Chiclana Natural, S.A.

Municipal
Excmo. Ayuntamiento de Chiclana de la Frontera

NORMAS TCNICAS DE
ABASTECIMIENTO

ndice
DISPOSICIONES GENERALES ................................................................................................................1
OBJETO ...................................................................................................................................................1
MBITO DE APLICACIN...................................................................................................................1
ABASTECIMIENTO .................................................................................................................................3
CAPTULO I DISEO .............................................................................................................................3
1.1 RED GENERAL ................................................................................................................................3
1.1.1. ESTRUCTURA..........................................................................................................................3
1.1.2. SITUACIN DE LAS REDES ..................................................................................................3
1.1.3. COORDINACIN CON OTROS SERVICIOS ........................................................................4
1.1.4. INTERFERENCIAS CON OTROS SERVICIOS......................................................................4
1.2 TUBERAS ........................................................................................................................................4
1.3 VLVULAS ......................................................................................................................................4
1.4. DESAGES ......................................................................................................................................5
1.5. VENTOSAS ......................................................................................................................................5
1.6. HIDRANTES ....................................................................................................................................5
1.7. POZOS Y ARQUETAS ....................................................................................................................6
1.8. BOCAS DE RIEGO ..........................................................................................................................6
1.9 ESTACIONES DE TOMA DE MUESTRAS ....................................................................................6
1.10 ACOMETIDAS................................................................................................................................6
1.10.1. ACOMETIDAS A EDIFICACIONES SOBRE STANOS COMUNES................................7
STANO EN LNEA DE FACHADA ............................................................................................7
STANO CON RETRANQUEO ....................................................................................................7
1.10.2. CAJILLO..................................................................................................................................7
1.10.3. ARQUETA PARA CONTADORES........................................................................................8

1.10.4.LOCALES PARA CONTADORES (Art. 36 RASDA)............................................................8

1.10.5. ARMARIO PARA CONTADORES (Art. 36 RASDA)..........................................................9
1.10.6 BATERAS DE CONTADORES (Art. 36 RASDA) ...............................................................9
1.10.7. TUBO DE ALIMENTACIN (Art. 1.1.2.1 NBII) ...............................................................10
1.10.8. GRUPOS DE PRESIN (Art. 2.6 NBII) ..............................................................................10
CAPTULO II CLCULOS....................................................................................................................11
2.1 CONDICIONES DEL ENTORNO .................................................................................................11
2.2. RED DE DISTRIBUCIN..............................................................................................................11
2.3 ACOMETIDAS................................................................................................................................11
CAPTULO III CARACTERSTICAS ...................................................................................................14
3.1 APROBACIN DE MODELOS Y TIPOS DE ELEMENTOS.......................................................14
3.2 RED GENERAL ..............................................................................................................................14
3.2.1 TUBERAS ...............................................................................................................................14
3.2.2. JUNTAS ...................................................................................................................................15
3.2.3. VLVULAS ............................................................................................................................15
3.2.3.1 De compuerta......................................................................................................................15
3.2.3.2. De Mariposa ......................................................................................................................15
3.2.4 PIEZAS ESPECIALES .........................................................................................................15
3.3. ELEMENTOS COMPLEMENTARIOS .........................................................................................16
3.3.1 DESAGES ..............................................................................................................................16
3.3.2. VENTOSAS .............................................................................................................................16
3.3.3. HIDRANTES ...........................................................................................................................17
3.3.4. BOCAS DE RIEGO .................................................................................................................17
3.3.5. PASAMUROS..........................................................................................................................17
3.3.6 FILTROS...................................................................................................................................17
3.3.7 ESTACIONES DE TOMA DE MUESTRAS ...........................................................................17
3.3.8 POZOS Y ARQUETAS ............................................................................................................17
3.3.9 TORNILLERA.........................................................................................................................18
3.3.10 TAPAS Y TRAMPILLONES .................................................................................................18
3.4. ACOMETIDAS...............................................................................................................................18
3.4.1 TUBERAS.- .............................................................................................................................18
3.4.2 COLLARN DE TOMA.- .........................................................................................................19
3.4.3. LLAVES DE PASO.-...............................................................................................................19
3.4.4 MONOLITO.- ...........................................................................................................................19
3.4.5. CAJILLO U HORNACINA.-...................................................................................................19
3.4.6 ARQUETA PARA CONTADORES.........................................................................................19

3.4.7. BATERAS DE CONTADORES ............................................................................................19

3.4.8. LOCALES Y ARMARIOS PARA BATERA DE CONTADORES.- ....................................19
CAPTULO IV EJECUCIN .................................................................................................................20
4.1. GENERALIDADES........................................................................................................................20
4.2. TRANSPORTE Y MANIPULACIN............................................................................................20
4.3. ZANJAS.-........................................................................................................................................20
4.3.1 PROFUNDIDAD EN LAS ZANJAS.-......................................................................................20
4.3.2 ANCHURA DE LAS ZANJAS.- ..............................................................................................20
4.3.3 APERTURA DE LAS ZANJAS.- .............................................................................................21
4.3.4 REALIZACIN DE LAS ZANJAS.- .......................................................................................21
4.3.5 ACONDICIONAMIENTO DE LA ZANJA .............................................................................21
4.3.6 CINTA DE SEALIZACIN, RELLENO, TAPADO Y COMPACTADO.- .........................21
4.4. INTERFERENCIAS CON OTROS SERVICIOS.- ........................................................................22
4.5 MONTAJE DE LOS TUBOS.- ........................................................................................................22
4.6 PRUEBAS DE LA TUBERA INSTALADA.- ...............................................................................22
4.6.1. PRUEBAS PRECEPTIVAS.....................................................................................................22
4.6.2 PRUEBA DE PRESIN INTERIOR........................................................................................23
4.6.3 PRUEBA DE ESTANQUEIDAD .............................................................................................24
4.7 LIMPIEZA INTERIOR DE LA TUBERIA.-...................................................................................24
4.8 REVISIN GENERAL.-..................................................................................................................25
ABASTECIMIENTO ...............................................................................................................................27
ANEXO I DEFINICIONES ....................................................................................................................27
RED GENERAL ....................................................................................................................................27
ACOMETIDA:...................................................................................................................................27
ARQUETA:........................................................................................................................................27
ARTERIA: .........................................................................................................................................27
BOCA DE RIEGO: ............................................................................................................................27
CARRETE TELESCPICO: .............................................................................................................27
CAUDALMETRO:...........................................................................................................................27
CONDUCCIONES GENERALES: ...................................................................................................28
CONTADOR:.....................................................................................................................................28
CURVAS:...........................................................................................................................................28
DEPSITO: .......................................................................................................................................28
DERIVACIONES: .............................................................................................................................28
DESAGE: ........................................................................................................................................28
EJE TELESCPICO:.........................................................................................................................28

ESTACIN DE TOMA DE MUESTRAS:........................................................................................28

FILTRO:.............................................................................................................................................28
HIDRANTE: ......................................................................................................................................28
JUNTA O UNIN: ............................................................................................................................28
PASAMUROS: ..................................................................................................................................29
PATE:.................................................................................................................................................29
POZO: ................................................................................................................................................29
RED DE DISTRIBUCIN O CONDUCCIONES VIARIAS: ..........................................................29
REDUCCIONES:...............................................................................................................................29
TAPA Y TRAMPILLN:..................................................................................................................29
TUBERA: .........................................................................................................................................29
TUBO:................................................................................................................................................29
VLVULA REDUCTORA-REGULADORA:..................................................................................29
VLVULA DE RETENCIN O ANTIRRETORNO: ......................................................................30
VLVULA DE SECCIONAMIENTO:.............................................................................................30
VENTOSA: ........................................................................................................................................30
ELEMENTOS DE LA ACOMETIDA...................................................................................................30
ARMARIO:........................................................................................................................................30
BATERA PARA CONTADORES: ..................................................................................................30
CAJILLO U HORNACINA:..............................................................................................................30
CUARTO DE CONTADORES: ........................................................................................................30
DISPOSITIVO DE TOMA: ...............................................................................................................30
GRUPO DE PRESIN: .....................................................................................................................30
INSTALACIN INTERIOR: ............................................................................................................31
LLAVE DE PASO (USUARIO): .......................................................................................................31
LLAVE DE REGISTRO: ...................................................................................................................31
MONOLITO: .....................................................................................................................................31
RAMAL: ............................................................................................................................................31
TUBO DE ALIMENTACIN: ..........................................................................................................32

DISPOSICIONES GENERALES

OBJETO
Es objeto de estas normas el asegurar que cada proyecto o instalacin de
abastecimiento y saneamiento, cumpla las prescripciones tcnicas determinadas
por Chiclana Natural, relativas a los materiales a emplear, obras de fbrica,
esquemas de instalaciones, cumplimiento de normativas sectoriales, para
garantizar que las instalaciones se ejecuten homogneamente, simplificando su
mantenimiento y optimizando la prestacin del servicio. Se pretende igualmente
agrupar las normas ms generales de obligado cumplimiento que deben
considerarse para la redaccin del proyecto e instalaciones.
En estas normas se incluyen criterios de clculo y dimensionamiento, sin que ello
suponga eximir la responsabilidad del proyectista sobre la idoneidad y veracidad de
los clculos del proyecto que, en todo caso, debern someterse a la aprobacin de
Chiclana Natural.
MBITO DE APLICACIN
Estar normas sern de aplicacin a todos los proyectos, obras y actuaciones en
general, concernientes al almacenamiento, transporte y distribucin de agua
potable, as como a los de recogida y transporte de las aguas residuales y/o
pluviales cuya explotacin corresponda a Chiclana Natural.

Pg. - 1 -

ABASTECIMIENTO

Pg. - 2 -

ABASTECIMIENTO
CAPTULO I DISEO
1.1 RED GENERAL
1.1.1. ESTRUCTURA
La estructura de la red, en general, responder a una tipologa mallada y por
gravedad, asegurndose, en las arterias y conducciones principales de cada
actuacin, las secciones necesarias para atender las demandas limtrofes
exteriores.
En aquellas actuaciones en que, por su situacin geogrfica, no se pueda
garantizar una presin mnima de 2,5 atm, por Chiclana Natural se
determinar el tipo de instalacin a ejecutar por el promotor, de forma que
queden garantizadas las condiciones mnimas de presin del suministro.
1.1.2. SITUACIN DE LAS REDES
Las redes de abastecimiento discurrirn, con carcter general, por zonas de
Dominio Pblico, bajo el acerado, o en zonas sometidas a trfico rodado
medio, debiendo quedar las instalaciones permanentemente accesibles.
La distancia mnima de la red a las fachadas, siempre que sea compatible
con el conjunto de servicios y elementos que se dispongan en el viario
pblico, ser la resultante de aplicar la formula siguiente:
L = 0,5 + 1,5*D; siendo D el dimetro de la tubera en metros
El trazado de la red podr discurrir por terrenos de Dominio Privado, siempre
y cuando se establezcan previamente las servidumbres o se pongan a
disposicin de Chiclana Natural los terrenos necesarios para su explotacin y
mantenimiento.
En circunstancias especiales, v.g. cuando no se conozca la parcelacin, y
siempre en las calles de anchura igual o superior a 15 m., distancia entre
fachadas, se prever doble conduccin, una por cada margen.
Para cualquier otra circunstancia no contemplada en las presentes Normas,
se estar a lo indicado, en cada caso, por la Direccin Tcnica de Chiclana
Natural.
El replanteo del trazado de las conducciones, que obedecer a planos
previamente aprobados, se realizar en presencia de los tcnicos de
Chiclana Natural, conformndose en el correspondiente Acta de Replanteo.
El replanteo se supeditar al general de conductos en suelos pblicos,
realizado bajo la supervisin de la Gerencia Municipal de Urbanismo.

Pg. - 3 -

1.1.3. COORDINACIN CON OTROS SERVICIOS

Las distintas redes de servicios, que componen la infraestructura de los
proyectos de urbanizacin, debern coordinarse de manera que queden
ubicadas de forma ordenada, tanto en planta como en alzado, con la
suficiente separacin para que puedan llevarse a cabo las labores de
explotacin y mantenimiento posteriores, considerndose al efecto lo
indicado en el ltimo prrafo del apartado anterior.
1.1.4. INTERFERENCIAS CON OTROS SERVICIOS
Las distancias mnimas, entre generatrices ms cercanas, tanto en
proyeccin vertical como en horizontal, entre las redes de abastecimiento y
alcantarillado, as como entre stas y otros servicios sern:
Cruce (C) = 50 cm
Paralelo (P) : 50 cm
El abastecimiento se instalar siempre por encima del alcantarillado. En el
caso de que lo indicado no fuera tcnicamente posible se estar a lo
dispuesto por la Direccin Tcnica de Chiclana Natural.
En caso de que el cruzamiento entre servicios no se realice
perpendicularmente, debe evitarse el solape entre canalizaciones en ms de
3 mts., ya que invadira el espacio libre vertical. Se entiende por solape,
toda la longitud en la que ambas canalizaciones estn situadas a menor
distancia que la de seguridad.
1.2 TUBERAS
El dimetro mnimo normalizado ser 100 mm. El empleo de dimetros
inferiores quedar limitado por lo indicado en el Art.23 del RASDA respecto a
las acometidas que se deriven, para casos puntuales de calles sin salidas,
fondos de saco ramales cuyo funcionalidad respecto al mallado lo permita.
Los dimetros normalizados en redes de distribucin, de polietileno, son los
siguientes: 100, 150, 200, 300, 400 y 500 mm.
1.3 VLVULAS
En arterias, se prevern vlvulas al menos cada 500 m. En la red de distribucin
se instalarn vlvulas inmediatamente en el origen de todas las derivaciones, y
vlvulas adicionales que permitan aislar, al menos por calles, la red de
distribucin.
Aquellos sectores de la red sometidos a presiones superiores a 5 atm., se
dotarn de vlvulas especiales reguladoras de presin.
Las vlvulas a emplear sern del tipo de compuerta o de mariposa, en funcin
del dimetro, quedando establecido que para dimetros hasta 200 inclusive

Pg. - 4 -

sern del tipo compuerta y para dimetros superiores a 200 se emplearn del
tipo mariposa.
Solo en casos especiales y previa autorizacin de CHICLANA NATURAL y en la
que no sea posible la construccin en pozos de registro, se podrn emplear
vlvulas de compuerta enterradas con eje telescpico.
En cualquier caso, y con vistas a su futuro mantenimiento, las vlvulas debern
estar debidamente autorizadas por Chiclana Natural.
1.4. DESAGES
En arterias o conducciones de transporte se instalarn desages, siempre en los
puntos bajos, y al menos uno por cada tramo entre vlvulas.
En redes de distribucin, se instalar un desage por cada tramo entre vlvulas,
en conducciones de dimetros 200 mm. y superiores.
En aquellos sectores con conducciones de dimetros inferiores a 200 mm, se
instalar un desage por cada 1.000 metros de tubera o fraccin superior a 500
metros.
La vlvula de accionamiento del desage se ubicar preferentemente en aceras
o en zonas sometidas a trfico medio.
Se consideran tres tipos de desages: Vertical, a 45 y Horizontal (Fig. n 1A)

Para dimetro de red hasta 200 mm se emplear el desage horizontal.

Para dimetros de 200 a 400 mm. Se emplear el desage a 45.
Para dimetros superiores se emplearn desage de salida vertical o de
fondo.

1.5. VENTOSAS
En arterias o conducciones de transporte se instalarn ventosas siempre en los
puntos altos y al menos uno por cada tramo entre vlvulas.
En redes de distribucin, se instalar una ventosa por cada tramo entre
vlvulas, en conducciones de dimetros 200 mm y superiores.
En aquellos sectores con conducciones de dimetros inferiores a 200 mm. se
instalar una ventosa por cada 1.000 metros de tubera o fraccin superior a
500 metros.
En general se ubicarn en aceras o zonas no sometidas a trfico rodado.
1.6. HIDRANTES
Se estar a lo dispuesto, en cuanto a tipo y nmero, por la normativa sectorial
que sea de aplicacin y por lo que indique el Consorcio Provincial
Contraincendios.

Pg. - 5 -

La red proyectada deber soportar los caudales demandados contraincendio y

se derivarn, preferentemente, de conducciones de dimetro 150 y superiores.
Los hidrantes se ubicarn preferentemente en las intersecciones de calles, en
aceras y en zonas no permitidas para el aparcamiento de vehculos, al objeto de
que sean fcilmente accesibles a los equipos del servicio de proteccin
contraincendios. Se instalarn en el acerado a una distancia mxima de 1 m.
Respecto al bordillo.
Siendo el hidrante un elemento de seguridad, ser el Consorcio Provincial
Contraincendios, el que exigir que su nmero y ubicacin queden
perfectamente definidos en los proyectos de las distintas actuaciones
urbansticas, conforme a la normativa que en cada momento le sea de
aplicacin.
1.7. POZOS Y ARQUETAS
Las vlvulas de seccionamiento, de desages, de regulacin y ventosas,
quedarn alojadas en sus correspondientes pozos o arquetas.
En los casos de vlvulas de seccionamiento y desages en que, por su
ubicacin, no fuera posible la construccin de pozos o arquetas, stas quedarn
enterradas, dotndolas de eje telescpico y trampilln para su manipulacin,
siempre esto ltimo ser expresamente autorizado por la Direccin Tcnica de
Chiclana Natural.
1.8. BOCAS DE RIEGO
De disear instalaciones dotadas de bocas de riego, stas se conectarn a una
red independiente de la de distribucin, dotndola en su origen de vlvulas de
corte y contador.
1.9 ESTACIONES DE TOMA DE MUESTRAS
Se exigir la instalacin de una estacin de toma de muestras a toda actuacin
urbanstica cuya extensin sea superior a 10 Has. y menor de 20 Has. O cuya
longitud de red proyectada sea superior a 3.000 metros. Para actuaciones
superiores a 20 Has, se instalar una estacin por cada 20 Has. o fraccin.
Se instalarn en aceras, conectadas a la red mediante acometida sin contador,
con posibilidad de desage, generalmente a imbornales.
1.10 ACOMETIDAS
Se estar a lo dispuesto en los Arts. 23, 28 y los dems que le sean de
aplicacin, del RASDA.
Como norma general, la instalacin del ramal de acometida se efectuar
siempre en lnea recta, desde el punto ms cercano de la red general hasta el

Pg. - 6 -

lugar previsto para la ubicacin del contador o contadores. Generalmente este

trazado coincidir con la perpendicular a la fachada del inmueble.
En los casos de acometidas a bateras sin grupo de presin, la llave de registro
se instalar al final del ramal de acometida, en la va pblica junto al inmueble
(Art. 15 RASDA).
A la salida del contador, al comienzo de la instalacin interior de la vivienda,
deber instalarse una vlvula de retencin que impida retornos de agua a la red
de distribucin (Art. 36 RASDA). Igualmente se instalar una vlvula de
retencin sobre el tubo de alimentacin, junto a su conexin con la batera, o en
el caso de contador general despus del mismo (Art. 1.1.2.4. de la NBII).
1.10.1. ACOMETIDAS A EDIFICACIONES SOBRE STANOS COMUNES
En los casos de conjuntos de edificaciones sobre stanos comunes (Art. 28
RASDA), se tendr en cuenta lo siguiente:
STANO EN LNEA DE FACHADA
1. Si es necesaria la instalacin de red general para abastecer al conjunto
de edificaciones que se proyecta, sta se realizar por la acera
correspondiente de la citada edificacin, instalndose acometidas
independientes por portal y escalera, por lo que de ser necesario grupos
de sobreelevacin, stos se instalarn con el mismo criterio
anteriormente descrito.
2. Si existe red general por la acera opuesta al conjunto de edificaciones
que se proyecta y se cumplen las condiciones de abastecimiento pleno
(Art. 23 RASDA), se optar por una de las soluciones, que conforme a
criterios tcnicos y urbansticos, sea la ms favorable, y que a
edificaciones se exponen:
a. Cruce de calles con red general de la que se derivarn las acometidas
necesarias.
b. Posibilidad de edificaciones de tramos de red general por la acera de
la edificacin a suministrar.
STANO CON RETRANQUEO
Se aplicar lo indicado en el apartado anterior, con la particularidad de que
el tramo comprendido entre la fachada y el stano debe quedar registrable
mediante pasatubo y arqueta u otros medios.
1.10.2. CAJILLO
Se ubicar en el cerramiento o fachada del inmueble, a la derecha o
izquierda de su acceso y a una altura entre 0,50 y 0,70 m. Sobre la acera o

Pg. - 7 -

pavimento. Lo indicado anteriormente ser igualmente de aplicacin cuando

se instale en monolito.
El contador mantendr una distancia entre 2 y 5 cm respecto a la parte
interior del cajillo. El eje horizontal de contador y llaves deber quedar a 15
cms de la parte superior del cajillo. El enlace de la acometida en el tramo de
fachada con la primera llave de paso quedar libre, mediante la instalacin
de un tubo pasante o funda, para facilitar el desmontaje del contador.
1.10.3. ARQUETA PARA CONTADORES
El alojamiento del contador no instalado en batera y que sea inferior a 40
mm. Se situar lo ms prximo posible a la llave de paso (usuario), evitando
parcialmente el tubo de alimentacin. Se alojar preferentemente en un
armario o cajilllo. Slo en casos excepcionales debidamente justificados, se
situar en una cmara, bajo el nivel del suelo (Art. 1.1.2.3 NBII).
Los contadores superiores a 40 mm. de dimetro, en general de bridas, que
por su tamao no se puedan ubicar en cajillos, se instalarn interiormente
en el lmite de la propiedad y en arquetas de dimensiones tales que
permitan el acceso y faciliten las operaciones de mantenimiento del contador
y de los elementos de corte. Estas arquetas estarn dotadas de desages
conectados a la red de alcantarillado, con su correspondiente sifn.
1.10.4.LOCALES PARA CONTADORES (Art. 36 RASDA)
Se ubicar en planta baja junto a la entrada del inmueble y con acceso
directo desde zonas de uso comn.
El local para batera de contadores tendr una altura mnima de 2,5 m. Y sus
dimensiones en planta sern tales que permitan un espacio libre a cada lado
de la batera o bateras, de 0,60 m., y otro de 1,20 m. delante de la batera,
una vez medida con sus contadores y llaves de maniobra.
Las paredes, techo y suelo de estos locales estarn impermeabilizados, de
forma que se impida la formacin de humedad en locales perifricos.
Dispondrn de un sumidero, con capacidad de desage equivalente al caudal
mximo que pueda aportar cualquiera de las conducciones derivadas de la
batera, en caso de salida libre del agua.
Estarn dotados de iluminacin artificial, que asegure un mnimo de 100 lux
en un plano situado a un metro sobre el suelo y de un punto de toma de
corriente.
La altura mxima desde la rasante del suelo del local a la pletina ms alta de
la batera, no ser superior a 1,20 mts.
La puerta de acceso tendr unas dimensiones mnimas de 2,05 m. de altura
y 0,80 m. de anchura, abrir hacia el exterior del local y estar construida
con materiales inalterables por la humedad y dotada con cerradura

Pg. - 8 -

normalizada del tipo y modelo aprobado por Chiclana Natural, tanto para
puertas de madera como metlicas.
1.10.5. ARMARIO PARA CONTADORES (Art. 36 RASDA)
Estar ubicado en planta baja, generalmente en la fachada del inmueble o
portal de acceso.
En el caso de que las bateras de contadores se alojen en armarios, las
dimensiones de stos sern tales que permitan un espacio libre a cada lado
de la batera o bateras de 0,50 m. y otro de 0,20 m. entre la cara interior
de la puerta y los elementos ms prximos a ella.
Cumplirn igualmente las restantes condiciones que se exigen a los locales
en cuanto a puntos de luz y de corriente, si bien, los armarios tendrn unas
puertas con dimensiones tales que, una vez abiertas y para facilitar las
lecturas y manipulacin, presenten un hueco que abarque la totalidad de las
bateras y sus elementos de medicin y maniobra, con las salvedades
siguientes:

Distancia mnima de 0,50 m, entre la pletina ms alta y el techo del

armario y/o parte superior de la puerta.

Altura mxima de 1,20 m, desde rasante exterior, en zona comn o

vial pblico, hasta la pletina ms alta.

Los armarios estarn situados de tal forma que ante ellos y en toda su
longitud, exista un espacio libre de un metro.
Ya se trate de locales o de armarios, en lugar destacado y de forma visible,
se instalar un cuadro o esquema en el que, de forma indeleble, queden
debidamente sealizados los distintos montantes y salidas de bateras y su
correspondencia con las viviendas y/o locales.
1.10.6 BATERAS DE CONTADORES (Art. 36 RASDA)
Las bateras de contadores se instalarn en los locales o armarios
exclusivamente destinados a este fin, ya descritos en apartados anteriores.
En los edificios con locales comerciales, y adicionalmente a los suministros
destinados para las viviendas se prever un punto de suministro (pletina de
batera) por cada 40 m2 de superficie de local, independientemente de que
exista un a divisin expresa en el proyecto.
En caso de ser necesario grupo de presin para el abastecimiento a las
viviendas, se podrn establecer bateras independientes para los locales
comerciales.

Pg. - 9 -

1.10.7. TUBO DE ALIMENTACIN (Art. 1.1.2.1 NBII)

A ser posible, quedar visible en todo su recorrido, y de existir
inconvenientes constructivos para ello, quedar enterrado, alojado en una
canalizacin de obra de fbrica rellena de arena, que dispondr de un
registro en sus extremos que permita la inspeccin y control de posibles
fugas.
1.10.8. GRUPOS DE PRESIN (Art. 2.6 NBII)
No se permitir la aspiracin directa de la red de distribucin. Ser necesario
que la aspiracin se haga desde depsito de reserva o intermedio a ubicar
entre la red de distribucin y el grupo de presin.
Se permitir la instalacin de grupos de presin dotados con depsito de
acumulacin cerrados (acumuladores hidroneumticos). Estos grupos, que
necesitan menos superficie para su implantacin, aprovechan la presin de
la red adicionando la necesaria para un adecuado suministro a las viviendas,
con lo que se posibilita un menor consumo energtico.

Pg. - 10 -

CAPTULO II CLCULOS
2.1 CONDICIONES DEL ENTORNO
Para el diseo de las redes, el proyectista, adems de las presentes Normas y el
conocimiento de la red existente, deber considerar lo siguiente: Plan Municipal
General de Ordenacin, Planes Parciales, densidad de poblacin, dotaciones de
agua, caractersticas de los viales, profundidad de las cimentaciones de las
edificaciones colindantes y conocimiento de otros servicios.
2.2. RED DE DISTRIBUCIN
A los efectos del dimensionamiento de cualquier red de distribucin, los dimetros
resultantes, se adaptarn a las dimensiones normalizadas que por Chiclana Natural
se definen, vendrn justificados en el clculo hidrulico correspondiente.
En caso de que el proyecto de urbanizacin no disponga de datos de consumo, la
dotacin media mnima a considerar en los clculos hidrulicos ser de 1
litro/segundo/hectrea (1 l/s/Ha.), con un coeficiente punta de 2,4.
La presin mnima a garantizar en red ser de 2,5 atmsferas; y la velocidad en
cualquier tramo no debe ser superior a 1,5 m/seg. Para ello debern contemplarse
las circunstancias ms desfavorables de simultaneidad de consumos, posibilidad de
alternativas de alimentacin para el sector considerado, las condiciones impuestas
pornla normativa NBE-CPI-96 sobre proteccin contraincendios.
Las frmulas a aplicar para el dimensionamiento hidrulico de los conductos, por
ser las ms difundidas y existir amplia documentacin al respecto en la bibliografa
tcnica sern:

Darcy-Weisbach con determinacin de la friccin a partir de la formula de

Prandlt-Colebrook, en funcin de la rugosidad del material del conducto.

Hazen Williams con aplicacin de los correspondientes coeficientes de

friccin.

2.3 ACOMETIDAS
Se estar a lo dispuesto en las Normas Bsicas para las Instalaciones Interiores de
suministro de agua, Orden de 9 de Diciembre de 1975 del Ministerio de Industria
y/o aquellas otras normas de obligado cumplimiento que le sean de aplicacin o
que las sustituyan.
Con el fin de garantizar una adecuada presin para el buen funcionamiento de los
aparatos de las viviendas, se recomienda la instalacin de grupo de presin cuando
la presin mnima en la red general, que garantice Chiclana Natural, sea inferior a
la calculada segn la siguiente formula:

Pg. - 11 -

P = N*5 + 15 m.c.a.
P = presin en metros de columna de agua

N = nmero de plantas del edificio a suministrar

Para la determinacin de los caudales mnimos de los puntos de consumo, se estar
a lo dispuesto en las citadas Normas Bsicas; no obstante, aquellos caudales
mnimos no contemplados en las mismas, se justificarn debidamente.
Cuando sea necesario el clculo de una instalacin no prevista en las referidas
Normas, se determinar el Caudal mximo probable demandado por una vivienda
(Qmax.v) de la siguiente forma:
Qmax.v=Kv*Qiv

siendo Kv=

1
n-1

Kv= coeficiente de simultaneidad de una vivienda

N= nmero de puntos de consumo en la vivienda
Qiv= caudal instalado en la vivienda en l/seg.
En los casos de Centros Pblicos (Colegios, Centros Oficiales, etc.), el coeficiente de
simultaneidad de puntos de consumo no ser nunca inferior a 0,20.
El caudal mximo probable demandado para un nmero de viviendas iguales se
termina mediante la siguiente formula:
Qmax.N = (K1*N1*Qmax.v1+K2*N2+Qmaxv2+ ..+Kn+Nn+Qmax.vn)
Siendo K =

(19 + N)
10 (N+1)

K = coeficiente de simultaneidad de viviendas

N = n de viviendas tipo
El dimetro de una acometida se obtendr a partir del clculo de la velocidad
mxima obtenida mediante la frmula de Hazem-Williams.
Si la longitud de la acometida est comprendida entre 6 y 15 m., este dimetro
calculado debe aumentarse en 10 mm.
Si la longitud excede de 15 m., dicho dimetro debe ser aumentado en 20 mm.
Cuando a juicio de Chiclana Natural se considere la conveniencia de establecer
acometidas comunes, el dimetro de la misma ser igual a la raz cuadrada de la
suma de los cuadrados de los dimetros resultantes de cada acometida, calculada
individualmente, adoptndose como vlido el dimetro comercial normalizado igual
o inmediatamente superior al resultante.

Pg. - 12 -

La instalacin de los contadores en todos los casos ser por cuenta y cargo de
Chiclana Natural (Art. 37 RASDA)
Cuando sea necesaria la instalacin de grupo de presin, se instalar un contador
general a efectos de control por Chiclana Natural.
A titulo orientativo y al objeto de garantizar una adecuada renovacin del agua en
los depsitos de reserva, su volumen debera ser como mximo del 25 % de la
dotacin diaria, considerando que a cada vivienda se le asigna 3,8 habitantes y un
consumo para uso domestico de 250 l/hab/da.

Pg. - 13 -

CAPTULO III CARACTERSTICAS

3.1 APROBACIN DE MODELOS Y TIPOS DE ELEMENTOS

Cualquier elemento a instalar en la red general de distribucin y en las acometidas,
deber contar con la autorizacin expresa de Chiclana Natural.
A tal efecto, ser necesaria la presentacin de modelos, acompaados de
documentacin suficiente que permita conocer sus caractersticas tcnicas y
constructivas, as como certificados de cumplimiento de Normas.
En los casos favorables, se emitir la correspondiente autorizacin que permitir la
instalacin del elemento propuesto por un perodo mximo de tres aos,
transcurrido el cual, se podr renovar la citada autorizacin, siendo necesario
solicitarla con tres meses de antelacin a la caducidad de la misma.
3.2 RED GENERAL
3.2.1 TUBERAS
La tubera a instalar junto con sus accesorios, sern de Polietileno segn norma
UNE-EN 12201 de Alta Densidad, que deber cumplir la normativa que le sea de
aplicacin, con marca de calidad, segn ISO 9000 del fabricante, para uso
alimentario y el correspondiente registro sanitario del Ministerio de Sanidad y
Consumo. Las uniones se ejecutarn por termofusin, mediante accesorios de
campana soldada.
La presin de trabajo de las tuberas ser siempre superior a la mxima presin de
servicio esperada, y nunca inferior a 10 Kg/cm2.
Se podrn requerir protecciones exteriores adicionales cuando las caractersticas
del terreno as lo aconsejen.
Todos los elementos de la canalizacin llevarn, como mnimo, las marcas
distintivas siguientes:

Marca del fabricante

Ao de fabricacin
Tipo de material
Dimetro nominal
Presin nominal o coeficiente de espesor
Norma de fabricacin

Pg. - 14 -

3.2.2. JUNTAS
En casos especiales y en conducciones cuyo trazado discurra por terrenos en
pendientes y para evitar el deslizamiento de los tubos, Chiclana Natural podr
exigir la instalacin de juntas especiales contra traccin.
Las juntas de polietileno, tanto la tubera como las piezas especiales se unirn
mediante manguitos electrosoldables por termofusin a tope.
3.2.3. VLVULAS
3.2.3.1 De compuerta
Sern de fundicin dctil, de paso libre con cierre elstico, eje de acero
inoxidable, bridas taladradas a PN 16, modelo corto (ISO 14 o DIN F4),
protegidas interior y exteriormente con tratamiento anticorrosivo (epoxi
poliamida, espesor mnimo 200 micras). Su presin de trabajo ser, como
mnimo, igual a la de la tubera en que se instale.
Estarn dotadas de volante cuando se ubiquen en arquetas y con
telescpicos o ejes extensibles con fundas de polietileno en los casos de
vlvulas enterradas. El cierre ser en el sentido de las agujas del reloj.
3.2.3.2. De Mariposa
El cuerpo de la vlvula ser de fundicin gris o dctil, para PN 10 como
mnimo, con eje y mariposa centrado de acero inoxidable, anillo de etilenopropileno (EPDM) y longitud ISO 5752 Corto. Exteriormente estarn
protegidas con tratamiento anticorrosivo (epoxi mnimo 200 micras,
poliuretano mnimo 80 micras, o tratamiento similar).
El accionamiento de la vlvula se realizar mediante desmultiplicador con las
siguientes vueltas y par de salida segn dimetro:

Vlvulas de dimetro 300 mm; Mnimo de 30 vueltas con par nominal

de salida de 100 m.kg.

Vlvulas de dimetro 400 y 500 mm; Mnimo de 50 vueltas con par

nominal de salida de 200 m.kg.

En el caso de vlvulas de bridas, estas vendrn taladradas a PN-16.

3.2.4 PIEZAS ESPECIALES
Se considerarn piezas especiales todos aquellos elementos que permiten
los cambios de direccin, derivaciones, reducciones, etc. en la red.

Pg. - 15 -

3.3. ELEMENTOS COMPLEMENTARIOS

3.3.1 DESAGES
Las descargas se realizarn a pozos de desages conectados a la red de
alcantarillado. El tubo de conexin siempre quedar por encima de la
generatriz superior de la red de alcantarillado.
Los dimetros de los desages sern los siguientes:
100 mm. para tuberas de dimetro 300 mm. e inferiores.
150 mm. para tuberas de dimetros superiores a 300 y hasta 500 mm.

Independientemente del dimetro de la vlvula de desage, todas las vlvulas a

emplear sern del tipo compuerta.
Para tuberas de dimetro superiores a 500 mm., se estar a lo dispuesto, en
cuanto a nmero y dimetro, a lo que determine la Direccin Tcnica de Chiclana
Natural.
3.3.2. VENTOSAS
En general sern de triple funcin, permitiendo la evacuacin y admisin de gran
caudal de aire, as como la purga permanente del aire de la tubera. En cada caso
se emplearn los modelos aprobados por Chiclana Natural.
A efectos de clculo, se tendrn en cuenta las caractersticas de cada modelo, no
obstante y como norma general, se emplearn las siguientes:
Ventosas de 50 mm. de dimetro, se emplearn
menor o igual a 150 mm.

en tuberas de dimetro

Ventosas de 65 mm. en tuberas de 200 mm. de dimetro.

Ventosas de 80 mm. para tuberas de 300 y 400 mm. de dimetro.
Para tuberas de dimetros iguales o superiores a 500 mm., se estar a lo
dispuesto, en cuanto a nmero y dimetro de ventosas, a lo que determine la
Direccin Tcnica de Chiclana Natural.
Para su mantenimiento, se exigir la instalacin de una vlvula de corte entre la
ventosa y la tubera en la que se instale (Fig. n 2A y 3A).
Todas las ventosas estarn protegidas interior y exteriormente contra la corrosin.

Pg. - 16 -

3.3.3. HIDRANTES
De acuerdo con el modelo aprobado por el Consorcio Provincial Contra Incendios,
sern del tipo enterrado y de 100 mm. de dimetro.
Estar compuesto por los siguientes elementos: carrete de doble curva con bridas
orientables, pasamuro, vlvula de accionamiento del hidrante, curva doble brida y
racor brida con salida en rosca redonda.
Todos los elementos a excepcin del racor brida, que ser de latn, sern de las
mismas caractersticas que los empleados en la red de abastecimiento.
Se exigir en el origen de la derivacin una vlvula, que ser de modelo autorizado
por Chiclana Natural, enterrada, dotada de eje telescpico para su accionamiento y
trampilln (Figs. N 4A y 5A).
3.3.4. BOCAS DE RIEGO
Sern de 40 mm., cuerpo de hierro fundido, mecanismo de latn, vlvula de cierre
con junta de goma. Se conectarn a la red mediante tubera de polietileno de 2 de
(Fig. n 6A).
3.3.5. PASAMUROS
Sern de fundicin dctil, fabricados en serie con bridas PN-16, dotados de placa o
nervaduras, para su fijacin y estanqueidad, y de longitudes adecudadas a las
necesidades de cada instalacin.
3.3.6 FILTROS
Sern de fundicin gris o dctil con canastilla y/o malla inoxidable de 4 mm. de
paso.
En general se estar a lo dispuesto por Chiclana Natural, en cada caso.
3.3.7 ESTACIONES DE TOMA DE MUESTRAS
Sern del modelo aprobado por Chiclana Natural, (Figs. N 7A Y 8A)
3.3.8 POZOS Y ARQUETAS
Las vlvulas y elementos instalados en conducciones de hasta 200 mm de
dimetro, quedarn alojadas en pozos de fbrica de ladrillo macizo de 1 pie, con
enfoscado interior u hormign en masa HM-20 de espesor 20 cm. Se cubrirn con
losa de hormign armado HA-25 y tapa de fundicin cuyo marco quedar
encastrado en la losa mediante garras (Fig. n 9A)

Pg. - 17 -

Las vlvulas y elementos instalados en conducciones de dimetros superiores,

igualmente se alojarn en arquetas de hormign armado HM-20. Se cubrirn
igualmente con losa de hormign armado, y tapa de fundicin cuyo marco quedar
encastrado en la losa mediante garras (Fig. n 10A).
En funcin de las dimensiones de las arquetas, de los empujes del terreno, de las
acciones del trfico y de la tubera, se prevern las armaduras necesarias, en acero
AEH-400N.
En arquetas ubicadas en zonas rsticas no sometidas a trfico rodado, se
habilitarn castilletes de acceso, dotados de rejilla de ventilacin y tapa de chapa
estriada en acero galvanizado (Fig. n 11A)
3.3.9 TORNILLERA
En todos los casos se emplear tornillera en acero inoxidable AISI 316.
3.3.10 TAPAS Y TRAMPILLONES
Cumplirn la Norma EN-124. Se emplearn las de Clase D-400 para zona de
calzada y C-250 en zonas no sometidas a trfico. Dispondrn de juntas de goma
que garanticen la insonoridad al paso de vehculos y elemento de cierre.
Todas las tapas debern tener el marcado exigido por la norma EN-124, incluyendo
el anagrama de Chiclana Natural en vigor y con indicacin de la red a la que
pertenece ABASTECIMIENTO. (Fig. n 12A).
El fabricante deber tener la ISO 9001 de sus fabricados.
3.4. ACOMETIDAS
Las acometidas se ajustarn a los esquemas de las Figs. N 13A a 18 A.
En cada instalacin individual, al inicio de la instalacin interior, posterior a la llave
de usuario, ser obligatoria la instalacin de una vlvula antirretorno. (Art. 36
RASDA)
3.4.1 TUBERAS.El material de la tubera a emplear en acometidas ser el Polietileno de
Media/Baja Densidad, para dimetros exterior igual o menor de 63 mm,
realizndose las uniones mediante enlaces metlicos. Para dimetros
superiores se emplear Polietileno de Alta Densidad, con uniones mediante
enlaces metlicos o soldadura. La tubera de polietileno cumplir los requisitos
indicados en el punto 3.2.1-

Pg. - 18 -

3.4.2 COLLARN DE TOMA.Estar compuesto por cuerpo de fundicin dctil con revestimiento
anticorrosivo, junta de unin de EPDM, elemento de derivacin en polietileno y
abrazadera de acero inoxidable con tornillera del mismo material.
3.4.3. LLAVES DE PASO.Preferentemente sern en escuadra y con cierre de bola, pudiendo estar dotada
de salida adicional para control de calidad del agua suministrada (NBII)
3.4.4 MONOLITO.Podrn ser prefabricados en hormign o de fbrica de ladrillos y se ajustarn a
las medidas de la Fig. n 19A. Se tendr en cuenta que el tubo de acometida
quede alojado en un tubo pasante de dimensiones suficientes, lo que permitir
una fcil instalacin/desinstalacin del contador.
3.4.5. CAJILLO U HORNACINA.Se adaptarn a los modelos aprobados, en cada caso, por Chiclana Natural, y
se ajustarn a las medidas de las Figs. N 20A y 21 A.
3.4.6 ARQUETA PARA CONTADORES
Se ajustarn a las medidas de las Fig. n 14, para contadores de 50 y
superiores.
3.4.7. BATERAS DE CONTADORES
Las bateras para centralizacin de contadores respondern a tipos y modelos
oficialmente aprobados y homologados por el Ministerio competente en materia
de industria, o en su defecto, autorizados por la Direccin General de Industria,
Energa y Minas de la Junta de Andaluca (Art. 36 RASDA)
Estarn dotadas de un cuadro o esquema en el que, de forma indeleble,
queden debidamente sealizados los distintos montantes y salidas de bateras y
su correspondencia con las viviendas y/o locales.
La conexin de la llave de salida de cada suministro con el correspondiente
montante, se realizar mediante tubera flexible que permita una fcil
instalacin/desinstalacin de los contadores.
3.4.8. LOCALES Y ARMARIOS PARA BATERA DE CONTADORES.Las caractersticas de los locales y armarios para contadores se definen en los
apartados 1.10.3 y 1.10.4.

Pg. - 19 -

CAPTULO IV EJECUCIN
4.1. GENERALIDADES
Para todo lo no contemplado en estas Normas se aplicar lo establecido en el Pliego
de Prescripciones Tcnicas Generales para Tuberas de Abastecimiento de Agua a
Poblaciones (O.M. 28 Julio 1974). Igualmente, se tendr en cuenta la legislacin
vigente de Seguridad y Salud Laboral, as como el desarrollo reglamentario de la
misma.
4.2. TRANSPORTE Y MANIPULACIN
El contratista deber someter a la aprobacin del Director de Obra el procedimiento
de descarga en obra y manipulacin de los tubos.
No se admitirn para su manipulacin dispositivos formados por cables desnudos ni
por cadenas que estn en contacto con el tubo. El uso de cables requerir un
revestimiento protector que garantice que la superficie del tubo no quede daada.
Previamente a la instalacin de la tubera se comprobar que la misma est en
adecuado estado, rechazndose aquellos tubos, o su totalidad si presentaran
deterioros, que pudieran afectar a su resistencia a las protecciones exteriores.
La documentacin que garantice la normalizacin del conducto, ser exigida por
Chiclana Natural en obra.
4.3. ZANJAS.Las zanjas se ejecutarn por tramos, no permitindose longitudes equivalentes a
dos pruebas.
Se tomarn las precauciones necesarias, incluso entibaciones, para asegurar la
estabilidad de las zanjas y sealizacin de seguridad de las mismas, en funcin de
la naturaleza del terreno, trfico de vehculos y peatones, y cargas exteriores
estticas y dinmicas que se puedan presentar.
En zonas urbanas, los cordones no sern continuos, sino que dejarn pasos para el
trnsito general y para entradas a las viviendas afectadas por las obras. A tal efecto
se establecern pasarelas rgidas con quitamiedos sobre las zanjas.
4.3.1 PROFUNDIDAD EN LAS ZANJAS.En general, la profundidad de la zanja ser tal que la distancia entre la
generatriz superior del la tubera, en toda su longitud, y la rasante del terreno
sea de 1 metro.
4.3.2 ANCHURA DE LAS ZANJAS.-

Pg. - 20 -

Como norma general, la anchura mnima no debe ser inferior a 60 cms.

Debindose dejar un espacio mnimo de 20 cms. a cada lado del tubo.
Se controlar cada 15 m. la profundidad y anchura de la zanja, no
admitindose desviacin en + - 10% sobre lo especificado en proyecto.
4.3.3 APERTURA DE LAS ZANJAS.En ningn caso transcurrirn ms de una semana entre la excavacin de la
zanja y la colocacin de la tubera.
4.3.4 REALIZACIN DE LAS ZANJAS.Las zanjas quedarn perfectamente replanteadas
alineaciones rectas y curvas y con la rasante uniforme.

en

planta

mediante

Se excavar hasta la lnea de rasante de la zanja, siempre que el terreno sea

uniforme. Si quedaran al descubierto elementos rgidos tales como piedras,
rocas, fbricas antiguas, etc., ser necesario excavar por debajo de la rasante
para efectuar su demolicin o retirada y su relleno posterior con material
seleccionado.
Cuando por la naturaleza del terreno o condiciones meteorolgicas adversas,
no se pueda asegurar la suficiente estabilidad de las zanjas, se consolidar sta
por procedimientos adecuados en cada caso, como entibaciones, taludes
adecuados para cada tipo de terreno, etc. (Fig. n 22A).
4.3.5 ACONDICIONAMIENTO DE LA ZANJA
La preparacin del fondo de las zanjas requerir las operaciones siguientes:
rectificacin del perfil longitudinal, recorte de las partes salientes que se acusen
tanto en planta como en alzado, relleno de las depresiones con material
seleccionado, y apisonado general para preparar el asiento de la instalacin.
En terrenos de relleno o inestables, se estar a lo dispuesto por Chiclana
Natural, que determinar las medidas a tomar en cada caso en funcin del
terreno y el conducto a instalar.
4.3.6 CINTA DE SEALIZACIN, RELLENO, TAPADO Y COMPACTADO.Antes del tapado total de la zanja, se proceder a la colocacin de una cinta de
sealizacin de polietileno, que deber quedar a una profundidad de 50 cm.
respecto de la rasante del terreno. La cinta ser la autorizada por Chiclana
Natural.
La zanja se rellenar con material fino seleccionado hasta 20 cm. por encima
de la generatriz superior de la tubera instalada, compactndose de forma
manual. Posteriormente se completar el relleno con material seleccionado por
tongadas de 30 cm. de espesor como mximo, compactadas hasta conseguir
un grado no inferior al 95% P.N. En los ltimos 30 cm. se exigir una
compactacin del 100% P.N.

Pg. - 21 -

4.4. INTERFERENCIAS CON OTROS SERVICIOS.Adems de lo indicado en el apartado 1.1.4 se tendr en cuenta lo siguiente:
Deben respetarse cuantos servicios y servidumbres se descubran al abrir las
zanjas, disponiendo los apeos necesarios.
Las tuberas, cables y dems servicios que aparezcan durante las obras, debern
ser protegidas de acuerdo con las indicaciones de los tcnicos responsables de su
explotacin y/o mantenimiento, de forma que continen prestando servicio.
Todas las vlvulas, arquetas, llaves de acometidas, bocas de riego o incendio de las
redes de distribucin de agua, arquetas de gas o electricidad, etc., debern de
permanecer libres de obstculos y manejables, por lo que se deber de extremar el
cuidado para que los cordones de la excavacin, o los acopios de materiales no
cubran ninguno de los elementos reseados.
4.5 MONTAJE DE LOS TUBOS.La tubera antes de su colocacin en zanja, se inspeccionar para comprobar la
ausencia de defectos, daos de transporte, grietas, suciedad, etc.
La colocacin de los tubos en el fondo de la zanja se efectuar con los medios
adecuados, debiendo quedar perfectamente alineados.
Diariamente, los extremos libres de la tubera instalada, se taponarn al objeto de
evitar la entrada de animales o elementos extraos, debindose comprobar, antes
de la reanudacin del trabajo, la no manipulacin de los tapones y
consiguientemente la ausencia de intrusiones.
Los macizos de contrarresto necesarios en las distintas piezas especiales quedan
dimensionados en la Fig. n 23A. Si fuera necesario el clculo de un macizo
especifico, no se tendr en cuenta para su dimensionamiento la resistencia pasiva
del terreno. Estos macizos se construirn de tal forma que los extremos y
elementos de unin de las piezas especiales con la tubera quedan exentos.
4.6 PRUEBAS DE LA TUBERA INSTALADA.Para las pruebas de la tubera, el contratista proporcionar todos los elementos
precisos, as como el personal necesario. Chiclana Natural podr, si lo estima
conveniente, suministrar los manmetros o equipos medidores, o comprobar los
empleados por el contratista.
4.6.1. PRUEBAS PRECEPTIVAS
Son preceptivas las siguientes pruebas:
1. Prueba de presin interior.
2. Prueba de estanqueidad.

Pg. - 22 -

4.6.2 PRUEBA DE PRESIN INTERIOR

1).-

A medida que avance el montaje de la tubera, se realizarn pruebas de

presin interna, por tramos previamente definidos por Chiclana Natural, de
longitud no superior a 500 m. La diferencia de presin entre el punto de
rasante ms bajo y el punto de rasante ms alto, del tramo en prueba, no
exceder del diez por ciento (10 por 100) de la presin de prueba segn se
indica en el punto siguiente.

2).-

La presin interior de prueba en zanja de la tubera ser tal que se alcance

en el punto ms bajo del tramo en prueba una con cuatro (1,4) veces la
presin mxima del trabajo que como mnimo ser 10 Kg/cm2. La presin se
har subir lentamente de forma que el incremento de la misma no supere 1
Kg/cm2 y minuto.

3).-

Antes de empezar la prueba deben estar colocados en su posicin definitiva

todos los accesorios de la conduccin. La zanja debe estar parcialmente
rellena, dejando las juntas descubiertas.

4).-

La bomba para la presin hidrulica podr ser manual o mecnica, pero en

este ltimo caso deber estar provista de llaves de descarga o elementos
apropiados para poder regular el aumento de presin. Se colocar en el
punto ms bajo de la tubera a ensayar y estar provista de dos
manmetros, de los cuales uno de ellos ser proporcionado por Chiclana
Natural o previamente comprobado por la misma.

5).-

Con agua potable, se comenzar a llenar el tramo a probar por el punto ms

bajo, dejando abiertos todos los elementos que puedan dar salida al aire.
stos se irn cerrando sucesivamente desde abajo hacia arriba una vez
comprobado que dejan de expulsar aire. En el punto ms alto se colocar un
grifo de purga.

6).-

Los puntos extremos del tramo a probar se taponarn y apuntalarn

convenientemente, de tal forma que los elementos instalados sean
fcilmente desmontables para poder continuar el montaje de la tubera. Se
comprobar cuidadosamente que las llaves intermedias en el tramo en
prueba se encuentren abiertas. Los cambios de direccin, piezas especiales,
etc. debern estar anclados y con la resistencia debida.

7).-

Una vez obtenida la presin de prueba se considerar que la prueba es

satisfactoria, si transcurridos treinta minutos el manmetro no acusa un
descenso de presin superior a un (1) kilogramo por centmetro cuadrado.

8).-

En casos muy especiales en los que la escasez de agua u otras causas hagan
difcil el llenado de la tubera durante el montaje, el contratista podr
proponer, razonadamente, la utilizacin de otro sistema especial que
permita probar las juntas con idntica seguridad. Chiclana Natural podr
rechazar el sistema de prueba propuesto si considera que no ofrece
suficiente garanta.

Pg. - 23 -

4.6.3 PRUEBA DE ESTANQUEIDAD

1).-

Despus de haberse completado satisfactoriamente la prueba de presin

interior, deber realizarse la de estanqueidad.

2).-

La presin de prueba de estanqueidad ser diez (10) kilogramos por

centmetro cuadrado.

3).-

La prdida se define como la cantidad de agua que debe suministrarse al

tramo de tubera en prueba, mediante un bombn tarado, de forma que se
mantenga la presin de prueba de estanqueidad despus de haber llenado la
tubera de agua y haberse expulsado el aire.

4).-

La duracin de la prueba de estanqueidad ser de dos horas, y la prdida en

este tiempo ser inferior al valor dado por la frmula:
V = K*L*D
En el cual:
V = Volumen total perdido en la prueba en litros.
L = Longitud del tramo objeto de la prueba, en metros.
D = Dimetro interior, en metros.
K = Coeficiente dependiente del material.
Segn la siguiente tabla:

MATERIAL
HORMIGN
FUNDICIN
PLSTICO

5).-

VALOR DE K
0,250
0,300
0,350

De todas formas, cualesquiera que sean las prdidas fijadas, si stas son
sobrepasadas, el contratista, a sus expensas, repasar todas las juntas y
tubos defectuosos; asimismo viene obligado a reparar cualquier prdida de
agua apreciable, an cuando el total sea inferior al admisible.

4.7 LIMPIEZA INTERIOR DE LA TUBERIA.Antes de la puesta en servicio de la red, deber someterse a un lavado interior y a
un tratamiento de desinfeccin con hipoclorito sdico, de forma que transcurridas
24 horas desde la desinfeccin, se compruebe por Chiclana Natural la permanencia
de cloro residual libre en la conduccin. A estos efectos, la red tendr las vlvulas y
desages necesarios no slo para la explotacin, sino para facilitar estas
operaciones.

Pg. - 24 -

La limpieza, desinfeccin , etc. se ejecutar siguiendo lo indicado en el art. 8, 12,

13 del Real Decreto 140/2003.
4.8 REVISIN GENERAL.Una vez finalizada la obra y antes de su puesta en servicio, independientemente de
otros trmites, se revisarn todos y cada uno de los elementos visibles o
registrables, comprobndose el buen estado y funcionamiento de la instalacin en
general.
Si se detectara, posteriormente a las pruebas de los distintos tramos de tuberas y
tapado de las zanjas, la existencia de otros servicios a distancias no ajustadas a las
requeridas en la presente norma, no se proceder a la recepcin provisional de la
instalacin, hasta tanto se corrijan los defectos o anomalas detectadas. En caso
necesario, se exigir el levantamiento y cambio de emplazamiento de los tramos
afectados.

Pg. - 25 -

DEFINICIONES DE
ABASTECIMIENTO

Pg. - 26 -

ABASTECIMIENTO
ANEXO I DEFINICIONES

A los efectos de la aplicacin de las presentes Normas, se adoptan las definiciones

siguientes:
RASDA: Reglamento Andaluz para el Suministro Domiciliario de Agua.
Decreto 120/1991 de 11 de Junio (BOJA).
NBII

: Normas Bsicas para las Instalaciones Interiores de suministro de agua

Orden del Ministerio de Industria de 9 de Diciembre de 1975.

RED GENERAL
ACOMETIDA:
Conjunto de tubera y elementos que conecta la red general de distribucin con la
instalacin interior del inmueble (Art. 15 RASDA).
ARQUETA:
Obra de fbrica, de seccin rectangular, para el alojamiento de los elementos de la
red que deban ser accesibles.
ARTERIA:
Es aquella tubera y sus elementos, de la red de distribucin, que enlazan
diferentes sectores de la zona abastecida, sin que en ella puedan realizarse
acometidas (Art. 13 RASDA).
BOCA DE RIEGO:
Elemento que se utiliza como toma de agua para usos pblicos.
CARRETE TELESCPICO:
Elemento, extensible de bridas, que permite el desmontaje de vlvulas y otros
elementos de la red.
CAUDALMETRO:
Elemento que permite la medicin del caudal y volumen del fluido que circula por el
mismo.

Pg. - 27 -

CONDUCCIONES GENERALES:
Son las conducciones que transportan el agua desde la captacin hasta el depsito
regulador u origen de la red general de distribucin.
CONTADOR:
Elemento que permite la medicin del volumen del fluido que circula por el mismo.
CURVAS:
Elemento de la red que permite el cambio de direccin en la tubera.
DEPSITO:
Obra singular conectada a la red que permite el almacenamiento, regulacin y
control de agua.
DERIVACIONES:
Elemento que, intercalado en la red, permite la bifurcacin de tramos de tubera.
DESAGE:
Conjunto de elementos de la red que, situado generalmente en sus puntos bajos,
permite el vaciado de un sector de la misma.
EJE TELESCPICO:
Prolongacin del eje de la vlvula, generalmente enterrada, que permite su
accionamiento manual desde el exterior.
ESTACIN DE TOMA DE MUESTRAS:
Elemento que, conectado a la red mediante una acometida y dotado de desage,
permite la toma de agua para su anlisis, Real Decreto 140/2003.
FILTRO:
Elemento que impide el paso de partculas slidas de determinados tamaos.
HIDRANTE:
Conjunto de elementos que conectado a la red es de uso exclusivo del servicio
contraincendios.
JUNTA O UNIN:
Elemento que se utiliza para enlazar los tubos y elementos de la red, garantizando
su estanqueidad.

Pg. - 28 -

PASAMUROS:
Carrete metlico de bridas, con placas o nervaduras intermedias, que se utiliza para
favorecer el anclaje y la estanqueidad de los cruces de tubera en las obras de
fbrica.
PATE:
Elemento que, empotrado en la obra de fbrica a modo de peldao, facilita el
acceso a pozos y arquetas.
POZO:
Obra de fbrica, de seccin circular, para el alojamiento de los elementos de la red
que deban ser accesibles.
RED DE DISTRIBUCIN O CONDUCCIONES VIARIAS:
Se define como el conjunto de tuberas, elementos de maniobra y control que,
instalados dentro del mbito territorial de la Entidad suministradora, en terrenos de
carcter pblico/privado, previa constitucin de la oportuna servidumbre, conducen
agua potable a presin, posibilitando el establecimiento de las acometidas para los
abonados, redes de riego y tomas contraincendios (Arts. 12 y 14 RASDA).
REDUCCIONES:
Elemento que une dos tubos de distintos dimetros segn el eje de la tubera.
TAPA Y TRAMPILLN:
Se llama as al conjunto de tapa y marco que cierran un pozo o arqueta de registro.
TUBERA:
Se entender por tubera la sucesin de tubos perfectamente unidos y estancos,
que formando un conducto garantiza el mantenimiento de las cualidades esenciales
del agua que transporta, impidiendo su prdida y/o contaminacin.
TUBO:
Es aquel elemento hueco y de seccin circular que, unido convenientemente, forma
la tubera.
VLVULA REDUCTORA-REGULADORA:
En general, es aquella que, regulando el caudal en funcin de la demanda,
mantiene una presin determinada en la red, aguas debajo de la misma.

Pg. - 29 -

VLVULA DE RETENCIN O ANTIRRETORNO:

Aquella que permite la circulacin del agua en un solo sentido.
VLVULA DE SECCIONAMIENTO:
Aquella que permite la interrupcin en el suministro.
VENTOSA:
Elemento de la red que, situado generalmente en sus puntos altos, permite la
admisin o expulsin del aire de la misma.
ELEMENTOS DE LA ACOMETIDA
ARMARIO:
Habitculo para alojamiento de bateras o agrupaciones de contadores, con puertas
para su acceso desde el exterior o zona comn de la edificacin.
BATERA PARA CONTADORES:
Conjunto de tubos horizontales y verticales que, unidos solidariamente, permite la
instalacin de los contadores divisionarios, sirviendo de soporte para stos (Art.
1.1.2.2. NBII).
CAJILLO U HORNACINA:
Armario de polister normalizado que se ubica en el cerramiento de fachada, con la
finalidad de proteger el aparato medidor o contador y sus correspondientes llaves.
CUARTO DE CONTADORES:
Habitacin, con acceso desde zona comn, destinada para la ubicacin exclusiva de
bateras de contadores.
DISPOSITIVO DE TOMA:
Elemento de conexin de la red general con la tubera de la acometida (Art. 15
RASDA).
GRUPO DE PRESIN:
Equipo electromecnico, dotado de depsito de aspiracin, necesario para
garantizar una determinada presin en aquellos suministros que, por su altura,
ubicacin o reglamentacin, no pueden ser abastecidos adecuada y directamente
desde la red de distribucin.

Pg. - 30 -

INSTALACIN INTERIOR:
Se entender por instalacin interior de suministro de agua el conjunto de tuberas
y sus elementos de control, maniobra y seguridad, posteriores a la llave de registro
en el sentido de la circulacin normal del flujo del agua (Art. 16 RASDA).
LLAVE DE PASO (USUARIO):
Vlvula de seccionamiento para uso del Usuario. Estar ubicada en la fachada o en
el interior del inmueble, posterior al contador. En el caso de bateras para
contadores o contadores interiores, se considera igualmente llave de paso (usuario)
a la instalada a la salida de cada contador.
En los casos de contadores interiores, se considera llave de paso (usuario) a la
situada en el tubo de alimentacin, junto al umbral de la puerta en el interior del
inmueble.
Si fuera preciso, bajo la responsabilidad del propietario del inmueble o persona
responsable del local en que estuviese instalada, podr cerrarse para dejar sin agua
la instalacin interior de todo el edificio. Quedar alojada en una cmara
impermeabilizada, construida por el propietario o abonado (Art. 1.1.1.4 NBII).
LLAVE DE REGISTRO:
Vlvula de seccionamiento que permite aislar la red de distribucin de la instalacin
interior del inmueble. Constituye el elemento diferenciador, en lo que respecta a la
conservacin y delimitacin de responsabilidades, entre la Entidad Suministradora y
el Abonado.
Estar situada al final del ramal de acometida, en la va pblica, junto a la fachada,
o en el lmite de propiedad del inmueble (Art. 15 RASDA).
Su maniobra ser exclusiva de la Entidad Suministradora o persona autorizada, sin
que los Abonados, propietarios o terceras personas puedan manipularla (Art.
1.1.1.3 NBII).
MONOLITO:
Obra de fbrica ubicada en el lmite de la finca o propiedad para la ubicacin del
cajillo (contador).
RAMAL:
Tramo de tubera que une el dispositivo de toma con la llave de registro (Art. 15
RASDA).

Pg. - 31 -

TUBO DE ALIMENTACIN:
Cuando no exista grupo de presin, se entiende por tubo de alimentacin el tramo
de tubera que enlaza la llave de registro con la batera de contadores. Cuando
exista dicho grupo, son los tramos de tubera que enlazan la llave de registro con el
aljibe y grupo de presin, y de stos con la batera.

Pg. - 32 -