas que la escritora haba juntado en los ltimos aos.
Alexander reconoci a los indios del Amazonas posando para la Fundacin Diamante, a Dil Bahadur, Pema y su
beb en el Reino del Dragn de Oro, al hermano Fernando en su misin en Ngoub, a Angie Nindera con Michael
Mushaha sobre un elefante, y varios ms. Kate haba enmarcado una portada de la revista International Geographic
del ao 2002, que gan un premio importante. La fotografa tomada por Joel Gonzlez en un mercado de frica, lo
mostraba a l con Nadia y Borob enfrentndose con un avestruz en una de sus muchas aventuras. Kate mostr tres
libros publicados en los ltimos aos. Nadia y Alexander examinaron los libros con una extraa tristeza, porque
contenan todo lo que les haba sucedido en tres prodigiosos aos de viajes y aventuras. Tal vez en un futuro no
habra nada comparable a lo que haban vivido, nada tan intensos ni tan mgico. Al menos era un consuelo saber
que en esas pginas estaban preservados los personajes, las historias y las lecciones que haban aprendido. Gracias
a la escritura de la abuela, nunca olvidaran. Las memorias del guila y el Jaguar estaban all, en la Ciudad de las
Bestias, el Reino del Dragn de Oro y el Bosque de los Pigmeos...