29

Fig. ##.
Las superficies de fractura usualmente tienen numerosos planos que reflejaran pequeas fuentes de
luz como una serie de retenedores de luz o pequeos cuerpos reflectores de luz. Los reflectores de luz
fuera de la profundidad del campo aparecen en las imgenes como crculos azules borrosos, y tienden
a degradar la calidad de la imagen. El uso de una cantidad controlada de difusin minimizara los
reflectores de luz y disminuir el contraste en la iluminacin, haciendo as posible la obtencin de
imgenes en reas donde hay sombras. Si un punto de luz y un trazo de papel son usados, el grado de
difusin buscado se puede obtener por el ajuste de la distancia entre el trazo de papel y la parte que
ser fotografiada, y por el ajuste de luz desde el punto donde la fuente se sobrealimenta. Tambin se
pueden obtener los mismos resultados con otras fuentes de luz como fluorescentes, pero estos estos
generalmente no son tan controlables como los iluminadores de punto.
Cuando se fotografa una superficie de fractura, esta debe irse rotando bajo el lente, y los efectos de
luz deben ser visualizados a travs del lente de la cmara, revelando as el rea ms detallada. En
general, la luz debe estar a lo largo de los granos de la fractura, y no paralela a ellos. Las zonas
oscuras en los lados de la muestra que se encuentran lejos de la luz o detrs de bordes que impidan
su iluminacin, pueden ser iluminadas a travs de la reflexin por espejos o tarjetas blancas.
Pag 160. [509]
Ensayos No Destructivos.
Una definicin general de Ensayos No Destructivos (END) es la examinacin, prueba o evaluacin
mejorada en cualquier tipo de objeto de prueba sin cambiar o alterar la estructura fsica el objeto de
cualquier forma, en aras de determinar la ausencia o presencia de condiciones o discontinuidades que
30
puedan tener un efecto en la utilidad o capacidad de servicio del objeto. Los END pueden tambin
abarcar otras caractersticas de los objetos como el tamao, dimensiones, configuracin, etc. La
definicin ms simple puede ser que es bsicamente una examinacin enfocada en las caractersticas
de un objeto como el tipo, el tamao, la forma y el material para determinar la presencia o ausencia
de discontinuidades o para evaluar otras caractersticas del material.
La Examinacin No Destructiva, la Inspeccin No Destructiva y la Evaluacin No Destructiva son
solo trminos utilizados comnmente para describir esta tecnologa. Sin embargo, esta tecnologa ha
sido muy eficaz durante dcadas, y generalmente sigue siendo desconocida por las personas
promedio, quienes son los que trabajan para que grandes edificios no colapsen, para que los planos
no fallen o para que los productos no contengan defectos.
Los END no garantizan que las fallas no ocurrirn, esta tecnologa juega un papel muy importante
minimizando la posibilidad de que las fallas puedan ocurrir, sin embargo, existen otras variables
tambin juegan un papel muy importante, como un diseo inadecuado y la aplicacin inadecuada de
un objeto en un proceso productivo, todo esto puede contribuir a la ocurrencia de una falla incluso si
se aplican correctamente los END.
Los END, como tecnologa, han crecido de forma significativa y ha aportado innovaciones nicas en
los ltimos 25 aos. De hecho, hoy en da son considerados como la tecnologa con mayor crecimiento
desde el punto de vista innovador y singular. Esta tecnologa se ha convertido en una parte integral
de todos los procesos de la industria, en los sitios donde ocurra una falla en los productos y esta pueda
causar daos mayores. [517]
31
Mtodo Principios Aplicacin Ventajas Limitaciones
Ensayo
Visual.
Usa la luz reflejada o
transmitida por el objeto de
prueba que es visualizado
con el ojo humano u otro
dispositivo sensible a la luz.
Tienen muchas
aplicaciones en muchas
industrias desde su
materia prima hasta
productos finalizados e
inspeccin de servicios.
Puede ser muy barato y
requerir muy poco
entrenamiento.
Solo se pueden evaluar las
condiciones de la superficie.
Tiene un amplio alcance de
usos y beneficios.
Efectivo solo si hay una
fuente de iluminacin.
Necesita de acceso
obligatoriamente.
Lquidos
Penetrantes.
Consiste en un lquido de
tinta visible o fluorescente
que entra en las
discontinuidades por accin
capilar.
Se puede usar en
cualquier solido no
absorbente que no tenga
las superficies cubiertas y
que no est contaminado.
Es relativamente fcil de
usar y es barato.
Solo muestra
discontinuidades abiertas a
la superficie.
Es extremadamente
sensible y muy verstil.
La superficie debe ser lisa y
debe estar libre de
contaminantes.
Requiere muy poco
entrenamiento para su uso.
Prueba de
Partculas
Magnticas.
El objeto de prueba es
magnetizado y se le aplican
finas partculas
ferromagnticas en la
superficie, y luego estas se
alinean en las
discontinuidades.
Se puede usar en todos
los materiales
ferromagnticos, en las
discontinuidades de las
superficies y ligeramente
debajo de las superficies.
Se usa en objetos grandes
y pequeos.
Relativamente fcil de
usar.
Solo sirve en superficies y
ligeramente debajo de ellas.
El equipo y los materiales
son usualmente baratos.
Se puede usar solo en
materiales ferromagnticos.
Mucho ms sensible en
comparacin con los
lquidos penetrantes.
Prueba de
Radiografa.
Una pelcula radiogrfica es
expuesta cuando la
radiacin pasa a travs del
objeto de prueba. Las
discontinuidades afectan la
exposicin hacindose ver
en la pelcula.
Se puede usar en la
mayora de los
materiales, formas y
estructuras. Incluye
soldaduras, piezas
fundidas, compuestos,
etc., como
manufacturados o en
servicio.
Esta esta provista de una
impresin permanente y
una muy alta sensibilidad.
Los espesores de anlisis en
los objetos de prueba son
limitados.
Mayormente usada y
aceptada para
examinaciones
volumtricas.
La orientacin del plano
discontinuo es crtica.
Peligro de ser contaminado
con radiacin.
Prueba
ultrasnica-
Consiste en sonido en
pulsos de alta frecuencia
provenientes de un
transductor que lo propaga
a travs del objeto de
prueba, reflejando en las
interfaces.
La mayora de los
materiales puede ser
examinado si la
transmisin de sonido y
la superficie final son
buenas, y si la forma no
es muy compleja.
Provee precisin, arroja
resultados muy sensibles
rpidamente.
No se puede grabar
permanentemente, en
algunos casos.
El espesor, profundidad y
el tipo de defecto puede ser
obtenido desde un solo
lado del componente
analizado.
La atenuacin del material,
el acabado superficial y el
contorno.
Requiere un acoplador.
Pruebas de
Corrientes
de Eddy.
Campos elctricos
localizados son inducidos
en un espcimen de prueba
conductor por un inductor
electromagntico.
Todos los materiales
conductivos pueden ser
examinados por defectos,
condiciones
metalrgicas,
adelgazamiento y
conductividad.
Rpido, verstil y sensible.
Las variables deben ser
entendidas y controladas.
Fcilmente adaptable a la
automatizacin y
examinaciones en sitio.
Poca penetracin en la
superficie.
Efecto de elevaciones
iniciales y condiciones de
superficie.
Prueba de
Infrarrojo
Trmico.
Son medidas y detectadas
variaciones de temperatura
en las superficies a travs
de sensores/detectores
trmicos.
La mayora de los
materiales y
componentes donde los
cambios de temperatura
estn relacionados con
las condiciones de
funcionamiento, y que
estas tengas
conductividad trmica.
Extremadamente sensible a
ligeros cambios de
temperatura en pequeas
partes o en grandes reas.
No es efectivo para
determinar defectos en
partes muy gruesas.
Est provisto de grabaciones
permanentes.
Se evala solo la superficie.
La evaluacin requiere un
alto nivel de experticia.
Tabla ##. Tipos de Ensayos no destructivos ms comunes. Fuente [517]
32
Prueba de
Emisiones
Acsticas.
Como las discontinuidades
propagadas, la energa es
liberada y viaja como las
ondas de los esfuerzos a
travs del material. Estas
son detectadas por sensores.
Se usa en soldaduras,
recipientes a presin,
equipos rotativos,
algunos componentes y
otros tipos de estructuras
sometidos a cargas.
Se utiliza en grandes reas
que pueden ser
monitoreadas para detectar
el deterioro.
Los sensores deben estar en
contacto con la superficie de
prueba.
Existe la posibilidad de que
pueda predecir una falla.
Se requieren mltiples
sensores para detectar la
localizacin de un defecto.
Se requiere interpretar la
seal obtenida por un
experto.
Ensayos No
Destructivos
(END)
HERMETICIDAD VOLUMETRICO SUPERFICIAL
Electromagne-
tismo o
Corrientes de
Eddy
Partculas
Magneticas
Lquidos
penetrantes
Inspeccin
Visual
Radiografa
Industrial
Emisin
Acstica
Ultrasonido
Industrial
Pruebas de
Cambio de
Presin
(Neumtica o
Hidrosttica)
Pruebas de
Fuga
Pruebas de
Burbuja
Prueba de Fuga
de Rastreadores
con Halgeno.
Pruebas de
Espectrmetro
de Masa
Fig. ##. Tipo de Ensayos No Destructivos segn su aplicacin. Fuente [615].
Existen beneficios que son obvios dentro de los END, estos son capaces de brindar informacin
extremadamente til, que puede ser muy valiosa en consideraciones de diseo o de clculo de vida
til. A continuacin se describen las ventajas y desventajas de los END segn el manual [517].
Ventajas de los Ensayos No Destructivos (END).
El objeto de prueba no puede ser cambiado o alterado y puede usarse despus de haber hecho
el ensayo.
Cada objeto de prueba o una larga porcin del l, puede ser examinado sin obtener
consecuencias adversas.
Los materiales pueden ser examinados para condiciones internas y superficiales.
33
Los objetos de prueba pueden ser examinados mientras estn en servicio.
Muchos END son porttiles y pueden ser realizados en sitio.
Los costos de los END son aceptables en trminos generales.
Limitaciones de los Ensayos No Destructivos (END)
Dependen absolutamente del operador.
Algunos mtodos no ofrecen grabacin permanente de resultados.
No proveen informacin cuantitativa.
La orientacin de las discontinuidades debe ser considerada.
La evaluacin de algunos resultados de pruebas suelen ser subjetivos y estn sujetos a
disputas.
Algunos mtodos son de bajos costos pero otros como la Prueba de Radiografa puede ser
muy caro.
La definicin de los procedimientos de calificacin son esenciales.
Inspeccin Visual
Generalmente los END se realizan aplicando un mtodo de inspeccin, por ejemplo energa
electromagntica, acstica, radiacin, etc., a un objeto de prueba. Despus del contacto con el material
inspeccionado, algunas propiedades del medio de inspeccin aplicado cambian y luego son utilizadas
para determinar cambios en las caractersticas del material inspeccionado. Por ejemplo, la generacin
y localizacin de un pico en el display de un osciloscopio, la diferencia de densidad en una radiografa,
las marcas de discontinuidades mostradas por tintes fluorescentes en la superficie de una pieza, etc.,
estos son todos los medios usados para inspeccionar los cambios de entorno de inspeccin.
Segn el manual [517], la inspeccin visual y ptica funciona a travs de la energa de la porcin
visible del espectro electromagntico. Los cambios en las propiedades de la luz, despus de entrar en
contacto con el objeto inspeccionado, son detectados por el ojo humano o por un sistema de
inspeccin visual como una cmara, herramienta con la cual se puede sustituir el ojo humano. La
deteccin puede realizarse o mejorada a travs del uso de dispositivos adicionales como espejos,
amplificadores o magnificadores, boroscopios y otros accesorios o instrumentos visuales.
Algunas inspecciones visuales son sencillas, todo depender de las caractersticas que se busquen en
la pieza a analizar. Algunas inspecciones dependen de propiedades complicadas de la luz, pero lo
34
cierto es que la inspeccin visual es el nico END que puede proporcionar datos cuantitativos ms
confiables que cualquiera.
Factores Humanos que influyen en la Inspeccin visual.
Ambiente
La cantidad de luz requerida para una inspeccin visual depende de varios factores, como la
velocidad o precisin, el reflejo del fondo y otras variables de inspeccin. Estas variables
incluyen procesos y estados psicolgicos, la experiencia del inspector, su salud y tambin
cuan fatigado pueda estar. Todos estos factores son pieza clave para la contribucin en la
precisin que pueda ofrecer este tipo de inspeccin. Uno de los factores principales tambin
es la diferencia entre la iluminacin de un objeto y su fondo (el contraste). Un radio de
contraste deseado para un entorno adecuado en una inspeccin es de 3:1 entre el objeto y el
fondo respectivamente. Si el fondo es muy oscuro, se recomienda un radio de 1:3 entre el
objeto de prueba y sus alrededores.
Los factores psicolgicos nunca dejan de ser importantes, y en este caso son los que tambin
determinaran la precisin de la inspeccin. Las paredes oscuras pueden absorber hasta un
50% de la luz, as que, un alto contraste en los patrones puede causar fatiga en los ojos. Es
recomendable que colores como el azul o colores brillantes sean utilizados. [517]
Psicolgico
Un individuo puede estar en varios estados psicolgicos, puede estar sufriendo por tensiones,
emociones y otras influencias relacionadas eventos presentes en su vida. Esto puede influir
significativamente en la valoracin y habilidad de visualizar un objeto, y tambin podra
influenciar el rendimiento de la tarea visual.
Las intenciones de un visualizador pueden ser afectadas por su intencin. Dentro de una
muestra puede haber una cantidad de informacin considerable disponible inmediatamente
luego de la inspeccin, pero si el individuo no espera conseguir ciertos atributos, es decir, si
el individuo no est dispuesto o no posee los conocimientos, puede suceder que se ignore
evidencia invaluable dentro de la muestra por la no percepcin. [517]
35
Fisiolgico.
El acto de observar algo no es una actividad pasiva. El observador debe ser activo en mantener
la pista de que es lo que sucede. Cuando los ojos estn en constante vaivn de una localizacin
a otra en un rea muy extensa y con cierta rapidez es probable que los msculos que
componen los ojos se fatiguen con facilidad. Si el ojo no enfoca con rapidez cuando hay
cambios de direccin, la imagen se puede perder por completo. Cualquier fatiga por parte del
inspector puede resultar solamente en una prdida de eficiencia y precisin en la
interpretacin de la muestra. [517]
Percepcin.
La habilidad de los ojos para percibir una variedad de puntos de vista no es constante, si se
est bien descansado antes de realizar una inspeccin, la percepcin puede ser mucho ms
aprovechable a diferencia de realizar la misma actividad fatigado. A nivel macroscpico los
cambios de luz deslumbrantes pueden ser dolorosos. Luego de un largo periodo de oscuridad,
la luz normal puede convertirse en dolorosa para los ojos, tomando en cuenta que la luz
normal es aquella que es normalmente agradable. Una exposicin sorpresiva a la luz del sol
puede ser incmoda para los ojos, estos tardan unos 30 minutos en adaptar el iris para obtener
una visin normal. A medida que el iris se cansa y los msculos que ajustan la visin se
fatigan ya sea por la edad, por el sobreuso, por drogas, alguna enfermedad o por emociones
presentes, la visin puede ser seriamente afectada para lograr realizar una inspeccin visual
adecuada. [517]
Angulo Visual y Distancia.
La habilidad cuantitativa de percibir objetos es determinada de manera prctica de la distancia
del objeto al ojo, y el ngulo de separacin de dos puntos puede ser captado por el ojo. Por
ejemplo, si visualizamos dos lpices que representen dos lneas paralelas podemos ver
claramente que son dos lpices si el ngulo incidente de visin es perpendicular. Si rotamos
los dos lpices y el ngulo de incidencia se vuelve relativamente paralelo, todava podemos
ver apenas que son dos lpices pero ya en este punto los dos lpices comienzan a parecer uno
solo. Para un ojo promedio la separacin angular mnima resoluble de dos puntos en un objeto
es casi un minuto de arco (1/60 de un grado). Esto se traduce en que en una muestra de 12
pulgadas de superficie de anlisis, la mejor resolucin que se puede obtener es 0.0035
pulgadas. A 24 pulgadas la mejor resolucin que se puede obtener son 0.007 pulgadas.
36
La mejor resolucin obtenida es cuando un objeto se trae lo ms cerca posible a los ojos y se
obtiene un gran ngulo visual. Tambin existen limitaciones en cuanto a distancia, un ojo no
puede enfocar algo que este a menos de 10 pulgadas de distancia, por eso se recomienda que
las pruebas visuales se hagan a una distancia entre 10 y 24 pulgadas. Y con respecto al ngulo
de incidencia de la visin, en la prctica se considera que este ngulo no debe ser menor a
30 de la superficie de estudio. [517]
Fig. ##. Angulo mnimo para Inspecciones Visuales. Fuente [517].
Ensayos Destructivos.
Los Ensayos Destructivos (ED), Son definidos como una forma de pruebas mecnicas (Primariamente
destructiva) de los materiales por lo cual ciertas caractersticas especficas del material pueden ser
evaluadas cuantitativamente. En algunos casos los objetos de prueba son sometidos a diversos tipos
de ensayos en condiciones controladas que simulan las condiciones de servicio. La informacin
obtenida a travs de los ED es muy precisa, pero estos se aplican solo a la muestra que es examinada.
Una vez destruido o cambiado mecnicamente el objeto de prueba o espcimen, este queda inservible
para propsitos que vayan ms all de las pruebas mecnicas. Los ED pueden revelar informacin
vital que relaciona al material con su diseo y su vida til, estos pueden ser del tipo dinmico o
esttico y pueden proporcionar caractersticas del objeto de prueba como: esfuerzo ultimo de tensin,
punto de fluencia, ductilidad, caractersticas de elongacin, fatiga, resistencia a la corrosin,
tenacidad, dureza y resistencia a los impactos. Uno de los instrumentos ms comunes utilizados para
los ED, capaz de brindarnos las mediciones caractersticas del punto de fluencia, elongacin y
esfuerzo ultimo de tensin.