POLICA NACIONAL DEL PER

DIRECCIN CONTRA
DIVCODDCC-DEPDCC-LIMA SUR

INFORME POLICIAL AMPLIATORIO N. 2177 -2014-DIRCOCORPNP/DIVCODDCC-DEPDCC-LS.

ASUNTO

: Resultado de las investigaciones preliminares realizadas contra los

que resulten responsables por el presunto delito contra la
administracin pblica en relacin a los presuntos hechos de
sustraccin de combustible del vehculo de placa de rodaje N WGN170 de propiedad de la Municipalidad Distrital de San Juan de
Miraflores, en agravio del Estado Peruano.

REF.

: DISPOSICION FISCAL N 02 de fecha 15MAY2014

DISPOSICION FISCAL N 03 de fecha 21JUL2014

I.

ANTECEDENTE
Procedente de la Fiscala Provincial Corporativa Especializada en Delitos de
Corrupcin de Funcionarios del Distrito Judicial Lima Sur, se ha recepcionado
el oficio N 25-2014-MP-FN-FPCEDCF-DJLS, adjuntando la Disposicin Fiscal
N 02 de fecha 15MAY2014, cuyo tenor literal de los documentos en mencin,
son como sigue: ----------------------------------------------------------------------------------AO DE LA PROMOCION DE LA INDUSTRIA RESPONSABLE Y DEL
COMPROMISO CLIMATICO.-Fiscala Provincial Corporativa Especializada
en Delitos de Corrupcin de Funcionarios del Distrito Judicial de Lima
Sur.-San Juan de Miraflores, 15 de mayo del 2014.-OFICIO N 25-2014-MPFN-FPEDCF-DJLS.-Seor Comandante PNP.- ALBERTO BELLIDO
CASTILLO.- Jefe del Departamento Contra la Corrupcin Lima Sur.- Av.
Tomas Guzmn N 998 San Juan de Miraflores.-Presente.-Tengo el agrado
de dirigirme a usted, a fin de remitir la carpeta fiscal N 706015500-2014-25-0 (I
tomo a fls. 61), que contiene los actuados seguidos contra los que resulten
responsables, por el presunto delito de Corrupcin de funcionarios, en agravio
del Estado, para la ampliacin de diligencias preliminares, conforme a lo
dispuesto mediante Disposicin Fiscal N 02 de fecha 15 de mayo del 2014,
que se adjunta al presente para su conocimiento.-Sin otro particular, es propicia
la oportunidad para expresarle los sentimientos de mi especial consideracin y
estima
personal.-Atentamente.-Fdo.
Dr.
Luzgardo
R.
GONZALES
RODRIGUEZ.-Fiscal Provincial.-Fiscala Provincial Corporativa Especializada
en Delitos de Corrupcin de Funcionarios del Distrito Judicial de Lima Sur.-Un
sello redondo.----------------------------------------------------MINISTERIO PBLICO.- Fiscala Provincial Corporativa Especializada en
Delitos de Corrupcin de Funcionarios del Distrito Judicial de Lima SurSegundo
Despacho.-CARPETA
FISCAL
706015500201425-0.AMPLIACION DE DILIGENCIAS PRELIMINARES.- DISPOSOCIN FISCAL
N 02.- San Juan de Miraflores, 15 de mayo del 2014.- DADO CUENTA.- Del
Informe Policial N 963-2014-DIRCOCOR-PNP, relacionado con investigacin
preliminar, seguida contra los que resulten responsables, por el presunto delito
de corrupcin de funcionarios, en agravio del Estado. CONSIDERANDO:

Necesidad de diligencias preliminares adicionales.- 1. Las diligencias

preliminares tienen por objeto desarrollar una actividad de investigacin que
permita obtener los elementos de conviccin a efectos de determinar si debe
formalizar la Investigacin Preparatoria (330.1 del Cdigo Procesal Penal). Solo
se formalizara la investigacin preparatoria cuando el fiscal, despus de haber
realizado la diligencias preliminares, considera que aparecen indicios
reveladores de la existencia de un delito, que la accin penal no ha prescrito,
que se ha individualizado al imputado y que, si fuera el caso, se han satisfecho
los requisitos de procedibilidad (Articulo 334.1 del Cdigo Procesal Penal). 2.
La finalidad inmediata de las diligencias preliminares est vinculada con la
necesidad de determinar si se han producido los hechos objeto de
conocimiento, si estos tienes el carcter de delictuosos, el aseguramiento de
los elementos materiales de su comisin y la individualizacin de las personas
involucradas, incluyendo a los agraviados (Artculo 330.2 del Cdigo Procesal
Penal). 3. De la revisin de los actuados, se advierte que debe realizarse
diligencias adicionales que ayuden al mejor esclarecimiento de los hechos, esto
es identificar a los propietarios del local conocido como Los mellizos ubicado
en la Av. Pedro Miotta SJM, donde presuntamente ingresaba el vehculo de
placa de rodaje WGN-170 de propiedad de la MDSJM, conducido por el
ciudadano Luis Alberto Timoteo Ylaue, quien tambin debe ser citado a fin de
recibir su declaracin indagatoria. Asimismo resulta necesario recibir las
declaraciones de los ciudadanos Nstor Pilco Pilco, regidor de la MDSJM, y del
seor Celso Huamani, supervisor de maquinarias de la MDSJM, quienes
presuntamente tendran presuntamente tendran informacin sobre los hechos
denunciados.4. Del mismo modo debe recabarse documentacin respecto a la
propiedad del vehculo de placa de rodaje WGN-170 y de ser el caso la relacin
de conductores durante el ao 2013, as como el detalle del combustible
asignado a dicha unidad, documentacin que es indispensable a fin de
determinar otras diligencias. Es por ello que resulta necesario ampliar el plazo
de la presente investigacin preliminar, a fin cumplir con las diligencias antes
mencionado. DECISIN: Por los fundamentos expuestos, el Segundo
Despacho de la Fiscala Corporativa Especializada en Delitos de Corrupcin de
Funcionarios de Lima Sur, con la autoridad que le confiere el Decreto
Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico, y al amparo del art.
330 del Cdigo Procesal Penal, DISPONE: AMPLIAR EL PLAZO DE LA
INVESTIGACION PRELIMINAR POR 60 DIAS, que ser llevado a cabo en
sede policial, Departamento Contra la Corrupcin Lima Sur DIRCOCOR,
debiendo realizar los siguientes actos de investigacin: 1. Recbase la
declaracin de Alberto Timoteo Ylaue, Nstor Pilco Pilco, Celso Huamani
Cruces, las mismas que sern programadas de acuerdo a la agenda fiscal. 2.
Ofciese a la Municipalidad de San Juan de Miraflores, a fin de que se informe,
si el vehculo de placa de rodaje WGN-170 es de propiedad de la MDSJM, y de
ser el caso la dependencia a la que se encuentra asignada desde el mes de
marzo de 2013 a la fecha. 3. Ofciese a la Municipalidad de San Juan de
Miraflores, a fin de que informen los nombres completos de los conductores y
personal de apoyo, asignados al vehculo de placa de rodaje WGN-170 desde
el mes de marzo 2013 a marzo del 2014, indicando adems los domicilios
sealados en sus hojas de vida. 4. Ofciese a la Municipalidad de San Juan de
Miraflores, a fin de que informen el detalle de combustible asignado al vehculo

de placa de rodaje N WGN-170, desde el mes de marzo 2013 a marzo 2014.

5. Otras diligencias que resulten pertinentes y tiles a fines de la investigacin.
Notifquese a la Procuradura Pblica Anticorrupcin y Ofciese con la debida
nota de atencin.- Fdo. Dr. Luzgardo R. GONZALES RODRGUEZ.-Fiscal
Provincial.-Fiscala Provincial Corporativa Especializada en Delitos de
Corrupcin de Funcionarios del Distrito Judicial de Lima Sur.-Un sello
redondo.--------------------------------------------------------------------------------------------Asimismo, procedente de la Fiscala Provincial Corporativa Especializada en
Delitos de Corrupcin de Funcionarios del Distrito Judicial Lima Sur, se ha
recepcionado el oficio N 25-2014-FPCEDCF-MP-FN, adjuntando la
Disposicin Fiscal N 03 de fecha 21JUL2014, cuyo tenor literal de los
documentos en mencin, son como sigue: ------------------------------------------------AO DE LA PROMOCION DE LA INDUSTRIA RESPONSABLE Y DEL
COMPROMISO
CLIMATICO.Fiscala
Provincial
Corporativa
Especializada en Delitos de Corrupcin de Funcionarios del Distrito
Judicial de Lima Sur.-Segundo Despacho.-San Juan de Miraflores, 21 de
julio del 2014.-OFICIO N 25-2014 -FPEDCF-MP-FN.- Seor Comandante
PNP.- ALBERTO BELLIDO CASTILLO.- JEFE DE LA DIVINCAP-DIRCOCOR
DE LIMA SUR.- Presente.-Tengo el agrado de dirigirme a usted, a fin de
remitir folios (01) la Disposicin Fiscal N 03 de fecha 25 de julio de 2014, que
ampla el plazo de la investigacion preliminar en los seguidos contra los que
resulten responsables, por la presunta comisin del delito de Corrupcion de
Funcionarios, en agravio del Estado, para los fines pertinentes.-Hago propicia
la oportunidad para expresarle los sentimientos de mi especial consideracin y
estima
personal.-Atentamente.-Fdo.
Dr.
Luzgardo
R.
GONZALES
RODRIGUEZ.-Fiscal Provincial.-Fiscala Provincial Corporativa Especializada
en Delitos de Corrupcin de Funcionarios del Distrito Judicial de Lima Sur.-Un
sello redondo.-------------------------------------------------------------------------------------MINISTERIO PBLICO.- Fiscala Provincial Corporativa Especializada en
Delitos de Corrupcin de Funcionarios del Distrito Judicial de Lima Sur.CARPETA FISCAL 706015500201425-0.- AMPLIACION DE DILIGENCIAS
PRELIMINARES.- Disposicin Fiscal N 03.- San Juan de Miraflores, 21 de
julio de 2014.- DADO CUENTA.- Del Informe Policial N 20-2014-DIRCOCORPNP, relacionado con investigacin preliminar, seguida contra los que resulten
responsables, por el presunto delito de corrupcin de funcionarios, en agravio
del Estado; y CONSIDERANDO: Necesidad de diligencias preliminares
adicionales.- 1. Las diligencias preliminares tienen por objeto desarrollar una
actividad de investigacin que permita obtener los elementos de conviccin a
efectos de determinar si debe formalizar la Investigacin Preparatoria (330.1
del Cdigo Procesal Penal). Solo se podr formalizar la investigacin
preparatoria cuando el fiscal, despus de haber realizado la diligencias
preliminares, considera que aparecen indicios reveladores de la existencia de
un delito, que la accin penal no ha prescrito, que se ha individualizado al
imputado y que, si fuera el caso, se han satisfecho los requisitos de
procedibilidad (Articulo 334.1 del Cdigo Procesal Penal). 2. La finalidad
inmediata de las diligencias preliminares est vinculada con la necesidad de

determinar si se han producido los hechos objeto de conocimiento, si estos

tienes el carcter de delictuosos, el aseguramiento de los elementos materiales
de su comisin y la individualizacin de las personas involucradas, incluyendo
a los agraviados (Artculo 330.2 del Cdigo Procesal Penal). 3. De la revisin
de los actuados, se advierte que debe realizarse diligencias adicionales que
ayuden al mejor esclarecimiento de los hechos, as como la evaluacin de la
documentacin remitida por la Municipalidad Distrital de San Juan de
Miraflores. 4. Del mismo modo se hace necesario recibir las declaraciones
testimoniales de Nstor Pilco Pilco, Robert Durand Quispe y la declaracin de
Luis Alberto Timoteo Ylaue. DECISIN: Por los fundamentos expuestos, el
segundo despacho de la Fiscala Provincial Corporativa Especializada en
delitos de Corrupcion de Funcionarios de Lima Sur, con la autoridad que le
confiere el Decreto Legislativo N 052 Ley Orgnica del Ministerio Publico, y al
amparo del Artculo 330 del Cdigo Procesal Penal, DISPONE: AMPLIAR EL
PLAZO POR 60 DIAS; que ser llevado a cabo en sede policial;
Departamento Contra la Corrupcion Lima Sur-DIRCOCOR, debindose
realizar los siguientes actos de investigacion.- 1. Recbase la declaracin de
Alberto Timoteo Ylaue, Nstor Pilco Pilco, Roberto Durand Quispe las mismas
que sern programadas de acuerdo a la agenda fiscal. 2. Otras diligencias que
resulten pertinentes y tiles a los fines de la investigacin. Notifquese la
procuradura Publica Anticorrupcin y Ofciese con la debida nota de atencin.
Fdo. Dr. Luzgardo R. GONZALES RODRGUEZ.-Fiscal Provincial.-Fiscala
Provincial Corporativa Especializada en Delitos de Corrupcin de Funcionarios
del Distrito Judicial de Lima Sur.-Un sello redondo.------------------------------------II.
A.

DILIGENCIAS POLICIALES EFECTUADAS

Declaraciones Recepcionadas
1. De Celso Vctor HUAMANI CRUCES (37)
2. De Roberto DURAND QUISPE (57)
B. Actas
1. De Concurrencia de Luis Alberto TIMOTE YLAUE, de fecha
10JUN2014.
2. De Concurrencia de Luis Alberto TIMOTE YLAUE, de fecha
01JUL2014.
C. Documentacin Remitida

1.

Al Ministerio Pblico
a) Oficio
N 241-2014-DIRCOCORPNP/DEPD.CC-LS de fecha
28JUN2014, sobre programacin de diligencias.---------------------------

b) Con Oficio N 282-2014-DIRCOCORPNP/DEPD.CC-LS de fecha

15JUL2014, se remiti Informe N 20-2014-DIRCOCORPNP/DEPDCC-LS solicitando ampliacion de plazo.----------------------2. A la Municipalidad de San Juan de Miraflores
a) Oficio N 181-2014-DIRCOCOR-PNP/DIVCODDCC-DEPDCC-LS de
fecha 28MAY2014, solicitando informacin y documentacin
autenticada.--------------------------------------------------------------------------b) Oficio N 189-2014-DIRCOCOR-PNP/DIVCODDCC-DEPDCC-LS de
fecha 05JUN2014, reiterando el pedido de informacin y
documentacin autenticada.-----------------------------------------------------D. Documentacin Recepcionada
1.

Del Ministerio Pblico

a) Oficio N 252014FPEDCFMPFN de fecha 15MAY2014,
mediante el cual remite disposicin fiscal N 02 de fecha 15MAY2014
y dispone la ampliacin de plazo de investigacin preliminar en sede
policial.-------------------------------------------------------b) Oficio N 252014FPEDCFMPFN de fecha 21JUL2014,
mediante el cual remite disposicin fiscal N 03 de fecha 21JUL2014
y dispone la ampliacin de plazo de investigacin preliminar en sede
policial.----------------------------------------------------------------------------------

2. De la Municipalidad de San Juan de Miraflores

a) Oficio N 041-2014-MDSJM/GM de fecha 13JUN2014, mediante el
cual remite informacin y documentacin solicitada.----------------------b) Oficio N 005-2014-MDSJM-GAF-SGACP de fecha 30JUL2014,
mediante el cual remite informacin solicitada.-----------------------------3.

De otras entidades
a) Escrito presentado por Luis Alberto TIMOTEO YLAUE de fecha
11JUN2014, nombrando abogado y solicitando copia de actuados.--b) Escrito presentado por Luis Alberto TIMOTEO YLAUE de fecha
19JUN2014, solicitando reprogramacin de diligencia de recepcin
de declaracin.----------------------------------------------------------------------c) Escrito presentado por Luis Alberto TIMOTEO YLAUE de fecha
15JUL2014 solicitando diligencia testimonial a persona por los
fundamentos que seala.----------------------------------------------------------

d) Escrito presentado por Luis Alberto TIMOTEO YLAUE de fecha

15JUL2014, comunicando la decisin de abstencin de declarar.----e) Escrito presentado por Nstor Segundo PILCO PILCO de fecha
06AGO2014, solicitando reprogramacin de diligencia.------------------III.

ANALISIS DE LOS HECHOS

A.

Que, mediante la Disposicin Fiscal N 02 de fecha

15MAY2014, de la Carpeta Fiscal N 706015500-2014-25-0, el Dr. Ramiro
GONZALEZ RODRIGUEZ, Fiscal Provincial Titular de la Fiscala
Provincial Penal Corporativa Especializada en Delitos de Corrupcion de
Funcionarios del Distrito Judicial de Lima Sur dispone la ampliacion de
plazo para la realizacion de las diligencias preliminares seguidas contra
los que resulten responsables, por la presunta comisin del Delito Contra
la Administracin Pblica en agravio del Estado Peruano, en razn a una
denuncia penal realizada por el ciudadano Yhon Baldomero
GUERREROS COTRINA y el alcalde de la Municipalidad Distrital de San
Juan de Miraflores, Adolfo OCAMPO VARGAS 1, por una supuesta
sustraccin de combustible del vehculo, camin cisterna, de placa de
rodaje WGN-170 de la Municipalidad de San Juan de Miraflores para su
posterior venta.

B.

Despus de realizada la recepcin y el anlisis

respectivo del documento detallado en el prrafo precedente; a travs del
Oficio N Oficio N 181-2014-DIRCOCOR-PNP/DIVCODDCC-DEPDCCLS de fecha 28MAY2014 se solicit al despacho de alcalda de la
Municipalidad Distrital de San Juan de Miraflores remitir informacin
relacionada a la identificacin (precisar si el vehculo es de propiedad de
la Municipalidad) del vehculo camin cisterna de placa de rodaje WGN170, as como precisar nombre completo del conductor(es) y, a qu rea
est asignado el referido vehculo. Informacin que en su debido
momento no fue remitida, en efecto, posteriormente dicho pedido fue
reiterado con el Oficio N 189-2014-DIRCOCOR-PNP/DIVCODDCCDEPDCC-LS de fecha 05JUN2014.

C.

Consecuentemente, a travs del Oficio N 041-2014MDSJM/GM2 de fecha 13JUN2014, la Municipalidad Distrital de San Juan
de Miraflores remiti la documentacin e informacin solicitada por este
despacho, dentro de la cual por razn del Informe N 411-2014-MDSJMGAF/SGACP se ha llegado a acreditar que el vehculo de placa de rodaje
WGN-170 es de propiedad de la Municipalidad de San Juan de Miraflores,
y efectivamente dicho vehculo corresponde a un camin cisterna de
marca FREIGHTLINER; el mismo que se encuentra asignado a la

1 Acta de Denuncia Verbal de fecha 17MAR2014, presentada por Adolfo OCAMPO VARGAS, Alcalde de la
MDSJM y el ciudadano Yhon Baldomero GUERREROS COTRINAS; a folios 03.

2 Oficio N 041-2014-MDSJM/GM A de fecha 13JUN2014, a folios 88 103

Subgerencia de Obras Pblicas; paralelamente a ello con Informe N 7612014-SGOPU/GDU/MDSJM el subgerente de obras pblicas Ing. Cesar
Augusto LOPEZ REBASA remite el cuadro de los conductores del
personal de dicha rea, aprecindose que en dicha relacion figura el
nombre de Luis Alberto TIMOTEO YLAUE como conductor del camin
cisterna de placa de rodaje WGN-170 desde el mes de enero del ao
2013 a el mes de abril del ao 2014.
D.

Adicionalmente a ello, a travs del informe N 761-2014SGOPU/GDU/MDSJM3 suscrito por el Ing. Cesar Augusto LOPEZ
REBAZA, Sub Gerente de Obras Pblicas, se ha podido apreciar que el
rea de obras pblicas de la Municipalidad de San Juan de Miraflores
adems de tener asignado el camin cisterna de placa de rodaje WGN170, cuenta con dos volquetes de placa de rodaje XO-7298 y XO-7299,
dos cargadores frontales de placa de rodaje 938-G1 y 938-G2, un mini
cargador BOT CAD de placa S-185, un rodillo vibrador de placa CA-25 y
una moto niveladora de placa CD-511A.

E.

Que, dentro de las diligencias dispuestas por el

Ministerio Pblico se encuentra la de recepcin de declaracin de Celso
Vctor HUAMANI CRUCES, quien ha desempeado la funcin de
supervisor del rea de maquinarias de la Subgerencia de obras pblicas
desde el mes de marzo del ao 2010 hasta la quincena del mes de
noviembre del ao 2013 aproximadamente; siendo as, que durante el
tiempo que labor en dicha entidad municipal llego a tomar conocimiento,
a travs de una llamada annima que hicieron a su celular personal, que
supuestamente una unidad de color blanco ingresaba a un local con
portn grande ubicado por los locales donde lavan carros en la Av. Pedro
Miotta. Informacin que dio motivo al supervisor del rea de de
maquinarias, Celso HUAMANI CRUCES, e iniciar una indagacin (ver
Preg. 4 de su respectiva declaracin) a fin de poder saber si dicha
informacin era veraz.

F.

Consecuentemente, Celso Vctor HUAMANI CRUCES,

identific que
las unidades mviles de color blanco en el Area de
Maquinarias de la Sub Gerencia de Obras Pblicas son el camin cisterna
de placa de rodaje WGN-170 y los volquetes de cabina XXXXX; por lo
que presume que el vehculo materia de investigacin no sera ninguno de
los volquetes, debido a que en ocasiones sala con dichos vehculos a
realizar el respectivo mantenimiento (lavado y engrasado), mas no as el
camin cisterna, ya que l no controlaba el mantenimiento de dicho
vehculo, por lo que decidi conversar con Luis Alberto TIMOTEO YLAUE,
conductor de dicho camin cisterna, infiriendo de dicha conversacin una
aceptacin tcita, ya que en ningn momento el seor TIMOTEO acept
expresamente lo que de forma annima informaron al supervisor Celso
HUAMANI CRUCES.

3 Informe N 761-2014-SGOPU/GDU/MDSJM de fecha 12JUN2014, a folios 99

G.

Asimismo, Roberto DURAND QUISPE, ex supervisor

del rea de maquinaras de la Subgerencia de obras pblicas de la
Municipalidad de San Juan de Miraflores, precisa en su declaracin
testimonial que durante el tiempo que el labor en el rea de obras
pblicas (setiembre 2013 hasta el 27 de junio del 2014), llego a escuchar
rumores de supuestos robos de combustibles en las distintas reas de la
Municipalidad Distrital de San Juan de Miraflores; pero que con relacin a
supuestos actos de sustraccin de combustible por parte del personal que
labora en el rea de Obras Pblicas no llego a escuchar ni tomar
conocimiento de nada.

H.

Es menester sealar, que en relacin a lo dispuesto por

la autoridad fiscal a cargo de la presente investigacin, no ha sido posible
la recepcin de declaracin de Nstor PILCO PILCO 4 y Luis Alberto
TIMOTEO YLAUE5, en la condicin de testigo e investigado
respectivamente; toda vez que ambas personas presentaron sendos
escritos fundamentando el motivo por el que no quisieron rendir sus
declaraciones conforme a lo dispuesto por la Fiscala actuante.

I.

Del presente hecho investigado se ha podido determinar

lo siguiente:
1. Que, Yhon Baldomero GUERRERO COTRINA en compaa del
alcalde de la Municipalidad de San Juan de Miraflores Adolfo
OCAMPO VARGAS, presenta denuncia penal contra los que resulten
responsables por la presunta comisin del Delito Contra la
Administracin Pblica, en razn que sostiene, haber constatado que
en un local de mecnica, el cual cuenta con una puerta metlica de
dos hojas color plomo, ubicado en la Av. Pedro Miotta,
aproximadamente al frente del parque zonal Huayna Capac, ingresan
vehculos de la Municipalidad de San Juan de Miraflores, donde
segn refiere, sustraen el combustible de estos vehculos para su
posterior venta. Asimismo, seala que el ltimo vehculo que pudo
observar que ingreso a dicho local fue un camin cisterna de agua de
la Municipalidad de San Juan de Miraflores.
2. En razn a dicha denuncia penal, mediante Oficio N 25-2014FPCEDCF-MP-FN de fecha 18MAR2014, el titular del 2 Despacho de
la Fiscala Provincial Corporativa Especializada en Delitos de
Corrupcin de Funcionarios Distrito Judicial de Lima Sur, remiti a
esta Sub Unidad PNP Especializada, la Carpeta Fiscal N.
706015500-2014-25-0, adjuntando Disposicin Fiscal N 01 de inicio
de diligencias preliminares contra los que resultes responsables, por
la presunta comisin del Delito Contra la Administracin Pblica en

4 Escrito presentado por Nstor Segundo PILCO PILCO de fecha 06AGO2014, a folios 348

5 Escrito presentado por Luis Alberto TIMOTEO YLAUE de fecha 15JUL2014, a folios 347

agravio del Estado Peruano, a fin de practicarse las diligencias de

investigacin preliminar respectivas, relacionados a la presunta
sustraccin de combustible de vehculos de propiedad de la
Municipalidad Distrital de San Juan de Miraflores que supuestamente
se vienen realizando al interior de un local de mecnica ubicado en la
Av. Pedro Miotta (Ref. cerca al parque zonal Huayna Capac).
3. Que, de toda la informacin obtenida por parte de la Municipalidad
Distrital de San Juan de Miraflores, se ha llegado a corroborar que la
Subgerencia de Obras Pblicas de la referida entidad municipal tiene
asignado los siguientes vehculos motorizados camin cisterna de
placa de rodaje WGN-170, dos volquetes de placa de rodaje XO-7298
y XO-7299, dos cargadores frontales de placa de rodaje 938-G1 y
938-G2, un mini cargador BOT CAD de placa S-185, un rodillo
vibrador de placa CA-25 y una moto niveladora de placa CD-511A;
adems cabe indicar que la presente investigacion gira en torno al
camin cisterna de placa de rodaje WGN-170, ya que supuestamente
este era el vehculo que ingresaba al local ubicado en la Av. Pedro
Miotta para la sustraccin del combustible y su posterior venta.
4. Consiguientemente, instruida la declaracin de Yhon Baldomero
GUERREROS COTRINA, quien sobre el particular se ratifica en todo
el contenido de su denuncia y adems brind la placa de rodaje
WGN-170, como la del vehculo camin cisterna que observ ingresar
al local ubicado por la Av. Pedro Miotta, siendo esta la placa de rodaje
del vehculo de propiedad de la MDSJM sealada en el Informe N
761-2014-SGOPU/GDU/MDSJM suscrito por el Ing. Cesar Augusto
LOPEZ REBAZA, Sub Gerente de Obras Pblicas.
5. Que, Guido FLORES PUMA, en su condicin de ayudante al
conductor, Luis Alberto TIMOTEO YLAUE, del camin cisterna de
placa de rodaje WGN-170, sostiene a travs de su respectiva
declaracin que en reiteradas oportunidades observ que dicho
vehculo ingres a un local conocido como los mellizos ubicado por
la Av. Pedro Miotta, y que ya en el interior de dicho local el conductor
TIMOTEO YLAUE saca la llave del tanque de combustible de dicho
camin para abrirlo y as realizar la sustraccin del combustible para
su posterior venta; versin que hasta la fecha no ha llegado a
acreditar objetivamente.
6. Asimismo, de las declaraciones recepcionadas a los distintos
regidores y ex supervisores del rea de maquinarias de la
Subgerencia de Obras Pblicas, coinciden en que con exactitud no
pueden aseverar que el camin cisterna de placa de rodaje WGN-170
sea el vehculo que presuntamente ingreso a un local ubicado en la
Av. Pedro Miotta para la sustraccin de combustible; debido a que
hasta la fecha no han logrado obtener ningn elemento objetivo que
demuestre la presunta responsabilidad del principal sindicado, Luis
Alberto TIMOTEO YLAUE.

IV.

ANEXOS
A.

Declaraciones Recepcionadas
1. De Celso Vctor HUAMANI CRUCES (37)
2. De Roberto DURAND QUISPE (57)
B. Actas
1. De Concurrencia de Luis Alberto TIMOTE YLAUE, de fecha
10JUN2014.
2. De Concurrencia de Luis Alberto TIMOTE YLAUE, de fecha
01JUL2014.
C. Documentacin Recepcionada
1.

Del Ministerio Pblico

a) Oficio N 252014FPEDCFMPFN de fecha 15MAY2014,
mediante el cual remite disposicin fiscal N 02 de fecha
15MAY2014 y dispone la ampliacin de plazo de investigacin
preliminar en sede policial.-----------------------------------------------------b) Oficio N 252014FPEDCFMPFN de fecha 21JUL2014,
mediante el cual remite disposicin fiscal N 03 de fecha
21JUL2014 y dispone la ampliacin de plazo de investigacin
preliminar en sede policial.------------------------------------------------------

2. De la Municipalidad de San Juan de Miraflores

a) Oficio N 041-2014-MDSJM/GM de fecha 13JUN2014, mediante el
cual remite informacin y documentacin solicitada.----------------------b) Oficio N 005-2014-MDSJM-GAF-SGACP de fecha 30JUL2014,
mediante el cual remite informacin solicitada.-----------------------------3.

De otras entidades
a) Escrito presentado por Luis Alberto TIMOTEO YLAUE de fecha
11JUN2014, nombrando abogado y solicitando copia de actuados.--b) Escrito presentado por Luis Alberto TIMOTEO YLAUE de fecha
19JUN2014, solicitando reprogramacin de diligencia de recepcin
de declaracin.-----------------------------------------------------------------------

c) Escrito presentado por Luis Alberto TIMOTEO YLAUE de fecha

15JUL2014 solicitando diligencia testimonial a persona por los
fundamentos que seala.---------------------------------------------------------d) Escrito presentado por Luis Alberto TIMOTEO YLAUE de fecha
15JUL2014, comunicando la decisin de abstencin de declarar.----e) Escrito presentado por Nstor Segundo PILCO PILCO de fecha
06AGO2014, solicitando reprogramacin de diligencia.------------------San Juan de Miraflores, 10 de setiembre del 2014
ES CONFORME

INSTRUCTOR

POLICA NACIONAL DEL PER

DIRECCIN CONTRA
DIVCODDCC-DEPDCC-LIMA SUR

"Ao de la Promocin de la Industria Responsable y del Compromiso Climtico"

San Juan de Miraflores, 10 de setiembre del 2014

Oficio Nro.

398 -2014-DIRCOCOR-PNP/DD.CC.LIMA SUR

SEOR

: Dr. RAMIRO GONZALEZ RODRIGUEZ

Fiscal Provincial de la Fiscala Provincial Penal Corporativa
Especializada en Delitos de Corrupcin de Funcionarios del
Distrito Judicial de Lima Sur

ASUNTO

: Informe Policial Nro. 2177 -2014-DIRCOCOR-PNP/DD.CC.LS.REMITE.

REF.

: OFICIO N 25-2014-MP-FN-FPCEDCF-DJLS del 15MAY14

OFICIO N 25-2014- FPCEDCF-MP-FN del 21JUL14

Es grato dirigirme a Ud. a fin de remitir adjunto al presente, el

Informe Policial Nro. 21772014DIRCOCORPNP/DD.CC.LS de fecha 10SET2014
a folios (353), mediante el cual se da cuenta de las investigaciones realizadas a la
fecha em mrito a los documentos de la referencia y en relacin a la denuncia
presentada por el ciudadano Yhon Baldomero GUERREROS COTRINA contra los
que resulten responsables por el presunto delito de Corrupcion de Funcionarios.
Aprovecho la oportunidad para expresarle los sentimientos ms
distinguidos y alta estima
Dios guarde a Ud.
ABC/
SO. PNP GUERRERO

fls.

POLICIA NACIONAL DEL PERU

DIRECCION CONTRA LA CORRUPCIN
DIVISION DE INVESTIGACIONES DE DELITOS CONTRA LA ADMINISTRACIN PBLICA
DEPARTAMENTO LIMA-SUR
Calle Toms Guzmn N 998 San Juan de Miraflores (entre Cdra. 9 y 10 de Av. Los Hroes, altos de Caja M Piura)