INTRODUCCION

Existe voluntad jurdica cuando concurren los requisitos internos: discernimiento, intencin
y libertad y el requisito externo: declaracin o manifestacin. Como el acto jurdico o
negocio jurdico es manifestacin de voluntad, esta debe estar sanamente formada, libre
de error o dolo que afecte la intencin, o violencia o intimidacin que afecte la libertad.
El error, el dolo, la violencia y la intimidacin son los tradicionalmente denominado vicios
de la voluntad que perjudican las condiciones subjetivas para un correcto ejercicio de la
autonoma de la voluntad privada, impidiendo que el sujeto actu de manera coherente
con sus intereses, por alteracin del procedimiento de valoracin y toma la decisin, por lo
que afecta la validez del acto jurdico en modalidad de anulabilidad. El acto jurdico
anulable por estos vicios es provisionalmente eficaz, mientras no se declare judicialmente
su nulidad.
Los vicios de la voluntad al igual que la incapacidad de ejercicio, alteran el desarrollo
normal del proceso de valoracin y toma de decisin del sujeto para celebrar un acto
jurdico, lo que impide el ejercicio racional y razonable de su autonoma privada que
permita comportarse de acuerdo a sus intereses, de ah su conveniencia de liberarse de
la relacin jurdica no deseada.
Se puede referir a los vicios de la voluntad con l expresin vicios del consentimiento. En
la base de los actos jurdicos bilaterales o plurilaterales esta el consentimiento que es la
confluencia de las voluntades singulares de los que celebran el acto. Tambin se entiende
por consentimiento a la voluntad de una de las partes dirigida al acuerdo con la otra parte.
Los vicios de la voluntad no afectan al consentimiento como acuerdo, sino a la voluntad
de una de las pates, razn por la cual la nulidad de un acto anulable se pronunciara a
peticin de la parte afectada por el vicio resultante del error, dolo, violencia o intimidacin
(art 221-222 C.C). Por consiguiente, la expresin correcta es vicio de la voluntad y no
vicio del consentimiento.

TITULO VIII
VICIOS DE LA VOLUNTAD

ART.201 REQUISITOS DEL ERROR

El error es causa de anulacin del acto jurdico cuando sea esencial y conocible por la
otra parte.
Comentario.
El artculo 201 bajo comentario regula el error vicio o error en la formacin de la voluntad,
el cual es distinto del error en la declaracin (erro sobre el significado de la declaracin)
regulado en el art 208.
Error vicio consiste en la ausencia de conocimiento o de conocimiento equivocado de la
realidad (que constituye un elemento del acto jurdico) que da lugar a la formacin de una
voluntad cuyos efectos, casi siempre, no son queridos por el sujeto y que, por lo mismo,
no la hubiese declarado de haber advertido que est en error. Por ej. Compro un anillo
creyendo que es de oro, pero en realidad es de cobre. Aqu no hay error sobre el
significado de la declaracin, porque declaro comprar el objeto que deseo; el anillo que
quera comprar es el que compro. Pero mi voluntad se ha formado sobre la base de un
error; si hubiese sabido que el objeto es de cobre no habra tomado la decisin de
comprarlo.