FUERZA TERRESTRE ECUATORIANA

MCG - 00 - 01

MANUAL DE SMBOLOS, ABREVIATURAS Y

TCNICAS DE CALCOS

DIRECCIN DE DOCTRINA

Direccin de Doctrina de la Fuerza Terrestre

Primera edicin 2 002
Nmero de ejemplares 26 000
Impresin Instituto Geogrfico Militar
Quito - Ecuador

COMANDO GENERAL DE LA FUERZA TERRESTRE

ORDEN DE COMANDO

HE ACORDADO Y ORDENO

1. Aprubese el MANUAL DE SMBOLOS, ABREVIATURAS Y

TCNICA DE CALCOS, al mismo que se lo clasifica como
MCG-00-01.
2. Derguese todas las publicaciones realizadas con anterioridad a la
presente fecha.
3. Pngase en ejecucin.

Antese y comunquese

Quito, a 29 de Noviembre del 2002

CARLOS MORALES SANMARTIN

General de Divisin
COMANDANTE GENERAL DE LA FUERZA TERRESTRE

NDICE
INTRODUCCIN

XI

CAPTULO I
ALCANCE Y CONSIDERACIONES GENERALES

A. PROPSITO
B. CONSIDERACIONES GENERALES

1
1

CAPTULO II
ABREVIATURAS MILITARES

CAPTULO III
IDENTIFICACIONES

A. DESIGNACIN DE LAS UNIDADES

B. ORGANIZACIN DE LAS UNIDADES
C. ARMAMENTO
D. LOCALIZACIN DE ACCIDENTES GEOGRFICOS

CAPTULO IV

8
16
17
17

SMBOLOS MILITARES

23

A. DEFINICIN
B. EMPLEO

23
23

CAPTULO V
SMBOLOS DE LAS ARMAS

29

A. INFANTERA
B. CABALLERA
C. ARTILLERA

29
30
34
-V-

D.
E.
F.
G.

INGENIERA
COMUNICACIONES
INTELIGENCIA MILITAR
AVIACIN DEL EJRCITO

38
46
52
60

CAPTULO VI
SMBOLOS DE LOS SERVICIOS

64

A.
B.
C.
D.

64
64
65
66

UNIDADES LOGSTICAS
INTENDENCIA
MATERIAL DE GUERRA
TRANSPORTES

CAPTULO VII
SMBOLOS DE LOS ESPECIALISTAS

68

A.
B.
C.
D.
E.

68
69
70
70
70

SANIDAD
VETERINARIA
JUSTICIA
ADMINISTRACIN GENERAL
MSICA

CAPTULO VIII
SMBOLOS ESPECIALES

71

A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
I.
J.

71
72
72
72
73
73
74
74
74
74

FUERZAS ESPECIALES
COMANDOS
PARACAIDISTAS
CONTRATERRORISTAS
SELVA
POLICA MILITAR
TROPAS AEROMVILES
TROPAS AEROTRANSPORTADAS
GUERRA QUMICA
OPERACIONES PSICOLGICAS
-VI-

K. ASUNTOS CIVILES
CAPTULO IX

77

SMBOLOS LOGSTICOS

79

A.
B.
C.
D.

79
80
81
82

INSTALACIONES LOGSTICAS
ABASTECIMIENTOS
MUNICIN
VAS

CAPTULO X
SMBOLOS PARA REPRESENTAR ARMAMENTO

83

CAPTULO XI
SMBOLOS PARA REPRESENTAR INSTALACIONES
Y ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS

86

CAPTULO XII
SMBOLOS MILITARES UTILIZADOS EN OPERACIONES

87

A.
B.
C.
D.
E.

F.

87
88
89
89

LNEAS DE CONTROL
PUNTOS DE CONTROL
LMITES
REAS Y ZONAS
OTROS SMBOLOS Y ABREVIATURAS DE
OPERACIONES
OBJETIVOS

91
91

CAPTULO XIII
SMBOLOS DIVERSOS

92

A. CDIGO INTERNACIONAL DE EMERGENCIA

TIERRA AIRE

92

-VII-

SEGUNDA PARTE
TCNICA DE CALCOS
CAPTULO I
USO DE LNEAS PARA REPRESENTACIN
GRFICA DE SITUACIONES TCTICAS

97

A.
B.
C.
D.

97
97
98
99

LNEA CONTINUA
LNEA INTERRUMPIDA
REPRESENTACIN DE UNA UNIDAD EN LA CARTA
TCNICA RAMAL

CAPTULO II
MEDIDAS DE COORDINACIN Y CONTROL

100

A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
I.
J.
K.
L.
M.
N.
O.
P.
Q.
R.

100
100
101
102
103
104
106
106
106
107
107
108
108
109
109
110
111
111

REAS
OBJETIVO
LMITES DE SECTOR
EJE DE AVANCE
DIRECCIN DE ATAQUE
VAS DE ABASTECIMIENTO
RUTA DE MARCHA
POSICIN DE ATAQUE
POSICIONES DEBLOQUEO
LNEA DE PARTIDA
LNEA DE PARTIDA/CONTACTO
LNEA DE FASE
PUNTOS DE CONTROL O CHEQUEO
PUNTOS DE CONTACTO
PUNTOS DE COORDINACIN
PUNTOS DE PASAJE
PUNTOS DE PARTIDA
PUNTO DE RELEVO

-VIII-

CAPTULO III
GRAFICACIN DE SITUACIONES

112

A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.

112
115
118
122
135
147
153

NORMAS GENERALES PARA GRAFICACIN

ACCIONES DE SEGURIDAD
ACCIONES DE RECONOCIMIENTO
OPERACIONES OFENSIVAS
OPERACIONES DEFENSIVAS
OPERACIONES RETRGRADAS
ACCIONES DERELEVO

ESQUEMAS
RECONOCIMIENTO DE RUTA
RECONOCIMIENTO DE REA
RECONOCIMIENTO DE ZONA
ATAQUE COORDINADO
ATAQUE NOCTURNO
ATAQUE CON OBJETIVO LIMITADO
EXPLOTACIN Y PERSECUCIN
MANIOBRA DE PENETRACIN
MANIOBRA DE ENVOLVIMIENTO
DEFENSA EN POSICIN DE UN BATALLN
DEFENSA EN POSICIN DE UNA BRIGADA
CONTRAATAQUE
CONTRAATAQUE CUANDO LA RESERVA
OCUPA POSICIONES EN RETAGUARDIA
CONTRAATAQUE CUANDO LA RESERVA
ESTA EN UNA ZONA DE REUNIN
DEFENSA MOVIL
DEFENSA PERIMETRAL
REPLIEGUE SIN PRESIN
REPLIEGUE CON PRESIN
ACCIN RETARDATRIZ
SUSTITUCIN
SOBREPASAMIENTO
REPLIEGUE A TRAVS DE UNA POSICIN
DE RETAGUARDIA
-IX-

(Fig.
(Fig.
(Fig.
(Fig.
(Fig.
(Fig.
(Fig.
(Fig.
(Fig.
(Fig.
(Fig.
(Fig.

3-1)
3-2)
3-3)
3-4)
3-5)
3-6)
3-7)
3-8)
3-9)
3-10)
3-11)
3-12)

119
120
121
126
127
128
132
133
134
141
142
143

(Fig. 3-13)

144

(Fig.
(Fig.
(Fig.
(Fig.
(Fig.
(Fig.
(Fig.
(Fig.

3-14)
3-15)
3-16)
3-17)
3-18)
3-19)
3-20)
3-21)

144
145
146
148
150
152
154
155

(Fig. 3-22)

156

INTRODUCCIN
Las operaciones militares requieren de un lenguaje claro y sencillo
que facilite la comunicacin y comprensin de rdenes y pedidos.
Para este propsito es fundamental el conocimiento y dominio de los
smbolos y abreviaturas militares as como de la tcnica de calcos.
El presente manual est dirigido a todos los miembros de la Fuerza
Terrestre, proporcionndoles las herramientas para la elaboracin
de: planes y rdenes de operaciones, informes, calcos, cartas de
situacin, croquis y otros documentos afines.
Este manual contiene en su primera parte la simbologa y
abreviaturas bsicas de las armas, servicios y especialidades, as
como tambin smbolos especiales que facilitan la comprensin y la
comunicacin.
La segunda parte comprende la tcnica de calcos, que constituye un
instrumento necesario para la graficacin de las operaciones
militares.

-XI-

PRIMERA PARTE
SMBOLOS Y ABREVIATURAS MILITARES

CAPTULO I
ALCANCE Y CONSIDERACIONES GENERALES
A. PROPSITO
El presente manual proporciona una orientacin e informacin para
todo el personal militar que necesite conocer y utilizar los smbolos y
las abreviaturas que estn autorizadas para la elaboracin de: planes
y rdenes de operaciones, informes, calcos, cartas, croquis y
actividades de operaciones afines, as como la elaboracin correcta
de calcos empleando las tcnicas militares adecuadas que permitan
unificar y coordinar procedimientos.
B. CONSIDERACIONES GENERALES
1. La Escritura militar
La escritura militar debe ser clara, concisa y precisa.
La claridad, es la caracterstica mediante la cual se utilizan pala
bras y frases cortas, sencillas y de uso comn, lo que permite una
escritura rpida de fcil comprensin.
La concisin, es la caracterstica a travs de la cual se busca ser
preciso, sinttico y breve. En la emisin de rdenes, esta cualidad
de la escritura militar tiene mucha importancia, ya que facilita su
comprensin; por esta razn, todo militar har de la concisin un
motivo de prctica especial, cuidando no caer en el extremo
opuesto.
La precisin, es la caracterstica que facilita el uso adecuado de
la voz activa y pasiva de las oraciones, que permite una exacta
comprensin del mensaje que se desea transmitir.
La escritura a mano debe ser clara y en letras de molde, de modo
que se pueda leer an con poca luz. Debe evitarse, en lo posible,
el empleo de lpices y tintas cuyos rasgos pueden ser borrados
fcilmente por la lluvia o la humedad.
-1-

La escritura a computadora y mquina es de uso muy comn, sin

embargo, el empleo de tales medios no debe inducir a recargar a
las tropas con documentacin excesiva e innecesaria.
Cuando se utiliza copias se debe tener mucho cuidado, que las
ltimas sean bien claras, pues copias borrosas pueden ocasionar
errores graves sobre todo en el combate. Igual consideracin se
dar en caso de utilizar el sistema de fotocopiado.
2. La Redaccin militar
Es el arte de expresar por escrito trminos militares de una mane
ra corts, clara, concisa y sobre la base de reglas y preceptos
gramaticales.
La redaccin militar supone suficientes conocimientos gramatica
les y una intensa prctica. El ejercicio prctico crea el hbito.
Cuando el militar que redacta conozca bien la estructura, sucesin
de prrafos, smbolos, abreviaturas y otros, conseguir organizar,
componer y elaborar correctamente la comunicacin escrita.

-2-

CAPTULO II
ABREVIATURAS MILITARES

La abreviacin de los trminos militares facilita su escritura en los
partes, rdenes, calcos y otros documentos militares.
Se abrevia las organizaciones, el nombre de las armas, servicios,
especialidades, grados y todas aquellas palabras que sean necesa
rias para la elaboracin de documentos militares.
1. Organizacin
Las organizaciones de todo nivel deben abreviarse utilizando la pri
mera letra de cada palabra, separadas por un punto.
Ejemplo:
Batalln de Infantera.
Comandancia General de la Fuerza Terrestre.
Fuerza Terrestre.
Grupo de Aviacin del Ejrcito.
Grupo de Inteligencia Militar.
Polica Militar Ministerial.

B.I
C.G.F.T
F.T
G.A.E
G.I.M
P.M.M

Para referirse a organizaciones como las Fuerzas Armadas o el

Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas se utilizar doble letra
para cada palabra:
Fuerzas Armadas.
Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas.

FF.AA
CC.FF.AA

2. En la elaboracin de calcos
Las abreviaturas de los trminos ms comunes utilizados en la ela
boracin de documentos militares son los siguientes:
Antitanque.
Antipersonal.

A.T
A.P
-3-

Apoyo general.
Apoyo directo.
Apoyo general y refuerzo de fuegos.
Apoyo suplementario de rea.
Apoyo suplementario especfico.
rea de aniquilamiento.
rea de apoyo administrativo.
rea de coordinacin de fuegos.
rea de defensa.
rea de defensa avanzada.
rea de fuego libre.
rea de fuego prohibido.
rea de influencia.
rea de inters.
rea de reunin.
rea de operaciones.
Artillera antiarea.
Avenida de aproximacin.
Base general del ejrcito.
Base general nacional.
Base logstica.
Destacamento dejado en contacto.
Lmite avanzado de trabajos.
Lmite de mximo repliegue.
Lmite del rea de defensa avanzada.
Lmite anterior del rea de defensa avanzada.
Lnea de control de rezagados.
Lnea de fase.
Lnea de coordinacin de apoyo de fuegos.
Lnea de coordinacin de observacin.
Lnea de coordinacin final.
Lnea de comunicaciones.
Lnea de comunicaciones de la sierra.
Lnea de mximo avance.
Lnea de operaciones de la costa.
Lnea de operaciones de la sierra.
Lnea de oscurecimiento parcial.
Lnea de oscurecimiento total.
Lnea de probable despliegue.
Lnea de retardo.
-4-

A/ G
A/D
A.G / Ref
A / S.A
A / S.E
A.Aniq
A.A.A
A.C.F
A.D
A.D.A
A.F.L
A.F.P
A.Inf
A.I
A.R
A.O
A. AA
A.A
B.G.E
B.G.N
B.L
D.D.C
L.A.T
L.M.R
L.A.D.A
L.A.A.D.A
L.C.Rz
L.F
L.C.A.F
L.C.O
L.C.F
LL.CC
LL.CC.SS
L.M.A
LL.OO.CC
LL.OO.SS
L.O.P
L.O.T
L.P.D
L.R

Lnea de partida / lnea de contacto.

Lnea de seguridad de fuegos.
Lnea principal de resistencia.
Posicin inicial de retardo.
Posicin de retardo.
Puestos avanzados de combate.
Puestos avanzados generales.
Puesto de mando.
Puesto de mando alterno.
Puesto de mando principal.
Puesto de mando de retaguardia.
Punto de embarque.
Punto de control de trnsito.
Punto de partida.
Punto de relevo.
Subzona de defensa.
Subrea de defensa.
Va auxiliar de abastecimiento.
Va principal de abastecimiento.
Va secundaria de abastecimiento.
Zona de reunin.
Zona de defensa.
Zona de lanzamiento.

L.P / L.C
L.S.F
L.P.R
P.I.R
P.R
P.A.C
P.A.G
P.M
P.M.A
P.M.P
P.M.R
P. Emb
P.C.T
P.P
P.R
S.Z.D
S.A.D
V.A.A
V.P.A
V.S.A
Z.R
Z.D
Z.L

3. En la elaboracin de oficios, telegramas y rdenes de operaciones

La abreviacin de los trminos ms comunes utilizados en la elabo
racin de telegramas, oficios y rdenes de operaciones son los
siguientes:
Batera.
Comandante.
Comando.
Comando, control y comunicaciones.
Compaa.
Contrainteligencia.
Contra subversin.
Contraespionaje.
Elementos esenciales de informacin.
Escuadra.
-5-

Ba
Cmte
Cmdo
C3I2
Ca
C.I
C.S
C.Esp
E.E.I
Esc

Estado mayor conjunto.

Observador avanzado.
Jefe de estado mayor.
Oficial de personal de una brigada.
Oficial de inteligencia de una brigada.
Oficial de operaciones de una brigada.
Oficial de logstica de una brigada.
Otros requerimientos de Informacin.
Pelotn.
Prisionero de guerra.
Seccin.

E.M.C
O.A
J.E.M
B-1
B-2
B-3
B-4
O.R.I
Pel
P.G
Sec

4. Armas, Servicios y Especialidades

Infantera.
Caballera blindada.
Caballera mecanizada.
Artillera.
Ingeniera.
Comunicaciones.
Inteligencia militar.
Aviacin del ejrcito.
Material de guerra.
Intendencia.
Transportes.
Justicia.
Sanidad.
Administracin general.
Ingeniera civil.
Ingeniera mecnica.
Ingeniera geogrfica.
Ingeniera electrnica.
Ingeniera comercial.
Ingeniera de sistemas.
Ingeniera qumica.
Ingeniera agropecuaria.
Veterinaria.
Ciencias de la educacin.
Msica.

I
C.B
C.M
A
E
COM
I.M
A.E
M.G
INT
TRP
JUS
SND
ADMG
E.CIV
E.MEC
E.GEO
E.ELEC
E.COM
E.SIST
E.QUIM
E.AGR
VET
CC.EE
MUS
-6-

-7-

FUERZA
NAVAL

Almirante
Vicealmirante
Contralmirante
Capitn de Navo
Capitn de Fragata
Capitn de Corbeta
Teniente de Navo
Tnte. de Fragata
Alfrez de Fragata
Guardia Marina
Suboficial Mayor
Suboficial 1ro
Suboficial 2do
Sargento 1ro
Sargento 2do
Cabo 1ro
Cabo 2do
Grumete
Conscripto

FUERZA
TERRESTRE

General de Ejrcito
General de Divisin
General de Brigada
Coronel
Teniente Coronel
Mayor
Capitn
Teniente
Subteniente
Cadete
Suboficial Mayor
Suboficial 1ro
Suboficial 2do
Sargento 1ro
Sargento 2do
Cabo 1ro
Cabo 2do
Soldado
Conscripto

GRADOS

General del Aire

Teniente General
Brigadier General
Coronel
Teniente Coronel
Mayor
Capitn
Teniente
Subteniente
Cadete
Suboficial Mayor
Suboficial 1ro
Suboficial 2do
Sargento 1ro
Sargento 2do
Cabo 1ro
Cabo 2do
Soldado
Conscripto

FUERZA
AREA
GRAE
GRAD
GRAB
CRNL
TCRN
MAYO
CAPT
TNTE
SUBT
KDTE
SUBM
SUBP
SUBS
SGOP
SGOS
CBOP
CBOS
SLDO
CPTO

FUERZA
TERRESTRE
ALMT
VALM
CALM
CPNV
CPFG
CPCB
TNNV
TNFG
ALFG
GAMA
SUBM
SUBP
SUBS
SGOP
SGOS
CBOP
CBOS
GRTE
CPTO

FUERZA
NAVAL

ABREVIATURAS

ABREVIATURAS DE LOS GRADOS MILITARES

GRAA
TNTG
BRIG
CRNL
TCRN
MAYO
CAPT
TNTE
SUBT
KDTE
SUBM
SUBP
SUBS
SGOP
SGOS
CBOP
CBOS
SLDO
CPTO

FUERZA
AREA

CAPTULO III
IDENTIFICACIONES
A. DESIGNACIN DE LAS UNIDADES
Para facilitar la designacin de unidades se utilizar abreviaturas,
nmeros arbigos y romanos.
En la separacin entre abreviaturas y de stas con los nmeros
romanos se utilizar un punto.
La lnea vertical se utilizar para indicar la relacin de subordina
cin.
1. Identificacin
a. Direcciones de la Fuerza Terrestre
Sern identificadas exclusivamente con letras maysculas sepa
radas con un punto entre cada letra que forma la abreviatura.
Ejemplo:
Direccin de Personal de la Fuerza Terrestre
Direccin de Doctrina de la Fuerza Terrestre

D.P.F.T
D.D.F.T

b. Unidades de nivel divisin, comandos de zona militar y

otros
Sern identificadas con nmeros romanos, seguido de su
abreviatura y separado por un punto.
Ejemplo:
Primera Divisin de Ejrcito
Segunda Zona Militar

-8-

I.D.E
II.Z.M

c. Unidades nivel brigada

Sern identificadas con un nmero arbigo, seguido de su
abreviatura.
Ejemplo:

Brigada de Infantera Nro. 9
Brigada de Selva Nro.18
Brigada de Caballera Blindada Nro. 11

9 B.I
18 B.S
11 B.C.B

d. Unidades nivel batalln o grupo

Sern identificadas con su abreviatura seguida de un nmero
arbigo.
Ejemplo:
Batalln de Infantera Nro. 15

B.I 15

Grupo de Caballera Blindada Nro. 32

G.C.B 32

Grupo de Reconocimiento Mecanizado Nro. 8

G.R.M 8

e. Agrupamientos tcticos
Sern identificados con su abreviatura seguida de una letra o
un nombre en maysculas entre comillas.
Ejemplo:
Agrupamiento Tctico A

Agr. Tac. A

Agrupamiento Tctico OMEGA

Agr. Tac. OMEGA

f. Unidades de apoyo de combate

Sern identificadas con su abreviatura y el nmero arbigo
correspondiente.
-9-

Ejemplo:
Compaa de Ingenieros Nro. 9
Grupo de Artillera Nro. 8
Compaa de Comunicaciones Nro. 5

C.E 9
G.A 8
C.C 5

g. Unidades de apoyo de servicio de combate

Sern identificadas con su abreviatura y el nmero arbigo
respectivo.
Ejemplo:
Batalln de Apoyo Logstico Nro. 72

B.A.L 72

2. Representacin de subordinacin para las unidades de manio

bra
a. Subordinacin de unidades de nivel brigada
Para representar esta subordinacin se proceder de la
siguiente manera:
- Escribir el nmero y la abreviatura de la brigada.
8 B.I
- Trazar una lnea diagonal.
8 B.I /
- Escribir el nmero y la abreviatura de la divisin.
8 B.I / II.D.E
Brigada de Infantera Nro. 8 de la Segunda Divisin de Ejrci
to.

-10-

b. Subordinacin de unidades de nivel batalln, grupo y

agrupamiento
Para representar esta subordinacin se procede de la siguien
te manera:
- Escribir la abreviatura y el nmero de la unidad.
B.I 8
- Trazar una lnea diagonal.
B.I 8 /
- Escribir el nmero arbigo y la abreviatura de la unidad
mayor a la que est subordinada.
B.I. 8 / 3.B.I
Batalln de Infantera Nro. 8 de la Brigada de Infantera Nro. 3
c. Subordinacin de las unidades de nivel compaa,
escuadrn y subagrupamiento
Para representar esta subordinacin se procede de la siguien
te manera:
- Escribir la abreviatura de la unidad.
B.I
- Escribir el nmero de la subunidad.
B.I 2
- Trazar una lnea diagonal.
B.I 2 /
-11-

- Escribir luego el nmero que identifica a la unidad.

B.I 2 / 8
Segunda compaa del Batalln de Infantera Nro. 8
d. Subordinacin de unidades de nivel pelotn
Para representar esta subordinacin se procede de la siguien
te manera:
- Escribir el nmero que identifica al reparto de valor pelotn.
1
- Trazar la lnea diagonal.
1/
- Escribir la abreviatura de la unidad de nivel batalln o equi
valente.
1/ B.I
- Escribir el nmero que identifica a la unidad de nivel
compaa o equivalente.
1/ B.I 2
- Trazar una lnea diagonal.
1/ B.I 2 /
- Escribir a continuacin el nmero de la unidad de nivel bata
lln o equivalente
1/ B.I 2 / 8

-12-

 Primer pelotn de la segunda compaa del Batalln de

Infantera Nro. 8
e. Subordinacin de unidades de nivel escuadra y seccin

Para representar esta subordinacin se procede de la siguien

te manera:
- Escribir el nmero que representa al reparto de magnitud
escuadra
1
- Trazar una lnea diagonal.
1/
- Escribir luego el nmero del pelotn al que est subordinado
la escuadra.
1/1
- Trazar la lnea diagonal.
1/1/
- Escribir la abreviatura del batalln o equivalente.
1/1/ B.I
- Escribir el nmero de la compaa o equivalente.
1/1/ B.I 2
- Trazar una lnea diagonal.
1/1/ B.I 2/

-13-

- Escribir el nmero de identificacin del batalln o equivalente.

1/1/ B.I 2/8
Primera escuadra del primer pelotn de la segunda compa
a del Batalln de Infantera Nro. 8
3. Representacin de la subordinacin para las unidades de
apoyo de combate
Se procede de la misma manera que para representar la
subordinacin en las unidades de combate.
a. Artillera
Primera seccin de la segunda batera del Grupo de Artillera
Nro 5
1/ G.A 2/5
Seccin 0.50 de la Batera Antiarea Nro. 4
Sec 0.50 / Ba. A.AA 4
b. Ingeniera
Primera escuadra del segundo pelotn de la segunda
paa del Batalln de Ingeniera Nro. 5

com

1/2/ B. E 2/5
Primera escuadra del primer pelotn de la Compaa de Inge
niera Nro. 9
1/1 C.E 9
c. Comunicaciones
Escuadra radio VHF del pelotn radio de la compaa de
comunicaciones No 8 del Batalln de Comunicaciones No 3
-14-

Esc. Rad VHF/Pel. Rad / B.C 8/3

Pelotn Radio de la Compaa de Comunicaciones Nro. 6
Pel.Rad / C.C 6
d. Inteligencia
Agencia de Inteligencia Manab del Destacamento de Inteli
gencia Militar Guayas del Grupo de Inteligencia Militar No 2
Guayas.
A.I.M/ G.I.M D.I.G/2
e. Aviacin del Ejrcito
Primer pelotn del segundo escuadrn del Grupo de Aviacin
del Ejrcito No 43
1/ G.A.E 2/43
4. Representacin de las unidades de magnitud compaa y
menores, orgnicas de batalln o similar
Compaa de apoyo del Batalln de Infantera N. 9
B.I Ca. Apy / 9
Pelotn de reconocimiento de la compaa apoyo del Batalln
de Infantera Nro. 9

Pel. Rec / B. I. Ca. Apy/9

5. Representacin de las unidades de apoyo de servicio de
combate
Se procede de la misma manera que para representar la
subordinacin en las unidades de combate.
-15-

Batalln de Apoyo Logstico Nro. 15

B. A. L 15
Compaa de intendencia del Batalln de Apoyo Logstico
N.15.
B. A. L. Ca. Int / 15
Pelotn vehculos pesados de la compaa de transportes del
Comando de Apoyo Logstico Nro. 11
Pel. Veh. Pes/ C. A. L Ca. TRP/11
B. ORGANIZACIN DE LAS UNIDADES
1. Unidades Menos
Cuando una unidad de apoyo de combate o apoyo de combate
deba segregar parte de sus elementos pasar a constituir una uni
dad menos.
Ejemplo:
B.I 27 (-)
2. Unidades Reforzadas
Cuando una unidad de combate o apoyo de combate reciba un
reparto de la misma naturaleza en agregacin, sta pasar a
constituir una unidad reforzada.
Ejemplo:
B.I 26 (Ref)

-16-

C. ARMAMENTO
1. Representacin del armamento
a. Para representar el armamento individual o colectivo se
escribir la abreviatura y el calibre de las armas
- Fusil Automtico Liviano 7.62 mm. F.A.L. 7.62 mm
- Fusil H.K. 5.56 mm.
Fus. H.K. 5.56 mm
- Ametralladora H.K 5.56 mm.
Am. H.K. 5.56 mm
- Ametralladora M. A. G. 7.62 mm. Am. M.A.G. 7.62 mm
- Ametralladora 0.50.
Am. 0.50
- Morteros de 60 mm.
Mor. 60 mm
- Mortero de 81 mm.
Mor. 81 mm
- Morteros 4.2
Mor. 4.2 mm
- Can Antitanque de 90 mm.
Ca. AT. 90 mm
- Obs de 105 mm.
Ob. 105 mm
- Can Antitanque de 106 mm.
Ca. AT. 106 mm
D. LOCALIZACIN DE ACCIDENTES GEOGRFICOS
Para la localizacin de un accidente geogrfico, se har referencia a
los puntos cardinales (N, S, E, O) o a los colaterales (NE, NO, SE,
SO) pero en ningn caso se emplear los trminos izquierda, dere
cha, atrs, adelante, de este lado, sobre, en este costado, etc.,
excepto para designar las mrgenes de los ros para lo cual se con
siderar a stos, aguas abajo.
Si se utiliza el GPS, las coordenadas contendrn diez dgitos y se
deber indicar el DATUM horizontal usado.

-17-

Ejemplo:
ERRADO

CORRECTO

- Lado izquierdo del B.I 5

- Flanco SUR del B.I 5

- Lado derecho de la COLINA

REDONDA.

- Ladera Este de la COLINA

REDONDA

- Costado Izquierdo del RO

AZUL.

- Margen izquierdo del RO AZUL

- En la mitad de la COLINA ALTA.

- A media ladera de la COLINA

ALTA.

- En la unin de los ROS

NEGRO y AZUL.

- En la confluencia del RO
NEGRO con el RO AZUL

1. Identificacin
Para identificar los accidentes geogrficos, a ms de sus respec
tivos nombres ser necesario aclarar su ubicacin escribiendo a
continuacin las coordenadas.
H. SANTA MARA (6530-4020)
H. SANTA MARA (6960-4310)
Cuando en una rea existan puntos o accidentes de difcil locali
zacin, ser necesario escribir a continuacin del nombre, las
coordenadas.
Bifurcacin de caminos de segundo orden (6560-4210)
2. Escritura
Los nombres de todos los accidentes tales como: ros, localidades,
vas, elevaciones y otros, sern escritos con maysculas.
RO MATAJE
-18-

Al efectuar los trabajos escritos y que hagan referencia a cartas o

mapas, se citar la denominacin exacta de la carta o del mapa
incluyendo la escala y la fecha de edicin.
3. Direcciones
Las direcciones de movimiento, vas de comunicacin, etc. sern
designadas por el nombre que tiene en la carta incluyendo las
coordenadas geogrficas: AUTOPISTA CRDOVA GALARZA
(4820-1832).
Tambin pueden ser designadas por el nombre de dos o ms
localidades o accidentes topogrficos que se encuentren en la
direccin de movimiento: CARRETERA QUITO (2810-4450) H.
SAN IGNACIO (2343-5018) Q. BARBASCO (1234-5678) RO
MINDO (6785-4567) CALACALI (8765-9089), en este caso los
nombres de las localidades sern separados por un guin.
Cuando se haga referencia al ferrocarril se especificar el nombre
de las principales localidades.
FERROCARRIL QUITO - LATACUNGA AMBATO.
FERROCARRIL SIBAMBE CUENCA.
E. REPRESENTACIN
A fin de simplificar el manejo de fechas, la escritura militar ha deter
minado normas que a continuacin se detallan:
1. Fechas
Sern representadas con dos dgitos, considerando que para los
nueve primeros das habr de anteponer el cero.
- 01
- 08
- 12

-19-

2. Horas
Sern representadas con cuatro dgitos, los dos primeros indican
la hora y los dos siguientes los minutos.
0130
0910
1420
0001

Una hora y treinta minutos

Nueve horas y diez minutos
Catorce horas y veinte minutos
Un minuto.

3. Meses
Sern representados con las tres primeras letras.
ENERO :
JULIO :

ENE
JUL

4. Aos
Sern representados por los tres ltimos dgitos.
2001 :
2002 :

001
002

Para representar la fecha en la que debe iniciar una operacin

militar, o entre en vigencia una orden, inicio y finalizacin de cre
psculos y otros, se proceder de la siguiente manera:
- Fecha calendario
01
- Hora
010630
- Guin
010630
- Mes
010630 ENE
- Guin
010630 - ENE
- Tres dgitos con que se representa
el ao
010630 ENE 002

Cuando una operacin o movimiento sea realizado al final de un da
e inicio de otro se escribir las fechas de los dos das separadas por
una lnea diagonal, escribiendo a continuacin el mes y el ao.

-20-

Ejemplo:
14/15 ENE 002
En la transmisin militar se suprimir la abreviatura de la palabra
hora.
Ejemplo:
0735
La media noche se designar con 2400 cuando concluya una acti
vidad y con 0000 cuando inicie.
La hora de salida y puesta del sol se representar de la siguiente
manera:
Ejemplo:
I.C.M.N
F.C.V.N

0545
1830

5. Da D
Da no especificado en el que comienza o debe iniciarse una ope
racin determinada; sta puede constituir el principio de las hosti
lidades, o la fecha de una accin militar.
Ejemplo:
Se asignar reemplazos a partir del da D + 5
El G. R. M 5 retardar al enemigo desde el da D hasta el
D+6
Solamente una meticulosa apreciacin de inteligencia permitir
que se prevea actividades y acciones antes del da, D.

-21-

Ejemplo:
Las Unidades iniciarn el movimiento el da D-4/1800
Dispositivo listo el da D-2/0600
6. Da M
Trmino usado para designar el da en el cual va a iniciarse la
Movilizacin.
7. Da C
Trmino utilizado para designar el da en el cual va a iniciarse la
concentracin de las tropas.
8. Hora H
Expresin empleada para designar la hora an no fijada en que
dar inicio una operacin o apoyo.
Ejemplos:
Los fuegos de preparacin sern ejecutados desde H 10 hasta
H + 10.

-22-

CAPTULO IV
SMBOLOS MILITARES
A. DEFINICIN
Smbolo militar es una representacin grfica compuesta de: dibujos,
letras, nmeros, abreviaturas y colores o combinacin de ellos, que
se emplean para representar o identificar una unidad, instalacin o
una actividad militar determinada.
B. EMPLEO
Los smbolos militares son utilizados en cartas, calcos, esquemas,
rdenes y croquis.
1. Smbolos militares bsicos
a. El Rectngulo
Se usa para representar: puestos de man
do, unidades de maniobra, unidades de
apoyo de combate y unidades de apoyo de
servicio de combate.
b. El Crculo
Empleado para representar instalaciones
logsticas y administrativas.
c. El Tringulo
Utilizado para representar puestos de
observacin o de escucha.

2. Smbolos que representan la magnitud de
las unidades
Escuadra
Seccin
-23-

Pelotn
Compaa, escuadrn o batera
Subagrupamiento tctico
Batalln o grupo
Agrupamiento tctico
Brigada
Divisin
Cuerpo de ejrcito
Ejrcito
3. Elementos constitutivos de un smbolo militar
a. Smbolo bsico
Es una figura geomtrica que representa ins
talaciones, unidades de combate, apoyo de
combate y apoyo de servicio de combate,
puestos de observacin y escucha, etc.
b. Smbolo del arma, servicio o especialidad
Representacin grfica del arma, servicio o
especialidad en el interior del smbolo bsico.
c. Magnitud de la unidad
Smbolo dibujado en la parte superior central y
fuera del smbolo bsico.
-24-

d. Nmero de la unidad
Es el nmero arbigo o romano escrito a la
izquierda, al centro y afuera del smbolo bsi
co; determina la identificacin de la unidad
militar.
e. Subordinacin de la unidad representada

El primer nmero arbigo o romano escrito a la
derecha, al centro y afuera del smbolo bsico,
determina el nmero de la unidad inmediata
superior a la que est subordinada la unidad
representada; a continuacin se escribir
separado con guiones los nmeros de las uni
dades superiores.
f. Complemento del smbolo
Son smbolos, letras y nmeros escritos o
dibujados en la parte interior, inferior y afuera
del smbolo bsico, permiten determinar la
naturaleza de la unidad, organizacin o insta
lacin representada.

4. Colores

2-3
Mot

a. Azul
Para representar elementos, unidades, organizaciones e instala
ciones amigas.

b. Negro
Para representar lmites, reas, zonas, objetivos, elementos, uni
dades, organizaciones e instalaciones, cuando no se dispone de
color azul; para lo cual el trazo ser en lnea simple.
Tambin se utiliza este color para representaciones enemigas
cuando no se dispone de color rojo. Para lo cual los smbolos
sern representados en doble lnea.
c. Rojo
Para representar elementos, instalaciones y organizaciones ene
migas.
-25-

d. Verde
Para representar toda la simbologa empleada en los trabajos de
organizacin del terreno (O. T) amigos o enemigos.
e. Amarillo
Para representar reas contaminadas por agentes qumicos, bio
lgicos y radiolgicos en territorio enemigo o amigo; en caso de
que no se disponga de este color marcar el rea con una lnea
negra y en su interior escribir la abreviatura (CONTAM)
5. Procedimiento para confeccionar un smbolo
Trazar el smbolo bsico.
Trazar en el interior del smbolo bsico, el
smbolo o abreviatura del arma, servicios,
especialidad.
Graficar la magnitud de la unidad.
Escribir a la izquierda el nmero que identifi
ca
a la unidad.
- Escribir a la derecha el nmero o nmeros
que determina la subordinacin.
- Colocar el complemento del smbolo al
centro inferior del mismo.
Primera compaa del batalln de infantera No. 2 de la Brigada
de Infantera Motorizada No. 1.
6. Particularidades en la representacin grfica de los smbolos
militares
- En general los smbolos militares dibujados con lnea interrumpida
representan ubicacin prevista de: elementos, unidades, instalacio
-26-

nes, puntos, lmites, etc. El smbolo del arma, magnitud, el nmero

de identificacin y subordinacin as como el complemento del
smbolo sern representados en lnea continua.

- Para representar el puesto de mando de una unidad es necesario

prolongar la lnea izquierda de la figura del signo convencional, el
extremo de la prolongacin determina la ubicacin exacta del pues
to de mando.
1

- Se puede representar la ubicacin de dos puestos de mando fun

cionando en el mismo lugar para lo cual se dibujar los smbolos
respectivos uniendo con una lnea vertical el costado izquierdo de
los smbolos.
X

- Para representar unidades de apoyo de combate y apoyo de servi

cio de combate de la brigada, se dibujar el smbolo bsico, el
arma, magnitud, numeracin y subordinacin que le corresponde.
Ejemplo:
7

7
4.2"

-27-

- Para representar una unidad enemiga cuya ubicacin en el terreno

est determinada pero se desconoce su magnitud, especialidad,
servicio, numeracin, dependencia, etc. Si uno de estos datos no
fue proporcionado o se desconoce sern reemplazados con un sig
no de interrogacin y se emplear el smbolo indicado.
?

- Para representar grficamente una unidad enemiga que se retira del

frente de combate, se utilizar una flecha que seala la direccin
de movimiento.

-28-