Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Didaché
Didaché
La "Didach."
Contenido
A. Enseanza Moral. Los Dos Caminos.
B. Avisos Litrgicos.
C. Advertencias Generales.
D. Exhortacin Final. Vigilancia. Las Postrimeras.
La Didach.
El ndice del cdice en que fue hallada la Didach cita esta en
la forma abreviada: , el ttulo
completo de la obra es
, o sea: La instruccin del Seor a los
gentiles por medio de los doce Apstoles." Este ltimo parece
haber sido el ttulo primitivo. El autor no revela su nombre. Pero
sera aventurado suponer, como lo hiciera Duchesne, que el
ttulo quiera indicar una paternidad apostlica. El texto no
justifica semejante conjetura en manera alguna. La intencin
del autor de la obra fue evidentemente dar un breve resumen
Contenido
El tratado est dividido en 16 captulos, en los cuales se
pueden distinguir claramente dos partes principales. La primera
(c.1-10) presenta unas instrucciones litrgicas; la segunda
(c.11-15) comprende normas disciplinares. La obra concluye
con el captulo sobre la parousia del Seor y sobre los deberes
cristianos que se deducen de la misma.
La primera seccin (c.1-6) de la parte litrgica contiene
directivas sobre la manera de instruir a los catecmenos. La
I
La doctrina del Seor para las naciones mediante los
Apstoles.
II
1. El segundo mandamiento de la doctrina:
2. No matars. No cometers adulterio. No corrompers a los
jvenes. No fornicars. No hurtars. No hars brujeras. No
preparars venenos. No cometers aborto ni infanticidio. No
codiciars los bienes de tu prjimo.
3. No perjurars. No dars testimonio falso. No hablars mal
(de tu prjimo). No sers vengativo.
4. No sers doble ni bilinge. Pues, trampa de la muerte es la
doblez.
5. Tu palabra no ser mentirosa ni vaca, mas llena de obra.
III
IV
1. Hijo mo, da y noche recuerda a quien te habla de la palabra
de Dios, y resptalo como al Seor; porque donde habla la
autoridad del Seor, all est el Seor mismo.
2. Busca cada da los semblantes de los santos para
descansar en sus palabras.
3. No desees separaciones (cismas); mas pacifica a los que
pelean. Juzgars con justicia. Tu fallo sobre deslices ha de ser
sin acepcin de personas.
4. No fluctes entre el s y el no.
5. No seas como quien extiende las manos para recibir, y las
cierra para no dar.
6. Si tuvieres algo en tus manos, lo dars para la expiacin de
tus faltas.
7. No tardes en dar, ni des con pesar; pues sabes quien es el
que recompensa con sueldo bueno.
8. No huyas del menesteroso, mas compartirs todos tus
bienes con tu hermano; no dirs de ninguna cosa: "Esto es
mo"; porque, si comparts la suerte inmortal, cunto ms la
suerte mortal.
9. No quites tu mano de tu hijo o de tu hija; sino que desde la
juventud les ensears el temor de Dios.
VI
1. Mira que nadie te seduzca de este camino de la Doctrina,
cuando te ensearen cosas sin miras a Dios.
2. Porque, si puedes sobrellevar todo el yugo del Seor,
perfecto sers; si, empero, no puedes: haz lo que puedas.