ESCUELA

POLITECNICA

SUPERIOR
E

LITORAL

FACULTAD DE INGENIERIA ELECTKICA

F r ~ . . ~ z o la obtencion bel Titulo r!e:

ING. ALBERT0 HANZE B.

DECANO DE LA FACULTAD

PROFESOR-SUPERVISOR

--DEZ
MIEMBRO DEL TRIBUNAL

RESUMEN

t .

S i e n d o este e s t u d i o t6cnico-econdmico un medio d e c o n c r e t a r fundam

e~h? TECU
L13
7

p a r a una mejor u t i l i z a c i d n d e 10s t r a n s f o r m a d o r e s d e d i s t r i b u c i d n Sean

e s t o s a u t o p r o t e g i d o s o c o n v e n c i o n a l e s , se r e a l i z a en p r i m e r a i n s t a n c i a
una d e-s c r i p c i d n t 6 c n i c a d e 10s e l e m e n t o s q u e c o n s t i t u y e n a 10s t r a n s f o r madores d e d i s t r i b u c i d n , s e g u i d o d e l a t 6 c n i c a e n e l u s o d e 10s medios
d e p r o t e c c i d n , 10s fendmenos termomagn6ticos a que e s t d n s o m e t i d o s cuan-

d o e n t r a n en f u n c i o n a m i e n t o , c u a d r o s i l u s t r a t i v o s p a r a c o n t r o l e s t a d l s
t i c o s d e f a l l a s y norrnas a p l i c a t i v a s p a r a d a r p r o t e c c i d n a1 e q u i p o y a 1
p e r s o n a l q u e r e a l i z a e l mantenimiento u o p e r a c i o n e s d e t r a n s f o r m a d o r .

En l o r e f e r e n t e a 1 e s t u d i o econdmico se h a tomado v a l o r e s q u e han s i d o

comparados e n t r e 10s d i f e r e n t e s e l e m e n t o s q u e p r o t e g e n a 10s t r a n s f o r

madores, a s l como tambi6n se ha hecho c o m p a r a c i o n e s d e c o s t o s en s u i n s t a l a c i d n i n i c i a l y s u o p e r a c i d n normal d u r a n t e 10s aRos d e v i d a G t i l d e l

t r a n s f o r m a d o r a u t o p r o t e g i d o o c o n v e n c i o n a l ( v e i n t e aRos 1.

Se c o n c l u y e con v a r i a s recomendaciones y s u g e r e n c i a s a 10s d i f e r e

%%L?~PEU

ganismos r e c t o r e s d e l a e n e r g f a e l h c t r i c a , c e n t r o d e e s t u d i o s , p a r a q u e
mediante acuerdos i n t e r i n s t i t u c i o n a l e s , l l e v e n a e f e c t o t r a b a j o s d e i n

v e s t i g a c i d n r e f e r e n t e a 10s e q u i p o s d e d i s t r i b u c i d n d e e n e r g l a y s u s cons e c u e n c i a s t 6 c n i c a s - e c o n 6 m i c a s a 1 ser u t i l i z a d o s en forma i n c o r r e c t a y

q u e S e a n e l l o s 10s e n c a r g a d o s d e d a r l a s recomendaciones.

I N D I C E

G E N E R A L

..

PQg

......................................................
INDICE GENERAL ........................................
INDICE DE FIGURA ............................................
INTRODUCCION .................................................
RESUMEN

VI

VII
..

XI[

12

CAPITULO I

.............................
P r o t e c c i d n d e l transformador a u t o p r o t e g i d o ...............
I n t e r r u p t o r e s t d r m i c o s u t i l i z a d o s ........................
E l a r c o e l d c t r i c o en 10s a c e i t e s a i s l a n t e s ..............

EL TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCION

Coordinacidn d e p r o t e c c i o n e s en transformadores

..........................................
P r o t e c c i b n d e l transformador convencional ...............
C a r a c t e r i s t i c a s d e 10s f u s i b l e s d e a l t a t e n s i b n .........
C r i t e r i o s p a r a l a s e l e c c i d n d e un f u s i b l e ...............
U t i l i z a c i d n de bancos d e transformadores ................

autoprotegidos

CAPITULO I1

....................................
F a l l a s en t r a n s f o r m a d o r e s convencionales ................
F a l l a s en t r a n s f o r m a d o r e s a u t o p r o t e g i d o s ................
E s t a d i s t i c a s d e f a l l a s d e transformadores ...............

TIPOS Y CAUSAS DE FALLAS

45

2.1

45

2.2
2.3

48

50

VIII

2.4 T a r j e t a s de c o n t r o l de transformadores

...................

52

CAPITULO I11

...........................................
Costos de 10s transformadores ..........................
P r e c i o de 10s elementos de p r o t e c c i b n...................
Costo de montaje ........................................
Mantenimiento y p 6 r d i d a .................................
Costo de operacibn anual d e l transformador ..............

ESTUDIO ECONOMIC0

55

3.1

55

3.2
3.3
3.4
3.5

61
63
66

70

CAPITULO I V
OPTIMIZACION DE LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION-NORMAS
DE MONTAJE
4.1

.................................................

72

Ventajas y desventajas de 10s transformadores a u t o p r o t e gidos

...................................................

72

4.2 Ventajas y desventajas de 10s transformadores convencio-

...................................................
Normas de montaje Empresa E l g c t r i c a Q u i t o ...............
Normas de montaje de INEM...............................
Normas de montaje adoptadas p o r Emelmanabi ..............
nales

4.3
4.4
4.5

4.6 E s t u d i o d e l uso adecuado de transformadores p o r l a s em

firesas Nacionales

77'
78
80

.......................................

.............................
BIBLIOGRAFIA ...............................................
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

73

83
87
104

INDICE

DE

FIGURAS
Pcig.

FG
I URA

.- Transformador monofcisico completamente autoprot e g i d o .........................................

FIGURA 2.-

Curvas t i p i c a s de operacidn de i n t e r r u p t o r e s

1,

,I

tdrmicos......................................

(
1
Li\,'\:
'Yi. ,,
+

FIGURA 3.-

t u r a de un i n t e r r u p t o r en baRo de aceite......
FIGURA 4.-

Curvas de tiempo esperada de v i d a para t r a n s

................................

te............

Curvas t f p i c a s de operacidn de i n t e r r u p t o r e s

tdrmicos......................................

FIGURA

.
6.-

U b i c a c i h d e l a p a r t a r r a y o s con r e l a c i d n a l
i-

neas de a l t a tensidn..........................
FIGURA 7.-

Sistema de p r o t e c c i d n e s t e r n a en c i r c u i t o de
a l t a y b a j a tensibn..........................

FIGURA 8.-

Curva de f u s i d n en f u n c i h de l a intensidad..

FIGURA 9.-

C a r a c t e r f s t i c a s de funcionamiento de un c o r t a c i r c u i t 0 f u s i b l e de r u p t u r a r s p i d a

FIGURA 10.-Conexibn

............

para una t r a n s f o r m a c i 6 n t r i f A s i c a en

conexih estrella-estrella,

sobre t r e s t r a n s

formadores monof&icos........................
FIGURA 11.-Acoplamiento

en p a r a l e l o de transformadores

p o r sus c i r c u i t o s p r i m a r i o s y p o r sus secunda-

rios..........................................

al
22

formadores en f u n c i d n de temperatura permanen-

FIGURA 5.-

Representacidn esquem6tica d e l proceso de r u p -

',

'

Pdg..

F I G U R A 12.-

P o r c e n t a j e s de f a l l a s de elementos d e l t r a n s formador.....................................

F I G U R A 13.-

Curvas de rendimiento y de p6rdidas de un

transformador monofdsico, para d i f e r e n t e s

F I G U R A 14.-

...............
Transformador a u t o p r o t e g i d o .................

F I G U R A 15.-

Transforrnador t i p o convencional de 75 KVA...

F I G U R A 16.-

Montaje de t r e s transformadores monofdsicos

v a l o r e s de f a c t o r de p o t e n c i a

convencionales p a r a bancos t r i f d s i c o s en conexidn e s t r e l l a - d e l t a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F I G U R A 17.-

Montaje de dos transformadores convencionales

p a r a c i r c u i t 0 t r i f d s i c o en con

abierto......................................
F I G U R A 18-:

Montaje de transformadores rnonofdsicos a u t o

p r o t e g i d o normalizado p o r Ernpresa E l 6 c t i c a
Quito

........................................

F I G U R A 19.- Montaje de un transforrnador rnonofdsico a u t o

p r o t e g i d o con elernento pararrayo..........
F I G U R A 20.-

...

Montaje de un transforrnador rnonof5sico a u t o

p r o t e g i d o s i n p r o t e c c i d n en a l t a t e n s i d n

por

c a j a p o r t a f u s i b l e y elemento p a r a r r a y o i n c o r porado adoptado p o r Emelrnanabi...............

F I G U R A 21.-

Montaje de dos transformadores rnonof5sicos con

vencionales en conexidn

d e l t a - a b i e r t a adopta-

do por l a Empresa E l 6 c t r i c a Quito

.............

PQg..
FIGURA 22.-

Montaje de t r e s transformadores monofQsicos

convencionales p a r a banco t r i f d s i c o p r o t e g i do en a l t a t e n s i d n p o r c a j a p o r t a f u s i b l e , s i s tema de conexidn e s t r e l l a - e s t r e l l a con n e u t r o
a

FIGURA 23.-

98

tierra.....................................

Montaje de t r e s transformadores monofQsicos

convencionales p a r a banco t r i f 4 s i c o en conexidn
delta-delta,

FIGURA 24.-

99

adoptado p o r IJNEPER...............

Montaje de t r e s transformadores monofQsicos convencionales para banco t r i f 4 s i c o p r o t e g i d o en a l t a t e n s i d n p o r c a j a s p o r t a f u s i b l e s y elemento pararrayos, montaje adoptado p o r UNEPER............

FIGURA 25.-

100

Montaje de transformador monofQsico convencional,

p r o t e g i d o p o r i n t e r m e d i o de elemento f u s i b l e en

. a l t a y baja
FIGURA 26.-

Montaje de transformador monof4sico a u t o p r o t e g i d o

nomalizado p o r l a Empresa E l g c t i c a Quito

FIGURA 27.-

101

tensidn..............................

.........

102

Ubicacidn de l a s c a j a s p o r t a f u s i b l e s para bancos

t r i f g s i c o s con transformadores convencionales, mon

t a j e adoptado p o r UNEPER..........................

103

E l crecimientc de

NTRODLICCION

l a dsmmda de e ~ e r g i ae l g c t r i c a e s e l indicador m

confieble del desarrollo de un p a l s , y, en e l Emador en Jos clltimas

a k s el. crecimierto promedio de l a generacidn de e n e r g i a e l 6 c t r i c a h
sido mayor al 15%, habiendo alcanzado hasta e l 35%.

B I B u OTECA

E l increment0 p r o h c i d o , s e &be a proyectcs impuJsados por e l I n s t i t u t o

E c u a t o r i a n ~de E l e c t r i f i c a c i d r

, llevandc

a e f e c t o l a construccidn de Cen-

t r a l e s HidroelCct.ricas, e l Sistema Nacional de Transmisidn ck En a g i a ,

adem5s de dar impulse para que se construyan recks ck distribucidr, en 10s
centros urbanos y

en l a s zcnas r u r a l e s .

La funcjdn.de una enpresa surninistradora de energia ha s i d o l a de permi-

t i r a1 usuario, u t i l i z a r l a mayor c a n t i d d ck energia en forme continua y

en n i v e l e s adecuados p a r a diferen t e s valores ck c a q a , conectados a l a s

redes de d i s t r i b u c i d n , u t i l i z a n d o para e s t e e f e c t o elementos oue tram

forman J.a enegfa
cesitmdo dm

n i v e l e s adecuados y s i n p e l i g r o p a r a 10s u s u a r i o s - , e

12

s u f i c i e n t e g a r m t i a ds proteccidn en caso ck f a l l a s f o
I

t u i t ~ so i n p r e v i s t e s en l a s redes.

,:

;,&

@<

.:'Y

"ZuY

wps,

Act.ualmente 1 s proteccidn de 10s t r m s f o r m d o r e s ck distribucidn se

$2-

medi m t e e l uso de elemen t o s de a l t o poder ck ruptura, incrementdndose

w fornia s i g n i f i c a t i v a .

~
$
,
j
m
'
J
, ,,+Pi
'Y c/4

ZE

%-

'***<. .

4'

SF: a t r l b ~ y ee s t e lncrenento a1 heclio de que si se

c o n s i d e r a n t o d o s 10s a s p e c t o s de manera de obtener c n a p r o t e c c i d n confiable y

s e u r a , puede u t i l i z a r s e 10s f u s i b l e s de p o t e n c i a c m o elemento de

p r o t e c c i d n d e l transformador, que e s cn d i s p o s i t i v o con prclbebilidad muy

redtcida de falls.

No o b t a t e t o d a s

estas

c o n s i d e r a c i o n e s , e s de g r a n importancia p a r a l a

q l i c a c i d f i de 10s f u s i b l e s ,

e l a a l i z a r l a i n c i d e n c i z d e l transformador

de d i s t r i b u c i d n d e n t r o d e l c o n b c t c g e n e r d del sisterna e l d c t r i c o en l a
d i s t r i b u c i d n de e n e r g f a .

Asf p o r ejemplo

we

er! determinado c a s o s s e r g p r e f e r i b l e l a u t i l i z a c i d n

de 10s i n t e r r u p t o r e s sutom4ticos p x a p r c t e c c i d n , poraue p r o p o r c i o n a d n

una mayor s e n s i b i l i d a y una reanudacibn mds r + i d a y e f e c t i v a d e l serv i c i o de

energia.

Debe p o r o t r o l a d o tomarse en c u e n t a p a r a l a s e l e c c i d n ck un f u s i b l e e l
grado

de g r o t e c c i d n

t o fusible, y
v e tal

deseado,

e l e f e c t o de fundicidn de c!n s o l o elemen-

o t r o s a s p e c t o s oue dependen d e l t i p 0 de c a q a a

12

que sir-

es e l c a s o de s e r v i c i o i n d u s t r i a l , comercizl, residential, ser

v i c i o en I s zona r u r a l , e t c .

P a r e c u n p l i r e f e c i e n t e w n te c m 10s d i f e r e n t e s u s u a r i o a , es n e c e s m i o

l l e v a r un

control. en e l 4 r e a de d i s t r i b u c i d n ,

y2

que actualrnente l a i n -

formacidn es my g e b a l o c a s i n u l a 6 i n e x i s t e n t e debido a 1k , d i f i c u l t a d
de e v a l u a r e n t r e ~ t r a sc o s a s , 12s c a r a c t e r i s t i c a s de c a r g a en cada t r m o
del

circuito, e l

eJ.evado nlrmero ck ccnponentess d e l s i s t e m a

p o r su-

p u e s t o , sc i n c i d e n c i a p a r t i c u l ar en e l volumen g1obc:l ck p d r d i d n s .

E l o b j e t i v o p r i n c i p a l es r e a l i z a r e l a n e l i s i s & l a e v e n t a j a s y desvent e j a s d e c a d a uno & 10s a i s t e m a s de p r o t e c c i d n & t r a n s f o r m a d o r e s mo

n o f i h i c o s u t i l i z a d o s e n ].as r e d s & d i s t r i b u c i d n & la zonas u r b a n a s

y rurales.

En n u e s t r o p d s se u t i l i z a i n d i s t i n t ~ m e te
n t a n t o transformadores a u t o

p r o t e q i d o s , como u n i d a d e s con p r o t e c c i d n a d i c i o n a l t a l es e l c a s o de I o s
transfcrmadores

Cada u n a

denomin ados c o n v e n c i o n a l e s

d e l a s Errpresas E l d c t r i c a s , e n t i n c i d n & s u e x p e r i e n c i a p r e

f i e r e n uno u 0 t r o . o ambos,motivadoa a tomar estas d e s i c i o n e s i n c i e r t a s

p o r el

hecho de no h a b e r s e r e a l i z a d o un e s t u d i o que demuestre t e d r i c a

,
-

mente y er, l a p r s c t i c a , c u a l ck 10s dos t i p o s e s e l mds recornendable.

A e s t o hay y e m o t a r que

el.

I n s t i t u t c Ecuatoriano de E l e c t r i f i c a c i d n

al q r o b a r s u s normas t d c n i c a s e inplementada p o r UNEPER,pma que se l l e ven a c u r p l i n f i e n t c p o r l a s demds Errpresas E l d c t r i c a s &l p a f s , e x p r e s a aue

p o o r h u s a r s e t r a n s f o r m a d o r e s c o ~ v e n c i o n a l e so a u t o p r o t e g i d o s , s i n

dar

1 i r r . i t a c i o n e s a su u s o , p r o c h c i e n dcse & s c o o r d i n a c i o n e s e n m a n t o se re f i e -

re a p r o t e c c i o n e s i n c l u s i v e al r e a l i z a r 1 0 s r e e r r p l a z o s , a l n o mantener 1~
c o n t i n u i d a d d e l t i p o de t r ansformador.

Siendo este e s t u d i o t g m i c o econdmico un medic & c o n c r e t a r fundamentos,

e s n e c e s a r i o p r e s e n t a r una d e s c r i p c i h & l a s c a r a c t e r f s t i c a s t B c n i c a d e
1 0 s elernentos cye c o n s t i t u y e n el t r a n s f o r m a d o r convencional y a l a v e z
e l a t o p r o t e g i d o , l a t g r n i c a p a r a e l u s o ck 10s rnedios que p r o t e g e n l a s
b o b i n a s , l c s fendmenos t e r m o m ~ g n 6 t i c oaue se prochcen a 1 e n t r a r en funcio-

nami e n t o ,aadros i l u s t r a t i v o s p a r a c o n t r o l e s t a d i a t i c o de f a l l a s de unidades con estimacidn de carsas,nn?todos q l i c a t i v o s p a r a dar pr oteccidn

a1 ecpipo y a1 p e r s c n a l wandc! se r e a l i z a e l mantenjmiento u q e r a c i d n

del t r m s f c r m a d o r

Gi l o r e f e r e n t e

al e s t u d i o econdmico se ha tomado en c m s i d e r a c i d n valo-

r e s rye him si do corrp a r d o s e n t r e 1.0s d i f e r e n t e s elernentos que proteaen

a 10s trmsformadores.

Se concluye con v a r i a s recomendaciones y sugerencias a l o s d i f e r r e n t e s

organismos r e c t o r e s de l a e n e r g l a eMctricr.,cen t r o s c!e e s t u d i o , p a r a que

medi w t e acuerdos i n t c : r i n s t i t u c i o n a l e s , l l e v e n a e f e c t c t r a b a j os 8 inves

t i g a c i d n r e f e r e n t e a 10s equipos de d i s t r i b u c i d n de e n e r g l a y s u s ccnsec u m c i a s t8cni co- econdrnicas a1 s e r u t i l i z a d o s en forma incorrect.a.

C A P I T U L O

EL

1 .I

TRANSFORMADOR

. ProtecciCin

DE

DISTRIWCICN

d e l t r a s f c r r n a d o r autoprotegido.

Los t.rmsforrnadores corrpletamente a u t o p r o t e g i d o s , e s t h equipados cm ele

rnentos p m a r r a y o s , i n t e r r u p t o r e s a r t o m d t i c o s ( b r e a k e r s ) , l u z d e se iializa-

cidn preventiva,mecmjsrno de r e g u l a c i d n d e l i n t e r r u p t o r a u t m d t i c o y fu
s i b l e en el i n t e r i o r c k l t m q u e ,

Los p a r a r r a y o s p r o t e g e n a1 t r a s f o r m a d o r de p i c o s ck s o b r e v o l t a g e generad o s p o r d e s c a r g a s atrnosf&icas y e caer! s o b r e l a s l i n e a s de c o n d r c c i h

de energla o debida

l a q e r t u r a y cierre de l i n e a s i n t e r c o n e c t a d a s , e t c .

E l elernento p a r a r r a y o drena a t i e r r a e s t a s sobretensiones,irnpidiendo que

p asen p o r e l t r a s f c r r n a d o r i n c h yendo s u s &rn&

accesor i o s , l o oue provo-

c a r i a u n 6 v i r t u a l destrucci.dn.

E l b r e a k e r o i n t c r u p t o r te'rrnico es l e p a t e s u b s t a n c i a l d e l sisterna CSP

e l rnismo cpe p r o t e g e a1 trmsforrnador ck s o b r e c a r g a s e x c e s i v a s y/o p r o

l c n g a d a s , i n p i d i m d o que se s c b r e p a s e el n i v e l rn&irno de temperatura es-t a b l e c i d a , c o n e l o b j e t o de p r o t e g e r l a v i d a d t i l clel transformador,

mi srno p r o t e g e a1 transforrnadcr de c o r t o c i r c u i t o s e n b n j a t e n s i d n .

asi

E l c o r t a c i r c u i t o ( b r e a k e r ) a c t i v a un mecanismo p a r a que se e n c i e n d a l a
l h p a r a i n d i c a d o r a & emerqencia,cuando l a t e m p e r a t u r a d e un tracsformador e s t 4 c e r c m a a l a t ~ r r p s r a t u r ede a p e r t u r a d e l interrupt or,^^ f u n c i d n
a s l a d e i n d i . c a r que u n a s o b r e c a r g a p e l i g r o s a ha owrri.do.La desconexidn
d e l e l u z i n d i c a d o r a de emergencia debe h a c s r s e manualmente , p u e s perma

n e c e m c m d i d a auncpe J.a s o b r e c a r g a cksaparezca.

A 1 t r m s f o r m a d o r se l o puede c o l o c a r e n . 'bstadc! de emergencie " ( que cs

u n a opcidn d e o p e r e c i b n &l b r e a k e r ) , p a r a p r o l m g a r l a a p e r t u r a d e l ir?t e r r u p t o r a u n a ten-peratura meyor que l a p r e f i j a d a e n e s t a d o normal.

E l f c s i b l e p r o t e g e a1 t r m s f o r m a d o r de a l g u n a f a l l a i n t e r n a que se p r o

& j e r a en B l , d e m&era que el. t r a n s f o r m a d o r d e f e c t u o s o se desconecte e n

forma i n s t m t m e a de l z l i n e a de a l t a t e n s i d n . Cumdo no se produce

la

q e r t c r a d e l interrupter d e b i d o a m a f a l l a e n e l c i r c u i t o s e c u n d a r i o

e l f u s i b l e d e l c i r c u i t o p r i m a r i o debe i n m e d i a t m e n t e f u n d i r s e no s i n an-

tes h a b e r s o p o r t a d o lss b o b i n a s y e l n d d e o , l a c o r r i e n t e ck c o r t o c i r c i ! i t o , s i a . d o en d e t e r m i n a d o s c e s o s p e r j u d i c i a l debido a 10s e f e c t c s i n t e r

n o s o d e b i l i t a m i e n t o s w e s e pueden p r o b t c i r , v e r de t a l l e e n F.'.g. 1

FIGURA 1
Transformador MonofAsico

Conpletamente

Autoprotegido

1.2

. I n t e r r u p t c r e s tdrmi c o s u t i l i z ados .

En t r m s f o r m a d o r e s monof5sicos & d i s t r i b u c i d n , c ~ n tomas i n t e r m e d i a s

(

t r e s h i l c s en e l s e c x n d a r i o 1, se usan i n t e r r u p t o r e s tdrmicoa b i p o l a r e

p a r a operacidn en a c e i t e .
En 10s g r a f i c o s p r e s e n t a d e s a continuacibn, se demuestran l a s c u r v a s de

operacidn de 10s i n t e r r u p t o r e s usados p o r l a f d b r i c a Ecuatrdn que son de

mama Westinghouse, t i p 0 CLR p a r a t r e n s f o r m a d c r e s de 5 , 1 0 , 1 5 , y 94Kl'A
y t i p 0 CQR p i x a t r m s f c r m a d o r e s & 37.5 y 50 KVA.

Todos 1.0s i n t e r r u p t o r e s empleados t i e n e n con t a c t o s a u x i l i a r e s que cmand m l a s e k l d p t i c a de s o b r e c a r g a , a cnatemperatura 25 g r s d o s m&

cpe qve l a de c p e r t u r a de corrtactos

baja

curva ASA p a r a a i s l a m i e n t o claseA)

La q e r t u r a de 10s c o n t a c t o s v i e n e c a l i b r a d a p a r a cue a c t u e n cuando e l

a c e i t e l l e g u e a 1 2 0 ' ~ en 10s t r m s f o r m a d o r e s & 5 KVA
1 3 5 ' ~ en 10s t r m s f o r m a d o r e s & 10 y 1 5 K\'A
1 4 0 ' ~ en l o s t r m s f o r m a d o r e s c
k 25, 3 7 -5, y 50 KVA
Se puede r e c a l i b r a r l a c u r v a de c p e r t u r a cw: una p a l a n c a e x t e r i o r ,
y e a c t u e con ZC'C

para

For encirna de l a t e n p e r a t u r a r o r m a l de a p e r t u r a .

Los i n t e r r u p t o r e s usados q a r a t i z an 5,000 o p e r a c i o n e s y capacidades

de

c o r t o c i r c u i t o de e n t r e 7 y 1 0 Kiloamperios s i m & t r i c o s , con p o t e n c i a 1

ck

350 v o l t i o s .

E l i n t e r r u p ' t o r tc?rrnicc

de b a j a t e n s i d n s u n ~ r g i d oe n eJ a c e i t e , el

cual

medim t e un bimetal que p r o c u r a r e f l e j a r l a t e n p e r a t u r a d e l bobinado, es

e l cue prochce l a d e s c m e x i h &l c i r r u i t o s e a n d a r i o & l a u n i d a d

a1

exceder & l a terrper&ura m&ima que ha s i d o c a l i b r a d a previamente.

En l a a c t u a l i dad algunos f a b r i c m tes o f r e c e n elementos t e r m m a g n d t i c o s

y e h a m4s de bimetal,poseen un s o l e n o i d ? que opera con mayor r a p i d e z e n
c a s o d e c o r r i e n t e s altas & b i d 0 a c o r t o c i r c u i t o e n l a red.La mayoria :;&
l o s i n t e r r u p t o r e s vienen equip ados con c m t a c t o s a u x i l i a r e s , q u e con
m r v a de tienpo- corriente,rr&

b a j a que l a de a p e r t u r a , e n c i e n &

una

una l u z

y e i n d i c a s o h r e c a r g a p z a e l t r a n s f ormador e n funcionanien to. A s i mismo,

algunos i n t e r r u p t o r e s t i e n e n una m a n i j a operable cm l a pr?rtiga,que r e c a
l i b r a l a c u r v a de r p e r t u r a ckl i n t e r r u p t o r , a una temperatura mayor ,permitiendo a b s o r b e r a l a s c a r g a s mayores cue se p r e s e n t e n en e l transforma
d o r en c o n d i c i o n e s de emergencia, p e r o

COF

Se t i m e n c u r v a s de operacidn c o r r i e n t e

perjuicic a

SLI

v i d a ut.il.

tiempa,suministradas por

10s

f a b r i c m t e s d e l ecyipo, l a s rnismas que c a r a c t e r i z a n e l funci.onamientc d e l

i n t e r r u p t o r , como se i l u s t r a en F i g . 2.

nu evos
antiguos

tierrpo en hora )

FIGURA

Curvas

Tipicas

Interrup t o r e s

de Operacibn
T6rmicos.

de

1 , 3 . E l a r c o e l B c t r i c o en 10s a c e i t e s a i s l a n t e s ,

Los i n t e r r u t~c r e s t d r m i c o s de

l a s bobinas & b a j a t e n a i d n y 10s f u s i b l e

del l a d o de a l t a tensibr! e n 10s trar.sfcrmadores ck d i s t r i b u c i d n autcprot e g i d o s , g e n e r a l m e n t e van sumergidos e n e l e c e i t e , s e a este m i n e r a l o s i n t e t i c o , n o pudiendc, e v i t a r s e l a formacidn &l a r c c e l 6 c t r i c o c h r a n t e
s e p a r a c i b n CLE

La d t a

lcs

l.a

10s c o n t a c t o s o l a f u n d i c i d n & l a l h i n a f u s i b l e .

t e n p e r a t m a ( 6.000 a 8.000 ) , d e l a r c o producido a 1 s e p a r a r s e

c o n t ~ c t o s , p r o v o c ae n e l a c e i t e una d i s o c i a c i d n en hidrdgeno 70%,me-

t m o 10% e t i l e n o 20 %: e t ~ y; p a r t i c u l a s & carbdr, 1 i b r e . E s t . o ~

gases

esta, fuertemente i o n j z a d o s , e s ckcir, & s u s Stomos cce han a r r a n c a d o el e c t r o n e s , v e r Fig .3

Zona
vaporizaci

,Hi drbg eno

Vapores rec

Vapor

Rqresentacidn

FIGURA

Esquemetica d e l Proceso d e

d e un I n t e r r u p t o r

en

Ba6o

de

Rup t u r a

Aceite.

en t ados

E l c a p o e l d c t r i c o asignadp p o r l a t e n s i d n de rest ablecimien t o , i m p u l s a

10s i o n e s p o s i t i v o h a c i a e l

c o n t a c t 0 que a c t u a como cdtcdo,mientras que

1.0s e l e c t r o n e s y 10s i ~ n e sn e g a t i v o s rechazados p o r el. cdtodo,se d i r i g e n

a1

h o d o . Los choques p r o c h c i d c s p o r e l movimiento & estas p a r t i a d a s

p r o d u c i r a nuevos i o n e s ccn l o que se a u m e n t ~l a i o n i z a c i d n de l a columna

y e r o d e a e l arco, a e s t a i o n i z a c i d n c o n s t r i b u y e t a n b i e n l a emisidn b r -

moidnica de

10s cont a c t o s que frecuentemente l l e g a n a una t e m p e r a t u r a d '

i n c m d e s c e n c i a por c a u s a de l a e n e r g f a d e l a r c o e n e l m m n t o de l a
t u r a . E s t a masa de

rw

g a s e s ionjzados,forma una b o l s a e n e l s e n 0 d e l a a e i t e

en cuyo i n t e r i o r se h d l s e l arc@,( expresedo e n l a Fig.3 )

O u r a t e todc! e l p r o c e s o ck r u p t u r a , h a i d o aumentando l a p r e s i d n e n e l int e r i o r d e l r e c i p i e n t e c e r r a d o que c o n t i e n e el a c e i t e , E l increment0 de l a

l o n g i t u d c k l a r c o , provoca un aumento de l a energl'a d e s a r r o l l a d a , l a bols a de g a s e s aumenterd de c l i h e t r o y e l s c e i t e rechazado por e s t a b o l s a
puede i n c l u s o l l e g a r a a l c a z a r l a c u b j e r t a d e l tsnque, Comc l a c a n t i d a d
de a c e i t e y e puede salir es i n a i g n i f i c m t e , l o s g a s e s d e s a r r o l l s d o s 11no
dispcnen de mayor volumen que e l volumen primitive d e l a i r e s i t u a d o s c b r e
e l a c e i t e , siendr! t m t o mayor l a p r e s i d n d e s a r r ~ l l a d acuar?to menor s e a e l
volumen d e l colchon de aire,

Resumiendo,pocemoa d e c i r que l a r u p t u r a h a j o a c e i te p r e s e n t a l a s v e n t a j a s
siguientes respecto a l a ruptcra d e l aire.

1.- Menor l o n g i t u d d e l ixco.

2

.- Mejor

l a masa.

a i s l a n i e n t o en tre IPSp i e z a s en t e n s i d n y e n t r e e s t a s p i e z a s y

Sin embargo 10s i n c o n v e n i e n t e s son numerosos B i m p o r t a n t e s

1.-

~ n f l a m a b i l i d a dd e l a c e i t e . En e l c a s o & un f a l l o & r u p t u r a , e l

acei

t e puede i n f l a n a r s e y provocar g r a n b s incendios.

2.- La mezcla de g a s e s y aire puede r e s u l t a r e x p l o s i v a y en c a s o de i n f l a

marse e l a c e i t e , p u e d e provocar l a e x p l o s i d n &l transformador.

3.- E l enturbamiento del. a c e i t e p o r e l carbdr, p r o d c i d c por e l arcc?.Aun

rye no a f e c t a a s u s a r a l i d a & s desck e l punto de v i s t a & l a e x t i n s i -

6.1 d e l arco, si r e d c e s u s p r o p i e d a c k s e l d c t r i c a s , e n s f c i a 10s c m t a c t o s

y 10s d i f e r e n t e s a c c e s o r i o s y a i s l a n t e s sumergidos e n e l a c e i t e y o b l i g a
por l o t a t o , a p e r i d d i c a s v i s i t a s ck i n s p e c c i d n y limpieza & 10s c m tactos, r e a l i z a r f i l t r a c i d n y rentrifugacidn ckl a c e i t e aislante en

cd-

maras a1 v a c i o , procediendose a su l l e n a d o e n i g u a l e s condiciones, t e n i endo er! c o n s i d e r x i d n e l pcder h i g r o s c b p i c o &l a c e i t e , con l o que pile&
absorver hu'medad.
4.- Equip0 e s p e c i ~ lp a r a r e a l i z a r e l f i l t r a d o y l l e n a d e l e c e i t e mineral

a 1 transfcrmador, m e d i a t e c h a r a s a 1 v a c i o , l o que incrementa

lcs

c o s t o s en m a t e ~ i m i e tno .

5.- P e r s o n a l e s p e c i a l i z a d o p a r e r e a l i z a r !as operaciones.

1.4. Coordinacidn d e p r o t e c c i o n e s en t r a n s f o r m a d o r e s a u t o p r o t e g i d o s .

Uno d e 10s p a f s e s mas d e s a r r o l l a d o d e Amdrica, corn es 10s Estados Unidos

t i m e l a t e n d e n c i a a p e r m i t i r s o b r e c a r g a s c o n s i d e r a b l e s en 10s t r a n s f o r
madores d e d i s t r i b u c i d n , pubs a l i m e n t a d o r e s enpleados en l a s r e d e s t i e
nen c a r a c t e r l s t i c a s mejores d e 10s que consideran l a s u t i l i z a d a s normas
ASA, para a i s l a n t e s c l a s e A .

Es p o r esto que 10s nuevos diseiios de transformadores a ~ t o p r o t q i d o si n -

c l u y e n i n t e r r u p t o r e s termicos c a l i b r a d o s con una de l a s curvas de apertu

88

r a m5s a l t a de 10s antiguos, pues l a s curvas de

esperanza de v i d a

"

de

l a s unidades en f u n c i d n de su t e n p e r a t u r a m5xima, han demostrado, p o r l o

menos 20 6 0 s de v i d a , operando permanentemmte con una t e n p e r a t u r a ( ene l p u n t o m5s c a l i e n t e ) , de 1 2 2

'c,

en canbio l a s curvas de ASA, d a b a n 9 P ~

Ver F i g . 4

Q G a de carga
Normal "ASA"
Resultados experimentales EE.UU.

Temperatura d e l punto mAs c a l i e n t e (oC)

FIGURA

Curvas de Tienpo Esperada de Vida p a r a Transformadores

en

Funcidn de Tenperatura Permanente.

En

quo se

l a figura 5

p r e s e n t a a c o n t i r u ~ a c i d n , se pue& determinar 10s

t i e n p o s T e r e y i e r e e l i n t e r r u p t o r t8rmic0, p a r a r e a l i z a r l a operacidn
d e a p e r t u r a en

funcidn de l a

sobrecarga.

nu evos
antiguos

4
5
6
t i e n p o en h o r a )

FIGURA
Curvas

Tipicas

d e Operacidn

I nterrup t o r e s

En el caso de un transfcrrnador

5
de

T6rmicos.

& 1 5 KVA, 12.7KV J a c s r d c t e r i s t i c a t8r-

mica d e l bobjmsdo, y l a s d e l i n t e r r u p t o r y f u s i b l e s usados por l a Empresa

Ecu a t r h son l a s s i g u i e n tes:

La c o r r i m t e nominal
cpe

e s 1 , I 8 a r ~ e r i o s , si hay m a c o r r i e n t e s e c u n d a r i a

represents en a l t a t e n s j &I e n t r e 4 y 7 , 5 m p e r i o s , eJ bobinndo

destruirA s i n q e

opere e l interrupter tcrmico.

ae

S i l a sobrecorriente e s e n t r e 7,5 y 100 m p e r i o s , operea e l i n t e r r u p t o r

adecu ad amer! t e

Para una f a l l a i n t e r n a con valor de 4 a 25 m p e r i o s , primer0 s e quemard

e l bobinado, m t e s w e se funda e l f u s i b l e .

S i 1a c o r r i e r t e e s entre:
1

7,5 y 100 anperios

opera e l i n t e r r u p t o r adecuadamen te

Si 1a c o r r i e n t e e s entre:
25 y -700 a p e r i o s
e l f u s i b l e operar 4 correc temen te

Si s e t i m e una c o r r i e n t e superior a:
700 q e r i o s ,
s e d e s t r u i r s corqle tamen t e e l bobinado

1.5. P r o t e c c i d n d e l t r ansformador Convencimal.

Este t i p 0 de t r m s f o r m a d o r e s c m s t r u i d o corrpletanente s i n i n t e g r a r s e l e
i.nternamer?te p o r p a r t e d e l

f a b r i c a n t e n i n g d n rnedio ck p r o t e c c i d n

para

we se desconecte e l t r m s f o r m a d c r de l a r e d e n c a s o & un c o r t o c i r c u i t o ,
c o n t r a e l e f e c t o de las d e s c a r g a s admosfdrici=is, e tc.,

t e n i e n d o que ser

i n s t a l a d a s en forma a d i c i t x a l y en l a p e r t e e x t e r i o r & l a unjdad duran-

t e e l p r o c e s o de m o n t ~ j ey con 10s elementos que recomienda l a t B c n i c a

de l ~ psm t e c c i o n e s .

Ver Fig.

Los t r a n s f o r m a d o r e s de estas c a r a c t e r l s t i c a s son 10s recomendados e n l a s

conexiones de bancos de 2 0 3 u n i d a d e s p a r a s e r v i c i c t r i f h i c o . Pue&n
t e n e r uno o clas bushing, dependiendo & l a l i n e a y d e l t i p o de conexibn.

Cuatro

t i p o s de psoblemes pueden a f e c t a r a l o s t r a n s f o r m a d o r e s cmven-

cion d e s al e s t ~ ren funcionamien t o , s i e n d o 10s s i g u i e n t e s :

a ) Sobrecarga

b ) Ccrrtocircuj.to en l a

red secundaria

c) F a l l a i n t e r n a

P a r a e v i t e r y e 16s c m s a s m t e r i o r e s , daijen e l t r a n s f ormador c m v e n c i o n a l ,

se i n s t d m

tres

elementcs p r o t e c t c r e s clue s o r :

F u s i b l e de b a j a t e n s i b n

&-

, l c s cuales
secundar i a s , ( s o b r e -

(Normalmnte t i p 0 c u c h i l l a o NH)

actu'm c u m d o e x i s t e n s o b r e c o r r i e n tes e n las redes

c a r g a o c o r t o c i r c u i t o ) . Se dimencionan

er!

base a l a s c u r v a s de c d l c u l o

(a!rvas t6rmicas), del teasformador.

se u s a cormnmente con

Portafusibles de a l t o volt2je.-

tiras f u s i b l e s

e ~ u l s i d n ,cue se dimencionan p a r a que f u n d m en c a s o & f a l l a e n

&

12s

bo_

b i n a s d e l transformador.

P r o t e c t o r e s de s o b r e t e n s i b n
yos), Los mismos cye

.-

(t

q o v f i v u l a , comunmen te l l m a d o s par a r r a -

limita l a s ondas & s o b r e t e n s i d n que 1.leauen h a c i a

el ecpipo, descargmdc! h a c i a

tierra

l a mayor p a r t e de l a e n e r g i a p r a p i a

de 1~onda. Se dimensionm p o r e l v o l t a j e d e l s i s t e m a y e n funcidn

a t e r r a w i e n t o d e l rrismo.

Ver Fig.

del

Punto de contacto
descaraa

aobrevol t a e

Aislador porcelana
alta

tmaidn

Punto de descarga
de sobrevoltage a

t ierra.

FICURA

Ubicacidn de Apartarrayos con R e l a c i h a L i n e a de A 1 t a Tensidn

Algunas Empresaa &l p a l s , no u s m

protecciones en e l c i r c u i t o & baja

tensidn de 10s t r a s f o r m a d o r e s convenrionales

k s i b l e de a l t a tensidn con
r r i e n t e s mayores a

L a tmdalidad

un

dimenaionm e l

valor i n f e r i o r ; p a r a que actden con co-

l a nominal de l a

SI t e r i o r

, s i n o que

unidad ck transformacidn.

permi t e disminuir

cost o s & material y mon t e j e

pero no f a c i l i t a discriminar e n t r e 3.0s d i s t i n t o s problerias posibles

10s cpe s e vea abocado e l trmsformador en s e r v i c i o .

Caja p o r t a f u s i b l e
(

a l t a tensidn )

Transformador

portafusible

Fusibl e s pro t e c t o r e s
(

FIGURA

baja tensidn )

Sistema de p r o t e c c i h externa en c i r c u i t o d e a l t a y baja tensibn.

tI
L

En determinadas Ernpresas t a r p o c o se i n e t a l a n p a r a r r a y c s , cuando e l trans_

formador se ~ b i c aen s e c t o r e s n o montaibscs,

con n j veles i s o m r a u n i c o s

b a j o s , (pocos d l a s con d e s c a r g a s admosf&icas).

1.6. C a r c t . e r i s t i c a s de 10s f u s i b l e s de d t r t e n s i b n .

El

elemento encargado de i n p e d i r e l p a s o de f l u j o de e l e c t r b r ? e s p o r un

c i r c u i t o e l 6 c t r i c o y cpe se denomina f u s i b l e , e s un d i s p o s i t i v o , que cbt a d o d e c i e r t o poder de r u p t ~ r ae s t S d e s t i n a d o a c o r t a r autcmdticamente

el c i r c u i t - o e l 6 c t r i c o en el. cpe se h a l l a i n t e r c a l a d o , e n e l c a s o de que

l a c o r r i e n t e cpe l o a t r a v i e z a , excede & c i e r t o v a l o r
rrulrpiendo e l

y se f u n & , i n t e -

circuitc.

t o s f u s i b l e s c o n s t i t u y e n un medio de p r o t e c c i d n simple y econdmico, a&m&

d e su f s c i l

pro t e c t c r

manejo p a r a r e c a n b i c en caso de que se f u n d s e l elemento

Tierrpo d e fusidn.- Hay

we

d i s t i n g u i r dos t i e n p o s e s e n c i a l m e n t e cuando

un f u s i b l e es a t r a v e z a d o p o r una c o r r i e n t e s u f i c i e n t e p a r a provocar
fhsidc

1.-

E l tielrpo de f u s i d n y e e s e l t i e n p o n e c e s a r i o p a r a que. e l h i l o f u s i -

b l e a l c m c e su t e r r p e r a t u r a de

2.-

su

fusidn.

E l tierrpo de chracidn d e l arco, d u r m t e e l c u a l l a c o r r i e n t e ? no cir-

cul a y a p o r un conductor rnetdlico a i n o a t r a v d s d e l a r c o producido por l a

ruptura del

hilo fusible.

Durante e s t c tiempo s e cksprentlcrdn g a s e s y ,

a1 pas? de l a c o r r i e n t e p o r c e r o , e l artxi s e e x t i n g u e .

A continuacidn se d e t a l l a el. g r s f i c o de l a c u r v e de fusidn e n funcibr! de

l a i n t m s i d a d de c c r r i e n t e .

Ver Fig.

E l t i e n p o de duracidn desde y e se produce el. p r e a r c o h a t e que se prochce l a e x t i n s i d n e s t d dada desde 0.001 segundos h a s t a 10 .DOC! segundos.

segt

1 '

\ '
\ \

I1

I
I

, ! I

\
\- \

\ \\

I.

I :NO FUSION

\ '\
\

',r.\

IIntensidad
: l i m i t e fusi6n
I @='=a

FUSION

1 I
I

In I f

\...
\

1
10
I n t e n s i d a d nominales en q e r i a s
FIGURA

Curvas d e Fusidn en Funcidn d e l a I n t e n s i d a d .

z f i g u r a m t e r i o r puck o b s e r v a r s e que existe un v a l o r &

l a i n t e n s i d a d p o r & b a j o d e l c u a l , e l tierrpo ae f u s i d n t i e n & a infinite,

E s t ~v a l o r se denomina i n t e n s i d a d lfmite & f u s i d n l e n t a , pudiendo expres a r y e e s t a i n t e n s i d a d es l a que provoca l a f u s i d n &l f u s i b l e en un

tierrpo i n f e r i o r a un tierrpo determinado que v a r f a e n t r e una y s e i s horas
a q l n el c d i b r e &l f u s i b l e .

EP l a misma f i g u r a tenemos 10s s i g u i e n t ~ sv a l o r e s :

In

Es l a i n t e n s i d a d nominal

If

Es l a i n t e n s i d a d l f m i t e & f u s i b r

1 tierrpo de f u s i d n e s t a dado en segcmdcls.

Fusibde d e a l t o poder de ruptura.~ p t l l r ar $ i d a .

Se l c denomina tambie'n como f u s i b l e de

Su c a r a c t e r l C s t i c a mSs importante

F@g. 9 ) e s que c o r t a

l a c o r r i e n t e de c o r t o c i r c u i t o m c h o mSs a n t e s de que e s t a a l c a n c e s u v a l o r
m5xi m

Er! este c a s o e l poder de r u p t u r g de f u s i b l e v i e n e expresado p e r e l

e f i c s z de l a c o r r i e n t e de c o r t o c i r c u i t o que se h b i e r a alcanzado

valor
&

no

e x i s t i r d e n t r o de l a i n s t ~ l a c i b r el f u s i b l e de proteccidn.

La e l e v a d a v e l o c i d a d de

c o r t e n e c e s a r i a en e s t o s f u s i b l e s se o b t i e n e re-

p a r t i e n d o l a c o r r i e n t e t o t a l que a t r a v i e ~ t lel. f u s i b l e

entre varios hilos,

hilos

, de

s e c c i o n e s r e c h c i d e s conectadas e n p a r a l e l o .

Actualmmte en el mercado e x i s t e n h a s t a tres t i p o s ck f u s i b l e de a l t o pod e r d e r u p t u r a con tres v e l o c i d a d e s de ccrte, can l a f i n a l i d a d de que se

pueda c o o r d i n a r con 3.0s o t r o s elemen t o s de p r o t e c c i d n de 10s d i f e r e n t e s
e y i p o s de

I a s instalacimes eldctricas.

A c o n t i n u a c i b r , exponemos 10s t i p o s de f u s i b l e s cm s u s c a r a c t e r i ' s t i c a s

de ti enpo y c o r r i e n te

Extrarqido ( K )

no funciona con 1.3 I n

si funde con

1 . 6 In

no funde

con

1 ,6 In

s i fun&

con

1.8 In

n o funde

con

3.0 In

s i funde

car!

3 . 5 In

Corriente de cortocircuito p r e v i s t a
/--

8
s

\
1

\
I Corriente rn5xirna,

I alcanzada

de fusidn

FIGURA

C a r a c t e r i s t i c a de funcionamiento de u n cortacircuito f u s i b l e
de ruptura r + i d a .

1.7. C r i t e r i o r p a r a l a s e l e c c i h de un f u s i b l e .

A c o n t i n u a c i h se t r a t a r 4

d e m a l i z a r e l c r i t e r i o p a r a c o o r d i n a r 10s

e l e m e n t o s f u s i b l e s de a l t o v o l t z j e , con o t r o s c a r r p m e n t e s de p r o t e c c i h
d e c i r c u i t c en e l g r e t m b i 6 n e s t a n i n c l u i d o s t r a n s f m m a d o r e s , y adem*
d a r u n a q u i z p a r a l a seJ.eccih de tales e l e m e n t o s f u s i b l e s car r e f e r e n c i e s p a r t i c u l a r e s a s u s c a r a c t . e r l s t i c r s tiempo - c o r r i e n t e y s u s c a p a c i dades n o n i n a l e s .

L a s c a r x t e r f s t i c a s t i e r r p c - c o r r i e n t e d e l e l e m e n t o f u s i b l e que correspond e al a l t o v o l t z j e p a r a

p l i c a c i o n e s de p r o t e c c i d n & c i r c u i t o s

cot-

t r a n s f o r m a d o r e s , debe t e n e r :

1.-Una c o r r i e n t ~r e l a t i v m e n t e a l t a d e o p e r a c i d n e n l a r e g i d n & 0 ,I segundoa, con e l p r o p d s i t o de resistir l a c o r r i e n t e de e n e r g i z a c i d n ckl

t r m s f o r m a d o r , y d?x una buena c o o r d i r . a c i h cm d i s p o s i t i v o s de prot e c c i d n en el l a d o s e c u n d a r i o , donde s e a c o n v e n i e n t e .

2.- Una

c o r r i e n t e r e l a t i v a r n e n t e b a j a d e c p e r a c i d r e n l a r e g i d n ck 10 se-

gundos, ccln e l p r o p d s i t o de g a r a t i z a r un r + i d o

d e s p e j e de l a . f a l l a s

d e l d e v a a d o &l t r a n s f o r m a d o r , f ~ l l exn e l l a d o s e r u n d a r i o , y, s i e s
p o s i b l e , f a l l a s a t i e r r a en e l l a d c p r i m a r i o , c o o r d i n a n d o

con d i s p o s i

t i v o s de p r o t e c c i d n de s o b r e c o r r i e n t e s e n e l l e d o ck l a f u e n t e .

Las c r . r a c t e r l = t i c a s

de p r e a r c o & l o s e l e m n t c s f u s i b l e s , p a r a

aplica-

c i o n e a d e p r o t e c c i d n de c i r c u i t c s con 10s t r a n s f o r m a d o r e s ck d i s t r i b u c i d n ,
preferentemen t e deben est ar d e n t r o de l c s lIm.i.tes e s t a b j e c i d o s , p o r la
siguientes expresiones:

Donde t c d o s 10s v a l o r e s & c o r r i e n t e e s t & expresados en a n p e r i o s .

In

es l a c o r r i e n t e y e s t r a v i e z a e l e elernento f u s i b l e ( en este c a s o l a
c o r r i e n t e nominal d e l trimsformador)

If1o,

If

0,1

son l a s c o r r i e n t e s

de p r e a r c o c o r r e s p o n d i e n t e s a 1 0 y 0,1

segundos r e s p e c t i v m t e , v a l o r e s con c i e r t e

1.8.

Utilizacidn

de bcmcos de t r m s f o r m a d c r e s

tolerancia

P a r a este t i p 0 de conexiones se u t i l i z a n tres t r m s f o r m a d c r e s rnonofdsic o s de i g u a l r e l s c i d n de t r m s f o r m a c i d n

. 10s bobinados p r i m a i o s se co-

nectan a l a r e d t r i f d s i c a de d w d e tornan l z e n e r g f a y 10s s e c u n d a r i o s

a l i m e n t m a l a r e d de d i s t r i b c c i b de b a j a t e n s i d n .

Ver Fig.

10

Los t.ra7sforrnadores son mmple t amen te independi en tes en tre si porque 10s
c i r c u i t o s magne'ticos tanbigr! l o son, no produciendose por l o t.anto ningu.-n a i n t ~ r f e r e n c i ao i n t e r a c r i d n en tre 10s f l u j oa rnagn6'ticos producidos.

Este t i p 0 de conexidn que se r e p r e s e p t a en l a f i g u r a 1 0 se l o conoce c m o

E s t r e l l e E s t r e l l ~ .E l s i s t e m a es c o s t o s o y l a s p g r d i d a s en v a c i o r e s u l t m
elevadas, a causr. de l a p r e s e n c i a de t r e s c i r c u i t c s rnagnBticos independ i e n t e a ; desde e l p u n t o de v i s t a , e s p r e f e r i b l e l a i n s t a l a c i d n de un s o l o
trmsformador tri fssico.

B a j a tensi6n

FIGURA

10

Conexi6n p a r a un transformador t r i f a s i c o en conexidn e s t r e l l

BIBLI CWEC4

e s t r e l l a , s o b r e t r e s transformadores monof5sicos

Conexih Dslte

- Estrella

& trmsformadores

E x i s t m s i t u a c i m e s peligrosas producidas

p o r s o b r e v o l t a j e s e n una f a s e

no f a l l a d a & r a t e u n a f a l l a , as1 e s e l caso & l a f a l l a dob1.e l 1 n e a

t i e r r a , en e l cpe el. v o l t a j e er! l a l i n e a

PO

f a l l a d a es:

= "al

'af
Donde:

Uaf

Volt a j e fase-neutro' & l a f a s e no f a l l a d a er? e l p u n t o

& l o c a l i z a c i d n de l a f a l l a .

Ual-

V o l t a j e nominal tle fese-neutro p r e v i a a l a f a l l a

Irrpeda-tcia de f a l l a

Cc!a-~do Z

G tiende a1 i n f i n i t o ,

se p r o d c e e l l i i n i t e

m&

v o l t a j e , como p o r ejerrplo e l caso de un transformador cm conexidn

a l t o ck
delta

e s t r e l l a con l a e s t r e l l a a t e r r a d a o no, er? e l que e l v o l t a j e de l a f a s e

no f a l l a d a & r a t e l a f a l l a e s d e l 150% &l v a l o r nominal. Bajo e s t a ccn

s i d e r a c i h y supcniendo q e , l a i r r p e d m c i a de f a l l a e s oe un v a l o r
para we l a

alto

c o r r i e n t e de f a l l a s e a l o s u f i c i e n t e m e n t e b a j a y no provoque

1~ f u s i b . de 10s elemen t o s f u s i b l e s o e l transformador, e x i s t i e n d o

dicha

f a l l q o r un tierrpo r e l s t i v a m e n t e l a r g o , puede causes g r a n d e s daiios a 1 ndc l e o d e l t r n s f o r m d o r &bid@ a 1 s o b r e v o l t e j e provocado por e l s o b r e f l u jo con el c o n s i g u i e ~ t ed a k al levanado p o r e l c a l e n t m i e n t c d e l ndcleo.

Tarbi 6-1p u e d m presen t ~ r s es o b r e v o l t a j e s en banco ck t r a n s f ormadares por

l a conexidn o descorexidn de ctna l f n e a de d i s t r i b ~ ! c i d n , s i e l a p a r a t o ck

se e n c u e n t r a

l o c a l i z ado a una d i s t m c i a q r o p i a d a d e l transfcrmador

puede l l e g a r e d a r s e l a s j t u a c i 6 n de que un f u s i b l e s e a f c n d i d o y

se

c o n t i n u e energizando m e d i m t e l a s o t r a s do8 l l n e a s a 1 transformador

a t e r r a d o , y p r e s e n t a r s e e n t m c e s s o b r e v o l t a j e en J.os t e r m i n a l e s

PO

de l a

l f n e a d e alimentacidn a1 t r m s f o r m a d o r ccn un dram4tico increment0 de l a

c o r r i e n t ~de magnetizacidn y un p o s i b l e daiio d e l nclcleo y d e v a n d o .

Caso d e t r a s f c r m a d o r e s en p a r a l e l o . - Es b a s t a n t e c o d n e l e n c o r t r a r
d e n t r o d e e c p i p o s de d i s t r i b u c i b r ! unidades transformzdoras t r i f d s i c a s e n
p a r a l e l o , suministrimdo c a r g a del t i p o d i s t r i b u c i d n como del t i p 0 i n d r s -

trial.

Ver F i g . 11

En e s t o s cr.sos l a s p o s i b i l i d a d e s & q l i c z c i d n de elementas f u s i b l e s pa-

r a l a p r o t e c c i d n de

t , r a s f o r m a d o r e s , sor! n d a s , debido princjpalmente a

razones d e l t j p o t 6 c n i c o .
Alta tensidn

Bobinas
primari a s
Bobinas
secundari a s

FIGURA

I1

Acopl endento en p a r a l e l o d e transforrnadorcs p o r s u s c i r c u i t o s p r i m a r i o s

y por s u s secundarios.

--

S o l u c i o n e s a1 prob1ema.- LtJ p o s i b i l i d a d & fundicidn ck un elemento f u s i

b l e puede t e n e r c o n s e c u m c i a s s e v e r a s , no o b s t a n t e , p a r a un c a s o especff i c o podriamos disefiar e l e s q e m a de p r o t e c c i d n & forma t a l que a la9
o w r r m c i a s de fundicidn de un elemen t o y con e l consecuente increment0
de c o r r i e n t e en l a a f a s e s sa-ias, puede ser & t e c t a d a tal condicidn

por

el d i s p o s i t i v o p r o t e c t o r d e l l d o de b a j a t e n s i d n , alln cuando este aumec:

t o n o s e a l o s u f i c i e n t e p a r a ser d e t e c t a d o por: 10s f u s i b l e s r e s t a n t e s .

E s m5s, como es e v i d e n t e l a c a s i i m p o s i b i l i d a d de que los f u s i b l e s puedan

s e r l l t i l e s p a r a c o n d i c i o n e s de s o b r e c a r g a &l dr&n &l100% d 200:i7

ya

s e a pox a s c a r a c t e r 1 s t i c a s p r o p i a s o p e r s u p e q u e b sobredimensionamiento

En e s t e c a s o l a s c o n d i c i o n e s t r m s i t o r i a s e x i g e n ( p o r ejemplo, l a c o r r i e n te d e e n e r g i z a c i h ), t a l e s condicj.ones tambj.6n pueder? ser prevenidas p o r

un adecuado z j u s t e d e l d i s p o s i t i v o p r o t e c t c r &l l a d o &l c i r w i t o cie baj a tensibn.

ES n e c e s a r i o anotz-r, q e pueden d a r s e s i t u a c i o n e a t a l e s como a q u e l l a s en

l a s w a l e s , n o puede a j u s t a r s f : e l d i s p o s i t i v o de b a j a tensibr, p a r a prev e e r e s t a s c o n d i c i o n e s de sobrecar! a.

Elasel t r m s f o r m a d o r puede e s t a r e y i p a d o

COP

s u d i s p o s j t i v o & imdgen

t e r m i c a we, al detects una condicibn de s o b r e c a r g a ck magnitud s u f i c i e n.-.

t e p a r a provocar daGc.s en e l tra-isformador, opere un determjnado mecanfsn u p a r a a c c i o n a r un d i s p o s i t i v o m e c h i c o i g u a l como s i s e p r o d u j e r a un

c o r t o c i r c u i t a i n t e n c i o n a l t r i f d s i c o y o b l i g a r de e s t a formo, que lo^ tres

f u s i b l e s de a l t z t e n s i d n prodllzcm l a s a l i d a &l s e r v i c i o & e n e r q f a &
J a unidad.

Este s i s t e m a o b l i g a a c o n t i n u o s chequeos y c a l i b r a c i d r : del elemento f o t ~

tbrmico, debido a q e e s t a c o n s t m t e m e n t e expuesto a l a accidn & l a s
t e r r p e r a t u r a s v a r i a n t e s provocadas p o r c a r g a e b s o r v i d a s por e l u s u e r i o .

S i se p r o d u j e r e l a operacibn d e l mecmismo el. c u a l d e j a r i a descorect.adas

10s tres t r m s f o r m a d o r e s , s e r i a l o i d e a l , c a s o c o n t r a r i o se p r o d u c i r i a
grzn p e r j u i c i o a 10s e q u i p o s conectados en este c i r w i t o , permitidndose
s o b r e c a l e n t a m i m t a s h a s t a ple actuen l a s p r o t e c c i o n e s & l a r e d p r i n c i pal

Carqas d e l t i p o d i s t r i b u c i b n

.- Dentro & e s t c

h p o ce cargas, &finimos

a w e l l l e s de s e w i c i o d o d s t i c o , comercial, r u r a l .

B t e t i p o de c a r g a s son en l a g r m mayoria d e n t r o de un s i s t e m a e l & c t r i c o ,

de b a j a c q a c i dad

de consumo p o r p a r t e d e l u s u a r i c , s i e n d o & f i n i d o s co-

mo consumidores r e s i d e n c i a l e s , y comerciales, t e n i e n d o una c l a s i f i c a c i d n

R 1 d R2

C(?M

p a r a arnbos c a s o s .

L O s problernas d e l t i p o t&cnico cue pue&n ejercerse con l a p r o t e c c i d n &J.

f u s i b l e mmo es e l

caso

de que uno de e l l o s s e funds, e s de m n o r impof

t a n c i a , ya y e t a l condicidn t a e r i a consjgo l a e l e i m i n a c i d n & una de las

f a s e s y, a1 t e n e r en s u g r a n mayoria c a r g a s conecta:das e n monofdsico, no
e x i s t e n condi cicnes p e l i g r o s a s & funcionamien to.

A 1 p s o c h c i r s e 1a c a u s a m t e r i o r en e l t r m s f c r m a d o r

, tendremos

s u l t a d o m o l e s t i a s p o r deabalimces en l c s vol t a j e s y c o r r i e n t e .

mmo r e -

Err est.e c a s o t a m b i h se p r o d r c e el. desplazamiento d e l c e n t r o e s t r e l l a

(en t r a w f o r m a d o r e s con e s t r e l l a n o e t e r r i z a d o , e s d e c i r m u t r o f l o t m t e )
prochciendose. r e t o r n o de c o r r i e n t e p o r t i e r r a y/o neutro, a p a r i c i d n

de

v o l t a j e e n t r e el centro e s t r e l l a y tierra.

Loa d i q o s i t i v o s de proteccibr? d e t e c t a r h e l d e s e q u i l i b r i o & c a r r i e n t e

o v o l t a j e , d a d o l a s e S d c o r r e s p o n d i e n t ~a 10s i n t e r r l p t o r e s p a r a

que

&ran 10s c i r c u i t o s cortimdo eJ. s u m i n i s t r o & e n e r g I a .

Este t i p 0 de c a r g a s n o r e q i e r e n de una m y a l t a con f i a b i l i d a d , ya que

pceoen ser el imin adas del s u m i n i s t r o de e n e r g I a p o r algunos minutes
causar

sin

p e r j u i c i o s mayores, e x c e p t c q u i z a s si e l transformador alimenta a

carg a s y e n e c e s a r i amen t e r e q u i e r e n de i!n s u m i n i s t r o continuo.

L a s c a q a s de d i s t r i b u c i h r u r a l pueden s o p o r t a r e l corte & s u m i n i s t r o

de e n e r g f a p o r algdn t i e n p o , y a que er? g e n e r a l

son d e l ti.po monof&ico

y d e menor i r r p o r t a n c i a . E l s u m i n i s t r e & e n e r g f a t i e n & a buscar ecocomfa,

ya y e su p e q e f i o consumo n o j u s t i f i c a l a s i n v e r s i o n e s que se r e a l i z a n . E n
e s t c s casos, e l u s o & f u s i b l e s r e p r e s e n t a una s o l u c i d n adecuadz.

C A P I T U L O

TIPOS

2.1.

CAUSAS DE

I1

FALLAS

F a l l a s en trimsformadores convencionales.

P a r a conseguir c u a l c p i e r i n formacidn r e l a t i v a a un corrpcnente o un mismo

e q i p o en operacidn o cpe h a l l a & j a d o & funcionar, e n una empresa e l d ~
t r i c a , se debe r e c u r r i r a 10s d a t e s regogidos & r a n k su v i d a d t i l , s e a
p a r a c o n t r o l de mmtenimiento con base er! un p r c g r m a de mantenimiento

preventive, s e a p a r a v e r i f i c a c i d n de repe t i v i d a d de f a l l a s o c u r r i d a s , e t c.

Luego un bimco de d a t o s es de v i t a l i n p o r t m c i a en e l currp1imier.b de e cpipos y/o corrponentes

,y

de r e l a t i v a i m p o r t ~ n c i aen e l proceso p r o d c t i -

vo de una enpresa, donde e l c o s t o operational causado por una f a l l a puede extremadamente significative.

A 1 z e a l i z a r un inalisis de m o r m a l i d a d e s de 1.0s t r a n s f o r m a d a r e s ckl t i p 0

c o ~ v e n c i o n a lcpe h m e s t a d o entreqando e n e r g l a e n l a s r e d e s de d i s t r i b u cidn d e v a r i a s e n p r e s a s e l d c t r i c a s , a s i d o ~ e c e s a r i al a u t i l i z a c i d n

de

10s b m c o s de d a t o s , l o que ha p o s i b i l i t a d o l l e v a r a efect.0 Is r e a l i z a c i d

de v a r i o s cuadros e s t a d l s t i cos.

Las s o p o r t e s de d a t o s cple se h m u t i l i z a d o durante e l proceso, han

sido

my d i v e r s o s , e x i s t i e n d o d i f e r e n t e s y v a r i a d o s caminos p a r a l l e v a r

los

d a t o s a un r e s u l t a d o f i n a l .

46

.%

Loe problemas fundamentales & las a n o r m a l i d a k s producidas e n

l o s tr

transformadores cmvenci males, a s i d o ck c a r a c t e r S c n i c o , l a r a z d n e s

que e l abordaje de mdtodos & mantenimiento e s bas t a n t e honerosa y

com-

p l e j a, e x i s t i e n d o i n c l u s i v e f i l o s o f i a s p r c p i a s ck e m p r e s a y p r a f e s i o n a les.

k c h a s pueden ser l a s razones que pueckn j u s t i f i c a r I s o c u r r e n c i a de f a

11~sde un e c p i p o o de p a r t e s de s u s componentes; e n c m s e w e n c i a , e s uto-

p i e p r e t e n d e r e v i t a r t o d a s l a s f a l l a s que puedan o c u r r i r e n un equipo..

La t a b l a mostrada a continuacidn r e f l e j a , e n S r m i n o s p r d c t i c o s el. parc e n t s j e de f a l l e s en cada una de l a s c a t e g o r f a s , que curresponden

a los

elemen t c s p r i n c i p a l e s que e s t h con formando el. t r a n s f ormador, 10s c u a l e s

h a s u f r i d o 10s e f e c t o s ck l a s o b r e c a r r i e n t e , expresandcse 10s r e s u l t a d o s
YE!constan

e.-

en l a F i g . 1 2

Primario y s e w n d a r i c averiedo

.- Aceite

con d i e l d c t r i c o d e f i c i e n t e

51,31%
29,612

c.- P r i m a r i o a b i e r t o o quemado

d.- Daiiado el. a i s l a m i e t~c

e.-

Secundario quemado o a t i e r r a

0,99%

FIGURA

12

P o r c e n t a j e s d e f a l l a s d e elementos d e l transformador

Se h a e f e c t u a d o e l c o r r e s p c n d i e n t e a n e l i s i s a 1.0s p o r c e n t a j e s de d e f e c t o s ,

E l l u g a r y l a s condiciones de f u n c i o n a n i e n t o

, ckterminmdose

l a s aiguien-

t e s p r o b a b i l i d a d e s cpe ocasionaron 10s d i f e r e n t e s daeos en v a r i s s de l a s

partes

cpe conforman e l transformador, sienrlo l a s s i g u i e n t e s :

- C o r t o c i r c u i t o en tre e s p i r a s .

- Ocacionado p o r

10s e s f u e r z o n elec-

tromagn6ticos, l o s c u a l e s pr oducen e l e f l c j a n i e n t~ ck 10s pcquet e s d e l embobin d o , dando l u g ar o r oznrr~ientospr obtcientfose

f e l l a d e p i s l a m i e n t o e n t r e la.: e q ~ i r n s .

la

-1nadecuada coordinacidn de p r o t e c c i o n e s .

- En

e s t ~caso l a s e l e c t i v i -

d2d & 10s f u s i b l e s con r e l a c i d n a 10s i n t e r r u p t o r e s t d r m i c o s no es

la

qropiada.

-1nadecuado c o n t r o l en e l s e l l a d o . - E s t a f a l l a e n l a h e r m t i c i d a d
p m d u c i d a p o r 10s & f e c t c s & empaque en l a t q a y en 10s a i s l a d o -

res de b a j a y a l t a t e n s i b n , a s 1 c m o & 10s dernAs a c c e s o r i o s

ponen

er!

que

c o n t a c t 0 e l i n t e r i o r con l a p m t e e x t e r r a , dan l a q o r t u n k

dad p a r a cpe i n g r e s e

-Sot?revoltajes.-

humedad a1 i n t e r i o r d e l t m q u e .

Producidos p r i n c i p a l i r e n t e p o r descarg as atmosfdri-

c a s y no operatividad & l c s pararrayos, o en otras ocasiones

l a e c t c ~ a c i t kin&vidade s e c c i o n ~ d o r e so i n t e r r u p t o r e s

par

. Tarnbidn p r cr

voca s o b r e v o l t a j e l a s ? J i d a s u b i t a de alirnentadores, l o que p r o & c e

s o b r e e x c i t a c i d n de 10s generadores.

-Las s c b r e c o r r i e n t e s que c i r c u l a n en e l c i r c u i t 0 s e c u n d a r i o no f u e r o r
d e s p e j a d s s en e l t i e n p o y e correspon& a l o i n d i c a d c e n has m w a s
d e c o r r i e n te.

- G m t r o l ck c a l i d a d d e f i c i e n t , l c que c o r l l e v a resc!ltedos en f a l l a s
de f h r i c a c i d n

2.2. F a l l a s en t.ransformedores a u t c p r o t e g i d o s .

En 10s t r a n s f o r m a d o r e s a u t q r o t e g i d o s ck v a r i a s e n p r e s a s e l d c t i c a s
d e l p a i s q:e s u f r i e r m d e s p e r f e c t o s y que fuaron r e t i r a d o s por l a s
r e d e s de d i s t r i b u c i d n , scs bancos ct. d a t o s r e p o r t d 10s s i ~ l u i e n t e s

p o r c e n t a j e s de

carsas.

P r i m a r i o y s e c u n d a r i c con f a l l a

Aceite en m a l e s t a d o

-Primario diertc? o quemado

P a l m c a del. i n t e r r u p t o r s u e l t a
F a l l a en a i s l a m i e n t o
I n t e r r u p t o r tdrmico daiiado
A i s l a d o r de a l t a t e n s i d n f i s u r d o
Fusible

p r i m a r i o yemado

Secundario a t i e r r a o daiiado
Errpaques c k t e r i o r a d o s

Analizmdo e s t o s p o r c e n t a j e s y 10s c o r r e s p o n d i e n t z s a 10s de t r m s f o r m a dores c o n v e n c i m a l e s , se puede observar a u e los daiics m6s e l o c u e n t ~ s y

cormnes son:

Bobin a s d e l c i r c u i t ~ p r i m a r i o

secundario

Aceite a i s l m t e en ma1 est ado

C a s a s d i v e r s a s se piieden a t r i b u i r p a r a qi:e se acontescan f a l E # B ~ - L b C A

nuas en 10s bobinados a1 i g u a l que en e l a c e i t e a i s l a n t e ck 10s transfer_
rnadores de d i s t r i b u c i h ,

En 10s t r m s f o r m a d o r e s a t o p r o t e g i d o a , e l p o r c e n t a j e ck dafios es m y su-

p e r i o r er! e l e c e i t e s i s l m te, t e n i e n d o una d i f e r e n r i a muy qrande. e n 10s

e q i p o s c o n v e n c i m a l e s e s t e porcen t a j e e s i n f c r i o r

Le c o r r e s p o n d e un p o r c e n t a j e de 29?61 5'4 de a c e i t e en me1 e s t a d o .

t a s c a u s a s m4s p r o b a b l e s p a r a qite h a l l a n o c u r r i d o anormalidacks e n l o s

t r m s f o r m a d o r e s a r t o p r o t e g i d o s , se enumeran a continitacibn:

Scbrecorriente en baj a tensidn

E n t r s d a & humedad,
Contaminacidn ael a c e i t e a i s l a n t e p o r c p e r a c i d n del i n t e r r u p t e r autom6tic0,

Da?c.s de a i d a n t e s provocados p o r v i b r a c i o n e s y e s f u e r z o s
electromqnBticos,

- Descalibracidn
o

del i n terrup t o r por operaciones repe t i d a s

bruscas.

Coordinacibn de p r o t e c c i o n e s i n a d e a r a d a s p a r a c o r r i e n t e s

de f a l l e s d i s p a n i b l e s ,

Reemplazo inadecuado & l a c q a c i d a d de t r m s f c r m a c i b n ,

Aumento 8 p o t e n c i a p o r p a r t e d e l u s u a r i o , s c b r e c a r g a ~ d o
e l c i r c u i t 0 de d j s t r i b u c i d n .

Cuando se

h a l l e v a d o a e f e c t o e l mantenimiento d e l t r m s f o r m a d o r , o e l

c?mbj.o de un f u s i b l e j n t e r n o , se &be t e n e r e s p e c i a l cuidado 8 no

efec-

t u a r e s t e t r a b a j o un t i e n p o hdmedo, ya que se ecostumbra a cambiar cier t o s

e l m e n t o s e s t m d c e l e q u i p o u b i c a d o r z r i b a d e l p o s t e , dando como opc:l..bn
a y e m t r e l a humedad.

2.3 E s t a d i s t i c a s de f a l l a s de t r m s f o r m a d o r e s

Toda i n formacibn r e f e r e r ? t e a un conponentc o un s q u i p o e n qwrac.idn se

.
debe d e o b t e n e r de 10s d a t o s r e c o p i l e d o s & r a n k s u v i d a d t i l .

E s t o s d a t o s s i r v e n p a r a c r n t r o l de mantenimiento cm base e n determinado

p r o g r m a de mmtenimiento preven t i v o , s e a p a r a v e r i f i c a c i d n de repe ti tidad de f a l l a s o c u r r i d a s .

Un b m c o de

d a t o s es & v i t a l i n p n r t a n c i a en e l conportamient o de un e-

q i p o y/o conponmte, y de r e l a t i v a i m p o r t a n c i a e n e l p r o c e s o de procbccidn er, la i n c b s t r i a s , donde e l , c o s t o o p e r a c i o o a l causado p o r f a l l a s

r e s u l t a ser e x t r e m a d m ~ t es i g n i f i c a t i v o .

E x i s t e n v a r i a s mmeras en w e se puede d i v i d i r l a s c a t e g a r i a s de equipos

p a r a p e r m i t i r c a l c u l a r 10s i n t e r v a l o s de m a n t ~ n i m i e n t o .

A c o n t i n u a c i d n se exponen 10s s i g u i e n t e s metodos p a r a a g r u p a r la equipos:

L i s t a r 10s d a t o s p a r e t i p o s de equipos;
Aqrupar t o d o s l c s equipos y e tenqan l a misma funcidn:

Este trabcijo de obtecsidn y r e g i s t r o de ififormacidn sobre las f a l l a s o w r r i d a s , es r e a l i z a d o en forma mmual, siempre que l ~ datos
s
nemsarios
p a r a l a s c o n c l u s i o n e s a e m mxnirnas.

E l s t o p de i n f o r m e c i c n e s acunuladas 6 i n g r e s a d x i en l a memoria d e un compu t a d o r minimiz aria e l tiempo u t i l i z e d o p r i n c i p a l m e n t e en l a r e c o l e c c i d n

de 10s d a t o s n e c e s a r i o s a

l a q l i c a c i d n de fdrmulas p a r s determinacidn

d e l c s i n t e v a l o s d~ mmtenimiento.

Tanto como e n l a s pruebus ck m m t e

n i n d e n t o , y fun~.icnamiento dptirno dc lcs d i f e r c n t e s equipos.

En r e l e c i d n a l a s n e c e s i d a d e s , t a n t o cuno e n ~ p l i c a c i d na 10s r e s u l ta
d o s e ~ t a d l s t i c o sse
~

han e l a b o r a d o d i E e r e n t ~ sforrnatos o f o r r n u l a r i o s

p a r a 10s d i f e r e r r t e s e q u i p o s .

2.4

T ~ r j e t ade c m t r o l & t r a n s f o r m a d o r

E l f o r r m l z r i o denominado " r a r j e t a & c o n t r o l ck transformedor

11,

t iene

e l p r o p d s i t o de mantener l a i n formacidn e x a c t ~ sy e f e c t i v a s de cada

uno de 10s t r m s f o r m a d o r e s u b i c e d o s e n l a s r e c k s ck d i a t r i b u c i d n y e n

1a s s u b e s t aciones.

E s t e f o r r m l a r i o es una h o j a de v i d a d e l t r a n s f o r m a d o r , e l mismo que fac i l i t a e l r e a i s t r o cie 1z.s c a r a c t e r I s t i c a s t & c n i c a s ? e t c .

Descripcidn:

La t a r j e t a de c o n t r o l de t r a n s f o r m a d o r e s , es d n i c a p a r a cada t r a n s f o r m a
d o r , y dispone & e s p a c i o ~previamente dimensionados p a r a 1 s a n o t a c i c nes del eqipc! a revisar.

En

l a p a r t e s u p e r i o r de

lc7

t a r j e t a se anotardn 10s d a t o s t d c n i c o s de

i d e n t i f i c a c i d n d e l t r a n s f o r m a d o r , l u g a r ck u b i c a c i d n

, carga

que a l i m e n t a

y e l nombre de l a l l n e a c a l i m e n t a d o r a .

En l a p a r t e i n f e r i o r se d i s p o n e de e s p a c i o s para e l l l e n a d o de l a s rut.as
de v i d a cue h a s e g u i d o e l mismo, uno vez qi:e hn s i d o i n s t a l o d o e n 1 3 rcc!

de d i s t r i b u c i d n c o r r e s p o n d i e n t e

En e s t o s e s p a c i o s se mot.ar8:

Fecha de r e c i e n t e i n s p e c c i c h , r i g i & z d i e l B c t r i c a s de a c e i t e , p r e s i d n a
cpe e s t 6 sometido, terrperatura, e q u i p o s ck r e f r i g e r a c i b n , f e c h a & prbxima r e v i s i b n , y un resumen que i n d i q u e e l r e s u l t adc de l a i n s p e c c i d n a l a

y e f u e sometido.

Cumdo en transformador se ubique e n o t r o s e c t o r de l a r e d de d i s t r i b u

cidn l a h o j a de v i d a debe c o n s e r v a r s e e n a r c b i v o p a r a r e f e r e n c i a .
vez cpe se
datos.

Cada

r e a l i c e una i n s p e c c i b n , c a n b i o , i n s t a l a c i c h .se a n o t a r d n lcs

T ARJETA DE CONTROL DE TRANSFORMADORES ff. DISTRIBUCION

..................
Ndmero designado.. ....
L I n e a ............. Kv
Capacidad.. ........ Kva
Tip o

Aiio 1 9 8 . . . . . . . . -

Nornbre r e d D i s t r i b u c i b n . .

........

...................Hz

Gmpo de ccncxci6n

Frecuencia

............
Marc a. .................
Relac.Trmsforrnac.. ....
L I w i do ai s l an t e .......
T m q e accesorios.. ....
Ndcleo y bobinas. ......
Tenperatera.. ..........
A% f a b r i c a c i d n . .......

........... .......

......

..........................
Impedan cia. .......................
Peso a i s l a n te ....................
A l t u r a equipo.. ...................
.................
Peso tctal.......
N i v e l aceite.. ....................
Fecha i n s t a l a c i d n .................
Serie

ltima
evis.

Kv

Fecha
p r dx
revis.

OBSERVACIONES

C A P J T U L O

ESTUDIO ECONOMIC0

111

3.1. Costo de 10s transformadores.

P a r a r e a l i z a r e l e s t u d i o y evaluacidn &l c o s t o de 10s transformadores e s

~ e c e s a r i om a l i z a r su c o n s t i t u c i h y su funcionamiento, t a n t c e n v a c i o cc?
n u a1 t r a b a j ar con c a r g a , obteni6ndose un r e s u l t a d o p a r a k t e r m i n a r

su

c o s t o r e a l , l o c u d no debe p e r j u d i c a r !.a c a l i d a d d e l equipo.

En 10s trimsformadores como en c u a l q u i e r o t r o d i s p o a i t i v o e l d c t r i c o ,

se

pro&cen p e r d i d a s de p o t e n c i a . Cumdo el transformador e s t d e n vacio, se

prochcer unas p d r d i d a s & l a e c u a l e s se mantienen i n a l t e r a d a s en carga a

1a s males se l e s dennmina como p g r d i d a s en v a c i o , w a n d o e l t r a n s f ormad

1,

dor e s t 5 con r a m a , q a r e c e n o t r o t i p 0 de p 6 r d i d a s y dependen, e s e n c i a l mente de l a c a r g a , s i e n d o q r o x i m a d m e n t e p r o p o r c i o n d e s a e s t a y se denominan p 6 r d i d a s debidas a l a c a r g a .

Er! e l c i r c u i t 0 m q n d t i co s e producen l a s pCrdidas en v a c i o a c a u s a de l a

h i s t e r i s i s y d e l a s c o r r i e n t e s de F c u c a u l t , s i e n d o p e r l c t a n t o en

este

caso, p 6 r d i d ~ sen e l h i e r r o , amque con e l transfcrmador e n v a c i o tzmbien

Eparecen p d r d i d a s p o r e f e c t o J w l e e n e l a r r o l l a m i e n t o p r i m a r i o debidas a

l a c o r r i e n t e de v a c i o I. Y Como e s t a c o r r i e n t e e s mly p e q u e k , pueden &s

p r e c i a r s e e s t a ~p 6 r d i d a s .

Naturaln-ente en 10s t r n s f o r m a d o r e s con a r r o l l m ~ i . e n t ode aluminio, l a eup r e s i d n p 6 r d i d a en e l cobre debe s u s t i t u i r : ; e por pe'rdida en

arroll~~rnicn-

E s n e c e s a r i o y e se determinen algunas c o n s i d e r a c i o n e s s o b r e l a s p d r d i d a s
de 1 0 s t r m s f o r m a d o r e s .

Las p d r d i d a s en e l h i e r r o de un transformador en

v a c i o t i e n e n g r a r i r r p o r t a n c i a d u r a n t e l a e x p l o t a c i d n ya que, por no &pen

d e r d e l a c a r g a , p r o v o c m un consumo & e n e r g f a i n c l u s o cuando e l u s u a r i o

noconsume e s d e c i r , en 10s p e r i o d o s &
tr&ajo;

paralizacidn

& l a s a c t i v i d a h s d'

estc? e n e r g f a debe ser p s a d a p o r e l u s u a r i o , ys que 10s c o ~ t a d o -

res de n e r g i a en l e s zonas i n d u s t r i a l e s se i n s t a l a n sierrpre e n l a s l i n e a s

p r i m a r i a s en docde estih c m e c t a d o a 10s transformadores & d i s t r i b u c i d n .

P o r o t r a p a r t e se

ha

demostrado experimentalmen te que ].as p 8 r d i d a s e n

e l h i e r r o son qroximadamente p r o p o r c i o n a l e s a 1 cuadrado & l a induccidn

es d e c i r , cpe desde e l punto de v i s t a d e l u s u a r i o , son p r e f e r i b l e s l a s

i n c b c c i o n e s b a j as P e r o e l i n t e r e s de 10s c c n s t r u c t o r e s & transformadares
es d a r un v a l o r t m elevado como se pueda a l a induccidn, ya que como sa-

bemos, l a f u e r z a elCct.romotriz i n d c i d a v a l e :

4,W

f n 0 rnax

y s i e n d o c m s t a n t e s , p a r a un t r m s f o r m a d c r dado, 10s v a l o r e s de f y cle n.

E = I! 0 max
p e r 0 a su vez

0 rnax = B max S
o s e a cpe

E = I! El max S

::-:-

Es d s c i r y e p a r a o b t e n e r una f u e r z a e l e c t r o m o t r i z dada, cuando maym sea

l a i n d c c i b n , menor ser5 l a s e c c i d n d e l h i e r r o , y t a n b i e n menos cobre

se

n e c e s i t a r s en !.os a r r o l l a m i e n t o s , ye que l a s e a p i r a s & e s t o s b n d r d n men o r p e r i m e t r o , como r e s u l t a d o , e l transformador s e r d menos vo~uminoso

sere c o n s t r u i d o con J a s s i g u i e n t e s condiciones,

menos volurnj.noso

m5s econbmico c u m t o m& e l e v a d o s e a l a h d u c c i b n

menor u t i l i z a c i h de m a t e r i a l e s .

Por c m s i q u i e n t e , en l o

we

a l a s p e r d i d a s e n e l h i e r r o se r e f i e r e , &be

s o l u c i o n a r s e e l prohlema de forma que n o r e s u l t e l e s i v o n i p a r a e l

cons-

t r u c t o r n i p a r a e l u s u a r i o , tomandcl e n c o n s i d e r a c i d n qLe su rendimiento

s e a d p t i m cuyo v a l o r e s t a d e f i n i d o p o r l a s i g u i e n t e formula:
Potencia cedida

n =

------------em------

. -

-...

Pctencia absorbida

'a
Pp

P o t e n c i a Jtil o cedida e n Kw

= P o t e n r i a absorbida en Kw

P o t e n c i a p e r d i d a e n Kw

Podemos e x p r e s a r el. rendimien t o como s i g u e :

Haciendo un a c o n p a a c i h e n t r e mSquinas, e l transformador e s un disposit i v o e l e c t r i c 0 cuyo rendimiento es p a r t i c u l m m e n t e e l e v a d o & b i & por una
pate, a

12

a s e n c i a de p 8 r d i d a s macdnicas por rozamiento y, por o t r a par

te, a l a pecpeiia r e l u c t m c i a de su c i r c u i t 0 magndtico e l qu.e e s t d &sprovistcl d e e n t r e h i e r r o s , p o r l o aue un pequeiio consumo & e n e r g f a es S u f i

c i e n t e p a r a c r e a r u n a i n & c c i d n e l e v a d a . E s t e rendimiento e s un nllmero

p r b x i r o a l a unidad, p o r l o qve con l a e x p r e s i d n e x p u e s t a a n t ~ r i o r m e n t e

results poco p r e c i s a l a determinacidn de e l rendimiento.

P a r a a l c a n z a r e s t a e x a c t i t u d , haciendo p o s i b l e l a determinacidn &l rendimiento, hemoa de t r m s f c r m a r l a e x p r e s i d n a n t e r i o r coma s i g u e .

Represent.anos un e j e n p l o p a r a reerrplazar e n l a f o r m l a enunciada con

un

t r m s f o r m a d o r de 1.001i KVA con Cos Q i g u a l a 1, nos proporciona una

p8r-

d i d a d e 52 K w .

S i c a l cul amos e l rendirrien t o , ob tenemos:

Ein poder o b t e n e r un v a l o r m A s ck p r e s i c i h .

Con l a s q u n d a e x p r e s i 6 n obtenemos l o a i g u i e n t e :

Lo y e r e s u l t a con c a n t i d a d e s de mayor p r e c i s i b n .

En l a F i g . 1 3 . y e enunciamos, pcdemos observar l a s c u r v a s & rendimient c de un transformador p a r a d i s t i n t o s f a c t o r e s de p o t e n c i a , a s i como l a s

p 6 r d i d a s en e l cobre y en e l h i e r r o y l a c o n d i c i c h ck mdxlmo rendimiento.

Tomamos em c m s i d e r a c i d n este g r s f i c o a 10s transformadores & d i s t r i b u

--

Eibn mmof4sicos, p a r a d i f e r e n t e s v a l o r e s de f a c t o r ck p o t e n c i a .

S i en un transformador determinado, logramos que l l e g u e a t r a b a j a r l a s 8

h o r a s a p l e n a c a r g a y l a s h o r a s restmtes ckl tiempo queck e n vacio.

De acuerdo con l a c m d j c i h de m&imo r e n d i m i e n t c , se habrd de cumplir l a

s i g u i e ~ t eigualdad:
24PF

C!

8 P C

E s d e c i r y e e l transformador a p l e n e c a r g a , habrd de tener:

T6micamente un t r m s f c r m a d o r se c a r a c t e r i z a p o r l a re!-acibn:

OC

- .......................
P d r a i d a e n e l cobre

----------------

a e o f e n c i a cominal

4 ;-,

Pgrdida e n e l h i e r r o

e s t 6 c a s i d e r a d o en tre 10s s j g u i e n t e s li'mites:

U v a l o r de

B~@LIO--E

o( = 3 a 5 p a r a t r m s f o r m a d o r e s de c e ~ t r a l e s& generacidn

4'= 6 a 1 0 p a r a t r m s f o r m a d o r e s de r e d e s & dj.stribucibn.

Los e l w a d o s v a l o r e s de

p a r a t r a n s f o r m a d a r e s de p e q u e k p o t e n c i a se

deben a y e e s t o s t r m s f o r m a d o r e s t r a b a j a n c a s i siempre c m cargss pequeGas.

Kw

FIGURA

13

Curvas de rendimiento y d e p e r d i d a s d e un transformador munof6sico

para di ferentes valores de factor de potencia.

3.2 P r e c i o de 10s elemen toa de p r c t e c c i b n .

P a r a i n s t a l a r 10s tr a?sformadores convencionales, se r e q u i e r e n algunos e

lementos de p r o t e c c i d n , con s u s a c c e s o r i o s & montaje, s i n 10s c u a l e s no

debe ponerse en funcionamiento ya que no hay g a r a n t f a de s u v i d a d t i l e n
c a s o de p r o d c i r s e u n a

fdla.

Se d e t a l l a n en este punto, 10s c o s t o s a p r o x i m a ~ o su n i t z r i o s de mercado a

Octubre de 1.988, p a r a 10s m a t e r i a l e s que se usan e n e l rango de p o t e n c i a

desde 5 KVA.

DESCRIPCION

-Protector & sobretensidn ( pararrayo )

-Seccionador f c s i b l e a b i e r t o

( 10

Kv. )

- T i r a f u s i b l e con batdn removible ( 1 0 A. )

-Base p a r a f u s i b l e t i p o c u c h i l l a ( 600 V )

- F u s i b l e t i P o c u c h i l l ~601! V

-Caja n e t a i c a p a r a f u s i b l e

-Terminal p l m o & cobre

Car e s t o s p r e c i o s se puede c a l c t d a r e l c o s t o a d i c i o n a l que aebe a u m n t a r se s o b r e e l c o s t o d e l t r m a f o r m a d o r ccnvencional, p a r a c o n p a r a r l o con un

ecpipo s i m i l a r , p e r o a r t o p r o t e g i d o .

Se puede u t i l i z a r v a r i e s formas ck p r o t e c c i 6 n & t r a n s f o r m a d a r e s cocvenc i o n a l e s , enurnerado l a s eAs u s u a l e s .

F u s i b l e de a l t a t m s i d n , p a r a r r a y o y f u s i b l e & b a j a t e n s i d n
F u s i b l e en p r i m a r i c y p a r a r r a y o
F u s i b l e de a l t a t e n s i d n s o l a n e n t e .

De acuerdo a l o s e s t u d i o s enumerados e n l a s p & i n a s a n t e r i o r e s , se

pue&

d e c h c i r , cpe t i P o de p r o t e c c i d n es m8s aprcpiado u s a r e n 10s transfcrmadoree convencicn ales, tornado e n c m s i & r a c i d n e l rendimien t o que se pod r i a o b t e n e r de

12

i n v e r s i d n r e a l i z a d a , adern& de l a g a r a n t f a ck poczr ex

p l o t a r e l t r a s f o r m a d o r p o r muchos aiios & s e r v i c i o , s i n r i e s g o & un &t e r i o r o prematuro.

En el c a s o de cp t a r p o r adecuar e l transformador con p r o t e c c i d n e n a l t a y

b a j a t m s i b n , m8s vn p a r a r r a y o , obtenemos l a s s i g u i e n t e s c o n d i c i o r e s de
squridad:

A b r i r e l c i r c u i t o p o r f a l l a sectmaaria.

- Abrir

e l c i r c u i t o p o r f a l l a en e l p u e n t e de e n e r ~ i z a c i d n& a l t a

A b r i r e l c i r c u i t 0 p o r f a l l a i n t e r n a d e l trensformador

Deriv a r a t i e r r a 10s sobrevol t a g e s p r ochcidos e n J a red.

IJ

Tantiien obtenemos l a s s i g u i e n t e s condiciones ecmbmi cas.

- Mayor

c o s t o de l o s accesorios de p r o t e c c i b n .

Mayor c o s t c en e l montaje ck accesorios.

- Mayor t i e n p o

en t e r m i n a r l a obrz.

Riesgos de un inadecuado r e e n p l a o &l

e l e m n t o protector.

Mayor t i e n p o en c a m b i a e l elemento p r o t e c t o r .

- Nccesidad de. c o n t a r

cw! s t c p de f u s i b l e s en bodeaa.

Necesidad de c o n t a r ca, p e ' r t i g a s de maniobra en a l t a t ~ n s i d n .

3.3.

Costo de montaje.

Teniendo ccmo r e f e r e n c i a l o s coatos u n i t a r i o s v i g e n t ~ sp a r l a unidad na-

a fines
c i o n a l de e j e c u c i d n de p r o y e c t o a e l B c t r i c o s (UNEPER), a f i n e s &l
d e l aiio 1986, se puede v e r que se c b t e n i a n 1.0s s i g u i e n t e s valores, por montaje

TIP0
CONVENCIONAL

TIPC
AUT OPROTEG ID0

5 h a s t a 50 KVA

P a r a e l a60 1988 10s costos s i g t i i e n t e s se obtienen p o r m m t a j e de t r a n s f o r madores convecionales y a t o p r o t e g i c o s ,

CAP ACI DPD

TIP0

7 1PO

TRPNSFORMAWR

CONVENCIONAL

AUTOPROTEG ID0

5 ti ast. a 50 KV,A

S/. 28.000,oo

S/.

20 DO0 ,oo

E s t o s c o s t o s son v d l i d c s p a r a eJ. primer semstre &l a40 que &a!rre

raz6n d e y e el. s i s t e m a i n f l a c i o n a r i o t i e n e gran repercucidri

en

en l a mayo-

r i a de l a s f i x t o r e s .

De acuerdo a 10s v a l c r e s a t e r i o r e s , se o b t i e n e una d i f e r e n c i a & porcent a j e d e l W % y e es un v a l c r s u p e r i o r a 1 r e a l i z a r un mortaje & un t r a n s formador convmcion al

, j u s t i ficado por

10s s i g u i e n t e s f a c t ores:

Montaje de t r a s f o r m a d o r c o n v m c i o n a l .

4 horas

Mw;t~:e de p a r a r r a y o s en c r u c e t a

1 hma

M o r ; t ~ j e de c a j a p o r t a f u s i b l e en a l t a t e n a i d n

2 horas

Montaje de c a j a p o r t a f u s i b l e en b a j a t e n s i d n

2 horas

Armadr. y colocacidn de bayonetas p o r t a f u s i b l e

l/2bma

En el montaje d e l t r m s f c r m a d o r c m v e n c i o n a l s e u t i l i z d un t i e n p a &

9 1/.2 h o r a s .

Se puede o b s e r v a r l a d i f e r e n c i a e n c o s t o & montaje p o r e l t i e n p o u t i l i zado p a r a montar 10s d i f e r e n t e s elementos, ya que si s e hubiera r e a l i z a d o

el montaje de un t r m s f o r w a d o r a u t o p r o t e g i d o , s e n e c e s i t a r f m e n o s de

la

mitad d e l tierrpo u t i l i z a d o en e l transformador convencional.

En e l caso d e l transformador a u t o p o r t e g i d o , s o l o necesitamos montar el

equipo, dado que 10s elementos de p r o t e c c i d n vienen i n t e r n a m e n t e montados distninuyendo su c o s t o i n i c i a l .

Ademds hay que r e c a l c a r que en 10s transfornmdores a u t o p r o t e g i d o s no s e

n e c e s i t a i n v e r t i r en e l c o s t o de elementos p a r a r a y o s , p u e s el f a b r i c a n t e
l o i n c l u y e en l a p a r t e s u p e r i o r e x t e r n a d e l tanque.
<

En e l montaje d e l transformador d e d i s t r i b u c i d n , hay a c t i v i d a d e s que se

r e a l i z a n en ambos -equipos, p o r l o que no se c o n s i d e r a n en e l tierrpo de
t r a b a j o , y son 10s s i g u i e n t e s :

- ~ n ' c a d ade v a r i l l a d e c o b r e p a r a p u e s t a a t i e r r a

Tendido de conductor n e u t r o h a c i a l a v a r i l l a d e t i e r r a

Colocaci6n de rack p o r t e - n e u t r o

I n s t a l a c i d n d e p u e s n t e s c o n d u c t o r e s en a l t a t e n s i d n

Colocacidn de g r a p a de conexidn en c a l i e n t e en l a l I n e a de a l t a t e n s i d n
p a r e c n e r q i z o r el t r e n s f o r m e d o r .

I n s t a l a c i h d e p u e n t e s c o n d u c t o r e s en b a j a t e n s i d n

Colocacion de t e n s o r ( s i f u e r e n e c e s a r i o debido a Angulo)

3.4

.- Mantenimiento y P d r d i d a

Asumiendo que & r a t e l a v i d a d t i l d e un transformador ( l o 8 f a b r i c a n t e s

c a l c u l a n que l a v i d a

gtil

d e un transformador es d e 25 aiios)

, se pro&-

cen 10 a c t u a c i o n e s y a p e r t u r a d e l a p r o t e c c i d n d e b a j a t e n s i d n provocada
p o r u n a f a l l a t r a n s i t o r i a o permanente.

Los c o s t o s d e l p e r s o n a l que debe r q o n e r l a p r o t e c c i d n

sari

iguales sea

el transformador convencional o a r t o p r o t e g i d o , n e c e s i t a n d o 10s s i g u i e n t e s

el emen to s:

R q o s i c i d n f u s i b l e en transformador convencional

Escaiiera p a r a repoiler el f u s i b l e quemado

Accionamiento d e p a l a n c a b r e a k e r en transformador a u t o p r o t e g i d o

P d r t i g a d e e x t e n s i d n a i s l a d a p a r a a l t a t e n s i d n con l a que se acciona

el b r e a k e r cerrando e l c i r c u i t o .

En el caso de que el transformador s e a convencional, el c o s t o aumenta y a

que hay q u e r q o n e r un nuevo f u s i b l e de 10s d e l t i p o c u c h i l l a .

S e toma en c o n s i d e r a c i d n e l tierrpo en r e a l i z a r el cambio d e i elemento

p r o t e c t o r q u e es s u p e r i o r en el transformador convencional.

S i el c o s t o d e l elemento p r o t e c t o r t i m e el s i q u i e n t e promedio:

P r e c i o p romedio de S/ .650 ,oo

Ndmero de operaciones durante v i d a d t i l 10 operacidnes

650 x 10 = 6500

6.500 / 25 aiios
Costo imual d e S/ .260 ,oo

Se p o d r i a considerar t a m b i h l a s p e r d i d a s de energf a en e l i n t e r r u p t o r de

10s trimsformadores autorprotegidos, que es del s i g u i e n t e orden:

10 Wattios p a r a un transformador de 25 Kva plena carga

F a c t o r de carga i g u a l a 0 , s

Costo de nergf a es de S/ .I YKWH

De acuerdo a iios d a t o s a n t e r i o r e s t e n e m s e l v a l o r siguiente:

Costo anual de S/

. 525,oo

Costo en 10s 25 aiios de v i d a d t i l Sj.13.140,oo

S i el transformador autoprotegido a s u f r i d o continuas i n t e r r u p c i o n e s por

a p e r t u r a debido a c o r t o c i r c u i t o , s i g n i f i c a que e l acei t e del t r a n s formador h a servido de elemento a i s l a n t e ademas de tpaqar e l arco produciendo
en 10s c o n t a c t o s del breaker en e l momento de l a apertura del c i r c u i t o ,

68

l o que produce l a formacidn de o l l f n , e l mism que contamina el a c e i t e .

En e l cam de producirse 10 operaciones de apertura, sere s u f i c i e n t e par a r e a l i z a r e l cambio total del a c e i t e contenido en e l transformador durante dos veces.

Si un transformador de 25 KVA necesi t a l a s i g u i m t e cantidad de aceite:

Transformador

25 KVA

Costo del a c g t e

28 'galones de a c e i t e

S/ .;.XI0 ,oo cada gal&

Esto dare un costo anual de S/.2.688,00

Durante l a vida d t i l costar1a S/ .67 .ZOO ,oo

E l costo del a c e i t e e s actualizado a l a?o 1988.

En e l transformador convencional al producirse 10 f a l l a s , s e deberla de

cambiar 10 fusibles en a l t a tensidn, m e l caso de que no actde l a pro

teccidn de baja tensidn produciendo e l siguiente gasto:

Ndmero de op eracion e s

10

Costo de unidad fusible

S/ .950 ,oo

Costo anual

S/ .380 ,oo

E s evidente clararnente que 10s transforrnadores autoprotqidos en funcio-

namiento, producen mayor g a s t o en operaci6n s i e n Q m8s f r e w e n t e y es

tando m5s expensas a que s e destruyan en su t o t a l i d a d .

Cam c o n t r a r i o sucede con 10s transformadores convencionales que t i e n e n

mayor &raci6n debido a que 10s elementos p r o t e c t o r e s e s t h f u e r a d e l eq i p o pudiendo dimencionarse de acuerdo a l a carga que van a s o p o r t a r .

e
d t i l del t r ~sformador ( 2 5 a6os)
Conpraci6n de c o s t o s &r ~ t vida
Transformador
Convencional
CAUSAS

Transformador
Autoprotegido
C o s t o
,

Consumo de e n e r g i a por i
terruptor de baja tensi6

Cambio de a c e i t e 28 gal0
n e s ( d o s veces)

Costo f u s i b l e b a j a ten
s i d n (10 elementos)

Costo f u s i b l e a l t a tens i d n (10 elementos)

Tienpo u t i l i z a d o en camb i a r elementos f u s i b l e s
Costo t o t a l

3.5.

Costo d e o p e r a c i d n

Con 10s v a l o r e s

we

anual d e l transformador.

se e s t a b l e c m , d e a w e r d o a 10spromedios, puede cal-

w l a r s e e l msto anual d e o p e r a c i d n d e t r a n s f o r m a d o r e s

, considerendo

25

a6os d e v i d a d t i l d e l equipo, y s i n tomar c o s t o s f i n a n c i e r o s n i d e s e g u r o s .

Aceptando l a s t a s a s d e f a l l a anual o b t e n i d a s d e l a s e s t a d f s t i c a s d e

las

d i f e r m t e s errpresas e l 6 c t r i c a s , se podrf a d e c i r que c a d a aiio , l a p o s i b i l i dad d e f a l l a de un tranaformador a r t o p r o t e g i d o sere:

P O r c e n t a j e d e f a l l a anual

- Transformador

artoprotegido

0,0244

- Transformador

convmcional

0,0081

P o r t a n t o , p o r cada unidad q u e se i n s t a l e , se d e b e r e g a s t a r un p o r c e n t a j e
de su m s t o anualmente, p a r a r e p o n e r 10s equipos en q u e se prochzcan fallas.

Los c o s t o s d e operacidn d e l transformador que v a r f a n segdn l a capacidad d e l

mismo son:

Los c o s t o s d e d e p r e s i a c i d n d e l a i n s t a l a c i d n

Los c o s t o s de l a s p 6 r d i d a s d e p o t e n c i a ,

Los c o s t o s de l a s p k r d i d a s de e n e r g f a

Los costos de operacidn y mantmimiento son comunes independientemente de

l a potmcia,

por l o que no s e 10s considera en el aniilisis.

Para cuantificar e l valor de l a perdida de energia s e hace referencia

precio promedio de venta obtenido para diciembre de 1984, que fu6 de.
S/.

3,60. Ya que a Mayo de 1988 e l precio es de S/.

12,O

e l KWH.

a1

C A P I T U L O

IV

OPTIMIZACION DE LOS IRBNSfORMADORES DE DISTRIBUCION

4.1

MONTAJE

. V e n t a j a s y d e s v e n t a j a s d e 10s t r a n s f o r m a d o r e s autopmtegidos.fig.

- NORMAS DE

Costo

14

i n i c i a l menor

- f acilidad

p a r a el montaje

E s t a c i d n d e transformacidn mhs s i n p l e y e s t e t i c a .

C o n e d d n y desconexidn mhs rCpida y f h c i l

- La

de l a red secundaria

l u z emitida por l a l h p a r a , i n d i c a l a sobrecarga.

- Menor p o s i b i l i d a d d e coordinacidn inadecuada d e p r o t e c c i o n e s p a r a el

c a s o d e u t i l i z a c i d n en r e d e s monofhsicas.

S e p r e v e e d ~ o pso r s o b r e c a r g a con l a l u z i n d i c a d o r a d e emergencia.

- No

r e q u i e r e l a i n v e r s i d n d e f u s i b l e s p o r f a l l a s en l a red.
.

- Permite

cambios t e n p o r a l e s p a r a s o b r e c a r g a en caso d e que l a s carecte-

r f s t i c a s asf l o prevean.

E n t r e l a s d e s v e n t a j a s al u t i l i z a r 10s transformadores a r t o p r r a P ~ Q sten*

nus l a s s i g u i e n t e s :

- T a s a s mayores
- Los

4-

de f a l l a s con r e s p e c t o a 10s convencionales.

e l m e n t o s p r o t e c t o r e s provocan un consumo d e e n e r g l a adicional.

- No

se l a s puede u s a r en b m c o s t r i f h i c o s .

- No

se puede r e a l i z a r coordinacidn d e p r o t e c c i o n e s con 10s o t r o s elemen-

tos d e l s i s t e m a , dado que el i n t e r r u p t o r autometico t r a e b i t n e t t d i m no/

regulable.

- Es
a

i n p o s i b l e a p m v e c h a r d e algiin elemento i n t e r i o r c u m d o s e p m c h c e un

c o r t o c i r w i t o , debido a su i n f l a m a c i d n y d e s t r u c c i b n .

- E l a c e i t e a i s l a n t e es m8s d i f l c i l d e p o d e r l o r e g e n e r a r .

4.2.

V e n t a j a s y d e s v e n t a j a s d e 10s t r a n s f o r m a d o r e s convencionales.
F i g . 15

L a s s i g u i e n t e s son l a s v e n t a j a s que se pueden o b t e n e r de 10s trmsforma-

Qres m o n o f h i c o s convencionales en l a s r e d e s d e d i s t r i b u c i d n .

S e puede i n s t a l a r . p r o t e c c i o n e s exactamente dimencionadas

s i t i o Qnde v a

a e n t r q a r ensrgia.

- No hay p o s i b i l i d a d d e d e s c a l i b r a c i 6 n d e p r o t e c c i o n e s

p a r a cada

FIGURA

Transformador

14

au t o p r o t e q i d o

- La operacidn

de 10s ekementos p r o t e c t o r e s no contamina el a c e i t e aie-

lante.

- Tasas

de f a l l a s menores que 10s transformadores autoprotegidos.

- No

tienen perdidas de e n e r g i a en elementos p r o t e c t o r e s .

- En

c a m de f a l l a del transformador puede r e u t i l i z a r s e l a s protecciones

Considerando l a s f a l l a s p o s i b l e s , tienen menores c o s t o s de operacidn

d e l equipo,

Su costo al e s t a r en funcionamiento en l a r e d

es i n f e r i o r al

durante su v i d a b t i l )

autopmtegido.

Dentm de l a s desventajas

que t i m e el trensformador conventional con

respecto al transformador autoprotegido , tenemos l a s siguientes:

Necesita de v a r i o s accesorios p a r a su montaje.

Cuando existe sobrecarga, no hay una s e a l de emergencia que pueda prev e e r al u s u a r i o de e s t a anomalia.

Su costo i n i c i a l a l e n t r a r en funcionamimto e s s u p e r i o r .

- S e n e c e s i t a del r e g i s t r o p a r a c o n t r o l de elementos f u s i b l e s en a l t a
b a j a tensidn

FIGURA

15

Transformador t i p 0 c o n v m c i o n a l 75 K V A

- E s necesario

d e c o n t a r con equipoa a i s l a c b s para-desenganchar e l elemen-

to p o r t a f u s i b l e (bayoneta)

- A1

c e r r a r el c i r w i t o se l o hace normalmente con l a carga de l a red de

distribucidn

- Puede

provocarse l a destruccidn de l a c a j a p o r t a f u s i b l e por una mala

maniobra al c e r r a r el c i r w i t o .

Se r e q u i e r e d e un stop permanente de f u s i b l e s de rrenplazo

4.3. Normas de m n t a j e de Empresa E l 6 c t r i c a Q u i t o .

Una de l a s Enpresas suministradores de energf a m6s m t i g u a despu6s de l a

Empresa E l B c t r i c a L o j a , e s ' l a Errpresa E l e c t r i c a Q u i t q , l a misma que viene

comercializmdo l a energfa t a n t o a n i v e l u r b m o mm en l a zona r u r a l

siendo s i g > i f i c a t i v o el a p o r t e thcnico m n el que contribuye a o t r a s Emp r e s a s e l 6 c t r i c a s en formacibn.

En l a s normas de l a Enpresa E l h c t r i c a Q u i t o , s e toma en mnsideracidn

el

rruntaje de transformadores convencionales y m t o p r o t e g i Q s s i n m n s i d e r a r

ninguna d i f e r e n c i a en c u m t o a su u s o , por l o que l a i n s t a l a c i d n de 6stos
equipos s e l a r e a l i z a en forma indiscriminada y de ncuerdo a l a s recornendaciones del t4cnico que r e a l i z a el rruntaje, o de 10s i n t e r e s e s del prop i e t a r i o , que en todo caso v i e n e a primer e l drden econdmico o el poder
de a d q u i s i c i b n , s i n tornar en consideracidn que es l o que rn6s
cunomi carnmte a1 usuario

conviene e-

En 10s esquemas de montaje de transformadores de l a Empresa E l d c t r i c a

Q u i t o , si i n c l u y e f u s i b l e s en el l a d o de b a j a tensidn de l a s unidades
con proteccidn convencional.

S i en r e a l i d a d wando se ocasiona una excesiva elevacidn de c o r r i e n t e

prochcida por un e f e c t o externo mormal, en & a r e d secundaria, este tien e r e p e r m s i d n en e l bobinado secundario y en e l nllicleo del transformador
S i l a inchccidn e s prochcida por el f l u j o electromagn6tico del bobinado
primario d e l transformador, el m a l ocasiona l a c i r c u l a c i d n de l i n e a s de
f u e r z a , l a s m a l e s son transformadas en un nuevo p o t e n c i a l , e s l d g i c o suponer que e l e f e c t o de l a elevacidn de c o r r i e n t e i n c i d e

directamente a

ambos bobinados en forma inmediata.

S i l a c o r r i e n t e que aparece en ambos bobinados y l a fluctuacidn e s

en

fraccidn de segundos, o m6s directamente en c i c l o s , h a i l a oportunidad

p a r a dar proteccidn al equipo que s u m i n i s t r a energia medimte 10s fusib l e ~que el f a b r i c a n t e dimensiona m e d i a t e curvas de operacidn, l a s cual e s tienen que s e r analozadas p a r a que e x i s t a una c o r r e c t a respuesta en
el caso de f a l l a

por c o r t o c i r c u i t o en l a r e d de d i s t r i b u c i d n .

4.4. Normas de montaje de INEN

En nuestro p a l s e x i s t e n d i f e r e n t e s i n s t i t u c i o n e s

creadas con l a f i n a l i -

dad de r e g i r normas y l e y e s , l a s m a l e s son creadas y q r o b a d a s con

la

f i n a l i d a d d e e s t a b l ecer lineamientos que normen e l desenvolvimiento

de

l a s a c t i v i d a d e s de l a s personas con r e l a c i d n a l a s i n s t i t u c i o n e s o e n t r e
los org m i smos del e s t ado.

En cuanto s e r e f i e r e a l a s normas u t i l i z a d a s por l a s Errpresas E l h c t r i c a s

del p a f s , e s n e c e s a r i o s e g u i r un t r h i t e de aprobacidn de diseplos, 10s ma-

l e s se enmadran a l a s neceaidades y a l a a bondades de e f i c i e n c i a y chrabil i d a d p a r a el s e r v i c i o que van a p r e s t a r

, por

l o que el INEN

en este caso

exige l a c a l i d a d del dise;So que se encuadra a normas p r e e s t a b l e c i d a s en f o r

ma g e n e r a l .

Muchos de Los d i s e i o s que se Pesentan

, son

necesariamente corrpatibles con

equipos o m a r t e r i a l e s e x t r a n j e r o s , debido a que en el p a f s no se prochce l a

mayor1 a de equipos y h e r r a j e s .

En el caso d e l a s normas r e f e r e n t e s al uso d e transformadores monoftisims

convencionales o a r t o p r o t e g i d o s , este organfsmo no t i m e un estudio t e m i c o
que e s t a b l e s c a l a s bondades d e cada uno d e 10s t i p o s de equipos, y

mtis

b i h adoptan 10s lineamientos dados p o r e l I n s t i t u t o E w a t o r i a n o E l e c t r i f i cacidn

Los documentos elaborados, t i e n e n e l o b j e t o de e s t a b l e c e r un procedimiento

uniforme en l a determinacidn de metodos en el montaje

de l a s d i f e r m t e s

e s t r u c t u r a s , a s i corn 10s p r e c i o s u n i t a r i o s de mano de obra en l a construccidn de l f n e a s

redes-de

distribucidn

. P a r a Cste propdsito

se ha

u t i l i z a d o l a experiencia de 10s i n g e n i e r o s que t r a b a j a n en l a unidad

de

e l e c k r i f i c a c i d n y de v a r i a s conpaX a s c o n t r a t f s t a s dedicadas a e s t e t i p o
- --

de trabajo.

S e h a analizado cada una de l a s a c t i v i d a d e s , procurando acercarse l o m5s

p o s i b l e a l o que sucede en l a r e a l i d a d , habiendose obtenido r e s u l t a d o s ac e p t a b l e s , que e s t & l e c e n s i r n i l i t u d en l a s d i f e r m t e s Areas de l a s empres a s e l e c t r i c a s , l o c u d e s beneficioso.

4.5. Normas de montaje adoptadas por EMELMANABI

La Empresa Regional Manabf

, preocupada

por e l mejopunientu de l a s condi-

c i o n e s de v i d a y de t r a b a j o de sus miembros, p o r procurar el d e s a r r o l l o

t e m i c o de l a s compaiifas e i n g e n i e r o s en el l i b r e e j e r c i c i o , dedicados a
l a s construcciones e l e c t r i c a s y p a r a que e l d e s a r r o l l o de l a i n f r a e s t r u c
t u r a e l e c t r i c a de l a p r o v i n c i a de Manabf s e a f o r j a d a y , en e s t r e c h a colaboracidn con 10s i n g e n i e r o s de b s t a , h a r e a l i z a d o un m a i s i s detenido
del e s t u d i o

de m a i s i s de costu

u n i t a r i o d e mano de obra p a r a construc-

c i o n e s de e l e c t r i f i c a c i d n r u r a l , elaborado

p o r UNEPER

y tomando en m e n

t a l a s condiciones d e l a zona, s e torna en consideracidn 10s d i f e r e n t e s ti

pos de montaje de transforrnadores
d i s t r i b u c i d n en l a p r o v i n c i a

que alimentan l a s l f n e a s y r e d e s de

de Manabi:.

En l a implementacidn de nuevas rnedidas y t e h i c a s , han colaborado compaS f a s c o n s t r u c t o r a s e x t r a n j e r a s y n a c i o n a l e s , en l a s d i f e r e n t e s 5 r e a s de

tan complej a i n c h s t r i a e l b c t r i c a .

En l o r e f e r e n t e a l a adopcidn de norrnas de montaje especialrnente

construccidn d e l i n e a s y redes de d i s t r i b u c i d n

en

la

a forrnado p a r t e e l m n t a -

j e de transforrnadores de d i f e r e n t e s t i p o s , l o que s e h a r e a l i z a d o p o r medio d e compafiias c o n s t r u c t o r a s l a s que han adoptado metodos de acuerdo

s u s exp e r i enci a s .

Esto a t r a i d o corm consecuencia un freno al d e s a r r o l l o de l a s compa6ias

manabitas, de t a l rnanera que no han podido alcanzar r e c u r s o s f i s i c o s

tecnoldgicos c q a c e s de corrpetir con corrpa?las de o t r a s p r o v i n c i a s y en

especial l a s

estranjeras.

La Errpresa Electrica Regional Manabf

ha creido conveniente qye s e irrple-

rnmten l a s norrnas de v o l t a j e de l a s diferentes estructuras para transformadores m especial, y asimismo que conste en las contrataciones de obras
el reajuste.de precios establecidos por l a l e y , tornando en cuenta l a i n ei
dmcia

de varios p a r h e t r o s .

Considerando que e l bienestar de 10s ciudadanos Maabitas, en especial

l a s personas que e s t h vinwladas d i r e c t a e indirectamente en 10s programas de ejecucidn de obras de e l e c t r i f i c a c i d n , l o que es fundamental
para e l desarrollo arrrdnico de l a sociedad y de l a s conpfif as; y

, anali-

zando l a s condiciones anormales que han tenido que desarrollar l a s corrpa

iif as y 10s ingenieros constructores, motivados por 10s bajos-precios

por l a f a l t a de normas, ha sido necesario que EMELMANABI estudie 10s siguien t e s puntos:

An5lisis de riesgos del personal m cuanto a l a seguridad i n c h s t r i a l

Ley de sueldos y s a l a r i o s

Currplimimto de a f i l i a c i d n de 10s trabajadores de l a s corrpaiifas const r u c t o r a s al WSS.

- Pago

de boni ficaciones de costo de vida.

Capacitacidn del personal.

Normas de m n t a j e de estructuras y equipos.

La I n c h s t r i a e l e c t r i c a

t r a e consigo

en su complicado engranaje, altos

r i e s g o s de seguridad, y e s m y mnocido en nuestro rnedio 10s f r e w e n t e s

e
a c c i d e n t e s de t r a b a j o que s o p o r t a e l personal que l a b o r a con 10s i n g e n i-

ros y m n p a 5 l a s c o n s t r u c t o r a s , l o que t r a e w n s i g o 10s d l t i p l e s p r o b l e l mas s o c i ales y legal es con 10s que se somete a l a s compaiilas mmp*las
c o n s t r u c t o r a s a grave d e t e r i o r o econdmico con s u s conseurencias.

Considerando fundarnentalrnentb 10s aspectos analizados y , siendo m y i m p o r t a n t e que el estudio. de UNEPER t i m e involucrado en 10s c o s t o s u n i t *
r i o s d e 10s sueldos b6sicos de l e y y todas l a s cargas s o c i a l e s , adernhs d e
norrnar l a s formas de montaje d e l a s d i f e r e n t e s e s t r u c t u r a s y o t r o s conponen_
t e s de una r e d de d i s t r i b u c i d n , siendo necesario adoptar e s t o s rnetodos

normas.

En e l d e s a r r o l l o d e l estudio de UNEPER s e ha tornado m y encuenta y en forma pormenorizada, t o d a s l a s

erogaciones por rnano de o b r a c a l i f i c a d a ,

en

forma real y en base de e x p e r i e n c i a s de conpaXas que han venido laborando en forma e f i c i e n t e .

LA d e f i n i s i d n de concept0 de t r a b a j o anotados en e l estudio de UNEPER in-

volucra c l a r a m e n t e , l a s a c t i v i d a d e s

rn5s importantes p a r a l a ejecucidn de

l a s o b r a s a f i n de e v i t a r i n t e q 5 r e t a c i o n e s i n c o r r e c t a s , siendo e s t o s par h e t r o s fundamentales p a r a l a determinacidn

de l a s norrnas y de 10s pre-

c i o s 6 c o s t o s u n i t a r i o s p a r a cada zona y condiciones de obra.

En el estudio de UNEPER, toma en consideracidn 10s c o s t o s i n d i r e c t o s que

corresponden a 10s g a s t o s g e n e r a l e s n e c e s a r i o s p a r a l a ejecucidn de

la

o b r a , no i n c l u i d o en 10s c o s t o s d i r e c t o s que r e a l i z a el w n t r a t f s t a t a n t o

en s u s o f i c i n a s

centrales

en l a o b r a y que wrrprenden e n t r e o t r o s

COM

a s p e c t o s , 10s g a s t o s de:

- G A s t o s d e administracidn
- Direccidn T d m i c a
- Utilidades del ontraff s t a
- Gastos irrprevistos.
Todos estos c o s t o s han s i d o determinados en b a s e a l a experiencia, dando
corn r e s u l t a d o p o r c e n t a j e s que pueden ser aplicados en forrna general

todos 10s proyectos t f p i c o s de e l e c t r i f i c a c i d n s i n que se produzcan erro-

res s i g n i f i c a t i v o s .

La Errpresa E l e c t r i c a d e MAnabf ( EMELMANABI) ,consciente de l a r e s p o n s e

b i l i d a d y derechos que l e asignan l a s l e y e s de l a Repdblica, y de acuerdo

a l a n a i s i s r e a l i z a d o en el contenido del e s t u d i o de l a Unidad Ejecutora

de l a e l e c t r i f i c a c i d n en el p a l s , ha c r e i d o conveniente i n c l u i r el reglamento corn una norrna de t r a b a j o p a r a l a s d i f e r e n t e s o b r a s de e l e c t r i f i c a cidn en 1a P m v i n c i a de Manabf

4.6. Estudio del uso adecuado de transformadores p o r l a s Enpresas Nacio

nales.

Considerando l a irrportancia que t i m e l a d i s t r i b u c i d n de energf a e l e c t r i ca en n u e s t r o p a l s , particularrnente en e l a r e a de concesidn de l a Errpresa

Electrica

Manabf, y tornando en cuenta adenihs 10s d i f e r e n t e s acontecimicn-

t o s de drden econdmico en e l p a l s , y e l an'tdisis adoptado p a r el Gobierno

National, h m p e r m i t i d o e s t a b l e c e r c u m t i t a t i v a m m t e l a magnitud d e l a s
i n c i d e n c i a s q u e , q l i c a d s a 10s c o s t o s u n i t a r i o s de 10s d i s t i n t o s mate-

riales y equipos u t i l i z a c b s m l a s o b r a s d e d i s t r i b u c i d n , p e r m i t a e s t a r
mhs* acm.ordecon l a r e a l i d a d a c t u a l .

La n e c e s i d a d d e irrplementar o b r a s p a r a currplir con 10s r e q u e r i m i m t o s en e q h t i m s de una detenninada regidcr

, es

decisivo para que se busquen me

-

canismos i d d n e o s que permitan currplir con 10s o b j e t i v o s p r o p u e s t o s m el

mmor tierrpo y 10s mejores c o s t o s .

Una d e l a s h e r r a m i m t a s fundamentales p a r a l a consecucidn d e 10s p r o p d s i

tos d e s c r i t o s ,

es d e d i s p o n e r d e un a n a i s i s d e u t i l i z a c i d n c o r r e c t a 9

econdmica d e equipos , y q u e permitan c o n t r a t a r l a c o n s t r u c c i d n d e l a s ob r a s , aprovechando 10s m a t e r i a l e s y r e c u r s o s humanos d e l a zona.

Uno d e 10s o b j e t i v o s p r i m r d i a l e s en el e s t u d i o e f e c t u a c b p o r l a s errpres a s N a c i o n a l e s , es c o n t a r con t o d a s l a s r e f e r e n c i a s n e c e s a r i a s

de todos

,
convenciona
-

10s elementos q u e i n t e r v i e n e n en el d i s e 6 0 , c o n s t r u c c i d n , o p e r a c i d n , y
mantenimim . t o

d e 10s transformadores d e d i s t r i b u c i d n , sean

l e s o a t o p r o t e g i d o s , o r i e n t a n d o a s 1 el p e r s o n a l t 6 c n i c o d e l a s enpresas
e l 6 c t r i c s , p r o f e s i o n a l e s en l i b r e e j e r c i c i o y . c o r r p a X a s c o n s u l t o r a s .

E l o b j e t i v o ademss, corn en t o d a s l a s errpresas e l d c t r i c a s d e l p a f s , es

el d e d o t a r d e l s e r v i c i o d e f l u i d o e l e c t r i c 0 m l a s mejores condiciones

y al mmor c o s t o p o s i b l e . S e p r e t e n d e

p o r t a n t o a q u e d e l e s t u d i o rea-

l i z a d o , s e e s t a b l e s c a una normatividad en e l c o r r e c t 0 uso d e 10s mate--

r i d e s y e q u i p o s , en el caso d e l montaje d c transformadores convenciona-

les y

autoprotegicbs.

S i b i e n es cierto que 10s m a t e r i a l e s y equipos que e x i s t e n en el mercacb

Sean estos importacbs o d e f a b r i c a c i 6 n national, son d e l i b r e a d q u i s i c i 6 n

Sinembargo

l a v a r i a c i 6 n c o n s t a n t e y desmedida d e 10s P r e c i o s han ocasio-

nacb q u e l a ejecucidn d e 10s p r o y e c t o s se t o r n e n p r o h i b i t i v a s , d e b i e n d o s e

r e c u r r i r a l a v a r i a c i 6 n en el d i s e 6 o p a r a amenorar 10s mstos dando corm
r e s u l t a d o una i n s t a l a c i 6 n i n d e v i d a y a c o r t o p l a z o antiecon6mica.

L O s l i s t a d o s d e materialies y mano d e o b r a , permiten e l a b o r a r un documento

s i m i l a r p o r e s t r u c t u r a s t i p o , con el 6 p t i m errpleo d e m a t e r i a l e s , m n s i - guiendo u n a v a l o r a c i 6 n p o r c a d a una d e e l l o s , l o q u e f a c i l i t a enormemente
l a s l a b o r e s d e s u p e r v i s i 6 n , c o n t r o l y evoluci6n de 10s p r o y e c t o s e j e c u t &
dos.

E l d e s a r r o l l o d e l documento debe m n t e m p l a r el d e s g l o s e normalmente u t i l i zado d e cada uno d e 10s c o n c e p t o s d e t r a b a j o y l a s d i f e r e n t e s conposicio-n e s d e equipos d e t r a b a j o que e s t a b l e c e n l a c a n t i d a d d e p e r s o n a l , 10s req u e r i m i e n t o s y 10s equipos u t i l i z a d o s .

En l o que h a rendimiento se r e f i e r e , s e debe a n a l i z a r detenidamente cada

una d e l a s a c t i v i d a d e s , procurando a c e r c a r s e l o m A s p o s i b l e a l o que suc*
de

en l a r e a l i d a d p a r a e s t a b l e c e r c o s t o s que se encuentren d e n t r o d e 10s

promedios l e g a l e s .

La c o r r e c t a u t i l i z a c i 6 n
vida de 6ste

, no

d e equipos d e d i s t r i b u c i 6 n en l a s r e d e s a l a r g a l a

s i n a n t e s c o n s i d e r a r que e l u s u a r i o u t i l i z a l a e n e r g i a

en forma d e l i v e r a d a y d e acuerdo a s u s c o n v e n i e n c i a s , p o r

l o que el equi-

po suministrador de energfa debe soportar 10s d i f e r e n t e s requerirnientos

hasta e l lfrnite de s u capacidad.

C O N C L U S I O N E S
Y

RECOMENDACIONES

Conclusiones r e f e r e n t e s al uso d e transformadores:

D e todo l o e ~ u e s t oen 10s enunciados a n t e r i o r e s , se puede o b t e n e r

las

s i g u i e n t e s c o n c l u s i o n e s q u e p e r m i t i r h t e n e r una i d e a g e n e r a l s o b r e l a
c o r r e c t a u t i l i z a c i d n d e 10s t r a n s f o r m a d o r e s d e d i s t r i b u c i d n en r e l a c i d n
al uso d e 10s convencionales a u t o p r o t e g i d o s .

a ) En el Ecuador se usan p r e f e r e n t e m e n t e transformadores monof6sicos

autopmtegidos

aproximadamente 70% )

b) L a s normas n a c i o n a l e s permiten el uso d e 10s t r a n s f o r m a d o r e s convencionales o atoprotegidos sin distincidn.

c ) Segdn e s t a d s t i c a s d e c i e r t a s Enpresas E l e c t r i c a s , l a t a s a anual

f a l l a de l o s

de

t r a n s f o r m a d o r e s a u t o p r o t e g i d o s es de:

Transformador a t o p r o t e g i d o

2,44%

TRansformadores convencionales

0 ,El%

d) L o s e s t u d i o s r e a l i z a d o s p o r una e n p r e s a p d b l i c a Colombiana s u m i n i s t r u

.. d o r a d e e n e r g f a , o b t i e n e t a s a s a n u a l e s con 10s s i g u i e n t e s v a l o r e s :

- Transformadores a u t o p r o t e g i d o s

6,O %

3,O L

Transformadores convencional es

Con estos r e s u l t a d o s , h a , tomado l a

el uso de 10s transformadores

decisidn de recommdar a 10s t6cnicos

convmcionales.

e) E l dMo mas c o d n en 10s transformadores convmcionales, es m 10s bo.birlados En l o s transformadores autoprotegidos, el dafio m5s usual es debido a a c e i t e malo, seguido por bobinas quemadas.

f ) L a s causas m 6 s probables p a r a que se h a l l a n ocasionado e s t o s daiios son:

Entrada de humedad
Sobrevol t a j e
Sobrecorri e n t e

- Inadecuada coordinacidn

de protecciones

g ) En 10s transformadores autoprotegidos s e t i m e ademAs:

Descalibracidn d e l i n t e r r u p t o r
Contaminacidn d e l a c e i t e por o p ~ r a c i o n e sdel i n t e r r u p t o r

h) Los transformadores autoprotegidos son aproximadamente 1 2 74 m5s costo-

sos

que 10s mnvencionales, n o t h d o s e una tendencia

al aumento

de

e s t a di ferencia.

i ) Los elementos de proteccidn requeridos p a r a unidades mnvencionales,

t i e n e n m s t o s d e l 6rden de S / . 73,000, e s t o es 21 ?4 del costo del transformador

aproximadamente.

j) E l montaje d e un equipo conventional es m A s o menos 24 96 mayor que el

d e un autoprotegido.

k) E l gasto anual en reponer fuaibles para un transforrnador convencional

e s de S/.

1.MO ,oo, mientras que el m s t o por mnsumo de energla que

s e p i erde en el i n terrup t o r e s de

S/

. 525 ,oo

1) Conprmdo solo 10s m s t o s de transformador, elernentos protectores,

montaje y rnantenimiento , 1as estaciones de transforrnacidn
nales parecen s e r m8s caras
prornedio

en un

mnvencio-

8 ?A en sistemas de 13,2 K V .

en

m) Incluyendo en l a corrpar8cih

a n t e r i o r , 10s m s t o s

probabilidad de f a l l a rnencionada en el punto

relativos a l a

, resul t a

que

las

estaciones de transforrnacidn convencionales son en realidad rnAs emnd

micas

con un 28 X para sistemas de 13.2 K V

Costo transforrnador en l a red:

Convencional

S/

451.000 ,oo
41 2 .OOO ,oo

Autoprotegido
Diferencia de costo en porcentaje

8,O %

Cesto operational anual segCin t a s a de vida

Conveocional

S/

Au toprotegido

10 .052 ,oo

. D i ferencia de costo en porcentaje

Diferencia t o t a l costo

en porcentaje

3.653,lO

36 %
36 L

8,O %

Recomendaciones.

En b a s e a l a s c o n c l u s i o n e s d e l e s t u d i o , se pueden d a r c i e r t a s recomenda
c i o n e s , t e n d i e n t e a p r o f u n d i z a r este a n 5 l i s i s

,para

poder rnejorar el uso

d e t r a n s f o r m a d o r e s en el s i s t e m a e l e c t r i c o d e d i s t r i b u c i 6 n .

.-L a s f a c u l t a d e s d e I n g e n i e r i a E l e c t r i c a d e l a s U n i v e r s i d a d e s d e l Ecua-

d o r , deben con formar:

-8ancos d e d a t o s p a r a c o n t r o l de:
Transformadores i n s t a l a d o s en 10s ramales i n d s t r i a l e s ,
Transformadores i n s t a l a d o s en 10s ramales c o m e r c i a l e s ,
Transformadores i n s t a l a d o s en 10s ramales r e s i d e n c i a l e s .

Con e s t o s d a t o s , se l o g r a r i a r e a l i z a r p o r m e s t r e o el a n 5 l i s i s d e o p t i

mizacidn en el rendimiento, s u g i r i e n d o metodos d e a p l i c a c i d n m8s e f e c t i v a

en c u a n t o a l uso d e l transformador.

2.- L a s Errpresas E l e c t r i c a s d e l p a f s en coordinacidn con c e n t r o s d e estud i o s s u p e r i o r e s y o r g a n i s m s e s p e c i a l i z a d o s deben l l e v a r e s t a d i s t i c a s sob r e l a c a n t i d a d y t i p o d e t r a n s f o r m a d o r e s i n s t a l a d o s , a s i como l a s f a l l a s

a c o n t e c i d a s y d e l a s c a u s a s p r o b a b l e s con el o b j e t o d e poder en el futuro
h a c e r a n 5 l i s i s y d a r l a s recomendaciones.

3.- L a s i n d s t r i a s a s e n t a d a s en el p a f s y q u e se dedican a l montaje y

comerci a l i z a c i d n d e t r a n s f o r m a d o r e s , d e b e r h someter a e s t u d i o s d e cans u l t o r i a en forma profunda su diseiio, l a s c u r v a s t e r m i c a s d e 10s bobinacbs, y l a coordinacidn d e p r o t e c c i o n e s d e l a s u n i d a d e s cautoprotegidos

para asegurarse que funcionm adewadammte con 10s n i v e l e s de cada uno

de 10s sistemas.

4.- De l a s e s t a d i s t i c a s 6 investigaciones efectuadas, s e determina que

l a Errpresa Eldctrica del Azuay recomimda e l uso de transformadores conv m c i o n a l e s preferentemmte, como l o viene realizando m 10s dltimos Mos.

banoo

trlf&lee

or

oorexrdn

Ertrella

- Delta

Llneo de Alto voltale

Portal u8lble

AlontaJe de do8 tram tormadorm

rnonotbarco8 convenclonale~ p a r a

t l r c u l t o t r l f 6 8 l c o en c o n e x d n

Delta

Ablerto

MontoJm dm

t r o n r formodor

~ w r m a l l r a d o por

Emprmre

m o n o f ~ l o o autoprot#gldo

~ l m h r l e e Oultm

-. ----

Montal. do ur tranrformedor
con olomonto p a r a r r a y o

monof&lco

au/oproto q/do

Moatoja

do un tronaformodor

protauu~da an

alto

monefaaleo

t e n a ~ d n por

eoJo

t o p o r a r r o y o a , rncorporado Adoptodo

ortoprota gldo

#In

portdfualbla y @lemon,

por , E Y E L M A NAB1

MontaJe de
cone#/&

do8 t r a n r formadorer

Delta

mono~drroor oonvenclorale~

o b l e r t o : ~ d o p t 8 d e por

la

E m p r e r o Oulte.

MontaJo do tror t r a r hrmadoror

aonex~dn E r t r o l l a

- Ertrrlla

mono fa%lcor eon vonclonalr8 p8r8

eon noutro

a tlorra.

bmwo

Monto#a

do tro,

trU8 for madoror

bunco t r ~ f d r k o o r .oonaxldn
Adoptador

por U N E P E R

monof&lco$

Oolta

oonven$lonaler para

Delta

canvonclonoloa par 0
t r l f d a l c o , protogldo
monto

on

oHo tonaldn

perarrayor.

MontaJo &optado

per

UNEPER.

por

caJa8

port8fualbloa

baa80
ole,

Montole de tron8ibrmodw
medlo

d#

elemento

A d o ~ r o d o por

monof/rleo

fu8lble

Empre8o

en

oltm

e ~ v e n c h r e l , ~ p r o t e g l d epor

~ l & t r l o o Oulrb.

baJo tea8ldn

Inter-

Atontab

do

tnn8ibfmodor

normallzodo par

lo

monofhko

Emprora

outoprotoqldo

~ l i o t r l c a Oulto.

t r a n r i o r ma d a r w
Montajo

convomlonalor.

adoptado por

UNEPLR
\

1. - G. Ampudia, T a l l e r e s Electromec4nicos Bobinados (CEAC-EspaAa )

'92s

2. -L.BeltrAn, E s t a c i o n e s d e transformacidn y d i s t r i b u c i d n (CEAC-Espaiia)

pdg.. 351 -359-842.

3.- G. Enriquez, Estudio de s o b r e t e n s i o n e s t r a n s i t o r i a s en s i s t e m a s e l k -

t r i c o s (Ed. Limusa-M6xico ) pdg .l85-190.

4.

- H.

Mikulecky, Proteccidn d e transformadores Volumen 1 (RTE C o r p o r a t i on- Wisconsin ) pdg..

5.

- J.

Ramirez

6.- C. Martins

, Materiales

. 2 - 3.

e l e t r o t k n i c o s ( CEAC

, Optimizacidn

- Espaiia

) pdg. .410-413

d e 10s i n t e r v a l o s d e mantenimiento (Ind.

Qu'imica-Brazil) p4g.. 7-8-1 1.

Roland Erikson, Coordinacidn de a i s l a m i e n t o ( ASEA-Suecia ) pdg. 29-30

Stephen A. Sebo, S o b r e v o l t a j e y c o o r d i n a c i 6 n d e a i s l a m i e n t o en si

ma d e p o t e n c i a (ESPOL-Guayaquil ) p4g .83A-148

=,

T r i e l - B r a z i l , p u e s t a t i e r r a como f a c t o r d e c o n f i a b i l i d a d de s i s t e m a s
pdg. .9-10

10. - General E l e c t r i c , Transformadores monofdsicos, pdg. 1-2-3

EE.UU.

' I'EW