Síndromes del Corazón e Intestino Delgado

I.
Sndromes del Corazn e Intestino Delgado

1. Deficiencia de
Energa del
Corazn
5. Doble
Deficiencia de
Energa Yin de
Corazn
2. Deficiencia de
yang del corazn
3. Deficiencia de
4. Deficiencia de
Sangre del Corazn. Yin de Corazn
8. Colapso
6. Def. de Energa y 7. Deficiencia de Yin y
Repentino de Yang
Sangre del Corazn Yang del Corazn
del Corazn
10. Obstruccin de
12. Bloqueo de los
9. Exuberancia del
11. Corazn perturbado
Vasos del Corazn
los Orificios del por flema y fuego
Fuego de Corazn
Corazn por Flema
13. Sndrome de
16. Sndrome de
Corazn Bloqueado
Calor tipo Exceso en
15. Sndrome de
14. Sndrome de fro
por Humedad Turbia
el Intestino Delgado
Estancamiento
y deficiencia del
Energtico del Intestino
intestino delgado
Delgado
1. Deficiencia de Energa del Corazn

Manifestaciones Clnicas:
Sintomatologa principal:
Palpitaciones, ansiedad, opresin torcica con respiracin corta, sntomas que se agravan con el
ejercicio
Sintomatologa secundaria:
Agotamiento mental y emocional, bajo timbre de voz, tinte facial plido, sudoracin espontnea,
insomnio, amnesia, muchas ensoaciones, dolor torcico, tendencia a la melancola y al llanto fcil,
abatimiento emocional, temblor y se espanta fcil.
Lengua y Pulso:
Cuerpo de la lengua plido delicado, saburra blanca, pulso dbil (ruo), o rpido y sin fuerza o
acelerado, irregular a intervalos regulares o irregulares.
Puntos principales para el diagnstico:
1. Todas las manifestaciones de los sntomas principales
2. Dos o ms de los datos de la sintomatologa principal y de la sintomatologa agregada ms los
datos caractersticos de pulso y lengua
3. Generalmente tiene inicio insidiosos, de evolucin crnica, se debe a la lesin de la energa del
corazn por la invasin de las energas patgenas externas, o bien a deficiencia congnitas, o con
antecedentes de enfermedades crnicas o falta de una alimentacin inadecuada, ancianos con una
larga historia de debilidad corporal. Es defcil que se inicie como un cuadro nico, casi siempre es
consecuencia de otros sndromes de deficiencia energtica.
Meta teraputica:
Tonificar e incrementar la energa del corazn
Frmula de Herbolaria recomendada
Frmula para nutrir al corazn ( yang xin tang).
Componentes:
Poria ( fu ling ) escutelaria asada ( huang qin) Pinelia (pan
xia)A. dang gui (dang gui)Orozuz tostado (zhi gan cao ) 10g c/u,
semilla de azufaifa (zao ren )15geschisandra (wu wei zi ) ginseng
(ren shen ) 6g c/u canela fina ( rou gui) 3g
Frmula de Orozuz, Germen de Cebada y Azufaifa ( gan mai da zao tang) orozuz (gan
cao 9ggermen de cebada ( xiao mai) 15-30 g , azufai fa ( da zao) 10
piezas
Puntos:
Xinshu
Shenmen
Pishu
Zusanli
Manipulacin:
Rotacin en tonificacin
2. Deficiencia de yang del corazn

Palpitaciones respiracin corta, opresin de pecho en ocasiones dolor, el movimiento lo agrava, poca
tolerancia al fro y extremidades fras.
Cansancio mental, bajo timbre de voz, sudoracin espontnea, tiente facial plido o oscuro, muchas
ensoaciones.
Lengua y Pulso:Lengua obesa, plida, delicada o ligeramente oscura, pulso lento o suave o rpido
o sin fuerza, pulso acelerado o interrumpido a intervalos regulares o irregulares.

3. Generalmente tiene inicio insidiosos, de evolucin crnica, Con frecuencia es resultado de
deficiencias congnitas, o con antecedentes de enfermedades crnicas o falta de una alimentacin
inadecuada, ancianos con una larga historia de debilidad corporal o de enfermedades resultantes de
la invasin de energas patgenas externas. Casi siempre como continuacin de deficiencia de yang
de rin y/o bazo.
Meta teraputica:
Calentar y Tonificar la Energa Yang del Corazn.
Frmula de Herbolaria Recomendada
Frmula para Proteger la Energa Yuan de Origen ( bao yuan tang).
Componentes:
Ginseng (ren shen ) 3 gOrozuz tostado (zhi gan cao ) 3 gAstrgalo
(huang qi ) 9 g canela fina (rou gui ) 1.5 -2 g
Frmula de Canela y Orozuz, hueso de Dragn y Concha de Ostra.
Componentes:
Canela, Orozuz, Hueso de Dragn y Concha de Ostra
Puntos:
Xinshu punzado
Jueyinshu (Moxados)
Shenshu
Pishu
Shenmen
Zusanli
3. Deficiencia de Sangre del Corazn
Palpitaciones ansiedad, insomnio, muchas ensoaciones y amnesia
Vrtigo, tinte facial amarilla marchito, o plida sin brillo, labios plidos, sudoracin transomne.
Lengua y Pulso:
3. Adems de ser resultado de una fuerte hemorragia, su inicio tambin puede ser insidioso, de
evolucin crnica. Lo frecuente son el tener antecedentes de una fuerte hemorragia, o antecedentes
de mala nutricin o haber estado sometido a una fuerte actividad emocional.
Meta teraputica:
Nutrir la sangre y pacificar el espritu.
Frmula Cuatro Productos ( si wu tang) Contiene: Anglica, Chuanxiong,
peonia blanca y rehmannia preparada.
Puntos:
Xinshu,
Geshu,
Jueyinshu,
Sanyinjiao,
Zusanli
4. Deficiencia de Yin de Corazn

Palpitaciones, intranquilidad, insomnio, muchas ensoaciones
Ardor de los cinco corazones, bochorno vespertino, enrojecimiento de las mejillas, sudoracin
transomne, boca seca, garganta reseca y fcil olvido de cosas
Lengua y Pulso:
Cuerpo de la lengua rojo, pocos lquidos, saburra escasa o ausente, pulso delgado y rpido
1. Es necesario que se presenten los sntomas principales
2. Existencia de dos o ms datos de sintomatologa secundaria en combinacin con lengua y pulso
caractersticos.
3. Ser una enfermedad insidiosa de evolucin larga, generalmente el resultado de exceso de
actividad mental o consumo de sangre y energa de corazn, tambin puede ser evolucin de una
enfermedad febril que lesione yin o historia de enfermedad por lesin crnica de yin.
Meta teraputica:
Nutrir a yin y tranquilizar el shen
Frmulas de Herbolaria Recomendadas
Elixir para Tonificar el Corazn bu xin dan
Componentes:
Semillas de biota ( po zi ren) 12 g semillas de azufaifa ( suan zao ren )12
gesprrago chino ( tian dong) 10gazucena ( mai dong )12 ganglica dang gui (
dang gui) 12 geschisandra ( wu wei zi) 9 grehmmania cruda ( sheng di
huang) 14 gcodonopsis 12 escrofularia (xuan shen )10 gsalvia ( dan
shen) 16 gpoligala ( yuan zhi) 8 g, poria ( fu lin)12 gflor bolita ( jie gen) 10 g
Frmula de Cinabrio para Tranquilizar el Shen zhu sha an shen wan
Componentes:
Cinabrio ( zhu sha) 15 g. Coptis ( huang lian)18 g. Orozuz ( gan cao) 16 g.
Rehmannia cruda ( sheng di huang) 8 g. Anglica dang gui ( dang gui) 8 g.
Puntos:
Yinxi
Sanyinjiao-Taixi
Xinshu
Shenshu
Zusanli
5. Doble Deficiencia de Energa Yin de Corazn

Palpitaciones e intranquilidad, sensacin de opresin en el pecho, respiracin corta o dolor
precordial, abatimiento fsico, ardor de palmas de manos y palmas de los pies
Cansancio fsico y mental, deseo de dormir a ratos, intranquilidad, sudoracin espontnea o

transomne, al hacer cualquier ejercicio hay sudoracin, boca seca y bochorno, o se puede presentar
insomnio con muchas ensoaciones, falta de aire con bajo timbre de voz y fcil olvido de cosas.
Lengua y Pulso: Lengua roja con saburra escasa, cuerpo de la lengua plido y despulida, cuerpo
de la lengua vidrioso, pulso delgado y rpido o acelerado interrumpido a intervalos regulares e
irregulares.
1. Es necesario que aparezcan los datos de la sintomatologa principal
2. Es necesario que aparezcan dos o ms datos de la sintomatologa secundaria con lengua y pulso
caractersticos.
3. La mayora de las veces esta sintomatologa se presenta de una manera insidiosa y de evolucin
crnica, hay antecedentes de lesin de energa o de yin de corazn
Meta teraputica:
Incrementar energa y nutrir a yin
Frmula de Orozuz Tostado zhi gan cao tang
Componentes:
Orozuz tostado (gang cao ) 12g Jengibre fresco ( sheng jiang) 9g, Canela en rama (
gui zhi) 9g, Ginshen ( ren shen) 6g, rehmmania cruda ( sheng di huang)
50g, gelatina de burro ( a jiao) 6g, azucena 10g, semillas de canabis ( ma ren) 10g,
azufaifa
(
da
zao)
10
piezas.
Frmula Para Generar el Pulso ( sheng mai san)

Componentes:
Eschisandra ( wu wei zi), azucena ( mai meng dong) y ginseng ( ren shen)
Puntos:
Xinshu
Geshu
Sanyinjiao
Zusanli
Taixi
Guanyuan
6. Deficiencia de Energa y Sangre del Corazn

Palpitaciones, ansiedad, opresin de pecho, falta de aire, insomnio, muchas ensoaciones y fcil
olvido de cosas (amnesia).
Tinte facial plido o sin brillo, o amarillo marchito, labios plidos, agotamiento mental, falta de
energa con bajo timbre de voz, vrtigo y sudoracin espontnea,
Lengua y Pulso:
Cuerpo de la lengua plido y delicado, pulso delgado y dbil o delgado, rpido y sin fuerza, o
acelerado o interrumpido a intervalos regulares e irregulares.
1. Necesario que exista la sintomatologa principal.
2. Necesario que existan dos o ms de los sntomas agregados, as como manifestaciones tpicas en
lengua y pulso.
3. Esta enfermedad adems de presentarse posterior a un fuerte sangrado generalmente este
sndrome tiene una evolucin lenta de carcter crnico o tiene antecedente de tener manifestacin
de lesin de sangre y/o energa.
Meta teraputica:
Tonificar e incrementar sangre y energa, nutrir al corazn y pacificar el espritu.
Frmula los Ocho Tesoros
Componentes:
Ginseng (o codononopsis)
Atractilodis blanco
Poria
Orozuz tostado
Anglica dang gui
Chuangxiong
Rehmmania preparada
Peonia blanca
Puntos:
Xinshu
Jueyinshu
Geshu
Pishu
Sanyinjiao
Zhongwan
Zusanli
Shanzhong
7. Deficiencia de Yin y Yang del Corazn

Palpitaciones, ansiedad, opresin de pecho, respiracin corta que se agrava con el movimiento,
extremidades fras, as como cuerpo fro o inquietud, ardor de los cinco corazones, ardor de las
palmas de las manos y plantas de los pies.
Abatimiento mental y emocional, adelgazamiento corporal, falta de energa con bajo timbre de voz,
cansancio fsico, vrtigo, sudoracin nocturna, todo esto se agrava con el movimiento, o calor
vespertino, insomnio, amnesia, enrojecimiento de las mejillas
Lengua y Pulso:
Cuerpo de la lengua plido o agrietado o vidrioso, pulso interrumpido a espacios regulares o
irregulares, puede ser delgado, dbil y rpido.
1. Es necesario que existan sntomas principales
2. Es necesario que existan dos o ms de la sintomatologa agregada, as como lengua o pulso
caractersticos.
3. Generalmente la presentacin es insidiosa, de evolucin crnica, existe con frecuencia el
antecedente de una energa patgena o una enfermedad crnica con consumo de yin o yang del
corazn.
Meta teraputica:
Nutrir a yin, calentar a yang, alimentar al corazn y pacificar el espritu.
Frmula de Orozuz Tostado zhi gan cao tang
Componentes:
Orozuz tostado (gang cao ) 12g Jengibre fresco ( sheng jiang) 9g, Canela en rama (
gui zhi) 9g, Ginsheng ( ren shen) 6g, rehmmania cruda ( sheng di huang) 50g, gelatina
de burro ( a jiao) 6g, azucena 10g, semillas de canabis ( ma ren) 10g, azufaifa ( da
zao) 10 piezas.
8. Colapso Repentino del Yang del Corazn

Palpitaciones, ansiedad, opresin del pecho, respiracin corta o la sensacin de dolor y opresin del
corazn y trax, tinte facial plido de presentacin brusca, extremidades fras, sudoracin intensa y
fras a gotas.
Respiracin superficial y dbil, tinte facial oscuro, labios cianticos, extremidades fras con deseo de
estar cubierto, somnolencia, abatimiento emocional, en casos severos se puede presentar prdida
del estado de conciencia.
Lengua y Pulso:
Lengua plida o plida con puntos violceos o puntos equimticos, pulso interrumpido a espacios
regulares o irregulares, acelerado o delgado, rpido y sin fuerza o pulso desfalleciente.
1. Es necesario la existencia de la sintomatologa principal.
2. La existencia de dos o ms sntomas agregados con manifestaciones de lengua y pulso
caracterstico.
3. En esta enfermedad con mucha frecuencia se tienen antecedentes de deficiencia de yang de
corazn o antecedentes de bloqueo de los vasos de corazn, tiene una evolucin aguda abrupta, de
evolucin corta, enfermedad de carcter grave.
Meta teraputica:
Recuperar a yang y regular la energa rebelde.
Frmula de Ginseng y Acnito
Componentes:
Ginseng
Acnito
Frmula de Cuatro Sabores para Retornar a Yang (si wei hui yang yin)
Componentes:
Ginseng ( ren shen) 3060 g. Acnito ( fu zi) 69 g., Orozuz tostado ( gan cao)
3 6
g
Jengibre
seco
(
gan
jiang)
6 9
g.
9. Exuberancia del Fuego de Corazn

Aparicin de lceras en boca o lengua, mucha inquietud e insomnio

Tinte facial rojo, sed intensa, orina amarilla, heces secas, hematemesis, epistaxis, lenguaje
incoherente, delirante, agitacin emocional, dolor y tumefaccin con lceras tumefactas y dolorosas
en la piel y fiebre.
Lengua y Pulso:
Punta de la lengua roja, o lengua roja en general, saburra amarilla, pulso acelerado
1. Debe de existir la sintomatologa principal.
2. Necesario que aparezcan dos o ms sntomas agregados, as como pulso y lengua
caractersticos.
3. La evolucin de esta enfermedad es relativamente aguda, de evolucin corta, con mucha
frecuencia se debe a alteraciones emocionales, o abuso de alimentos condimentados o muy
picantes o muy calientes, o se tiene el antecedente de haber sido atacado por una enfermedad febril
aguda muy intensa.
Meta teraputica:
Enfriar el calor y sedar el fuego.
Frmula para Sedar el Corazn ( xie xin tang)
Componentes:
Ruibarbo 10g, Coptis Escutelaria 5 g de c/u
o
Frmula para Sedar el Palacio qing gong tang
Componentes:
Escrofularia 9 semilla de loto 2 hojas de bamb 6
forsitia 6 cuerno de rinoceronte []30 azucena
9
10. Obstruccin de los Orificios del Corazn por Flema

Abatimiento fsico, emocional y mental, confusin mental o la perturbacin emocional intensa, con
manifestaciones de que el paciente est con claridad mental y en ocasiones no lo est, o puede
haber cada brusca con prdida del estado de conciencia, salida por la boca de humores y flema,
puede presentarse crisis convulsivas de las cuatro extremidades.
Tinte facial oscuro, falta de apetito, lenguaje incoherente, respuestas tardadas y lentas, prdida
brusca del estado de conciencia, opresin de pecho, flema abundante, estertores en la garganta.
Lengua y Pulso:
Saburra blanca y pegajosa, pulso suave y resbaladizo.
1. Necesario tener uno de los tres sntomas principales
2. Poseer uno o ms de los sntomas agregados, as como pulso y lengua caractersticos
3. La mayora de los pacientes tiene prdida brusca del estado de conciencia o son invadidos por la
energa patgena humedad o tienen el antecedente de haber sido atacados con violencia, o tener
antecedentes de perturbacin por flema del canal del corazn.
Meta teraputica:
Hacer rodar la flema (tras eliminar la flema) abrir los orificios del corazn.
Frmula para Rodar la Flema, Frmula de Clamo y Crcuma y Frmula para Detener las Crisis
Convulsivas
Frmula
para
Rodar
la
Flema
dao
tan
tang,
Pinelia ( ban xia) 12 g. Cscara de tangerina ( chen pi) 5 g. Poria ( fu ling) 5

g. Orozuz tostado( zhi gan cao) 5 g. Naranja agria ( zhi shi) 5 g. Raz de cola
de caballo preparada ( tian nan xing) 10 rodajas Jengibre fresco ( sheng jiang)
3 g.
Frmula de Clamo y Crcuma ( ang pu yu jin tang )
()(
,)
Frmula para Detener las Crisis Convulsivas (
ding xian wan)
6g
3g
2g
4.5g
12g
11. Corazn perturbado por flema y fuego

Inquietud, ansiedad, insomnio, perturbacin emocional y mental,
movimientos y actitudes maniticas, mucha inquietud,
lenguaje delirante incoherente, fiebre alta con estertores.
Tinte facial rojo, respiracin ruda, deseo de ingerir lquidos fros, opresin de pecho con flema
abundante, tos con expectoracin amarilla espesa, orina espesa, estreimiento, lenguaje
incoherente, llora y ra sin causa aparente, insulta a la gente, tira objetos, tiene lenguaje coprollico,
vrtigo con muchas ensoaciones
Lengua y Pulso:
Lengua roja, saburra amarilla y pegajosa, pulso resbaladizo y rpido.
1. Necesario que exista uno de los tres grupos de sntomas principales.
2. Existencia de dos o ms sntomas agregados, as como pulso y lengua caractersticos
3. Esta enfermedad con mucha frecuencia se presenta como prdida brusca del estado de
conciencia, hay antecedentes de fcil enojo, estados depresivos, melanclicos o la invasin de
energa fro que se transform en calor y que ha penetrado al interior, colapsando al pericario.
Cuando se debe a lesin de carcter emocional generalmente la evolucin es lenta, aunque su
instalacin puede ser sbita. Cuando se debe a un problema de invasin de la energa patgena
externa la evolucin es rpida, especialmente la relacionada con las energas patgenas febriles.
Meta teraputica:
Enfriar el calor del corazn y sedar el fuego, romper la flema y abrir los orificios
Frmula de Mica para Hacer
Frmula de Hierro Crudo ,
Rodar
la
Flema
8.1.2. Frmula Magnetita y Cinabrio

( Ci zhu wan)
Fuente bibliogrfica: Mil Recetas de Oro Necesarias ( Qian jin yao fang).
Componentes
Magnetita ( ci shi)
Cinabrio ( zhu sha)
Levadura medicada ( shen qu)
Mtodo
de
preparacin:
Los componentes se preparan en forma de polvo fino, se mezclan con miel ( feng
mi) para hacer pldoras pequeas. Dosis: 6 g. dos veces al da, con agua natural.
Mtodo
de
preparacin:
Los componentes se preparan en forma de polvo fino, se mezclan con miel ( feng mi) para
hacer pldoras pequeas. Dosis: 6 g. dos veces al da, con agua natural.
Funciones:
Especfico efecto
pacificador
del
espritu,
contiene
yang,
aclara
la
vista.
Indicaciones:
Palpitaciones, insomnio, tinnitus, hipoacusia, visin borrosa, fosfenos, ocasionados por inoperancia
entre rin y corazn. Tambin puede usarse en el tratamiento de epilepsia.
Explicacin:
Esta frmula es especialmente usada para las manifestaciones derivadas del sndrome de
inoperancia entre rin y corazn, este cuadro es derivado de la deficiencia de yin (jing) del rin, lo
que ocasiona una sobreelevacin del yang del corazn. La capacidad auditiva y visual depende de la
nutricin proveniente de la energa jing esencial de los cinco rganos y las seis vsceras que
asciende al ojo y odo. El rin almacena la energa jing esencial, si hay deficiencia de jing del rin,
la energa jing esencial no podr ascender al ojo y al odo, por tanto de presentar tinnitus,
hipoacusia, visin borrosa y fosfenos; la sobreelevacin del yang del corazn se manifiesta por
intranquilidad emocional, palpitaciones e insomnio. La meta teraputica es pacificar el espritu,
incrementar yin y contener a yang, enfriar el calor del corazn y aclarar la vista. Dentro de la frmula
se encuentra la magnetita ( ci shi), producto que adems de penetrar al canal del rin, tiene la
funcin de pacificar el espritu, incrementar yin y contener a yang; el cinabrio ( zhu sha) penetra
al corazn, tiene la funcin de enfriar el calor del corazn y de pacificar el espritu. Los dos
medicamentos, por una parte incrementan el efecto ansioltico y por la otra contienen la liberacin de
yang, regulan el equilibrio agua (rin) fuego (corazn), permite el ascenso de la energa jing
esencial y contiene el ascenso del fuego del corazn, por esto se puede controlar el insomnio, la
intranquilidad, el tinnitus, la hipoacusia, etc.; por su parte la levadura medicada ( shen qu)
revitaliza al bazo, ayuda a la digestin de los alimentos, la miel ( feng mi) armoniza la frmula y
tonifica el centro, evita que los productos minerales lesionen de manera importante a la energa del
estmago.
La utilidad en la epilepsia se debe a su efecto ansioltico, tiene la capacidad de equilibrar al hgado y
adems la capacidad de contener a yang.
Usos:
1. La presente frmula es especialmente diseada para tratar intranquilidad, palpitaciones, tinnitus,
hipoacusia, visn borrosa, fosfenos e insomnio que puedan ubicarse dentro de la inoperancia
corazn rin, con sobreelevacin de yang del corazn.
Puntos bsicos electivos: Insomnio, palpitaciones, tinnitus, sordera, fosfenos.
En caso de deficiencia de yin del rin e hgado con ascenso inflamante del fuego por deficiencia se
puede combinar con la Frmula Seis Sabores de Rehmannia ( liu wei di huang tang).
2. En la actualidad se usa en el tratamiento de neurastenia, hipertensin arterial, enfermedades de la
retina, del nervio ptico, del cristalino, del humor vitreo, as como alteraciones circulatorias del ojos,
epilepsia que puede ubicarse dentro de enfermedad derivada de inoperancia corazn rin o
hiperactividad del yang del corazn.
3. La epilepsia con frecuencia va involucrada a la flema, por lo que se recomienda combinarlo con
productos que eliminan la flema como: raz de cola de caballo preparada con bilis de res (
dan nan xing), pinelia ( ban xia), jugo de caa de bamb ( tian zhu huang), etc.
4. Precauciones: Esta frmula contiene magnetita y cinabrio medicamento con gran capacidad de
descenso, por lo que no se deben usar durante mucho tiempo. En caso de deficiencia de yin de
hgado y rin, combinar con frmulas para tonificar estos rganos.
Combinacin asociada a la Frmula
8.1.2.1 Bebida de Cenizas de Lingote de Arrabio

( Sheng tie luo yin)
Fuente bibliogrfica: Lenguaje del Corazn de la Ciencia Mdica ( Yi xue xin
yu).
Componentes
Dosis
Esprrago chino ( tian men dong)
9g
Azucena ( mai men dong)
9g
Fritilaria ( bei mu)
9 g.
Raz de Cola de caballo Preparada con bilis

de res ( dan nan xing)
3g
Clamo ( shi chang pu)
3g
Cscara de tangerina ( chen pi)
3g
Polgala ( yuan zhi)
3g
Forsitia ( lian qiao)
3g
Poria ( fu ling)
3g
Escrofularia ( xuan shen)
4.5 g
Ua de gato ( gou teng)
4.5 g
Salvia ( dan shen)
4.5 g
Cinabrio ( zhu sha)
4.5 g
Lingote de Arrabio[1] ( Sheng tie
30 g.
luo)
Funciones:
Pacifica el corazn, elimina la humedad, tranquiliza el corazn.
Indicaciones:
Crisis convulsivas ocasionadas por ascenso inflamatorio de flema y fuego.
Frmula para Enfriar el Palacio de Clculos de Bovino
Frmula para Vescula Biliar Calentada
14.1.2
Frmula
( Wen dan tang)
Para
Calentar
la
,
Vescula
Biliar
Fuente bibliogrfica: Mil Recetas de Oro Necesarias ( Qian jin yao f

Componentes
Pinelia ( ban xia)
6 g.
Viruta de bamb ( zhu ru)
6 g.
Naranja agria ( zhi shi)
6 g.
Cscara de tangerina ( chen pi)
9 g.
Jengibre fresco ( sheng jiang)
6 g.
Poria ( fu ling)
6 g.
Orozuz tostado ( zhi gan cao)
3 g.
Azufaifa ( da zao)
Funciones:
Regula la dinmica de la energa, transforma la flema, enfra el calor de la vescula biliar,
regula el estmago y elimina la ansiedad
Indicaciones:
Indicaciones:
Insomnio por la ansiedad tipo deficiencia generada por el calor, flema y deficiencia de la
vescula biliar.
Explicacin:
Esta frmula especialmente se usa en el tratamiento de la patologa derivada del
desequilibrio hgado y vescula biliar y la perturbacin interna por calor y flema que altera
la armona con el estmago.
Manifestaciones clnicas: insomnio con intranquilidad y deficiencia, vmito con hipo,
palpitaciones boca amarga con vmito flemosos, vrtigo, puede haber crisis convulsivas,
saburra amarilla pegajosa, pulso resbaladizo y rpido, o cuerda y rpido. La vescula
pertenece a la madera, en el captulo Teora Mdica Almacenada Secretamente (
Suwen - ling lan mi dian lun) del Suwen dice: La vescula biliar no se inclina
hacia un lado ni hacia otro ( zhong zheng zhi guan), y puede ejecutar las
decisiones adecuadamente, como el funcionario de justicia de un estado. Es la vscera pura,
clara, le agrada la alegra, la libertad, el ascenso, le perturba lo que bloquea, la depresin.
Zhang Jiebin dice: A pesar de que la energa del hgado sea muy potente, si no tiene la
fuerza de la vescula biliar no podr decidir; de la armona entre el hgado y la vescula
biliar surge la valenta y el coraje ( gan qi
sui qiang, fei dan bu duan, gan dan xiang ji, yong gan nai chang). En este caso hay calor en
la vescula biliar, no se puede llevar a cabo el proceso de decisin, por esto aparece, temor,
con indecisin, no se puede sentar en paz.
Este proceso se deriva del estancamiento de la energa de la vescula biliar. El
estancamiento puede generar humores, los humores y la energa se conjuntan, por esto se
presenta la sensacin de intranquilidad, con opresin en la regin torcica y muchas
ensoaciones. La perturbacin interna por calor y flema altera la relacin armnica entre el
estmago y la vescula biliar, por lo que se presenta vmito, hipo, intranquilidad e insomnio
al momento de acostarse, etc.
Dentro de la frmula se encuentra pinelia ( ban xia), producto que seca la humedad,
transforma la flema, desciende la energa en contracorriente, armoniza el estmago por lo
que es considerado como el medicamento rey. En El Gran Tratado de Materia Mdica (
Ben cao gang mu), se considera que la pinelia ( ban xia) tambin se usa en el
tratamiento de insomnio. Como medicamento ministro se encuentra la viruta de bamb (
1 pieza.
zhu ru) que enfra el calor de la vescula biliar y armoniza el estmago, controla el
vmito y elimina la ansiedad. La combinacin de los dos medicamentos enfra el calor de la
vescula, armoniza la relacin estmago vescula, transforma la flema. Cuando la funcin
de la vescula se ve obstruida, la energa en general se estanca, al no circular la energa
pueden aparecer ndulos por estancamiento de flema, por esto es necesario agregar cscara
de tangerina ( chen pi) y naranja agria ( zhi shi) para regular la dinmica de la
energa, al circular la energa la flema se digiere. La poria ( fu ling) revitaliza el bazo y
favorece la eliminacin de la humedad a travs de la diuresis, para regular la fuente de la
flema. Como medicamento de apoyo se encuentra jengibre fresco ( sheng jiang),
azufaifa ( da zao) y orozuz ( gan cao) que tienen la funcin de incrementar la
energa del bazo y armonizar el estmago.
Usos:
1. Esta es la frmula importante para el tratamiento de flema, vmito, insomnio con muchas
ensoaciones, miedo, intranquilidad por desequilibrio de la vescula biliar y el estmago.
2. Los puntos bsicos para su eleccin son: ansiedad con sensacin de debilidad o vaco,
insomnio, sensacin de opresin torcica, flema abundante, saburra grasosa,
ligeramente amarilla, pulso cuerda, resbaladizo
3. En caso de vrtigo intenso se puede agregar peonia blanca ( bai shao), hematita (
dai zhe shi), escutelaria ( huang qin); en caso de vmito muy intenso se puede
agregar coptis ( huang lian), hojas de perilla ( zi su); para insomnio se puede
agregar pino fosilizado ( hu po), semillas de azufaifa ( suan zao ren), conchas
de ostra ( mu li), cinabrio, ( zhusha) etc.
4. En la actualidad se recomienda en el tratamiento de gastritis o lcera gstrica crnica,
hepatitis crnica activa, neurastenia, etapa inicial de esquizofrenia, vrtigo de origen
vestibular, bronquitis crnica, enfermedad coronaria, dolor precordial debido a
estancamiento por flema.
12. Bloqueo de los Vasos del Corazn
Palpitacin con ansiedad, opresin de pecho con respiracin ruda, incapacidad para guardar el
decbito, dolor con sensacin de opresin del pecho, dolor que irradia a la cara interna del brazo con
dolor de presentacin intermitente.
Tinte facial oscuro -ciantico, labios cianticos, abatimiento mental, falta de energa con bajo timbre
de voz, extremidades fras, bajo la regin costal se puede palpar masa tipo congestiva, puede haber
edema, ascitis, dolor pungitivo en la regin precordial, dolor con sensacin de dolor y distensin,
dolor de instalacin brusca con hemoptisis.
Lengua y Pulso:
Lengua plida y sobretodo obscura, puntos equimticos, pulso profundo y lento o profundo y spero
o acelerado o interrumpido a intervalos regulares e irregulares
1. Necesario se presenten tres o ms de los sntomas principales
2. Presencia de la mitad o ms de los datos clnicos de la sintomatologa agregada con lengua y
pulso caracterstico.
3. Esta enfermedad tiene el antecedente de tener deficiencia de energa de corazn, su evolucin es
lenta y de carcter crnico.
Es el cuadro tpico que se presenta en patologas tipo insuficiencia coronaria,
Meta teraputica:
Avivar sangre, romper estancamiento sanguneo.
Frmula de Almendra de Durazno y Flor de Crtamo o
Frmula para Romper el Estancamiento Sanguneo del Trax ( xue fu zhu yu tang), o
la Frmula de Fruto de Tricosantes, Cebolla de Tallo Largo y Pinelia.
Componentes:
Fruto de tricosantes ( gua lou ) 12gCebolla de tallo largo ( xie bai) 9 gPinelia
( ban xia) 9 glicor blanco ( bai jiu) 70 ml.
11.1.2 Frmula Para Movilizar
(Xue fu zhu yu tang)
el
Estancamiento
Sanguneo
del
Fuente bibliogrfica:
Correccin de Errores de los Trabajos Mdicos ( yi lin gai cuo)
Componentes
Dosis
Almendras de durazno ( tao ren)
12 g.
Flor de crtamo ( hong hua)
9 g.
Anglica dang gui ( dang gui)
9 g.
Rehmannia cruda ( sheng di huang)
9 g.
Trax
Chuanxiong ( chuan xiong)
5 g.
Peonia roja ( chi shao)
6 g.
Achyrantes ( niu xi)
9 g.
Flor bolita ( jie geng)
5 g.
Bupleurum ( chai hu)
3 g.
Cscara de naranja agria ( zhi shi)
6 g.
Orozuz ( gan cao)
3 g.
Mtodo
de
preparacin:
En decoccin. Tambin en la frmula original se administra como decoccin

Funciones:
Aviva la sangre, elimina estancamiento sanguneo, moviliza la energa y alivia el dolor.
Indicaciones:
Estancamiento sanguneo en el centro del trax, interrupcin del flujo de sangre que causa
dolor torcico, cefalea rebelde y persistente, el dolor es punzante, lancinante, fijo, o bien
hay hipo persistente o calor en el interior, plenitud y ansiedad, taquicardia, palpitaciones,
insomnio, agitacin, irritabilidad, lengua roja negruzca u opaca, con los bordes con puntos
equimticos, superficie de la lengua con pequeos puntilleos equimticos o de
estancamiento sanguneo, los labios tambin opacos, o los ojos negruzcos opacos, pulso
spero o cordalis y tenso.
Explicacin:
Esta es una frmula principalmente indicada en el tratamiento de estancamiento sanguneo
en el centro del trax que obstruye y bloquea la dinmica de la energa y se puede
acompaar de estancamiento y depresin de la energa del hgado junto con sndromes de

estancamiento sanguneo. Debido a que el estancamiento de la sangre en el centro del trax
obstruye la dinmica de la energa se observa un dolor torcico persistente rebelde; al no
drenar adecuadamente la energa del hgado se presenta agitacin e irritabilidad; el
estancamiento sanguneo transforma calor y entonces el calor penetra al interior, por lo
tanto en el interior se genera ansiedad y opresin; el calor y el estancamiento ascienden y
perturban el espritu del corazn, de ah que se presenten palpitaciones e insomnio; el
estancamiento sanguneo y la obstruccin hacen que el yang claro no pueda ascender de ah
que se presente dolor de cabeza; el calor y estancamiento ascienden y atacan, movilizan la
energa del estmago hacia arriba y por eso se presenta hipo, el dolor es de tipo fijo
punzante, que junto con las manifestaciones en cara, lengua, labios y pulso constituyen
fenmenos
de
estancamiento
sanguneo.
En el tratamiento est indicado avivar la sangre y transformar el estancamiento como la
tcnica principal, acompaada adems de la tcnica de movilizacin de energa.
Esta frmula se constituye a partir de la Frmula de Cuatro Productos de Almendras de
Durazno y Flor de Cartamo ( Si wu tang), con la Frmula Contracorriente
Energtica ( si ni tang) se utiliza la rehmannia cruda ( sheng di huang) en
lugar de la rehmannia preparada ( shu di huang), peonia roja ( chi shao) en
lugar de la peonia blanca ( bai shao), se agrega bupleurum ( chai hu), flor bolita
( jie geng), naranja agria ( zhi shi), achyrantes ( niu xi) y orozuz ( gan
cao).
En la frmula la anglica dang gui ( dang gui), el chuanxiong ( chuan xiong), la
peonia roja ( chi shao), la almendra de durazno ( tao ren) y la flor de crtamo (
hong hua) avivan la sangre y eliminan el estancamiento sanguneo; el achyrantes (
niu xi) rompe el estancamiento sanguneo, moviliza la sangre en los vasos y hace que el
estancamiento descienda, constituyendo los productos ms importantes en la composicin
de esta frmula. El bupleurum ( chai hu) drena la depresin del hgado y hace que el
yang claro ascienda y alcance la superficie; la flor bolita ( jie geng) y la naranja agria
( zhi shi) abren el trax y movilizan la energa, por lo tanto si se moviliza la energa
tambin se moviliza la sangre; la rehmannia cruda ( sheng di huang) refresca la
sangre y enfra el calor, junto con la anglica dang gui ( dang gui) pueden adems
nutrir la sangre, lubricar la sequedad, hacer que se elimine el estancamiento sanguneo y
que no se lesione el yin y la sangre; el orozuz ( gan cao) regula y armoniza los otros
productos y estos en conjunto constituyen los componentes secundarios de la frmula.
Esta frmula no solamente moviliza la sangre estancada, sino tambin libera el
estancamiento de la parte energtica, aviva la sangre y no consume sangre, elimina el
estancamiento y al mismo tiempo genera nueva sangre. En combinacin hace que
eliminando el estancamiento la energa circule y los sntomas se eliminen.
Usos:
1. Esta es una frmula utilizada frecuentemente en el tratamiento de estancamiento
sanguneo en el centro del trax, donde se presenta dolor torcico, lengua roja oscura, pulso
spero o tenso y cordalis como las principales manifestaciones clnicas diferenciales.
2. En amenorrea por estancamiento sanguneo y dismenorrea se puede utilizar esta frmula
eliminando flor bolita ( jie geng) y agregando ajuncia ( xiang fu), hierba madre
( yi mu cao) y menta de lobo ( ze lan) para avivar la sangre y regular la
menstruacin y aliviar el dolor; si hay masas subcostales que correspondan a estancamiento
sanguneo se puede utilizar esta frmula agregando crcuma aromtica ( yu jin) y
salvia ( dan shen) para avivar la sangre, eliminar el estancamiento sanguneo, disolver
la
tumoraciones
y
transformar
el
estancamiento.
3. Recientemente se utiliza esta frmula con los ajustes correspondientes en el tratamiento

de angina de pecho por enfermedad coronaria arteroesclersica, en cardiopata reumtica,
en esguinces torcicos, dolor torcico por inflamacin de cartlagos costales; as como en
neurastenia y en algunas secuelas cerebro-vasculares, dolor de cabeza o mareo que
correspondan a estancamiento de energa y estancamiento sanguneo.
Investigacin.
Esta frmula se ha usado en el tratamiento de coagulacin intravascular diseminada
obteniendo resultados satisfactorios, adems se demostr que la frmula no prolonga el
tiempo de recuperacin del calcio, no prolonga el tiempo de la protrombina, ni el tiempo de
coagulacin de la trombina, sin embargo, si inhibe el ADP que aglutina a las plaquetas,
adems
promueve
la
disgregacin
plaquetaria.
Se ha investigado el efecto sobre el abatimiento de la conciencia es pacientes con
ateroesclerosis
cerebral
observando
un
efecto
muy
favorable.
Tambin ha demostrado ser til en el tratamiento de la hiperlipidemia tipo estancamiento
sanguneo y energtico, a la vez que mejora el estancamiento sanguneo y energtico
disminuye los niveles de colesterol total y triglicridos.
Investigacin bsica:
Esta frmula en ratas con alteraciones hemodinmicas, posee una clara capacidad para
descender la viscosidad de la sangre total, del plasma, disminuye las concentraciones de
fibringeno, de los lpidos sanguneos. Por eso se usa en el tratamiento de cirrosis heptica,
secuelas de EVC cncer cervicouterino, etc.
Combinaciones asociadas a la Frmula
11.1.2.1 Frmula para Drenar los Orificios y Avivar la Sangre
( tong qiao huo xue tang)
Componentes
Dosis
3 g.
3 g.
Almendra de durazno ( tao ren)
9 g.
9 g.
Cebolla fistulosa ( cong bai)
3 piezas
Jengibre fresco ( sheng jiang)
9 g.
Azufaifa roja ( da zao)
7 piezas
Almizclero del Tibet ( she xiang)
0.15 g.
Licor amarillo ( huang jiu)
200 ml.
Funciones:
Avivar
la
sangre
abrir
promover
los
orificios.
Indicaciones:
Estancamiento y obstruccin de sangre en la cabeza y la cara que da lugar a cefalea,
vrtigo, desmayo, sordera, cada del cabello, tez violcea, sangre seca estancada en la
mujer, desnutricin en el infante con estancamiento alimenticio, adelgazamiento, abdomen
inflamado abombado con trama vascular visible, calor bochornoso etc.
Actualmente se utiliza en el tratamiento de secuelas de contusin cerebral.
11.1.2.2 Frmula Para Movilizar el Estancamiento Sanguneo por Debajo del
Diafragma
( ge xia zhu yu tang)
Componentes
Dosis
Heces de ardilla ( wu ling zhi)
6 g.
9 g.
6 g.
9 g.
Piel de peonia ( mu dan pi)
6 g.
6 g.
Raz de pimienta inglesa ( wu yao)
6 g.
Coridalis ( yan hu suo)
3 g.
Orozuz ( gan cao)
9 g.
Ajuncia ( xiang fu)
4.5 g.
9 g.
Naranja agria ( zhi shi)
4.5 g
Funciones:
Avivar la sangre y eliminar el estancamiento sanguneo, movilizar la energa y aliviar el
dolor.
Indicaciones:
Estancamiento en la regin debajo del diafragma que forma estancamiento y masas o en
masas en los infantes, el dolor es fijo, sobretodo cuando se recuesta el abdomen se ve
abombado, apariencia de protrusin de una masa sobre el abdomen en la posicin de
decbito dorsal.
11.1.2.3 Frmula Para Movilizar el Estancamiento Sanguneo del

Hipogastrio
( shao fu zhu yu tang)
Componentes
Dosis
Hinojo ( xiao hui xiang)
7 semillas
Jengibre seco ( gan jiang)
0.6 g.
Coridalis ( yan hu suo)
3 g.
Mirra ( mo yao)
6 g.
9 g.
6 g.
Canela fina ( rou gui)
6 g.
6 g.
Polen de cola de gato ( pu huang)
9 g.
6 g.
Funciones:
Avivar la sangre y eliminar el estancamiento sanguneo, calentar los canales y la
menstruacin
y
aliviar
el
dolor.
Indicaciones:
Estancamiento y masas abdominales bajas con dolor, en ocasiones no dolorosas, o bien
dolor sin que se presenten masas, o dolor abdominal y distensin, o durante la menstruacin
lumbago con distensin abdominal o irregularidades menstruales. La sangre es violcea o
negruzca o con muchos cogulos o despeo importante como metrorragia acompaada de
dolor abdominal.
11.1.2.4 Frmula Movilizar el Estancamiento Sanguneo para el Dolor

Corporal
( shen tong zhu yu tang)
Componentes
Dosis
Raz de genciana ( qin jiu)
3 g.
6 g.
9 g.
9 g.
Orozuz ( gan cao)
6 g.
Anglica qiang huo ( qiang huo)
3 g.
Mirra ( mo yao)
6 g.
6 g.
Ajuncia ( xiang fu)
3 g.
Achyrantes ( niu xi)
9 g.
Lombriz de tierra ( di long)
6 g.
9 g.
Funciones:
Avivar la sangre y movilizar la energa, eliminar el estancamiento sanguneo, promover los
colaterales, movilizar el sndrome bi y aliviar el dolor.
Indicaciones:
Sndrome bi obstructivo de sangre y energa en los canales y colaterales que causa dolor de
hombro, dolor de cintura, dolor de piernas o dolor en todo el cuerpo, y adems de tipo muy
rebelde y persistente.
Se ha investigado su efecto teraputico especialmente en el tratamiento de dolor citico,
lumbago traumtico, dolor articular de la artritis reumtica.
Cada una de las frmulas arriba mencionadas contienen chuanxiong ( chuan xiong),
anglica dang gui ( dang gui), almendras de durazno ( tao ren) y flor de crtamo
( hong hua) como productos bsicos, todos ellos tienen un efecto avivador de sangre,
eliminador de estancamiento sanguneo y que alivia el dolor. Dentro de ellas, la Frmula
Para Movilizar el Estancamiento Sanguneo del Trax ( Xue fu zhu yu tang)
combina algunos productos que movilizan la energa, abren el trax como la naranja agria
( zhi shi), flor bolita ( jie geng) y bupleurum ( chai hu), as como con
productos que conducen la sangre hacia abajo como el achyrantes ( niu xi), de ah que
pueda drenar y promover el estancamiento sanguneo en trax y costados y movilizar la

sangre hacia abajo adecuadamente en el tratamiento principalmente de sndromes de
obstruccin y estancamiento en el trax.
La Frmula para Drenar los Orificios y Avivar la Sangre ( tong qiao huo xue
tang) combina productos que promueven el yang y abren los orificios como el almizclero
del Tibet ( she xiang) y cebolla fistulosa ( cong bai) de ah que el aroma picante
promueva los orificios de una manera ms o menos adecuada y su principal indicacin est
en obstruccin y estancamiento en cabeza y cara; la Frmula Para Movilizar el
Estancamiento Sanguneo por debajo del diafragma ( ge xia zhu yu tang)
combina ajuncia ( xiang fu), raz de pimienta inglesa ( wu yao) y naranja agria
( zhi shi), que drenan el hgado, movilizan la energa y alivian el dolor, de ah que el
efecto de aliviar el dolor y movilizar la energa es bastante bueno, est indicada
principalmente en dolor y estancamiento debajo del diafragma, cuando hay estancamiento
de energa y depresin del hgado, estancamiento en los dos costados, dolor abdominal y
distensin abdominal; la Frmula Para Movilizar el Estancamiento Sanguneo del
Hipogastrio ( shao fu zhu yu tang).
13. Sndrome de Corazn Bloqueado por Humedad Turbia

Extremidades fras, orina escasa, cuerpo de la lengua tumefacto????, deseo de dormir, en casos
severos se llega a la prdida del estado de conciencia.
Tinte facial blanco, plido o ligeramente oscuro, vrtigo, dolor de cabeza, disminucin de la agudeza
visual, debilidad y dolor de la regin lumbar y rodillas, nusea y vmito, falta de apetito, opresin de
pecho, distensin abdominal, heces pastosas o sensacin de sabor urmico.
Lengua y Pulso:
Lengua plida y obesa, saburra blanca y pegajosa, o blanca y lubricada, pulso profundo y lento o
profundo lento y sin fuerza.
1. Necesario que exista la sintomatologa principal.
2. Necesario que hayan dos o ms datos de la sintomatologa agregada, as como lengua y pulso
caracterstico.
3. La evolucin de la enfermedad generalmente es lenta de evolucin crnica, con mucha frecuencia
hay antecedentes de deficiencia de yang de rin y de bazo.
Meta teraputica:
Calentar y tonificar al rin y bazo, eliminar la energa patgena turbia y abrir los orificios del
corazn.
Frmula para Calentar el Bazo ( wen pi tang)
Componentes:
Codonopsis, acnito, jengibre seco y ruibarbo.
en combinacin con la Frmula Liquidambar ( su he xiang wan)
9.2.1.
Frmula
( Su he xiang wan)
de
Liquidambar
Fuente bibliogrfica: Dispensario Benevolente Pacfico de Prescripciones ( tai ping
Compone
Atractilodis blanco ( bai zhu)
Cuerno de rinoceronte ( xi jiao)
Ajuncia ( xiang fu)
Cinabrio ( zhu sha)
Almendras ( he zi)
Sndalo ( tan xiang)
Benju ( an xi xiang)
Aquilaria ( chen xiang)
Almizclero del Tbet ( she xiang)

Clavo ( ding xiang)
Chile largo ( bi bo)
Alcanfor de Borneo ( bing pian)
Aquilaria delgada ( qing mu xiang)
Liquidambar ( su he xiang)
Incienso ( ru xiang)
Mtodo de preparacin:
Se prepara en pldoras de miel ( feng mi) (de 3 g. de peso aprox.) para tomar una
perla al da, con agua caliente, en los nios ajustar la dosis.
Funciones:
Calienta y drena los orificios, moviliza la energa, transforma lo turbio. (Flema fra)
Indicaciones:
1. Prdida repentina del estado de conciencia, trismus, debido a ataque apopljico.
2. Repentina sensacin de una energa desagradable ocasiona sensacin de plenitud,
dolor y fro en el trax y el abdomen, obstruccin de la energa por congestin de
flema, o prdida repentina del estado de conciencia.
3. Estado de diarrea y vmito con dolor y sensacin de masa en el trax por clera
epidmico tipo estacional, que puede llegar hasta la prdida del estado de conciencia
Explicacin:
La presente frmula est precisamente diseada en el tratamiento de apopleja que se
acompaa de trismus, prdida del estado de conciencia por congestin de flema, en
especial debido a la presencia de la energa patgena fro o la obstruccin producida
por flema y humedad de la dinmica de la energa que conduce a la obstruccin de los
orificios del corazn, todo esto conocido como sndrome bi apopljico, el sndrome bi o
la obstruccin necesita apertura - drenaje. Por otra parte, y debido a que la patologa
es producida por la obstruccin energa patgena fro o por la congestin de flema
turbia es necesario dispersar la energa patgena fro, dispersar la energa patgena
fro, transformar la flema turbia y abrir los orificios del corazn y la mente.
Dentro de la frmula se encuentra el liquidambar ( su he xiang), aquilaria
( chen xiang), almizclero del Tbet ( she xiang), sndalo ( tan xiang),
clavo ( ding xiang), incienso ( ru xiang), benju ( an xi xiang), chile
largo ( bi bo), ajuncia ( xiang fu), alcanfor de Borneo ( bing pian), estos
diez medicamentos aromticos tienen la capacidad de abrir los orificios, movilizar la
energa, liberar el estancamiento, dispersar la humedad, adems tienen la capacidad
de liberar del estancamiento de la sangre de la energa de los rganos y vsceras. El
chile largo ( bi bo) en combinacin con estos medicamentos aromticos aumenta
la capacidad para eliminar el fro, controlar el dolor y abrir. La combinacin de
dichos medicamentos aromticos con cuerno de rinoceronte favorece la liberacin de
los txicos, la combinacin con cinabrio ( zhu sha) aumenta la capacidad para
apaciguar el espritu y el efecto ansioltico. La combinacin con atractilodis blanco (
bai zhu) revitaliza el bazo, armoniza el centro y transforma la turbio, la
incorporacin de almendras ( he zi) aumenta el calor y el efecto astringente, as
como la capacidad de transformar la energa y los humores, de la misma forma evita o
controla que el efecto picante - aromtico sea muy intenso y puede desgastar ms la
energa zheng antipatgena. En trminos generales esta frmula es resultado de la
combinacin de una gran cantidad de medicamentos picantes - aromticos que tienen
la capacidad de abrir los orificios y que se utiliza para resucitar y controlar el
sndrome bi obstructivo apopljico, debido a la presencia de fro, humedad y flema
turbia.
Para la prdida brusca de conocimiento o la instalacin abrupta de dolor y plenitud
torcica y abdominal se puede utilizar esta frmula, ya que por su efecto aromtico
puede transformar lo turbio y regular la dinmica de la energa, al drenar el dolor
desaparece. En los casos de diarrea y vmito ocasionados por clera la presencia de
enfermedad epidmica maligna tambin se puede utilizar esta combinacin, ya que
tiene la capacidad de calentar el centro, ser antitxico y ser un producto para
despertar por los efectos aromticos de la frmula
Usos:
1. Esta es una frmula para calentar y abrir, se utiliza en cierta frecuencia en el
tratamiento de sndrome bi obstructivo apopljico o debido a las crisis o espasmos
infantiles que se deben a la presencia de energa patgena fro y flema turbia, tambin
puede utilizarse en caso de dolor abdominal y torcico por estancamiento energtico
debido a la presencia de fro, ya que esto moviliza la energa calienta y libera y
controla el dolor.
2. Esta frmula tiene la funcin de movilizar la energa, transformar lo turbio,
dispersar el fro y eliminar la humedad, por eso en el tratamiento de prdida del
estado de conciencia en forma abrupta en el tratamiento de diarrea y vmito debido a

clera epidmica puede utilizarse
En la clnica donde se ven los cuadros anteriores y adems hay un tinte facial oscuro
plido, la boca y la nariz expelen un aire fro, manos y pies fras, pulso profundo lento, o tenso cordalis y con fuerza o tenso cordalis con fuerza, una saburra blanca y
lubricada puede pensarse en utilizar esta frmula.
Tambin puede utilizarse en dolor de angina de pecho, aquel que se debe a fro que
produce estancamiento sanguneo y energtico. Esta frmula solamente se pude
utilizar en el sndrome bi obstructivo apopljico tipo exceso - tipo fro. Si se tiene un
sndrome prolapso o un sndrome obstructivo caliente definitivamente no puede
utilizarse esta frmula. Esta frmula adems es extremadamente aromtica, tiene la
funcin de la funcin de abrir y dispersar, tiene tambin como efecto secundario la
capacidad de lesionar a la energa del feto, por eso durante el embarazo no puede ser
utilizada
Combinacin asociada a la Frmula
.2.1.1 Frmula de Liquidambar Para Coronarias
( Guang xin su he wan)
Fuente bibliogrfica: Frmula de experiencia.
Componentes
Sndalo ( tan xiang)
Aristolaquia delgada ( qing mu xiang)
Alcanfor de Borneo ( bing pian)
Incienso ( ru xiang)
Liquidambar ( su he xiang)
Funciones:
Abre los orificios, regula la dinmica de la energa, controla el dolor.
Indicaciones:
Dolor de angina de pecho o infarto del miocardio que puede ubicarse dentro de
estancamiento de la energa ocasionado por flema turbia
Frmula de puntos:
Renzhong (trepidacin en sedacin)
Neiguan (rotacin en sedacin)
Guanyuan (moxado)
Cuadrado Shenshu - Pishu (moxado)
Zhigou- Yanglingquan (zhigou hacia arriba, Yanglingquan dirigido hacia maleolo interno).
14. Sndrome de fro y deficiencia del intestino delgado

Dolor suave del abdomen que tienen carcter intermitente, deseo de ingerir alimentos de naturaleza
caliente, apetencia por calor y presin en el abdomen, borborigmos, evacuaciones blandas o
francamente diarreicas
Tinte facial plido con abatimiento emocional, extremidades fras, falta de energa, falta de sed,
aumento del nmero de micciones, orina en pausas, o no se evacua la vejiga de manera completa o
puede ser abundante y clara.
Lengua y Pulso:
Lengua plida, muy lubricada, saburra delgada y blanca, pulso suave y dbil o profundo lento y sin
fuerza
1. Necesario la existencia de los sntomas principales.
2. Necesario la existencia de dos o ms de los sntomas agregados con pulso y lengua
caractersticos.
3. La evolucin de la enfermedad es insidiosa y de evolucin crnica, con mucha frecuencia se debe
a alteraciones alimenticias o al exceso de actividad fsica o exceso de reposo o as como cualquier
otra enfermedad crnica de lesin de yang del bazo o antecedentes de lesin del intestino delgado.
Este cuadro con mucha frecuencia se diangstica como deficiencia de yang de bazo, cuando se
acompaa de borborigmos y alteraciones de la miccin en la cual, la vejiga (ambos son Taiyang),
hay que ubicar la patologa como fro y deficiencia del intenstino delgado. Otro cuadro con el que hay
que hacer diangstico diferencial es con la doble deficiencia de yang de rin y bazo, en cuyo caso
hay lumbago, edema de estremidades inferiores, impotencia, diarrea del 5o gong, etc.
Meta teraputica:
Calentar yang y dispersar el fro
Frmula para Armonizar el Centro de Acnito ( fu zi li zhong tang)
5.1.1 Frmula para Regular el Centro Pldoras
( Li zhong wan)
Fuente bibliogrfica: Tratado de Criopatologa (

Shang han lun).
Componentes
Dosis
Ginseng ( ren shen)
3 liang (9 g)
Jengibre seco ( gan jiang)
3 liang
Orozuz tostado ( gan cao)
3 liang
Atractilodis blanco ( bai zhu)
3 liang
Cada uno de los componentes se muele, se cuela y se mezcla con miel ( feng mi) para
hacer la pldora del tamao de la yema de un huevo, se utiliza abundante agua para
ingerirlas, durante el da se toman de tres a cuatro pldoras y durante la noche se toman dos.
Despus de consumir la pldora el enfermo debe tener la sensacin de tener calor en el
centro del abdomen, en caso de no tener esa sensacin puede aumentarse el nmero de
dosis a tomarse y se pasa de una pldora a tres o cuatro pldoras, o bien se puede modificar
a utilizarse (en forma de sopa) en forma de decoccin, esto se debe a que la preparacin de
pldoras es ms lenta que la preparacin en decoccin.
La forma de hacerlo en sopa es: se utiliza la misma dosis de los cuatro medicamentos
mencionados y se utilizan ocho sheng de agua, se pone a hervir hasta que el lquido restante
sea de tres sheng, se eliminan los productos y se toma un sheng en cada toma, tres tomas al
da.
Si se observa la sensacin de movimiento en la regin cercana al ombligo esto indica que
hay un ascenso de los lquidos estancados por la deficiencia del rin en este caso eliminar
el atractilodis blanco ( bai zhu), agregar canela ( gui zhi) 4 liang, si se presenta
vmito muy intenso tambin se debe eliminar el atractilodis blanco ( bai zhu) y
agregar jengibre fresco ( sheng jiang) 3 liang, si se presenta diarrea muy intensa,
incrementar la dosis de atractilodis blanco ( bai zhu) si se observan palpitaciones por
presencia de energa patgena deriva del estancamiento de los lquidos, agregar poria (
fu ling) 2 liang; si se tiene sed con deseo de ingerir muchos lquidos, aumentar la cantidad
de atractilodis blanco ( bai zhu) hasta 4 liang; si hay dolor en el centro del abdomen
con deseo de oprimir la regin del dolor, es una manifestacin de deficiencia en el centro,
incrementar la dosis de ginseng ( ren shen) hasta 4 liang; si se observa dolor en el
centro del abdomen con sensacin de fro, incrementar la dosis de jengibre seco ( gan
jiang) hasta 4 liang; si hay dolor abdominal con sensacin de distensin y plenitud por
estancamiento energtico, eliminar el atractilodis blanco ( bai zhu) y agregar una pieza
de acnito ( fu zi); si despus de haber ingerido el medicamento en el tiempo necesario
que se tarda para consumir una comida se presentan dichos malestares se debe ingerir un
sheng de sopa de arroz y si el paciente tiene la sensacin de calor, no debe de descubrirse ni
quitarse la ropa, por el contrario, debe de cubrirse para mantener la temperatura
Funciones:
Calienta el centro elimina el fro, tonifica e incrementa la energa del
bazo y estmago.
Indicaciones:
1. Fro y deficiencia del bazo estmago.
Manifestaciones clnicas principales: diarrea espontnea, sin sed, vmito, dolor abdominal,
sensacin de plenitud sin apetito, o pueden presentarse evacuaciones tipo clera.
2. Deficiencia de yang por prdida de sangre.
3. Espasmos infantiles, mucha baba en periodo de convalecencia o en el sndrome de
obstruccin torcico ocasionado por fro y deficiencia de calentador central.
Explicacin:
En la clusula 386 del Shang han lun se dice:
En un paciente con clera en el cual se observa dolor de cabeza, fiebre, dolor del cuerpo,
en caso de que el paciente tenga mucha fiebre y deseo de consumir abundantes lquidos la
combinacin recomendada es la Frmula de los Cinco Ling ( wu ling san).
En caso de que el enfermo tenga mucho fro y no utilice muchos lquidos la combinacin es
la Frmula para Regular el Centro Pldoras ( li zhong wan).
Esta frmula es la indicada para el tratamiento del sndrome de fro y deficiencia del
sistema Taiyin bazo y estmago. El bazo y estmago se ubican dentro del elemento tierra,
tienen la funcin de contener la sangre, la distribucin y la transformacin, el ascenso
descenso, son sus palabras clave. Cuando hay fro y deficiencia de calentador medio, se
altera, la transformacin y la distribucin, as como el ascenso y descenso, por esto se
presenta vmito, dolor abdominal; los espasmos infantiles, as como la deficiencia de yang
por hemorragia estn relacionados con este cuadro. Esta enfermedad dentro de los ocho
principios se ubica como fro y deficiencia, si no se tonifica la enfermedad no se resolver,
si no se calienta, el fro no desaparecer, por tanto ser necesario calentar y tonificar.
Dentro de la frmula se tiene a ginseng ( ren shen), producto dulce caliente que
penetra al canal del bazo, tonifica el centro e incrementa la energa, fortalece el bazo y el
estmago, por tanto, es el medicamento principal; tambin para calentar el fro deficiente,
se usa el jengibre seco ( gan jiang) producto de sabor picante, naturaleza caliente,
calienta el centro, fortalece la energa yang, considerado como medicamento ministro; la
deficiencia de bazo genera humedad, por tanto es necesario usar el atractilodis blanco (
bai zhu), producto dulce, amargo y caliente; as, uno tonifica, uno calienta, uno seca, el
orozuz tostado ( gan cao) tonifica el centro y fortalece la energa zheng antipatgena,
regula a los medicamentos.
Como se ver en el captulo de frmulas tonificantes, la frmula base para tratar la
deficiencia de energa es la Frmula Cuatro Caballeros, compuesta por ginseng ( ren
shen), Atractilodis blanco ( bai zhu), orozuz tostado ( gan cao) y poria ( fu
ling); si a sta se le retira la poria y se agrega jengibre seco ( gan jiang) , entonces
aparece esta frmula
Usos:
1. Esta frmula es la ms importante para calentar y tonificar, se usa especialmente en
aquellas manifestaciones como vmito, diarrea, dolor abdominal ocasionados por fro y
deficiencia en el calentador medio.
Los puntos bsicos electivos son: pulso profundo, delgado o lento y suave, cuerpo de la
lengua plido, saburra blanca y lubricada, orina clara, heces fecales pastosas, extremidades
fras.
Para caso de dolor abdominal intenso se puede agregar nula ( mu xiang), para
regurgitaciones o vmito se puede restar el atractilodis blanco ( bai zhu) y agregar
jengibre fresco ( sheng jiang) y pinelia ( ban xia), clavo ( ding xiang),
amomo cardamomo ( bai dou kou); para caso de diarrea muy intensa se puede usar
atractilodis blanco tostado ( bai zhu) y agregar nuez moscada ( rou dou kou),
frijol jacinto ( bian dou), camote del cerro ( shan yao) y almendras ( he zi);
para edema agregar poria ( fu ling), alisma ( ze xie), cscara de meln de invierno
( dong gua pi); para crisis infantiles se puede agregar canela ( gui zhi),
gastrodia ( tian ma), etc.; para sangrado por lcera gastroduodenal o sangrado uterino
que se ubica dentro de deficiencia de yang se puede usar el jengibre carbonizado ( gan
jiang) y agregar gelatina ( a jiao), notoginseng ( san qi), hojas de moxa ( ai
ye), etc.
2. En la fuente original, la forma de restar o agregar medicamentos es como sigue: En
caso de tener latido periumbilical, manifestacin del movimiento de la energa del rin,
eliminar el atractilodis blanco ( bai zhu) y agregar 120 g. de canela ( gui zhi),
para vmito intenso eliminar el atractilodis blanco ( bai zhu) y agregar jengibre fresco
( sheng jiang) 90 g., para diarrea intensa usar el atractilodis blanco ( bai zhu) en
doble dosis; para intranquilidad, agregar poria ( fu ling) 60 g.; para sed intensa
incrementar la dosis de atractilodis blanco ( bai zhu) a 13.5 g.
Para dolor abdominal incrementar la dosis de ginseng ( ren shen) a 13.5 g.; para
sensacin de fro intensa incrementar la dosis de jengibre seco ( gan jiang) a 13.5 g.;
para plenitud abdominal eliminar el atractilodis blanco ( bai zhu) y agregar una pieza
de acnito ( fu zi); para tenesmo ingerir 1 sheng de sopa de arroz, caliente no usar ropa
delgada.
3. Para Exuberancia de Fro en el calentador medio (fro tipo exceso), a esta frmula se le
debe considerar el jengibre seco ( gan jiang) como el medicamento principal, en caso
de fro tipo deficiencia intenso se debe considerar al ginseng ( ren shen) y jengibre
seco ( gan jiang) como los medicamentos principales.
4. Si a esta frmula se le agrega acnito ( fu zi), se conoce como Frmula de Acnito
Para Regular el Centro ( fu zi li zhong wan), se usa principalmente en el
tratamiento de desmayo con pulso dbil, prdida del estado de conciencia con la mirada en
blanco, o el fro por deficiencia ocasionado por diarrea y vmito intenso tipo clera, con
espasmos y torsiones musculares, trismus, rigidez de las cuatro extremidades, que puede
deberse a un Sndrome de Fro Intenso Yin por Deficiencia de Yang de Bazo y Rin. Si a
la frmula anterior se le agrega canela ( gui zhi) se conoce como la Frmula de
Acnito y Canela Para Regular el Centro ( fu gui li zhong wan
5. Si a la presente frmula se le agrega coptis ( huang lian) se conoce como Frmula
de Coptis para Regular ( lian li tang) y se usa en el tratamiento de vmito y
regurgitaciones cidas (efecto coptis) por fro y deficiencia del bazo estmago.
6. Si a le presente frmula se le agrega naranja ( zhi shi), poria ( fu ling), y miel
( feng mi) se conoce como la Frmula de Naranja para Regular el Centro (
zhi shi li zhong wan), se usa con el objeto de regular la dinmica de energa del calentador
central, as como en el tratamiento de plenitud y masas a nivel del epigastrio, eliminar
flema y humores y controlar el dolor.
7. Si a esta frmula se duplica la cantidad de orozuz ( gan cao) y se agrega canela (

gui zhi), la combinacin se conoce como Frmula de Canela y Ginseng (
gui zhi ren shen tang). Se usa en el tratamiento del cuadro combinado de deficiencia y fro
del bazo estmago con un sndrome de fro en superficie.
8. Si a la presente frmula se le agrega pinelia ( ban xia) y poria ( fu ling), la
combinacin se conoce como Frmula Para Regular el Centro y Transformar la Flema (
li zhong hua tan wan), y se usa en el tratamiento de deficiencia de yang del bazo
estmago que ha ocasionado la generacin de humedad y flema, as como estancamiento de
flema y humores en el interior. Las manifestaciones clnicas ms importantes son: flema
clara y abundante, puede presentarse vmito de lquido claro, pulso resbaladizo, dbil y
lento, saburra grasosa y blanca, cuerpo de la lengua plido.
9. Si a la presente frmula se agrega zantjilo ( hua jiao), ciruela ahumada ( wu
mei) y poria ( fu ling), la combinacin se conoce como Frmula Para Regular el
Centro y Tranquilizar las Lombrices ( li zhong an hui tang), como su nombre
lo indica se usa en el tratamiento del problema combinado de deficiencia de yang del bazo
estmago con parasitosis intestinal, con sntomas tales como dolor abdominal, con vmito
incluso de scaris.
10. Para tratamiento de leucorrea por fro y humedad a la presente frmula se le puede
agregar cscuta semillas ( tu si zi), poria ( fu ling) y obleas de cuerno de
venado ( lu rong).
11. La presente frmula con componentes retirados o agregados se puede usar para aquellos
cuadros como gastritis aguda o crnica, lcera gstrica o duodenal, espasmo gstrico,
gastroptosis, clera, etc., que puedan ser ubicados dentro de deficiencia y fro de bazo
estmago.
Investigacin:
En ratones: favorece la regeneracin de las clulas de la mucosa gstrica y recupera
la lcera gstrica
Reduce la acidez gstrica
Regula la actividad del sistema nervioso simptico y parasimptico, as como de las
gl. suprarrenales
Incrementa la eritropoyesis
Excita el sistema nervioso central
Aumenta el metabolismo basal
Incrementa la presin arterial en pacientes con deficiencia de yang de bazo y

estmago
La F. Para Armonizar el Centro de Acnito aumenta la resistencia la fro
Efecto analgsico potente para el dolor abdominal de origen pptico
15. Sndrome de Estancamiento Energtico del Intestino Delgado

Dolor agudo del hipogastrio o de las fosas iliacas, puede extenderse o irradiarse hacia la regin
dorsal o lumbar, borborigmos o distensin abdominal, flatulencia que mejora la sintomatologa, las
evacuaciones tambin pueden quitar los sntomas.
Dolor tipo herniario que se irradia hacia la regin escrotal, dolor con sensacin de traccin en el
escroto o hacia la regin de los genitales
Lengua y Pulso:
Saburra delgada y blanca, pulso profundo y cuerda o profundo y tenso
1. Es necesario que existan los sntomas principales
2. Existencia de dos o ms de los sntomas agregados con pulso y lengua caractersticos
3. Estos pacientes tienen antecedentes de vivir en bajo sobreestrs emocional o por haber sido
atacado por la energa patgena fro que invade directamente el interior.
Diangstico diferencial:
Estancamiento energtico del hgado. En ambos casos predomina la distensin abdominal, en
particular en las fosas iliacas, el pulso es cuerda, la sintomatologa mejora con las faltulencias y con
la evacuacin, casi siempre son explosivas, la lengua suele estar contraida. En este caso de
estancamiento energtico del hgado, existen manifestaciones muy evidentes de dolor y distensin
costal, muchos suspiros, tendencia a la depresin emocional, no hay borborigmos, si son frecuentes
los eructos, el cuerpo de la lengua es ms contrado en los bordes y menos al centro.
Meta teraputica:
Regular la energa y parar el dolor
Frmula Pimienta Inglesa Plataforma Celestial ( Tian tai wu yao san) (no esta
en web)
16. Sndrome de Calor tipo Exceso en el Intestino Delgado
Mucha inquietud al centro del corazn, orina escasa, con aspereza a la miccin, orina concentrada,
dolor en la uretra.
Boca seca con el deseo de ingerir lquidos fros, hematuria, insomnio, dolor de lengua, presencia de
lceras en la boca.
Lengua y Pulso:
Cuerpo de lengua rojo, saburra amarilla, pulso rpido o resbaladizo y rpido.
1. Necesario la existencia de la sintomatologa principal
2. La presencia de dos o ms de cualquiera de los sntomas agregados
3. La evolucin de la enfermedad es de carcter sbito y de evolucin aguda, se tienen
antecedentes de tener exhuberancia de fuego del corazn.
Meta teraputica:
Sedar el fuego
Frmula para Eliminar el Rojo ( tao chi tang)
o
Frmula para Eliminar el Rojo que Enfra el Corazn ( dao chi qing xin tang)
Componentes:
Rehmmania cruda fresca 18. Poria 6 g, Akebia 1.5 g. Azucena 3 g. piel
de peona 6 g frmula para incrementar la energa yuan de origen
( compuesta de talco hua shi 600g, orozuz gan cao 100g y cinabrio zhu
sha 30g) 9 g , lofateria da zhu ye 4.5 g semilla de loto 30 () junco de
mecha 20 hebras
4.4.1 Frmula Conductora del Rojo ( Dao chi san)
Fuente bibliogrfica: Manufactura de tratamientos medicinales para sndromes

infantiles ( Xiao er yao zheng zhi jue)
Componentes
Dosis
Rehmannia cruda ( sheng

di huang)
Partes iguales
Orozuz ( gan cao)
Partes iguales
Akebia ( mu tong)
Partes iguales
Se prepara con una cantidad adecuada de hojas de bamb ( zhu ye) que se
preparan en decoccin la cantidad de acuerdo a la frmula original, de acuerdo
a las circunstancias se aumenta o se disminuye. La frmula original dice que se
muelen y se administran en 9 g. y en un tou de agua, se introduce la cantidad
adecuada de hojas de bamb ( zhu ye) y se hierve hasta 5 minutos y se
administra tibia despus de los alimentos.
Funciones:
Enfra calor, promueve la diuresis.
Indicaciones:
En calor en el canal del corazn.
Se presentan manifestaciones clnicas como sed, cara roja, calor y ansiedad en
el trax y el corazn, sed con deseos de beber bebidas fras, la lengua y la
boca con aftas, ulceraciones o el calor del corazn es trasladado hacia el
intestino delgado y se presentan micciones escasas, rojas y speras, disuria o
dolor a la miccin, la lengua roja y el pulso acelerado
Explicacin:
Cuando el calor est en el canal del corazn, se presenta entonces calor y

ansiedad en el trax y en el corazn; si el fuego del corazn asciende, inflama
y quema, de ah que se presente boca seca con sed, cara roja; la lengua es la
expresin del corazn, de ah que tambin se observen ulceraciones bucales y
linguales. El corazn y el intestino delgado poseen la relacin interior-exterior,
si el calor del corazn se traslada hacia el intestino delgado entonces se
presenta una miccin escasa, roja, y disuria. En el tratamiento est indicado
enfriar el calor y promover la diuresis, conducir el calor hacia abajo o eliminarlo
en forma descendente.
Dentro de la frmula la rehmannia cruda ( sheng di huang) enfra el

calor, refresca la sangre y nutre al yin. La akebia ( mu tong) desciende el
fuego y promueve la diuresis, juntos constituyen los productos principales,
aunque la akebia ( mu tong) es considerado como el medicamento Rey. los
dos medicamentos en conjuncin promueven la diuresis y no lesionan el yin;
las hojas de bamb ( zhu ye) enfran el corazn y jalan el calor hacia abajo
para poderlo eliminar desde la orina, este constituye el producto ministro. El
orozuz ( gan cao) tambin puede moderar el calor y conducir el fuego,
promueve la diuresis o elimina el sndrome lin disrico y aliviar el dolor,
adems puede regular y armonizar los otros productos, constituye el producto
adyuvante mensajero.
En conjunto, la frmula tiene un efecto enfriador del corazn y nutridor de yin,
promueve la diuresis y conduce el calor hacia afuera. El nombre de la frmula
conductora de lo rojo seala que conduce o atrae el fuego del corazn hacia
abajo y afuera
Usos:
1. Esta frmula arriba enfra el fuego del corazn y abajo promueve la diuresis,
arriba cura las lceras o aftas linguales y bucales y abajo trata las micciones
dolorosas cortas y rojas. Es una frmula de uso frecuente para enfriar el
corazn y promover la diuresis.
Si las lceras linguales y bucales o micciones cortas, rojas y dolorosas y

speras, la lengua roja, el pulso acelerado, constituyen las caractersticas de
diferenciacin sindromtica. Si el fuego del corazn es relativamente
exuberante o extremo entonces se puede aadir coptis ( huang lian) para
enfriar y drenar el fuego del corazn. Si hay un sndrome ln disrico hemtico
con disuria y dolor se puede agregar eclipta ( mo han lian), cardo santo
( xiao ji) para enfriar el calor, refrescar la sangre y eliminar el
estancamiento sanguneo y promover la diuresis eliminando el sndrome ln
disrico.
2. En la infeccin aguda de vas urinarias con poliaquiuria y disuria que
corresponde a calor en el canal del corazn se puede agregar la imperata (
bai mao gen) para incrementar el efecto aclarador de calor y promotor de la
diuresis
http://www.shuangyi.com.mx/Fangji10/enfriancalor/f4.4.1.htm
http://www.shuangyi.com.mx/sitiosinteres/dfsx.htm#I. Diferenciacin
sindromtica de la patologa del Corazn

Síndromes del Corazón e Intestino Delgado

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Síndromes del Corazón e Intestino Delgado

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

I.

Sndromes del Corazn e Intestino Delgado

1. Deficiencia de Energa del Corazn

2. Deficiencia de yang del corazn

Puntos principales para el diagnstico:

4. Deficiencia de Yin de Corazn

5. Doble Deficiencia de Energa Yin de Corazn

Cansancio fsico y mental, deseo de dormir a ratos, intranquilidad, sudoracin espontnea o

Frmula Para Generar el Pulso ( sheng mai san)

6. Deficiencia de Energa y Sangre del Corazn

7. Deficiencia de Yin y Yang del Corazn

8. Colapso Repentino del Yang del Corazn

9. Exuberancia del Fuego de Corazn

Aparicin de lceras en boca o lengua, mucha inquietud e insomnio

10. Obstruccin de los Orificios del Corazn por Flema

Pinelia ( ban xia) 12 g. Cscara de tangerina ( chen pi) 5 g. Poria ( fu ling) 5

11. Corazn perturbado por flema y fuego

8.1.2. Frmula Magnetita y Cinabrio

8.1.2.1 Bebida de Cenizas de Lingote de Arrabio

Esprrago chino ( tian men dong)

Azucena ( mai men dong)

Fritilaria ( bei mu)

Raz de Cola de caballo Preparada con bilis

Clamo ( shi chang pu)

Cscara de tangerina ( chen pi)

Polgala ( yuan zhi)

Forsitia ( lian qiao)

Escrofularia ( xuan shen)

Ua de gato ( gou teng)

Salvia ( dan shen)

Cinabrio ( zhu sha)

Lingote de Arrabio[1] ( Sheng tie

Fuente bibliogrfica: Mil Recetas de Oro Necesarias ( Qian jin yao f

Viruta de bamb ( zhu ru)

Naranja agria ( zhi shi)

Cscara de tangerina ( chen pi)

Jengibre fresco ( sheng jiang)

Orozuz tostado ( zhi gan cao)

Almendras de durazno ( tao ren)

Flor de crtamo ( hong hua)

Anglica dang gui ( dang gui)

Rehmannia cruda ( sheng di huang)

Chuanxiong ( chuan xiong)

Peonia roja ( chi shao)

Achyrantes ( niu xi)

Flor bolita ( jie geng)

Bupleurum ( chai hu)

Cscara de naranja agria ( zhi shi)

Orozuz ( gan cao)

En decoccin. Tambin en la frmula original se administra como decoccin

acompaar de estancamiento y depresin de la energa del hgado junto con sndromes de

3. Recientemente se utiliza esta frmula con los ajustes correspondientes en el tratamiento

Peonia roja ( chi shao)

Chuanxiong ( chuan xiong)

Almendra de durazno ( tao ren)

Flor de crtamo ( hong hua)

Cebolla fistulosa ( cong bai)

Jengibre fresco ( sheng jiang)

Azufaifa roja ( da zao)

Almizclero del Tibet ( she xiang)

Licor amarillo ( huang jiu)

Heces de ardilla ( wu ling zhi)

Anglica dang gui ( dang gui)