2014

[CABA UNA
VEZ]
Alumna: Ingrid Giner
Ctedra: Literatura Infantil y Juvenil
Profesora: Cecilia Bajour
Carrera: Profesorado Universitario en Letras

Universidad Nacional de San Martn

[CABA UNA VEZ]

Breve anlisis del poemario Caba una vez

Caba una vez es un libro de poesas escrito por David Wapner y publicado en el ao
2013 en la Editorial Caleidoscopio. Esta primera edicin cuenta con ilustraciones de Juan
Lima. Las caractersticas particulares de esta obra nos sugieren un anlisis detenido que
permita comprender sus particularidades.
En primer lugar, es importante analizar que esta obra est escrita en forma de verso libre.
Este tipo de verso, que escapa a la mtrica clsica, no carece de forma, como bien lo
explica Andruetto1. El verso libre posee un mecanismo interno y reglas propias, en l se
puede apreciar con claridad que las formas son creadas por el contenido 2. La
importancia de la forma en el verso libre es una cuestin interesante, pero se vuelve an
ms atrayente cuando la ligamos al tema de la obra. Tal como Wapner desarrolla en El
tema no es el tema3, el tema de esta obra no son los poemas, sino la forma. La forma se
encuentra supeditada al contenido, y se transforma en tema porque este remite a ella.
El verso libre no trabaja la rima, como la poesa tradicional, sino que este adquiere un
ritmo y un tono propios. Bajour explica que el verso libre plantea en su cruce sonoro de
coordenadas entre espacio y tiempo otra musicalidad cercana a los mltiples tonos de la
conversacin ()4 En Caba una vez esta dimensin rtmica es notoria, podemos
apreciarla en el tono ameno que se utiliza, casi como si el autor estuviera charlando con
nosotros. En la poesa El alambre el juego con los mltiples tonos de la conversacin se
materializa en un breve dilogo que el autor transcribe entre Mara y el alambre:

1 En Andruetto, Libertad condicional en El verso libre, antologa, Ediciones

del Dock, Buenos Aires, 2010.
2 En Andruetto, Op. cit. Pg. 27
3 Wapner, D., El tema no es el tema. En: Imaginaria Online,
http://www.imaginaria.com.ar/21/6/wapner.htm, acceso 19/06/2014.
4 Bajour, C., Nadar en aguas inquietas, una aproximacin a la poesa infantil
de hoy. En: Imaginaria Online, http://www.imaginaria.com.ar/2013/09/nadaren-aguas-inquietas-una-aproximacion-a-la-poesia-infantil-de-hoy/ , acceso
20/06/2014.

[CABA UNA VEZ]

Mara insista: / comprtate como un fideo. / Y el alambre: / olvdate del fideo, /
dejemos en paz a mi hermano.5
La bsqueda del tono potico infantil, trabajada por Bajour, se relaciona con la actitud
extraada, interrogativa y desautomatizante del mundo, propia del nio y del poeta.
Wapner trabaja el tono potico infantil mediante esta mirada extraada del mundo que
asume el yo potico; un claro ejemplo son las poesas No era mala y La tinta. En esta
ltima, el autor representa la actitud curiosa del nio que experimenta con el libro, del
mismo modo que en la primera mencionada describe a una arpa y la experiencia de
haberla visto. Estas dos poesas estn escritas en primera persona, el yo potico asume
que asume la voz lo hace desde la perspectiva de un nio.
Acertadamente, Andruetto sostiene que escribir en verso libre no implica una decisin
previa a la escritura6, a diferencia de uno de los mtodos principales de la escritura del
absurdo. El autor de Caba una vez hace uso del humor absurdo mediante el nonsense,
que segn Stilman se limita a la enunciacin desapasionada del disparate, una versin
domstica del absurdo frecuentemente identificada con la poesa 7. El nonsense obedece
a una operacin intelectual, es fruto de la decisin de escritura del autor. Caba una vez
es un claro ejemplo del nonsense, del humor absurdo que pretende desafiar la rigidez de
la lgica. El humor absurdo, tal como explica Stilman en su desarrollo, suele ir
acompaado frecuentemente por la poesa. Por su parte, Ricardo Mario8 afirma que una
de las caractersticas de los textos absurdos es el tono desapasionado y lacnico de la
voz que narra. Un claro ejemplo del humor absurdo es la poesa La cancin, en la que
se desafa la lgica:

5 Wapner, D., Caba una vez, Caleidoscopio, Buenos Aires, 2013.

6 En Andruetto, Op. cit. Pg. 31
7 Stilman, E., El humor absurdo, Ediciones Siglo Veinte, Buenos Aires. Pg. 9
8 En La venganza del peor del grado, Apuntes de Ctedra Literatura Infantil y
Juvenil, UNSAM, 2014.

[CABA UNA VEZ]

Abra una vez una caja / con discos de Elmer Dront. / Deca: /este no me gusta, / este
tampoco, / este no. /Mientras cerraba la caja, / se acordaba de una cancin. / La ms
linda de Elmer Dront, / que nunca jams grab.9
Por ltimo, nos interesa analizar en Caba una vez el dilogo texto-ilustracin y la
utilizacin de la tcnica del collage digital. Esta tcnica consiste en representar objetos
hiperreales acompaados por dibujos e ilustraciones, como es el caso de la ilustracin del
poema El alambre, en la que se puede observar una cuchara hiperrealista y una maraa
de lneas. Otro ejemplo es el poema Asnos, en el que la imagen, como elemento
metaficcional, nos muestra su carcter de imagen. En esta podemos observar un caballito
de madera (con cabeza de broche de colgar la ropa) sosteniendo en su hocico un dibujo
de s mismo. En estos casos, y en otros, el absurdo del texto es acompaado por la
imagen. El dilogo texto-ilustracin es claro, ya que Caba una vez nos hace pasear la
mirada del poema a la imagen. Este es uno de esos casos en los que, como dice Bajour,
las ilustraciones tienen un fuerte protagonismo e invitan a la relectura del poema.10

9 Wapner, D., Op. cit.

10 Bajour, C., Op. cit.