Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
NDICE
5
5
7
8
9
10
10
13
20
Criterios editoriales
Uso de altas (versales o maysculas),
de bajas o minsculas, de cursivas, versalitas y negritas
Abreviaturas y nmeros: usos y restricciones
Simplificacin de palabras
21
11
21
26
30
33
33
34
Criterios editoriales
Direccin Editorial
Recomendaciones generales de redaccin
Escriba oraciones que desarrollen una sola idea a la vez.
Cuando recurra a palabras tcnicas de la asignatura explquelas la primera vez
que las utilice.
D instrucciones claras, directas, pero suficientes para desarrollar las actividades.
Cuide que un enunciado contenga una pregunta a la vez.
Evite plantear preguntas cuya respuesta sean de manera inevitable monoslabos (te gust la lectura? S/No) en actividades que impliquen reflexin y
anlisis.
Emplee un lenguaje libre de connotaciones polticas, religiosas e ideolgicas
discriminatorias o que propicien violencia.
Al formular preguntas evite repetir lo escrito en el texto principal o en los pies
de ilustracin.
Evite plantear juicios de valor en la construccin de los enunciados, preguntas
o instrucciones para el desarrollo de una actividad.
Uso incorrecto y abuso de algunos verbos
Cuando en el original de autor se usan verbos de una forma poco precisa toca al
corrector sustituirlos. Sin embargo, esta situacin puede generar un cambio de sentido en lo que el autor pretenda decir. Por eso conviene que desde el principio se
cuide el uso de ciertos verbos. A continuacin se presentan algunos verbos que pueden dar pie a este tipo de problemas.
Realizar. Es recomendable que no se abuse de este verbo y deber evitarse cuando
se pueda emplear otro de significado ms preciso:
No se realiza un dibujo. Al alumno, entonces no se le pide que realice un dibujo
sino que dibuje: dibuja en tu cuaderno un paisaje sonoro, haz un dibujo de
la actividad.
No se requiere Material diverso para realizar representaciones grficas, sino
Material diverso para elaborar representaciones grficas.
No se realiza una obra de teatro: se escenifica, se monta, se presenta
En lugar de decir realizar una reflexin, conviene: hacer una reflexin o
reflexionar.
Es ms directo y preciso decir Ahora van a jugar futbol, que decir: Ahora realizarn un juego de futbol.
5
Criterios editoriales
Criterios editoriales
los expertos
el hombre
(en el sentido colectivo)
las personas
la humanidad
los seres humanos
la inteligencia humana
los hombres
la humanidad
los mexicanos
la poblacin mexicana
10
Utilizar
la produccin nacional ha sido escasa
en el mbito nacional, en la escala racional
dentro de, en
desde ese punto de vista
en estas condiciones
alimento de escaso o bajo valor nutrimental
as como tambin
cualquiera que sea
de acuerdo con
desde mi punto de vista, desde mi perspectiva
desempear un papel (o una funcin)
con base en, a base de
en relacin con, con relacin a
entrar en
era all donde se encontraba
Criterios editoriales
No utilizar
Utilizar
estadounidense
A la mayor brevedad
A menos de que
A nivel de
Cabe duda que
Conforme a
De arriba a abajo
En el ao de 2013
En direccin a
Entre ms barato
Entre ms tarde
Estar seguro que
Hacer de cuenta
Protestar por
Se olvid que
11
Prefijo
- El prefijo ex (prefijo autnomo de valor adjetivo) se unir a la base lxica
cuando afecte a una sola palabra, como exmarido.
Nota: no se considera aceptable, en la medida que no podr sostenerse
como un criterio uniforme, ya que puede resultar congruente expresidente, pero no exprimer ministro, que en este ltimo caso habra que sostener
la forma separada: ex primer ministro.
12
Criterios editoriales
13
6. No incluya el nmero total de pginas en las bibliografas, pero en las referencias, notas al pie y envos s es indispensable indicar la pgina o pginas
consultadas:
Tomado de Roberto Zavala Ruiz, Roberto, El libro y sus orillas: Tipografa,
originales, redaccin, correccin de estilo y de pruebas, Mxico, Fondo de
Cultura Econmica, 2012, p. 157 (Libros sobre Libros).
7. En las referencias, notas al pie, recomendaciones de lectura en el cuerpo de
texto y vietas el nombre del autor aparece antes que el apellido, pues en
estos casos la ficha no atiende el orden alfabtico.
8. Cuando se trate de coediciones los nombres de las casas editoras se unirn
mediante guiones cortos. Lo mismo vale cuando en el pie de imprenta deba
asentarse ms de una localidad.
Libros de un solo autor
9. Los apellidos paternos precedidos por un prefijo (preposicin y artculo, contraccin de preposicin y artculo o slo preposicin) se asientan por la palabra principal:
Casas, Bartolom de las
Valle-Arizpe, Artemio del
Olmos, Andrs de
10. Cuando los precede un artculo, ste determina el lugar de los apellidos en la
alfabetizacin:
Las Heras, Manuel Antonio
11. Cuando las palabras san, santa, santo, etctera, preceden al apellido paterno
se consideran parte integrante del nombre, por lo que determinan su lugar
en el orden alfabtico.
San Buenaventura, Gabriel se consigna en la s y no en la b.
12. Las obras se asentarn bajo el nombre del editor cuando su nombre figure en la portada, cuando el editor financiero (la editorial) no se nombre en
el ttulo y siempre que el editor aparezca como responsable principal de la
obra. Despus del nombre se asentar la palabra editor, luego del ttulo se
14
Criterios editoriales
Criterios editoriales
Pie de imprenta
24. Lugar de edicin. Se consigna la ciudad:
Segovia, Toms, Anagnrisis, Tlahuapan, Puebla, Mxico, Premia Editora,
1982 (Libros del bicho, 14).
Si la ciudad no es muy conocida, se anota tambin el pas, como en el ejemplo anterior. La ciudad que se anota es aquella donde est la editorial, no la
del lugar donde se imprimi el libro.
Si en la portada aparecen varios lugares de publicacin, slo se consignarn
los dos primeros.
Si no se cuenta con el dato de la ciudad donde est la editorial debe escribirse
la leyenda sin lugar en el lugar correspondiente del pie de imprenta.
25. Editorial. El nombre de la editorial debe escribirse completo, pero se omitirn
las palabras editorial o editores si stas no aparecen en el nombre original
(como en Premia Editora), tampoco se consignarn la razn social (S.A., Ltda.,
Inc., Compaa, entre otras).
26. Slo se emplearn siglas cuando la casa editora acostumbre hacerlo y no
quepa duda sobre su identidad, como en el caso de fce, unam, uteha, uam.
27. Fecha. Se consignar siempre en nmeros arbigos. Si no aparece fecha en la
publicacin se aclarar entre corchetes: [sin ao].
Serie o coleccin
28. Se registra entre parntesis, en redondas y slo la letra inicial de la primera
palabra va en alta, lo mismo que los nombres propios si los hubiera. Despus
se escribe el nmero que la obra ocupa en la coleccin separado de sta por
coma:
Ferro, Marc, Cmo se cuenta la historia a los nios en el mundo entero, Mxico, fce, 1990 (Coleccin popular, 441).
Se conservarn las altas cuando se haga referencia a: Libros del Rincn, Biblioteca para la Actualizacin del Maestro y Biblioteca del Normalista.
17
18
Criterios editoriales
Shritter, Itzvan, Un libro para chicos. Ingredientes y coccin, en Imaginaria, nm. 59, 29 de septiembre de 2009, disponible en www.imaginaria.
com.ar/05/9/istvan.htm (Consulta: 6 de julio de 2011).
Obras de autor desconocido
32. Si el nombre del autor de una obra no aparece en el documento y no se
puede determinar de forma precisa, este elemento se omitir y se pondr el
ttulo en primer lugar en la referencia.
120 carteles de finales del siglo xix a principios del siglo xxi. Un homenaje al
cartel y sus autores, Mxico, Conaculta-Universidad Veracruzana-Trama
Visual, 2008.
Para documentos con mltiples autores con un editor o compilador general
Hesemann, Sabine, China, en Gabriele Fahr-Becker, editor, Arte asitico,
Barcelona, Knemann, 2006.
Captulo de libro
Moore, Peter, Estreptococo del grupo A, en El libro de las pandemias. Las
50 plagas e infecciones ms virulentas del mundo, Mxico, sep-Ocano, 2011,
pp. 32-33.
Publicaciones peridicas
Los datos se integrarn en el orden de una ficha hemerogrfica cuando se haga referencia a un artculo de peridico impreso:
Autor del artculo (apellidos, nombre), ttulo del artculo (entre comillas), en
(ttulo del peridico), lugar de publicacin, fecha (da, mes, ao), nmero,
ttulo de la seccin, pginas.
19
20
Criterios editoriales
Criterios editoriales
Uso de altas (versales o maysculas), de bajas o minsculas,
de cursivas, versalitas y negritas
Se escribirn con alta inicial:
Nombres propios, de lugar, instituciones, apodos
1. La primera palabra de un escrito y, en general, de todo prrafo, as como la
que va despus de punto.
2. Despus de dos puntos, cuando se inicie una cita (se escribe entre comillas).
3. Todos los nombres propios, apellidos, sobrenombres, apodos o motes (el
artculo que acompae al sobrenombre se escribir en bajas): Mxico, Jorge,
el Negro.
4. Los sustantivos y adjetivos que componen el nombre de una institucin, secretara o direccin: Secretara de Educacin Pblica, Direccin de Publicaciones.
5. Los nombres de cursos, congresos, simposios, convenciones, encuentros,
planes, proyectos, acuerdos y programas. Las palabras congreso, convencin,
etctera, se escribirn con alta si forman parte del nombre:
En el curso La Adquisicin de la Lectura y la Escritura en la Escuela Primaria se
abordaron Primer Congreso Nacional de Escritores de Ciencia Ficcin.
6. La primera palabra de los ttulos de obras artsticas y los nombres propios que
stos incluyan: El amor en los tiempos del clera, El ltimo tango en Pars.
21
7. Los nombres de los astros, planetas, constelaciones, galaxias (el artculo que
acompae al nombre se escribir en bajas): Sol, Alfa Centauro, la Va Lctea. La
palabra sol se escribir con baja cuando forme parte de frases hechas (cuando sea antnimo de sombra): bajo el rayo del sol, a pleno sol.
8. Los puntos cardinales, siempre que no denoten direccin o situacin geogrfica.
9. Oriente y Occidente, Norte y Sur cuando designan la divisin poltica del planeta.
10. Las palabras Estado, cuando se trate de un rgimen o conjunto de rganos
de gobierno, e Iglesia cuando se trate de la institucin.
11. Los acrnimos o siglemas, que a diferencia de las siglas se forman con la letra
inicial de cada una de las palabras y una vocal o consonante interior. Basta
con incluir una letra distinta de las iniciales para que se trate de un acrnimo:
Pemex, Cinvestav, Conacyt, Inegi.
12. Los nombres de las asignaturas en los libros de texto (Espaol, Matemticas,
Geografa, Historia), incluso los nombres compuestos como:
Exploracin de la Naturaleza y la Sociedad
Formacin Cvica y tica
Educacin Artstica
Educacin Fsica
Ciencias Naturales
Vale precisar que se utilizarn de esa manera cuando se nombren a la asignatura y no a la disciplina o ciencia, por ejemplo, los alumnos disfrutan las
matemticas.
13. Los accidentes geogrficos se escribirn con alta inicial cuando estn unidos
a una palabra o complemento adnominal a los que no sea posible referirse
de manera independiente.
Mar del Norte
Sierra Gorda
Mar Muerto
22
Criterios editoriales
21. La palabra Constitucin llevar alta inicial cuando se refiera a la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, ttulo que, asimismo, llevar alta inicial.
22. Primer Imperio, Segundo Imperio y Repblica Restaurada. En cualquier otro
contexto imperio y repblica se escribirn con bajas.
23. Las eras geolgicas, como sustantivo, el Cenozoico es la era geolgica que
abarca desde el fin del Mesozoico, hace unos 65 millones de aos, hasta nuestros das.
Se escribirn con baja inicial
24. Las palabras valle, golfo, laguna, ro, isla, istmo, sierra, pennsula y similares
accidentes geogrficos, excepto en los casos mencionados en el inciso 13.
25. Los nombres de los meses, das de la semana, estaciones y pocas del ao.
26. Los nombres de las notas musicales.
27. Los nombres genricos como partido, congreso, asamblea, iglesia, liga y otras;
se escribirn con alta inicial cuando formen parte del nombre de una institucin, pero se mantendrn en bajas cuando ya se hubiesen mencionado.
28. Cualquier fecha, aniversario o conmemoracin, sean civiles o religiosas, se escribir con baja inicial: da de la bandera, semana santa. Slo se escribirn en
alta los nombres propios que estn incluidos.
29. La palabra internet.
30. Los ttulos de dignidad, cargo, profesin u oficio: rey, papa, presidente, director, licenciado, doctor, mdico, carpintero, corrector, novelista. La palabra
santo, el apcope ni la forma femenina, santa Mara; se excepta de esta convencin a Sor Juana Ins de la Cruz y a San Juan de la Cruz.
31. Los nombres de las reas del conocimiento, ciencias, disciplinas, bellas artes
y gneros literarios, excepto los nombres de las asignaturas en los libros de
texto y materiales didcticos de apoyo.
32. Las marcas comerciales: coca-cola, gillete, ford, volkswagen. No obstante, deben omitirse siempre en los libros de texto de la sep.
33. Los acrnimos, del espaol o del ingls, que por su uso cotidiano constituyen
verdaderas palabras del espaol actual: lser, sida.
24
Criterios editoriales
34. Las divisiones de libros y partes complementarias, incluso cuando estn solas
se debe hacer referencia a divisiones o partes de un libro en particular: introduccin, captulo, seccin.
35. La palabra era siempre se escribir con inicial minscula, incluso cuando le
sigan los adjetivos cenozoica, paleozoica, etctera, que tampoco se escribirn
con alta inicial.
36. Las palabras poca y horizonte siempre se escribirn con baja inicial, incluso
cuando les sigan las denominaciones arqueolgicas preclsico, clsico y posclsico, que tampoco se escribirn con alta inicial.
Se compondrn en cursivas
37. Los ttulos de obras artsticas, cientficas y literarias. Respecto de los ttulos de
libros se exceptan la Biblia y el Corn o Alcorn, que siempre deben escribirse en redondas.
38. Las palabras o frases en lenguas extranjeras. Slo cuando se trate de una cita
el texto se compondr en redondas. Tampoco las formas espaolizadas de
palabras nahuas o latinas se compondrn en cursivas (macehuales y currculo,
por ejemplo).
39. Los nombres cientficos de plantas y animales. Siempre se deber designar a
las especies con el gnero y la especie (nombre especfico): el gato (Felis catus) es un animal domstico el cactus columnar (Stenocereous marginatus)
se encuentra en.
40. Los nombres de animales y de barcos, trenes, naves espaciales o cualquier
otro vehculo. Slo se escribir en cursivas el nombre, los artculos que lo
precedan deben mantenerse en redondas y con baja inicial: el Columbia
despeg el Siete Leguas fue un caballo famoso.
41. Las letras de frmulas y expresiones matemticas, cuando aparecen en el texto y cuando estn separadas de l.
42. Los apodos y sobrenombres cuando acompaan al nombre propio. Si aparecen solos se compondrn en redondas: Leopoldo Alas, Clarn, es autor de La
Regenta. Clarn tambin escribi Su nico hijo.
25
43. Las palabras o expresiones que se alejen de su sentido original y los giros populares: Me voy a reventar unas chelas. Esta norma slo se aplicar cuando en
el texto no abunde este tipo de vocablos y expresiones; es decir cuando no se
trate de un texto literario.
44. Las palabras que se emplean como nombres de ellas mismas o que se definen
despus de mencionarlas: La palabra palabra es grave o llana.
45. Los neologismos.
46. Las palabras y expresiones latinas que se usan en el cuerpo del texto y en las
notas, estn abreviadas o desatadas.
47. Todas las palabras y expresiones que el autor desee resaltar. Para este propsito en ningn caso deben usarse comillas ni negritas.
Las versalitas se usarn en
48. La numeracin romana de los siglos.
49. Las siglas (unam, uam, ipn, sep). se consignarn las tic y no las tics, pues en su
nombre lleva implcito el plural (tecnologas de la informacin y la comunicacin), lo mismo sucede con las ong (vase tambin el inciso sobre acrnimos,
pgina 22).
Las negritas
Su uso debe restringirse a:
50. Ttulos y subttulos.
51. Compuestas con color resultan tiles para resaltar las palabras que se consignarn en un glosario.
Abreviaturas y nmeros: usos y restricciones
Abreviaturas
1. En el cuerpo de la obra se aceptarn las abreviaturas de pesos y medidas (que
en realidad son smbolos). De este modo se escribir 20 km, pero no unos
cuantos km o como a 20 km, que en tal caso ir desatado. Estos smbolos se
escriben sin punto y no tienen plural.
26
Criterios editoriales
a
cm
g
C
F
h
ha
kg
km
l
m
m2
mg
ml
mm
min
s
t
watt
rea
centmetro
gramo (y no gr)
grado Celsius: 25 C y no 25 C
grado Fahrenheit
hora
hectrea
kilogramo
kilmetro
litro (y no lit), aunque tambin es correcta la representacin L (con alta) se optar por el smbolo con baja.
metro (y no mt ni mtr)
metro cuadrado
miligramo
mililitro
milmetro
minuto
segundo (y no sg o seg)
tonelada
W
27
6. Estados Unidos de Amrica se consignar completo la primera vez que aparece en el texto, en lo subsecuente podr reducirse la forma a Estados Unidos
a menos que el contexto requiera de la forma completa y no deber
anteponerse al nombre el artculo los. En los mapas deber aparecer siempre
la forma completa. Es incorrecto referirse a los habitantes de Estados Unidos
como norteamericanos o como americanos, son estadounidenses; tambin,
es incorrecto referirse a Estados Unidos de Amrica diciendo slo Amrica o
Norteamrica.
7. En el caso de los municipios, se consignar su nombre oficial slo la primera
vez que aparece en el texto. Las listas no se rigen por este criterio y slo consignarn la forma simple.
Nmeros
1. Los nmeros del cero al nueve debern escribirse con letra, y con guarismo
del 10 en adelante.
a) Para las cifras de millones, se emplearn las palabras milln y millones,
siguiendo la pauta antes indicada para las unidades: un milln, dos millones, 10 millones, 360 millones, 23 876 millones.
b) No es vlido fraccionar en decimales el guarismo que compone una combinacin de nmeros y letras: 2.5 miles, 2.4 millones. En estos ejemplos la
escritura adecuada ser: 2 500, 2 400 000.
c) Tampoco resultan aceptables formas como 2 millones 253 mil 205, pues
resultan ms difciles de leer que la cifra en s: 2 253 205.
2. Se dejar un espacio fino en blanco para sealar millares y millones, sin
comas ni puntos: 3 557 375.
3. Se usar punto para los decimales (234.45) y las cantidades se alinearn
por el punto en operaciones verticales y columnas. En los ndices y en listas con nmero se alinearn unidades con unidades. Aun cuando la Norma
Oficial Mexicana, para el Sistema General de Unidades de Medida, establece
el uso de una coma en la lnea (,) para separar decimales, lo cierto es que el
uso generalizado en Mxico es el punto (.), por lo que una solucin distinta
podra confundir la lectura de la cifra.
4. Los nmeros de pginas se escriben seguidos, sin espacios finos (2600 pp.),
as como los aos (1967).
28
Criterios editoriales
5. Un prrafo y una frase no deben empezar nunca con un nmero; debe solucionarse el problema mediante la redaccin.
6. Los guarismos nunca deben separarse en dos lneas de texto.
En trminos generales, se escribirn con nmero:
1. Las cifras de fechas, que se escribirn completas y sin espacios finos: 1 de
febrero de 1972, 25 de marzo de 2005, 30000 a.d.n.
2. Son aceptables expresiones como la generacin del 97, pero no como: en el 85
tembl, de 1985-6, pp. 180-82.
3. Los dgitos dentro de textos cientficos, en todos los casos, incluso si forman
parte de ejemplos, comparaciones, preguntas o problemas.
4. Las cifras de cuadros, grficas, listas y comparaciones (sean las dos ltimas en
columnas o a rengln seguido).
5. Los horarios, que adems se escribirn con dos puntos: de 7:00 a 9:00 horas.
6. Las medidas exactas: 45 cm, 50.5 l.
7. Los porcentajes: 90%.
8. Las enumeraciones estadsticas: En el llano haba 14 casas, 3 canales, 42 tomas
de agua y 1247 habitantes.
9. Las expresiones numerales cardinales que suelen emplearse en obras cientficas y tcnicas; por ejemplo, las referentes a temperatura, latitud, etctera.
10. En leyes, decretos y otros documentos legales, los nmeros ordinales se
escribirn del uno al nueve, del 10 en adelante se omitir, ya que a partir
de este nmero las cifras pueden leerse como cardinales y como ordinales:
Artculo 1; Artculo 2 Artculo 10; Artculo 11. No se marcar punto antes
del voladito: slo se consignar 1, 2.
11. Las formas apocopadas de los ordinales, primer y tercer, debern respetar en
todos los casos la concordancia con su antecedente: primera reforma y no
primer reforma.
12. Las cantidades no se abrevian. Esto vale para cantidades escritas con letras o
con cifras. No es lo mismo de 6 a 8 000 personas que de 6 000 a 8 000 personas.
13. Las dcadas se escriben con letra y en singular: los aos veinte o la dcada de
los veinte.
29
Simplificacin de palabras
Se tomarn por correctas las siguientes simplificaciones:
1. Suprimir la b en palabras con bs: oscuro, sustancia, sustituir, sustraer.
2. Suprimir la t en el prefijo post cuando se une a palabras que empiezan con
consonante, a excepcin de las que comienzan con s; de este modo se escribir posguerra, posmodernismo, postseleccin, pero no poseleccin ni posseleccin por razones evidentes.
3. Escribir con una sola e o i las palabras compuestas que al unir dos voces
duplican esas vocales: rembolsar, rescribir, sobrentendido.
4. Suprimir la n del prefijo trans cuando la palabra tiene el significado de alterar o confundir, como trascordarse, trasealar, trasladar, trasor, trasplantar,
trastocar o trastornar y sus derivados; ninguna de estas palabras tiene una
forma con trans en el Diccionario de la Real Academia Espaola; en este caso
transformar es la excepcin. Trasponer s tiene una forma con trans pero se
preferir usarla como aparece aqu. Tampoco llevan n las palabras en que tras
significa detrs de o tapado por, como trastienda. Los casos no contemplados aqu ser mejor consultarlos en el Diccionario de uso del espaol de Mara
Moliner, y por lo general deber preferirse la forma sin n cuando en Mxico
sta sea la norma.
5. Se conservan los grupos consonnticos ps, mn y gn en palabras como psicologa, mnemotecnia y gnomo.
30
Ttulo
Orientacin (rosa de los vientos)
Escala (grfica y numrica)
La escala numrica utilizar nmeros redondos para facilitar a los nios
su interpretacin.
Criterios editoriales
-
-
-
-
Coordenadas geogrficas
Simbologa (leyenda)
Fecha de elaboracin
Fuente
2. Deber utilizar el mapa base definido por Inegi para Mxico y las entidades
federativas, y la proyeccin de Robinson en el caso del mapa del mundo.
3. Presente la informacin geogrfica en matices de un mismo color claramente diferenciados cuando se aluda a rangos de un mismo indicador o tema.
4. Evite el uso de colores llamativos o contrastantes en las reas del mapa que
no contienen informacin, pues desvan la atencin del lector y lo llevan a
buscar informacin donde no la hay.
5. La jerarqua de la toponimia tendr que verse reflejada en el tamao de la
tipografa dentro del mapa.
6. Cuando se utilicen proyecciones de espacios pequeos, stas debern incluir
su propia escala grfica.
7. Los mapas histricos no se rigen por estos criterios, se trabajan como imagen
y conservan sus propiedades originales. No obstante, pueden retomar los
presentes criterios ex profeso.
Grficas
Entre otros recursos, como las infografas, conviene emplear grficas. Si bien las ms
recurrentes son las de barra y pastel, se recomienda incentivar la capacidad de anlisis e interpretacin de los datos con diversos tipos de grficas.
Se recomienda agregar ilustraciones (a modo de iconos) para complementar la
informacin.
En la medida de lo posible, la escala de la informacin debe utilizar nmeros
redondos y resultar de fcil lectura para los alumnos.
Infografas
Una infografa es una representacin de la informacin mediante elementos visuales, como esquemas, animaciones, fotografas, entre muchos otros. Esta tcnica permite optimizar y agilizar los procesos de comprensin basndose en una menor cantidad y una mayor precisin de la informacin, anclada en la imagen y el texto. Son
muy tiles para exponer datos, trazar una sucesin de acontecimientos, describir un
31
32
Criterios editoriales
33
Criterios editoriales
Criterios especficos
1. Para fotografas e iconografa diversa (excepto obras artsticas) provista por
personas, instituciones, organismos, bancos de imgenes u otros acervos:
p. 10: ttulo en cursivas o descripcin (ao entre parntesis, cuando sea el
caso), fotografa: nombre del fotgrafo, nombre de persona, institucin,
organismo, banco o acervo de procedencia, datos* que comprueban la
autorizacin por parte de los poseedores de los derechos para la reproduccin de las imgenes.
p. 67: (arr. izq.) Teotihuacn, fotografa: Marco Antonio Pacheco, Conaculta-inah-Mex, reproduccin autorizada por el Instituto Nacional de
Antropologa e Historia; (arr. centro) cabeza maya de estuco, Palenque,
Chiapas, Archivo iconogrfico dgme-sep, Conaculta-inah-Mex; reproduccin autorizada por el Instituto Nacional de Antropologa e Historia; (arr.
der.) Fundacin de Tenochtitlan en el Cdice Durn, Archivo iconogrfico
dgme-sep, Conaculta-inah-Mex; reproduccin autorizada por el Instituto Nacional de Antropologa e Historia; (centro der.) Figura inca, Archivo
iconogrfico dgme-sep; (ab. der.) Coln desembarca en Amrica, Archivo
iconogrfico dgme-sep.
2. Para la reproduccin de obras artsticas, los crditos se conformarn a partir
de dos aspectos: la ficha tcnica de la obra y los datos* que comprueban la
autorizacin por parte de los poseedores de los derechos para la reproduccin de las imgenes:
p. 10: ttulo de la obra en cursivas (ao entre parntesis), nombre del autor, (aos de nacimiento y muerte entre parntesis, cuando sea el caso),
tcnica, medidas, fotografa: nombre del fotgrafo(a), nombre y datos* del
acervo o institucin que autoriza la reproduccin de la obra.
* Slo cuando sea solicitado de manera explcita por la persona, el banco de imgenes, la institucin o el organismo otorgante del permiso para la reproduccin, se consignar dentro del crdito el smbolo , copyright,
las siglas D.R., leyendas y/o datos extras. En ningn caso esta informacin seguir los criterios editoriales del
otorgante del derecho, sino los establecidos por la Direccin Editorial para cada caso (vase anexo sobre casos
especiales para la consignacin de crditos iconogrficos).
35
** Si las imgenes, portadas o pginas extradas pertenecen a una misma coleccin, sta encabezar el crdito
iconogrfico, de manera que se pueda evitar repetirla dentro del crdito.
36
Criterios editoriales
Institucin solicitante
Arqueologa Mexicana
Cmara de Diputados
Clemente Orozco V.
Grupo Carso
Instituto de Investigaciones
Estticas, unam
Senado de la Repblica
Senado de la Repblica.
37