Procedimiento:

Almacenamiento y Retiro De Residuos

Industriales Lquidos y Slidos Peligrosos

P-DLA-MERI-02/00
Fecha emisin: Noviembre 2008

OBJETIVO Y ALCANCE
1.1 .Objetivo: Establecer las instrucciones para el correcto almacenamiento y retiro de Residuos Industriales Peligrosos
en los patios temporales en conformidad con las disposiciones sanitarias y ambientales vigentes y acorde con la
Poltica de Desarrollo Sustentable de SQM S.A.
1.2 Alcance: a todo el personal de SQM y Empresas de Servicios Externos relacionadas.

RESPONSABILIDAD:
2.1 Gerencias y/o Superintendencia: : Son responsables de aplicar este procedimiento, encargando a sus
supervisores la ejecucin del trabajo, cumpliendo las normas y estndares de la empresa
2.2 Usuarios o Empresas de Servicios Externos (ESE) : Coordinar con el rea de Materiales Especiales el traslado
hacia los patios de almacenamiento temporal, de los residuos peligroso que se deban almacenar, de acuerdo al
Decreto N148 y estndares de la empresa
2.3 Materiales Especiales: Es responsable de la administracin de patio de Mara Elena tanto de la recepcin,
almacenamiento y despacho de residuos industriales lquidos y slidos peligrosos como de la correcta clasificacin
y disposicin de los residuos.
2.4 Bodegas: Las bodegas de Tocopilla, Salar de Atacama, Iris y Salar del Carmen son responsable de la
administracin de los patios temporales, tanto de la recepcin, almacenamiento y despacho de residuos industriales
lquidos y slidos peligrosos como de la correcta clasificacin y disposicin de los residuos.
2.5 De la Subgerencia de Medio Ambiente: Declarar el retiro de los residuos peligrosos desde los patios de
almacenamiento temporal hacia disposicin final.

ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL:

Bsicos: casco de seguridad, lentes de seguridad, guantes, zapatos de seguridad, bloqueador.
En caso que se requiera: mascarilla, faja lumbar, traje de PVC, botas de goma, mscara de rostro completo.

DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD:

4.1 Disposiciones Generales:

Todo usuario con la necesidad de disponer residuos lquidos y slidos peligrosos en uno de los patios temporales que
existen en las faenas de SQM, debe solicitar autorizacin por correo electrnico, con 24 horas de anticipacin, al rea de
Materiales especiales, dirigidas a las siguientes personas:
roberto.aedo@sqm.com supervisor del rea Materiales Especiales ; con copia a cristian.navarro@sqm.com asistente
El personal de materiales especiales coordina va email con el usuario el traslado segn sea de la localidad e informa al
administrador de bodega si corresponde.

Pgina 1 de 5

DOCUMENTO NO CONTROLADO

Procedimiento:

Almacenamiento y Retiro De Residuos

Industriales Lquidos y Slidos Peligrosos

P-DLA-MERI-02/00
Fecha emisin: Noviembre 2008

Los patios temporales externos, Iris, Salar de Atacama, Salar del Carmen y Tocopilla, son administrados por personal de la
bodega final de cada localidad, exceptuando Pampa Blanca donde es responsable el usuario .
El horario de atencin en los patios temporales son:
Bodegas

Das de atencin

Horas

Salar de Atacama, Iris, Salar del

Carmen y Tocopilla

Lunes y Mircoles

14:00 a 15:00

Maria Elena

Lunes a Jueves

07:00 a 19:00

Pampa Blanca

Lunes a Domingo

Turno de da

4.2 El almacenamiento se deber realizar de la siguiente forma:

a)

Todo residuo lquido o slido contaminado deber ingresar debidamente envasado en contenedores adecuados al

residuo contenido, con su respectiva rotulacin y clasificacin de acuerdo al manejo de RESPEL, indicando el tipo de
residuo que se encuentra dentro de l. Los residuos deben venir separados por grupo de la siguiente manera:
-

Grupo 1: Filtros de aceite, no deben ser mezclados con filtros de aire ya que estos tienen categora de Residuos
industriales no peligrosos.

Grupo 2: Trapos, huaipes, Cartones y todo tipo de material contaminado con aceites, grasas o productos
qumicos peligrosos.

Grupo 3: Borras contaminadas.

Grupo 4: Petrleos contaminados.

Grupo 5: Aceites residuales.

Grupo 6: Grasas residuales.

Grupo 7: Bateras, estas debern estar palletizadas previo al ingreso a los patios.

Grupo 8: Productos qumicos peligrosos contaminados o vencidos.

Grupo 9: residuos que contengan amonaco, procedentes de las plantas de cristalizacin.

Grupo 10: Desechos de laboratorios.

b)

Los tambores que ingresen al patio de RESPEL deben cumplir con las siguientes condiciones :
-

Deben venir correctamente Sellados.

No debe presentar ningn tipo de filtracin.

Pgina 2 de 5

DOCUMENTO NO CONTROLADO

Procedimiento:

Almacenamiento y Retiro De Residuos

Industriales Lquidos y Slidos Peligrosos

P-DLA-MERI-02/00
Fecha emisin: Noviembre 2008

Deben estar etiquetados claramente segn el residuo que contiene cada uno, de acuerdo al manejo de RESPEL.

Estar sobre pallet, con strech film y zunchos.

Todos los residuos sern ubicados en los sectores especialmente identificados, al interior de cada patio.

4.3 Todo el proceso de ingreso ser Supervisado por personal del DLA.
4.4 Despacho de Camin con carga de RESPEL.:
-

El chofer que se presenta al retiro de los RESPEL debe tarar el camin antes de ser cargado y despus de esto.

El personal de DLA es responsable de:

-

Cargar los RESPEL sobre camin.

Generar gua de despacho

Informar al rea de Medio Ambiente, la cantidad, el detalle y datos de las taras de los RESPEL
despachados, con estos datos Medio Ambiente generar la declaracin por internet y enva copia a
Materiales Especiales o personal de bodega, segn lugar de despacho.

Se entrega a chofer del camin la gua de despacho, copia de la declaracin y hoja de seguridad.

Personal de Materiales y cada una de las bodegas debe llevar actualizada una planilla de todos los
RESPEL que ingresen y se despachen desde los patios temporales.

4.5 Se debe mantener copia de la documentacin enviada y las bodegas, adems deben enviar una copia a Materiales
Especiales.

4.6 Transporte de RESPEL

- El retiro de los RESPEL desde los patios temporales a disposicin final deben ser realizados por vehculos que se
encuentren con la Resolucin del Servicio de Salud para el transporte.
- Slo podrn retirar y transportar desechos de las reas aquellos vehculos debidamente autorizados por Proteccin
Industrial, y el conductor cuente con su respectiva Licencia Interna de conduccin.
-

El rea de Materiales Especiales es la instancia autorizada para otorgar el permiso de ingreso a los Patios de
SQM.

El transporte desde los patios hacia disposicin final deben cumplir ntegramente con el DS298/94 Reglamenta
transporte de cargas peligrosas por calles y caminos.

Pgina 3 de 5

DOCUMENTO NO CONTROLADO

Procedimiento:

Almacenamiento y Retiro De Residuos

Industriales Lquidos y Slidos Peligrosos

P-DLA-MERI-02/00
Fecha emisin: Noviembre 2008

REFERENCIAS:
- Decreto N 148
- Decreto Supremo 298/94

TRMINOS Y SIMBOLOGA:
- RESPEL: Retiro De Residuos Industriales Lquidos y Slidos Peligrosos.
- ESE: Empresas de Servicios Externos.

REGISTROS
N

Cdigo

Tipo

Ttulo

7.1

Fecha

E-mail

Autorizacin de ingreso a patio

rea Persona que debe

retener el documento
Materiales Especiales

7.2

Nro GD

Documento

Gua de despacho

Materiales Especiales

7.3

Nro resolucin

Documento

Declaracin de SIDREP.

Materiales Especiales

Documento o
electrnico

Planilla de Control

Materiales Especiales

7.4

ANEXOS: No aplica

No tiene.
9

APROBACIN RAZN DE CAMBIO - DISTRIBUCIN

Aprobado
por

Revisado por

Emisores: Materiales Especiales

Cargo

Nombre

Jefe Materiales Especiales

Roberto Aedo Vergara

Jefe Departamento Logstica

de Abastecimiento

Ho-chy Pang Quiroga

Cargo

Nombre

Gerente de Abastecimiento

Ney Faure Caas.

Pgina 4 de 5

Firma

Fecha

________________

______________

________________

______________

Firma

Fecha

______________

_______________

DOCUMENTO NO CONTROLADO

Distribucin

Razn del
Cambio

Procedimiento:

Revisin

Almacenamiento y Retiro De Residuos

Industriales Lquidos y Slidos Peligrosos

Razn del cambio de esta versin

P-DLA-MERI-02/00
Fecha emisin: Noviembre 2008

Fecha

Razn del cambio de esta versin

000

Documento formalizado

Copia N
ORIGINAL
Copia

Pgina 5 de 5

Noviembre 2008

Destino
Gestin Inventario y Calidad
Electrnica Viasqm.

DOCUMENTO NO CONTROLADO