PremioOdebrechtparaelDesarrolloSosteniblePer2015

ReglamentoparalapostulacincategoraPregrado

El Premio Odebrecht para el Desarrollo Sostenible, categora Pregrado se realiza con el fin de
incentivar a jvenes universitarios a pensar y desarrollar soluciones de ingeniera desde una
perspectiva de sostenibilidad, contribuyendo as a la generacin y difusin del conocimiento en
esta temtica y al involucramiento de la comunidad acadmica en la dinmica empresarial
responsableysostenible.Entendemosqueeldesarrollodenuestropasnopuedepararynuestro
gran desafo es buscar soluciones que atiendan las necesidades de hoy sin afectar generaciones
futuras. Creemos que es en las aulas donde se encuentra una fuente inagotable de talento y
creatividad.

ObjetivoPrincipal

Estimular la generacin de conocimiento sobre temas relacionados a la contribucin de la

ingenieraylaarquitecturaparaeldesarrollosostenible,lamejoradeldesempeoambientaldela
ingeniera y construccin y la difusin de estos conocimientos ante la sociedad en general,
logrando y evidenciando una vinculacin estratgica entre el sector privado y la comunidad
acadmica.

ConsideracionesGenerales

El Premio Odebrecht para el Desarrollo Sostenible 2015 ser otorgado a los ganadores del
Concurso,deacuerdoalodispuestoacontinuacin:

Basesparaparticipar

Laparticipacinpuedeserindividualoengruposdehastadosestudiantesuniversitarios,siendo
obligatoriamente uno de los integrantes del grupo estudiante de las Facultades de Ingeniera
(todaslasramas)oArquitectura.
Podrnserinvitadosestudiantesdeotrasfacultadesparaformarpartedelgrupo,todosloscuales
debern pertenecer a la misma universidad. Podrn inscribirse estudiantes universitarios de
cualquieredadonacionalidad,queestnregularmentematriculadosenlosciclos2015Iy2015II,
hasta la fecha final de entrega de proyectos, en universidades reconocidas por el Ministerio de
EducacindePer,locualdebersercomprobadomedianteunadeclaracindesusrespectivas
universidades.
Se prohbe la participacin de colaboradores/as que estn vinculados/as directamente a la
empresaOdebrechtPerIngenierayConstruccinS.A.Cy/osusempresasvinculadas,durantela
vigenciadeesteConcurso.

Pgina1de8


Los ganadores/as de los premios de las ediciones anteriores del Premio Odebrecht podrn
participar del Concurso en vigencia, con nuevas propuestas y proyectos, siempre y cuando
cumplanconlosrequisitosestablecidosenelpresentedocumento.

CaractersticasdelProyecto

Elproyectodebeser,obligatoriamente,deautoradelestudiante(s).
Quedaprohibidalaentregadeproyectosyadifundidosporlosmediosdeprensaopresentadosen
publicaciones, concursos anteriores o cualquier otro medio de comunicacin, ya sea de forma
parcialototal.Seentiendeporpublicadoatodoslostrabajosqueseencuentrendisponiblesa
losestudiantesdecadauniversidadyaseapormediodeunabasededatospropiaopormediode
algnmedioimpreso.Deestamanera,seexcluyenmonografasyotrostrabajosacadmicosque
tengancirculacinrestringida.

Los proyectos deben contar, de formaobligatoria, con la asesora de unprofesor/adela misma

universidad. Un profesor/a podr asesorar a ms de un proyecto de su Universidad y,
obligatoriamente,deberestarvinculadoalosdepartamentosdeIngenieraoArquitectura.
Los proyectos deben buscan desarrollar o validar una tecnologa innovadora que se encuentre
dentro de las lneas de investigacin definidas por el Premio Odebrecht para el Desarrollo
Sostenible.
Losdocumentosdelosproyectosdebencontenermximo30pginas,debenestardigitadoscon
espacio 2, tamao 12, fuente Arial, mrgenes laterales, superiores e inferiores de 2,5cm,
justificado.Elmodelodepresentacindelosproyectosestardisponibleparadescargarenelsitio
webdelPremio:www.premioodebrecht.com.pe,desdeel15demayode2015.
Paralaelaboracindelproyecto,losparticipantesdebernutilizareleditordetextoWord2010,o
versiones posteriores. De existir grficos o tablas, tendrn que realizarse en Excel 2010, o
versiones posteriores, presentndose insertos en el documento. Los proyectos podrn contener
fotos a color, siempre que sean en baja resolucin y no presenten imgenes de rostros de
personasenlasmismas.
Los proyectos debern ser escritos en tercera persona, sin agradecimientos o cualquier otra
informacin que pueda identificar a los participantes o al orientador, directa o indirectamente,
bajopenadedescalificacin.
En la tapa del proyecto deber aparecer nicamente la identificacin del concurso (Premio
Odebrecht para el Desarrollo SosteniblePer 2015) y el ttulo del trabajo (escogido a exclusivo
criteriodelosparticipantes).ElttulodebeserescritoconfuenteArial,tamao14yennegritas.
Lossubttulosdebernserescritosenlamismafuente,tamao12yennegritas.

Pgina2de8


Paraelenvodelproyecto,previamentesedebeefectuarelregistrodedatos,segnelformatode
inscripcin online que estar disponible en el sitio web del Premio:
www.premioodebrecht.com.pe,apartirdel01deJuniode2015.LosproyectosenformatoWord
con las extensiones .doc y .docx debern ser cargados en la cuenta del equipo participante,
creada exclusivamente para este finjunto con los dems documentos necesarios para la
participacin. No se aceptar ningn proyecto impreso, ni enviado por correo electrnico. Los
proyectosnopodrnsercargadosalsitiowebfueradelplazoestablecidoenestedocumento.
Elpesototaldelproyectoylosarchivoscargadosenlacuentadeusuariodelequipoparticipante
enlawebdelPremionopodrexcederde10MB.

InscripcionesyEntregadelosProyectos

IniciodeInscripciones:01dejuniode2015
CierredeInscripciones:22denoviembrede2015

Lasinscripcionesonlineyelenvodelosproyectosydocumentossolicitadospodrnserrealizados
enmomentosdiferentes,hastaelplazolmitedeinscripcinyentrega(22denoviembrede2015).

Losdocumentoscargadospodrnsersustituidoshastalafechalmitedeinscripcin.

Los archivos escaneados de los documentos que se mencionan a continuacin debern ser
guardados en formato PDF y cargados en el sitio web del premio hasta la fecha lmite de
inscripcin(22denoviembrede2015):
a) ConstanciadeEstudiosemitidaporlaUniversidad,conteniendoelperodoylacarreraen
laqueel(los)estudiante(s)seencuentra(n)formalmentematriculado(s);
b)Copialegibledeldocumento(s)deidentidadconfotodel(os)autor(es);
c) Declaracin Jurada de Originalidad del Trabajo y Propiedad de los Derechos de Autor,
firmada por el(os) autor(es) del proyecto, con firmas legalizadas notarialmente.
(DeclaracinJuradadeOriginalidadyDerechosdeAutor).
d) DeclaracinAutorizacindelaUniversidad,autorizandoladivulgacindelnombredela
institucin siempre que sta sea vinculada al proyecto presentado, firmada por un
representantelegaldelauniversidad.
e) DeclaracindeAutorizacindeProfesorAsesor,autorizandoladivulgacindesunombre,
imagen,vozypuestoqueocupaensuinstitucin,vinculadoalproyectoreferido,firmada
porelasesor.

Pgina3de8


Los participantes que no realicen, las inscripciones dentro del perodo establecido en este
documento,yaquellosquenocumplanestrictamenteconlodispuestoenlostemsa,b,c,
d,eindicados,sernconsideradoscomoNOinscritos,ysuproyectoserdescalificado.

Tambinserndescalificadoslosproyectoscargadosfueradelplazoestablecido,considerndose
comohorariolmitelas23:59delda22denoviembrede2015.
Al realizar las inscripciones los participantes aceptarn todas las condiciones expuestas en el
presentereglamento.

SeleccindeProyectos

Laseleccindeproyectosserrealizadadeacuerdoalasetapasmencionadasacontinuacin:

Clasificacin:Enestaetapaseevaluarquelosproyectospresentadoscumplanconlosiguiente:

Bases
Todoslosdocumentos,debidamentellenadosyfirmadosdeacuerdoalosolicitado.
Pertinenciadelproyectoconelobjetivoconconcurso

Pre seleccin: El jurado interno, conformado por directores y gerentes de Odebrecht Per,
seleccionarlosdiez(10)mejoresproyectos.

Seleccinfinalistas:Eljuradoexterno,conformadoporreconocidosprofesionalesenlatemtica
de sostenibilidad, calificar a los diez (10) proyectos que resulten de la preseleccin y definir
cinco(05)finalistas.

Seleccinfinal:Eljuradoexternoevaluardemanerapresencialaloscinco(05)finalistas,entre
loscualeselegirnun(01)proyectoganadorydos(02)mencioneshonrosas.

CriteriosdeCalificacin

Lacalificacindelosproyectosconsiderarelaportedelassolucionesdeingenierayarquitectura
a los problemas ambientales y sociales y tendr como criterios la innovacin, claridad y
presentacin,viabilidadtcnica,contribucinsocial,ambientalyviabilidadeconmica;conforme
alosiguiente:

InnovacinLasolucindebesercreativaparaelcontextoenelquesepropone.Adems,
debecumplirconatenderunademandasocialoambiental.

ClaridadyPresentacinLasolucindebeestarescritaguardandoordenenlasintaxis,
deformaqueseaposiblecomprenderlashiptesisplanteadasylassolucionespropuestas,

Pgina4de8


asimismodebeconsiderarlasespecificacionesdepresentacinyformatomencionadasen
elreglamento.

Viabilidad tcnica La propuesta deber estar fundamentada tericamente, detallar la

metodologa y presentar la solucin, a fin de evaluar su viabilidad tcnica. Es necesario
que contenga el anlisis de los resultados alcanzados despus de la aplicacin de
metodologas. En caso se haya realizado una investigacin con fuentes primarias, la
veracidadypertinenciadelosdatosdeberestarsustentadaapartirdelosresultadosde
laspruebasestadsticasaplicadas.

Contribucin Social En ese punto la solucin har evidente que genera un impacto
positivo en la sociedad. Por ello, es importante demostrar que se atiende un problema
socialidentificado,losbeneficios,lafacilidadderplicaensituacionessocialessimilares.
Enloposible,lapropuestapriorizaratenderagrupossocialesvulnerados.

ContribucinambientalLasolucindebecontribuiradisminuirlosimpactosenelmedio
ambiente. As, resulta importante evidenciar lo siguiente: Uso eficiente de recursos y
materiales,contribucinenlareduccindelosimpactosambientalessignificativosensu
contextoylamejoraeneldesempeoambientaldelapoblacin.
Enloposible,priorizarusartecnologaslimpias.

Viabilidad Econmica Finalmente, el proyecto tambin deber considerar un

sustento econmico que demuestre su rentabilidad. Para ello, deber presentar:
Presupuesto,flujodecajaeindicadoreseconmicospositivos(VAN).

Los criterios mencionados anteriormente tienen pesos distintos y los miembros de los jurados
calificadores le atribuirn, a cada uno, valores entre cero y cuatro puntos. Los proyectos que
tengan un promedio de calificacin inferior al 40% del valor mximo (1.6 puntos) sern
descalificadosybajoningunacircunstanciapodrncontinuarelprocesodecalificacin.

Premiacin

Serpremiadoelproyectomejorcalificado,siemprequecumplaloscriteriosdescritosenelpunto
anterior,hacindoseacreedoralossiguientespremios:

Incentivosmonetarios:
El estudiante(s) ganador(es) del Premio Odebrecht para el Desarrollo Sostenible tendr la

Pgina5de8


oportunidaddeparticipardeunviajeacadmicoaUNILASALLECanoasRS1

El periodo del viaje acadmico tendr una duracin no menor a dos (02) semanas y no
mayor a dos (02) meses, que ser determinada en coordinacin con la universidad a la
cualpertenezcaelalumno(s)ganador.
Cada premio incluye pasajes areos en clase econmica para los ganadores desde su
ciudaddeorigenolaciudadconaeropuertomscercanaasudomicilio,trasladosdurante
el viaje, alojamiento y alimentacin completa durante el tiempo del viaje, en
establecimientos a eleccin discrecional del organizador. Odebrecht Per Ingeniera y
ConstruccinS.A.C.sereservaelderechodedecidirelprestadordelosserviciosdurante
el viaje. Adems, Odebrecht Per Ingeniera y Construccin S.A.C. se encargar de
contratarunsegurodeviajeparalosjvenesganadores.
El premio es personal e intransferible, y en ningn caso el viaje, la estada y la
participacinenelviajeacadmicopodrnsercanjeadosporotrosbienesopordinero.
Elpremioestsujetoadisponibilidadporpartedelosproveedoressegnlascondiciones
detiempo,modoolugarquerijanalmomentodesuentrega,pudiendoserreemplazado
porotro(s)premio(s)equivalente(s)encasodenoserposiblesuentregaocumplimiento
porrazonesdefuerzamayor,casofortuitoohechosdeterceros.
Elganador(es)serelnicoresponsabledegestionartodaladocumentacinparapoder
viajar incluyendo aunque no limitndose a, pasaportes y autorizaciones necesarias para
salirdelpas.OdebrechtPerIngenierayConstruccinS.A.C.nosehaceresponsabledela
denegacindelaentradaopermanenciaenelpasdedestino,auncuandolosganadores
poseantodaladocumentacinnecesariaparaingresaradichopas.
Salvoloexpresamentereconocidoenlaspresentesbases,elorganizadornoseharcargo
de ningn gasto en el que puedan incurrir el ganador(es), incluyendo aunque no
limitndose a: llamadas telefnicas, exceso de equipaje y/o propinas, entre otros.
Cualquier gasto no contemplado en las bases ser asumido exclusivamente por los
ganadores. Odebrecht Per Ingeniera y Construccin S.A.C. tampoco asume
responsabilidad econmica alguna por la prdida y/o sustraccin (hurto o robo) del
equipajeuobjetospersonalesquepudieransufrirlosganadores.

S/.10,000(diezmilnuevossoles)paraelprofesorasesor

Incentivosnomonetarios:
VisitaadosobrasdeOdebrechtPerIngenierayConstruccinSAC.ocualquieradesusempresas
vinculadasyoportunidaddeinteractuarconelequiporelacionadodirectamentealatemticadel
proyecto (equipos, produccin, ingeniera, calidad, sostenibilidad). Los gastos en pasajes,
alojamiento y alimentacin de los alumnos ganadores y su profesor asesor, sern cubiertos por
OdebrechtPerIngenierayConstruccinS.A.C.

1
ElCentroUniversitarioLaSalle,institucindeenseanzasuperiorconpresenciaenmsde80pasesyconunroldeconvenioscon
msde40institucionesdetodoelmundo,haconstruidoelprimerLaboratoriodeInvestigacionesAplicadasSostenibles(LIAS)de
SudamricaconlacolaboracindeempresascomoBraskem,GlobalHousing,Odebrecht,VotorantimCementos,Lutron,Leddy,Eco
Telhado,Percolore,Precon.Enesteproyectoestncolaborando,ademsdelasempresasprivadas,laalcaldamunicipaldeNovaSanta
RitayelINCRA(InstitutoNacionaldeColonizaoeReformaAgraria).

Pgina6de8


Tambinsernentregadasmencioneshonrosasacriteriodeljuradocalificadoraotrosproyectos.
Los autores,profesores asesores y universidades que hayan elaborado estosproyectos recibirn
certificadosemitidosporOdebrechtPerIngenierayConstruccinS.A.C.
Los mejores proyectos sern publicados en un libro conmemorativo al Premio, un ejemplar del
libro ser entregado a cada uno de los participantes del Concurso y a las universidades
involucradas, sin ningn impedimento para que Odebrecht Per Ingeniera y Construccin S.A.C.
pueda proporcionar algunos ejemplares a terceros no vinculados a este Concurso, de forma
gratuitauonerosa.
Lospremiosalosprofesoresasesoressernpagadosmediante cheque, transferencia bancariaa
una cuenta de titularidad del profesor asesor o de alguna otra forma que sea determinada por
OdebrechtPerIngenierayConstruccinS.A.C.
Siningunodelos10proyectosevaluadosporeljuradocalificadorexterno,alcanzalapuntuacin
mnimadefinidaporlosCriteriosdeCalificacin,laEmpresasereservaelderechodenootorgar
lospremiosaningunodelosproyectospresentados.

Siexistieralaposibilidaddeimplementacindealgnproyectopresentado,quedaadiscrecinde
Odebrecht Per Ingeniera y Construccin S.AC. las razones y condiciones para su ejecucin,
contandoporanticipadoconlaautorizacindetodosycadaunadelosparticipantes.

ResultadoyCeremoniadePremiacin

Eljuradocalificadorevaluarlosproyectosenlosmesesdediciembrede2015afebrerode2016.
ElresultadodeljuradoserpublicadoenelsitiowebyFanpagedelconcursoenfebrerode2016.
Esteresultadoincluirelnombredelproyectoganadoryaquelloshomenajeadosconmenciones
honrosas,enelcasodequeexistan.Laceremoniadepremiacinserrealizadaenfechaylugar
comunicadosporOdebrechtPerIngenierayConstruccinS.A.C.oportunamente.

Para participar de la ceremonia de premiacin sern concedidas 02 (dos) invitaciones para cada
autor y asesor sin embargo, Odebrecht Per Ingeniera y Construccin S.A.C. no se
responsabilizarporelpasaje,alimentacinyhospedajedelos02(dos)invitadosdeserelcaso.

Cronograma

MAY
JUN
JUL
AGO
SET
OCT
NOV
DIC
ENE
FEB
Actividad
Difusin
X
X
X
X
X
X

Inscripcinyenvodeproyectos

X X X X X X

Evaluacin
X X X

Publicacinderesultados

Premiacin

Pgina7de8


Consideracionesfinales

Los proyectos que sern publicados en el libro conmemorativo de la edicin en curso

correspondiente Premio Odebrechtpara el Desarrollo Sostenible Per 2015, tendrn sus
derechos de uso cedidos gratuitamente a Odebrecht Per Ingeniera y Construccin S.A.C. y sus
empresasvinculadas,parapublicaryreproducirlatotalidadopartedelaobra,encualquierpoca
yasucriterio,porcualquiermediodecomunicacin(electrnicooenpapel)oidioma,siemprey
cuandoseancitadoslosautores.Enelentendidoquesepublicaranlostrabajosenfuncindelas
declaracionesjuradasdelosparticipantes,OdebrechtPerIngenierayConstruccinS.A.C.nose
haceresponsableporlapotencialafectacindederechosdeautory/odepropiedadintelectualde
terceros que pudiera ocasionarse por la publicacin de los proyectos. Dicha responsabilidad es
exclusiva de los participantes, que declaran bajo responsabilidad tener la titularidad de los
proyectosquepresentan.

Los participantes son responsables por la autora del proyecto y por eventuales acciones que
vulnerenlosderechosautoralesdeterceros.
Los proyectos seleccionados para formar parte del libro conmemorativo del Premio
Odebrechtpara el Desarrollo Sostenible podrn ser publicados por sus respectivos autores en
otraspublicaciones,despusdelapublicacindellibromencionado.

La Coordinacin Tcnica del concurso est a cargo de la Direccin de Responsabilidad Socio

Ambiental de Odebrecht Per Ingeniera y Construccin S.A.C., que evaluar y tomar accin en
casoexistanlasomisionesalpresentereglamento.
Despusdeconocerselosresultadosdelacalificacinylosnombresdelosproyectosganadoresy
menciones honrosas estos no podrn ser objetados por los participantes, bajo ninguna
circunstancia.
Lasdudassurgidasduranteelconcursosernabsueltasalolargolaetapadedifusineinscripcin
2015hastaNoviembrede2015,segnelcronogramaadjunto.

Pgina8de8