DEBE UN ANTOLOGADOR INCLUIRSE EN UNA ANTOLOGA COLECTIVA

DE SU AUTORA?
Esta fue la pregunta que me hice despus de encontrar varias antologas
colectivas nacionales, en las que el antologador se incluye en su propia
obra; hecho que me condujo a una reflexin a partir de una intuicin
inicial, en sentido de que tal actitud poda tener connotaciones de orden
tico. Sin embargo, pens que antes de ello, tambin era necesario
aclarar, como aspecto fundamental, el asunto de la perfectibilidad
humana, condicin por la que lo juzgado tico hasta ayer, hoy podra
dejar de serlo. Y aunque, actualmente, hay quienes discuten si puede o no
existir una tica literaria, es decir una esttica que comporte una tica, a
pesar de opiniones en contrario, afirmo, categricamente, que no puede
existir esttica sin tica, la creacin literaria es un acto de solidaridad
humana; por lo que me atrevo a concluir y categricamente que el
autobombo, la autoeleccin y autovaloracin que ejercen ciertos
antologadores, para incluirse en una obra colectiva, es un acto arbitrario y
antitico, puesto que un antologador, al obrar como juez y parte, y
realizar la eleccin de determinados autores como representativos de un
contexto histrico, un movimiento o una generacin, e incluirse entre
ellos, en desmedro de otros que podran ser tanto o ms representativos
que l, estara pecando de falta de humildad, egolatra, inmodestia y
peligrosa subjetividad. Esto me recuerda los versos finales de la clebre
Arte potica de Horacio 1 donde el autor compara a los poetas que se
obstinan en leer sus poesas a todo el mundo, venga o no a cuenta, como
las sanguijuelas que no sueltan la piel a que se han agarrado, sino cuando
estn ahtas de sangre, algo as como esa especie de vedettismo,
practicado por ciertos poetas-florero que, como bufones o arlequines,
buscan llamar la atencin del pblico en cualquier evento, y ms an
estn a la expectativa de asistir a toda costa y a cualquier precio como
actores o protagonistas a cuanto coloquio, congreso, seminario,
encuentro, etc., local, nacional o internacional pueden hacerlo, incluso en
desmedro de muchos de sus colegas ms meritorios y representativos,
usando trfico de influencias, subterfugios, organizando camarillas,
confabulando contra sus propios colegas 2 , escamoteando informacin, y,
para colmo de males, arrogndose sinvergenzamente el derecho de
representarnos, hablando en nombre nuestro y de quienes jams les
autorizaron para ello; proclamndose, sin el menor escrpulo, escritores,
poetas, embajadores del arte y la cultura y otros ttulos que, habidas
cuentas, estn muy lejos de poseer y merecer. Ellos olvidan que toda gran
1 Va ahuyentado a ignorantes y discretos / con los atroces versos que recita; / al que
una vez lo cogi ya no le deja; / le asesina leyendo mamotretos / y a sanguijuela
terca se asemeja / que de la piel que chupa no se quita / hasta que est de sangre
bien ahta. (El arte potica de Horacio o Epstola a los pisones).

literatura slo puede ser obra de grandes hom bres y grandes mujeres,
cuya grandeza se manifiesta en la altura, profundidad y universalidad,
tica y esttica de su obra. Ya Borges deca sabiamente: No creo que
ningn escritor pueda crear un personaje superior a l, lo que significa
que la obra de cada creador es un testimonio donde se encuentra
implcita la medida de su altura espiritual, la que no puede ser falsificada,
puesto que la sinceridad, como condicin esencial del estilo, no puede ser
simulada o construida artificialmente, aun as en obras de ficcin. Por
ello es que si leemos con ojo atento y crtico una obra literaria, podremos
ver que en ella se encuentran implcitos tanto el carcter como la
sensibilidad, la espiritualidad, el temperamento, las virtudes y defectos,
las limitaciones, la ideologa, la cosmovisin, los prejuicios, grado de
cultura, etc. de su autor 3 ; de igual modo que cuando conocemos
personalmente a un autor podemos conjeturar, con cierto grado de
certeza, respecto a la calidad esttica y espiritual de su obra.
Luis Andrade S.
Santa Cruz, Bolivia, invierno de 2011

2 Un caso realmente condenable sucedi cuando nada menos que un escritor, el

conocido novelista boliviano Homero Carvalho Oliva censur (20/09/13) las obras
poticas del artista Henry Flores Zeballos, expuestas en el Centro Cultural Santa
Cruz, en la muestra titulada ExPotica 2013, ordenando el retiro de tales obras.
Carvalho cumpla entonces labores ejecutivas en dicho centro y no le tembl el dedo
para cometer dicho alevoso acto, cuya autora permaneci en el anonimato por
varios meses.
3 Las virtudes o cualidades del espritu son las que determinan las virtudes y cualidades tico-estticas
de la obra de un autor; de ah que una obra determinada sea un fiel reflejo de la medida espiritual
de su creador.