Facultad de Arquitectura y Diseo

Escuela de Arquitectura
Departamento de Materias Tericas y Humansticas
Teora de La Composicin Arquitectnica

LA METFORA EN LA ARQUITECTURA

Prof. Elena Rosa Valbuena

Alumnos:
Belandria Daniela C.I.: 19.487.886
Florida Carlos C.I.: 18.953.808
Febrero de 2015

E c ov i v i e n d a s Va l l e c a s 4 8

La metfora del Griego transfer, consiste en la identificacin

entre dos trminos, de tal manera que para referirse a uno de
ellos se nombra al otro.

En Arquitectura la Metfora , es aplicada como un modo de

comunicacin en una obra arquitectnica, donde se relaciona un
diseo formalmente con objetos conocidos, sin copiarlos de
manera idntica:

La gente, invariablemente, cuando ve un edificio lo

compara con otro o con un objeto similar; en otras
palabras, lo ve como una metfora. Esta conexin de
una experiencia con otra es propia de todo
pensamiento, particularmente del que es creativo
Charles Jencks, El Lenguaje de la Arquitectura Posmoderna

OBRA: Capilla Notre Dame du Haut

Le Corbusier/1954/Ronchamp, Francia
La imagen arquitectnica de esta obra
est codificada con
numerosas metforas visuales poco explicitas, con lo cual el edificio
siempre parece querer decir algo que no acaba de concebirse o no
puede resumirse en una nica similitud y sensacin. Aunque la
ambigedad metafrica sea dramtica, no decepciona porque es esta
bsqueda de posibles insinuaciones lo que nos lleva a valorar su carga
conceptual en torno a su uso como recinto espiritual.

La idea nace en el cerebro,

indefinida deambula y crece

Le Corbusier, 1950

OBRA: Capilla Notre Dame du Haut

Le Corbusier/1954/Ronchamp, Francia
Le Corbusier en la capilla de Ronchamp se alej de los planteamientos
maquinistas e incluso racionalistas de su primera poca, encorsetada
en los principales principios que ofrecieron una coherencia al
Movimiento Moderno, para ensayar una nueva experiencia formal, a la
sazn anticipo de las posteriores tendencias brutatistas.
En los primeros trazos que hizo Le Corbusier sobre la Capilla de
Ronchamp, se refiere a su obra como la caverna o cueva , una clara
evidencia de similitud del refugio primitivo para concebir un refugio
espiritual. En esquemas sobre la iluminacin y otros dibujos en
perspectiva del interior y el exterior respectivamente, el arquitecto
escribi citas que evidencia metforas relacionadas a la caverna y la
luz para la concepcin de la obra

la lumire du soleil en cascade au fond de la caverne

Traduccin: Un cascada de luz solar al fondo de la caverna

Un tron de myster
Traduccin: Un agujero de misterio

OBRA: Capilla Notre Dame du Haut

Le Corbusier/1954/Ronchamp, Francia
Adems del concepto metafrico de la luz, han surgido
mltiples semejanzas en quien visita o estudia el edificio
resultando concepciones metafricas como:

El Barco en que abordan

los Laicos de Dios.

Las manos que acogen

a los creyentes de Dios

OBRA: Capilla Notre Dame du Haut

Le Corbusier/1954/Ronchamp, Francia
Situada en la colina de Bourlmont, la Capilla domina desde
lo alto la pequea ciudad de Ronchamp
La naturaleza del sitio dio lugar a un conjunto arquitectnico que
tiene muchas semejanzas con la ubicacin del Partenn y la Acrpolis
de Atenas , desde el ascenso en el fondo de la colina hasta los
eventos arquitectnicos y de paisaje a lo largo del camino.

Con esmero dibuj los cuatro

puntos cardinales en la colina.
Tan solo hay cuatro: al este,
Ballons dAlsace, al sur, dejan la
caada los ltimos riscos; al
oeste, la llanura del Sane y al
norte, un valle pequeo y un
pueblo.
Le Corbusier, 1950

OBRA: Capilla Notre Dame du Haut

Le Corbusier/1954/Ronchamp, Francia
La luz como elemento protagonista en el interior
de la Capilla de Ronchamp
Su idea fue construir un recinto en el que los materiales se presentasen
en toda su pureza. Un lugar donde meditar y donde la sonoridad
adquiriese protagonismo y los espacios estuviesen libres de cualquier
aditamento, para establecer un dialogo entre la materia y la luz

la luz tratada crea una atmsfera de recogimiento, producto de las pequeas aberturas
de vidrios de colores