Daniel

Medvedov

EA E
l

fijo

x -

Madrid
2015


Entre las mentadas y algo desconocidas - [por descuido, no por otra cosa] - normas de
escritura de los prefijos que la RAE [Real Academia Espaola] presenta al profano y
pedestre pblico, hay unas que me producen mucha gracia: exmarido, ex primer ministro,
HEX - [palabras de brujas, en alemn, como HEX - MEX]. Algunos se extraarn al ver
en el ttulo el trmino afijo, lo que literalmente se traducira como pegoste, o
agregado, un componente morfolgico que tiene un importante papel de modificador
de sentido en la carga semntica y en el proceso de cambio y transformacin de sentido,
sea leve, o categricamente opuesta, en la formacin de las palabras que componen el
lxico de una lengua natural.
Los prefijos son elementos afijos, carentes de autonoma, que se anteponen a una base
lxica [o raz, o etimn - una palabra o una expresin pluriverbal] a la que aportan lleva y traen - diversos valores semnticos aumentativos o peyorativos. Hay algunas
normas que deben seguirse en la escritura de los prefijos en espaol [cito de la RAE]:

Se escriben siempre soldados a la base a la que afectan cuando esta es univerbal

[cuando est constituida por una sola palabra]: antiadherente, antirrobo,
antitabaco, cuasidelito, cuasiautomtico, exalcohlico, exjefe, exministro,
exnovio, expresidente, prepago, precontrato, posventa, posmoderno, proamnista,
provida, probritnico, vicealcalde, vicesecretario, supermodelo, superaburrido,
superbin, etc.

En este caso, no se consideran correctas las grafas en las que el prefijo aparece unido con
guin a la palabra base (anti-mafia, anti-cancergeno) o separado de ella por un espacio en
blanco (anti mafia, anti cancergeno).

Si se forma una palabra anteponiendo a la base varios prefijos, estos deben

escribirse igualmente soldados, sin guin intermedio: antiposmodernista, requetesuperguapo.
Se unen con guin a la palabra base cuando esta comienza por mayscula, de ah que se
emplee este signo de enlace cuando el prefijo se antepone a una sigla o a un nombre
propio univerbal: anti-ALCA, mini-USB, pos-Gorbachov, pro-Obama. El guin evita la
anomala de aparecer una minscula seguida de una mayscula en posicin interior de
palabra. Es necesario emplear el guin cuando la base es un nmero, para separar la
secuencia de letras de la secuencia de cifras: sub-21, super-8.
Se escriben necesariamente separados de la base a la que afectan cuando es pluriverbal,
[formada por varias palabras]. Hay prefijos, como ex-, anti- o pro-, que se inclinan a
unirse con bases de este tipo - locuciones, o grupos sintcticos. Son los prefijos
separables: ex relaciones pblicas, anti pena de muerte, pro derechos humanos. El mismo
fenmeno ocurre con otros prefijos: pre Segunda Guerra Mundial, super en forma, vice
primer ministro.

En consecuencia un mismo prefijo se escribir a veces soldado a la base/etimn/raz,

unido a ella con guin, o separado de ella, en funcin de los factores indicados: antimafia,
anti-OTAN, anti cido lctico; provida, pro-OLP, pro derechos humanos; supercansado,
super-8, super en forma, etc.

Ex Las normas aqu expuestas rigen para todos los prefijos, incluido ex-. Para este prefijo se
vena prescribiendo hasta ahora la escritura separada cuando, con el sentido de que
fue y ya no es, se antepone a sustantivos que denotan ocupaciones, cargos, relaciones o
parentescos alterables y otro tipo de situaciones circunstanciales de las personas.
A partir de la edicin de la Ortografa de 2010, ex- debe someterse a las normas
generales que rigen para la escritura de todos los prefijos y, por tanto, se escribir unido
a la base si esta es univerbal (exjugador, exnovio, expresidente, etc.), aunque la palabra
prefijada pueda llevar un complemento o adjetivo especificativo detrs: exjugador del
Real Madrid, exnovio de mi hermana, expresidente brasileo, etc.; y se escribir
separado de la base si esta es pluriverbal: ex cabeza rapada, ex nmero uno, ex teniente
de alcalde, ex primera dama, etc.
- Ver ms en :
http://www.rae.es/consultas/normas-de-escritura-de-los-prefijos-exmarido-ex-primerministro#sthash.t5AQ2VFv.dpuf

Ex [relaciones]

En las relaciones sociales - familiares y existenciales, - un ex es alguien, como bien lo

declara el Diccionario de la Real Academia - que en el presente carga con el sentido de
que fue y ya no es, alguno con quien una persona estuvo asociada alguna vez, de modo
continuo y persistente. Proviene del prefijo ex, cuando se utiliza con sustantivos que
denotan una relacin existencial de tipo sexual o romntica, y en ello estn involucrados
sujeto que se definen como exesposo, o exnovia, o expareja.
El sustantivo ex es de gnero invariable , como cuando se dira su ex
era - [ . . . . . .] - sima, y de nmero - me parece que mis ex, - segn lo que he podido
averiguar a lo largo de muchos aos de vida en comn - parece que no se parecen entre
s, y es ms - no slo que no se parecen, sino que son tan distintas como la Ceca de la
Meca
El prefijo ex se pone y antepone y compone a sustantivos o adjetivos que designan y
describen a un sujeto que ha dejado de ser [ha tiempo que ha dejado de ser , pero ello
no es vlido ni es legal, ni verbal, pues no existe ese estado y despreciable categora antes
del divorcio, por ejemplo, cuando dos estn casados por la iglesia y en Melanesia. Lo
que el sustantivo o el adjetivo indican, ya no es, y por tanto al no serlo ms, es Ex.
Hasta el ao 2010, ex parece que era autnomo - es una broma! - lo que era es un
prefijo autnomo: se escriba con un espacio separndolo dignamente de la palabra, y
sin guin intermedio.
Desde las nuevas normas derivadas de la Ortografa de la lengua espaola en 2010, este
prefijo dej de ser una excepcin, y como todos los dems prefijos, debe unirse hoy a
la palabra modificada:

ex-marido
ex-alcohlico
ex-jefe
ex-ministro
ex-novio
ex-amigo
en cuanto al Rey, - como categora -, el elemento ex- no procede, es inoperante,
pues la categora de rey nunca se pierde, por ms que se pierda la corona, o
abdique el rey a favor de otro
ex-guitarrista de un grupo

En caso de que el prefijo les afecte [esa es otra broma - lo de afectar es para con el
sustantivo] - cuando afecta a un sustantivo pluriverbal [constituido por dos o ms
palabras], el prefijo se escribir separado de la raz, base, etimn:

ex primer ministro
ex relaciones pblicas
Francisco I, ex Jorge Mario Bergoglio
Susana, ex Juan Carlos [si es transexual]

En el caso de que el prefijo afecte o modifique el sentido a un sustantivo que comienza

con mayscula, este prefijo se va a escribir unido con un guin: ex-OTAN, Francisco I,
ex-Bergoglio, Susana, ex-Juan, etc.

Poema para los "Ex-"

si la he visto, no me acuerdo
si la he odo, ya no me suena
si la he tocado, ha sido por el fragor del baile
si la he olfateado, ha sido por el guiso que yo me he guisado
y que yo me he comido
Y si alguna que otra vez la he gustado,
ha sido para probar y para experimentar lo salado y lo dulce, lo amargo y lo agrio,
la multiforme y picante sazn de la vida