Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ESPECIAL
LA DANZA DE LA MUERTE
Simen Orellana Valeriano*
Despus de otras vueltas por las calles del pueblo y otra visita
a la torre y las esquinas de la plaza, el mitayo fue conducido
hacia un patio en la orilla del pueblo, donde se formaron dos
mesas ceremoniales, una para los hombres a la mano
derecha de el mitayo, la otra para las mujeres a su mano
izquierda: entre ambas mesas se instalaron los arkiris que
tocaban para cado lado por turnos, mientras el mitayo
escuchaba la msica con los ojos cerrados
La reunin del patio fue llamada el jacha cabildo o Gran
Cabildo trmino que hacen referencia a los Cabildos
menores cuando los cobradores de cada ayllu recogen la tasa
o tributo semestral: el envo de los mitayos a Potos aparece,
pues, como la obligacin ms onerosa de todas. Al terminar
la comida el mitayo se levant y, acercndose nuevamente
a su mula, llamo a todos a seguirle para subir el cerro.
Otras mulas fueron tradas y alistadas para el viaje. Pero
antes de salir, se hizo una visita final a la torre y a la plaza, a las
cruces de calle de todo el pueblo como si fuera por una
renuencia intensa a desprenderse, quizs para siempre, de
lugares tan entraablemente umbilicales
Finalmente, el mitayo volvi al patio del jacha Cabildo, y
con gran sacudida de riendas fue saliendo del pueblo al
galope, seguido por los dems participantes, algunos
montados y otros a pie.
Su camino les llev a una pampa abierta al pie de un morro
ubicado entre el pueblo y el ro de Pocoata. El mitayo
desmonto en la pampa, y un ltimo par de mesas
ceremoniales fueron alistadas al son lgubre de los suququs.
Terminadas las ltimas libaciones, todos se volvieron al
pueblo, tambin al galope, aunque antiguamente es en este
momento cuando se habran lanzado al viaje fatal.
Aproximadamente en 1735 se publica la crnica de
Bartolom Arzans de Orzua con el nombre de Anales de
Villa Imperial de Potos en ella el cronista refiere haber
presenciado los actos ceremoniales, previos a la partida de
los mitayos de los diferentes pueblos que estaban obligados
a realizar la mita minera en Potos. En esa descripcin
encontramos mucha similitud con lo descrito por Tristan
Platt en 1977:
A)La despedida con llantos y lamentos.
B)Instrumentos musicales: Ayarachis o ayarichis como menciona
Arzans y los suququs actuales de Platt.
C)Recorrido y despedida de las calles, de la plaza principal, de sus
chacras y campos del pueblo.
Algo interesante notamos sobre la relacin con la religin
catlica, Arzans relata que los mitayos se despedan de
Cristo Nuestro Seor de su santsima madre y santos cuyas
efigies se veneran. Adems menciona que se despiden
Agosto 2010
Haylli
ESPECIAL
_____________________________________________
(*) Investigador del folklore peruano, en especial de la msica y danza
tradicional del departamento de Junn.
Agosto 2010