1.

CONCESIN MINERA BYN ROSSY 2

Ejecucin de la accin de fiscalizacin fue el 17 de setiembre del 2013
N OBSERVACIONES RECOMENDACIONES Plazo (das
Calendarios)











1
No cuenta con un sistema de
sealizacin de acuerdo a la
normatividad vigente, asiendo uso del
anexo N 11 (cdigo decolores y
seales), segn el artculo 118 del DS
055- 2010 EM.
Implementar la sealizacin
correspondiente de acuerdo al anexo
N11, en todas las labores
subterrneas, a tajo abierto, en
fundiciones y en refineras, en
talleres, en almacenes y en dems
instalaciones, deben ser sealizadas
de acuerdo al cdigo de seales y
colores que se indica en el ANEXO
N11.
El uso del cdigo de colores permite
un rpido reconocimiento y es una
advertencia del peligro, por tanto, el
titular minero deber adoptar las
siguientes medidas de prevencin de
riesgos:
a) Se debe colocar letreros con
el cdigo de seales y
colores en lugares visibles
dentro del lugar de trabajo.
b) En las cartillas de seguridad
deben presentarse detalles
completos del cdigo de
seales y colores.












15 das


2
No cuenta con depsitos (cilindros o
recipientes de platico con tapa ) de
residuos slidos debidamente pintados
y rotulados, empleando cdigo de
colores segn norma tcnica peruana
NTP 900.058 2005, segn el artculo
207 del D.S 055-2010 EM



Implementar los depsitos de
residuos slidos debidamente
pintados y rotulados, empleando
cdigo de colores segn NTP 900.058
2005. Mantenindolos en buen
estado y en buenas condiciones de
higiene y limpieza, vacindolo
frecuentemente ya que de esta
manera se evitara la propagacin de
insectos y la contaminacin del medio
ambiente y de las personas







20 das




2. CONCESIN MINERA BELU
Ejecucin de la accin de fiscalizacin fue el 17 de setiembre del 2013,

A. Nivel de cumplimiento de normas de proteccin y conservacin ambiental
N OBSERVACIONES RECOMENDACIONES Plazo (das
Calendarios)





1
No apertura y/o libro de actas en
materia de proteccin y conservacin
ambiental, segn R.D N 127 02
EM/DGM conforme al artculo 101
del TUO de la ley general de minera.
Aprobado TUO D.S N 014-92-EM
Implementar con el libro de actas
debidamente legalizado donde
deben ser anotados los principales
hallazgos y recomendaciones, como
producto de la inspeccin realizada,
con los plazos responsables
correspondiente.



15 das


2

No cuenta con un registro de
enfermedades ocupacionales, segn el
artculo 157 del D.S. 055-2010-EM
Implementar con el libro de actas
debidamente legalizado que cuente
con toda informacin relacionada a la
seguridad, incluyendo las estadsticas
de incidentes, accidentes y las causas,
corregirlas o eliminarlas dentro de 10
das calendario siguientes al
vencimientos de cada mes.






15 das






3


No cuenta con depsitos (cilindros o
recipientes de platico con tapa ) de
residuos slidos debidamente pintados
y rotulados, empleando cdigo de
colores segn norma tcnica peruana
NTP 900.058 2005, segn el artculo
207 del D.S 055-2010 EM asi como
el artculo 334 de la ley N 27314, ley
general de residuos slidos , sus
modificaciones






Implementar los depsitos de
residuos slidos debidamente
pintados y rotulados, empleando
cdigo de colores segn NTP 900.058
2005. Mantenindolos en buen
estado y en buenas condiciones de
higiene y limpieza, vacindolo
frecuentemente ya que de esta
manera se evitara la propagacin de
insectos y la contaminacin del medio
ambiente y de las personas.






20 das




4
No se realiza el control de la emisin
de partculas en suspensin (polvos),
segn al artculo 103 del D.S 055-2010
EM.
Monitoreas el polvo producido en la
mina para verificar que no se ente
pasando los limites de exposicin
ocupacional para agentes qumicos de
acuerdo a los sealado en el anexo N
4 y los dems establecido en el D.S N
215-2005-sa, del D.S 055-2010-EM. Y
sus modificatorias para garantizar la
salud y seguridad de los trabajadores.
30 das



B. NIVEL DE CUMPLIMIENTO DE NORMAS DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

N OBSERVACIONES RECOMENDACIONES Plazo (das
Calendarios)





1
No apertura y/o libro de seguridad e
higiene minera, segn el artculo 7
D.S N 014-92-EM
Implementar con el libro de
seguridad y salud ocupacional
debidamente legalizado, llevando un
registro de las observaciones y
recomendaciones que resulten de las
auditorias, de las inspeccin es
realizadas por el comit de seguridad
y salud ocupacional, por la alta
gerencia de la unidad minera y de la
empresa, adems de aquellas que
resulten de las fiscalizaciones
ejecutadas por los funcionarios de la
auditoria minera con los plazos
fijados para el efecto.



10 das


2

No cuenta ni ejecuta el programa anual
de seguridad minera y salud
ocupacional, segn el artculo 58 del
DS 055-2010-EM
Implementar dicho programa ya que
debe ser parte del sistema de gestin
empresarial de seguridad y salud
ocupacional que debe estar bajo el
liderazgo de la gerencia general o su
equivalente y/o del titular minero que
debe contar con el siguiente.
Metas cuantificables cuyos
resultados permitirn apreciar
su progreso o deterioro. Una de
dichas metas ser la de reducir
permanentemente los ndices
de frecuencia, severidad y la
incidencia de enfermedades
ocupacionales.
El planeamiento, organizacin,
direccin, ejecucin y control de
actividades encaminadas a
identificar, evaluar, reconocer,
especificar lineamientos y
registrar todas aquellas acciones
omisiones y condiciones de
trabajo que pudiera afectar la
salud o la integridad fsica de los
trabajadores, daos a la
propiedad, interrupcin de los
procesos productivos o
degradacin del medio de
trabajo.
El programa anual de seguridad






15 das
y salud ocupacional de cada
unidad econmica
administrativa o concesin
minera, que incluya concesin
de beneficio, de transporte
minero y labor general, de ser el
caso, el que deber ser
elaborado tomando como base
el diagnostico situacional o la
evaluacin de los resultados del
programa anterior. La copia del
acta de aprobacin ser
remitida a la autoridad minera
antes del 31 de diciembre de
cada ao.
El numero de monitoreos que se
realizara, segn el anlisis de
riesgos en el ambiente de
trabajo de cada labor y a nivel
de grupos de exposicin similar
(trabajadores), considerando los
agentes fsicos, qumicos,
biolgicos, ergonmicos, y otros
factores a los que estn
expuesto.







3



Los trabajadores no saben identificar
peligros y evaluar riesgos, segn el
artculo 30 del D.S 055-2010-EM
Implementar la capacitacin a los
trabajadores en el resultados de
identificacin de peligros y
evaluacin de riesgos ya que nadie
debe ingresar, ni ordenar, ni permitir
el ingreso a las labores o ambientes
abandonados temporal o
definitivamente, hasta que se haya
realizado la identificacin y
evaluacin de riesgos con
instrumentos y medios apropiados y
comprobado que no exista gases
inflamables o perjudiciales para la
salud, oxigeno suficiente en la
atmosfera, o una acumulacin
peligrosa de agua que amenace la
seguridad de los trabajadores y, en
caso de existir algn peligro o riesgo,
rotular o identificar de manera
apropiada el lugar en el que se
hubiera identificado la situacin
existente.






15 das




4
No cuenta con un sistema de
sealizacin de acuerdo a la
normatividad vigente, asiendo uso del
anexo N 11 (cdigo decolores y
seales), segn el artculo 118 del DS
055- 2010 EM.
Implementar la sealizacin
correspondiente de acuerdo al anexo
N11, en todas las labores
subterrneas, a tajo abierto, en
fundiciones y en refineras, en
talleres, en almacenes y en dems
instalaciones, deben ser sealizadas
de acuerdo al cdigo de seales y
colores que se indica en el ANEXO
N11.
El uso del cdigo de colores permite
un rpido reconocimiento y es una
advertencia del peligro, por tanto, el
titular minero deber adoptar las
siguientes medidas de prevencin de
riesgos:
a) Se debe colocar letreros con
el cdigo de seales y colores
en lugares visibles dentro del
lugar de trabajo.
b) En las cartillas de seguridad
deben presentarse detalles
completos del cdigo de
seales y colores..
25 das
5


No se cuenta con un plan de
contingencia ante cualquier
emergencia (incendios, atentados,
desastres naturales) segn el artculo
135 del DS-055-2010-EM.

Implementar el documento gua
sobre las medidas que se debe tomar
bajo varias condiciones de
emergencia posible. Incluye
responsabilidades de individuos y
departamentos, recursos del titular
minero disponible para su uso,
fuentes de ayuda fuera de la
empresa, mtodos o procedimiento
generales que se debe seguir ,
autoridad para tomar decisiones,
requisitos para implementar
procedimientos dentro del
departamento, capacitacin y practica
de procedimientos de emergencia, las
comunicaciones y los informes
exigidos.









25 das

6


No se hacen monitoreos de ruido y
vibraciones, segn los artculos 95 y
102 (agentes fsicos) de acuerdo a la
gua N 1 y gua N 3 DS -055-2010-EM


Se debe hacer el monitoreo de ruidos
y vibraciones cada cierto tiempo para
verificar cual es el impacto en las
personas y el medio ambiente.
Se debe monitorear y
proporcionar proteccin
auditiva y cuando el nivel de


15 das
ruido o el tiempo de
exposicin supere los valores
de nivel de ruido establecidos
en el ANEXO N 7-E para la
medicin y monitoreo de
ruido se utilizara la gua N3

7 Los accesos y zonas de trabajo no
siempre estn en buenas condiciones
con presencia de aceites, grasas, y
toda clase de obstculos, segn el
artculo 333 del DS 055- 2010 EM
Mantenga siempre los accesos,
pasillos, y pisos, libres, de aceites,
grasas, aguas, hoyos y todas clases de
obstculos a fin de facilitar el
desplazamiento seguro de los
trabajadores en sus tareas normales
y/o emergencias.



20 das
8 No se hacen monitoreos de aire
(PM10), control de polvo inhalable y
respirable, segn el artculo 236 del
DS-055-2010-EM.
La evaluacin integral del sistema de
ventilacin de una mina subterrnea
se har cada semestre y las
evaluacin locales se harn cada vez
que se produzcan nuevas
comunicaciones de chimeneas,
cruzeros, tajeos, y otras labores;
considerando primordialmente, que
la cantidad y calidad del aire
establecido en los artculos
precedentes debe darse en las
labores donde haya personal
trabajando, como son los frentes de
los tajeos, sub- niveles, galeras,
chimeneas, inclinados, piques, entre
otros. La concentracin promedio de
polvo respirable en la atmosfera de la
mina, a la cual cada trabajador est
expuesto, no ser mayor de 3
miligramos por metro cubico de aire.
En el monitoreo se debe incluir el
numero de partculas por metro
cubico de aire, su tamao y el
porcentaje de slice por metro cubico.








20 das






3. CONCESIN MINERA ODISEA III
Ejecucin de la accin de fiscalizacin fue el 12 de setiembre del 2013,
A. MEDIO AMBIENTE
N OBSERVACIONES RECOMENDACIONES Plazo (das
Calendarios)





1
No cuenta con el libro de proteccin y
conservacin del medio ambiente.
Aperturar notarialmente el libro de
actas, para el registro y
recomendaciones que resultan de las
inspecciones realizadas por el
personal autorizado de la concesin
minera y de los fiscalizadores.



10 das


2

No cuenta con depsitos para residuos
slidos.
Implementar en concordancias con
las disposiciones de la ley N 27314,
aplicando tambin el cdigo de
colores segn la NTP 900.0.58-2005, o
al anexo N 11 del D.S N 055-2010-
EM.


15 das
B. SEGURIDAD E HIGIENE MINERA



01

No cuenta con el libro de seguridad e
higiene minera.

Aperturar notarialmente el libro de
actas, para el registro y
recomendaciones que resultan de las
inspecciones realizadas por el
personal autorizado de la concesin
minera y de los fiscalizadores.



10 das


02
El titular minero no otorga lo equipos de
proteccin personal (EPP) a sus
trabajadores.
Segn el artculo 26, literal h), es
obligacin del titular minero
proporcionar y mantener, sin costo
alguno para todos lo trabajadores,
EPP de acuerdo a la naturaleza de la
tarea asignada a cada uno de ellos.


15 das
03 No se realiza programa anual de
seguridad y salud ocupacional.
El articulo N26, literal h), establece
que es obligacin del titular minero
realizar este programa.

30 das


04

No se realiza capacitaciones referentes a
seguridad y salud ocupacional.
En artculo 69, establece que los
titulares mineros, deben desarrollar
programas de capacitacin
permanentes para todos los
trabajadores.



05
No se cuenta con un sistema de
sealizaciones de seguridad de acuerdo
a la normatividad.
El artculo 118, establece que las
labores mineras debern ser
sealizadas de acuerdo al cdigo de
seales y colores que indica en el
anexo N 11, de este mismo
dispositivo legal.
15




06



No se cuenta con un botiqun de
primeros auxilios.
El artculo, establece que el caso de
equipos de trabajo reducidos en
actividades itinerantes de deber
contar con, por lo menos, un
trabajador capacitado en primeros
auxilios adems de un botiqun para
este fin.





05

07
No se cuenta con extintores Los artculos Nros. 305, literal k), 307
y 308, establece que se debe tener
disponible en todas las instalaciones,
equipo para combatir cualquier
amago de incendio, donde instalarlos
y cuando inspeccionarlo.
05


08
No se cuenta con una letrina o servicios
higinicos porttiles.
El capitulo XXIV, referente a
facilidades sanitarias, establece en sus
articulo Nros. 201, 202, 203, se
refiere a las dichas, vestuarios,
accesibilidad, ubicacin de baos y
sobre los pozos negros, silos y dems
instalaciones higinicas similares.







15

09
Existencia de taludes verticales, 90 El artculo 228, establece que los
titulares mineros debern cumplir con
el diseo de acuerdo con las
caractersticas geomecnicas del
depsito considerando altura y talud
del banco, talud de operacin y talud
final de tajo, ancho mnimo de
bermas de seguridad, ubicaciones y
diseo de botaderos y pilas de
mineral.






15







4. CONCESIN MINERA VICTOR 01
Ejecucin de la accin de fiscalizacin fue el 17 de setiembre del 2013, por

N

OBSERVACION
RECOMENTACIONES AL TITULAR MINERO (de
Acuerdo al DS-055-2010-EM, Reglamento de
Seguridad y Salud Ocupacional)
PLAZO
(das
calenda
rio)
1 N apertura y/o usa libro de
Seguridad e Higiene
Minera, segn el artculo 7
del DS-055-2010-EM.
Implementar el libro de Seguridad y salud
ocupacional debidamente legalizado, llevando un
registro de las observaciones y recomendaciones
que resulten de las auditorias, de las inspecciones
realizadas por el comit de seguridad y salud
ocupacional, por la alta gerencia de la unidad minera
y de la Empresa, adems de aquellas que resultan de
las fiscalizaciones ejecutadas por los funcionarios de
la autoridad minera con los plazos fijados para el
efecto.




10 das





2
No cuenta con planos de
ubicacin de todas las
reas de explotacin, las
instalaciones de la
concesin minera y;
equipos de primeros
auxilios y contraincendios,
segn al Artculo 324 DS-
055-2010-EM.
Implementar todos estos planos ya que es
indispensable para toda mina por ser informacin
general. En la explotacin a tajo abierto y placeres se
llevara al da los siguientes planos en coordenadas
UTM, a escala conveniente por un ingeniero de
minas y/o gelogo colegiado:
a) Plano general de explotacin y en seccin
longitudinal de las labores.
b) Plano de almacenamiento de relaves y otros
desechos.
c) Plano del sistema contra incendios como redes de
agua, grifos y ubicacin de los extintores en mina,
plantas, talleres, oficinas y otros lugares.






15 das





3
No proporciona ni hace el
mantenimiento adecuado
sin costo a los EPPs de
acuerdo a la naturaleza del
trabajo o tarea asignada,
segn el Artculo 74 del
DS-055-2010-EM.
Empezar a proporcionar a los trabajadores y hacer el
cambio respectivo de los EPPs de acuerdo a la
naturaleza del trabajo por ser de uso obligatorio
como proteccin a la salud personal de cada
trabajador, ya que est terminantemente prohibido
el ingreso de trabajadores a las instalaciones de la
unidad minera y efectuar trabajos de la actividad
minera sin tener en uso sus dispositivos y EPP que
cumplan con las especificaciones tcnicas de
seguridad nacional o con las aprobadas
internacionalmente.







10 das



4
No cuenta ni ejecuta el
Programa Anual de
Seguridad Minera y Salud
Ocupacional segn el
artculo 58 del DS-055-
2010-EM.
Implementar dicho programa ya que debe ser parte
del sistema de gestin empresarial de seguridad y
salud ocupacional que debe estar bajo el liderazgo
de la Gerencia General o su equivalente y/o titular
minera que debe contar con lo siguiente:
Metas cuantificables cuyos resultados
permitirn apreciar su progreso o deterioro.







Una de dichas metas ser la de reducir
permanentemente los ndices de frecuencia,
severidad y la incidencia de enfermedades
ocupacionales.
El planeamiento, organizacin, direccin,
ejecucin y control de las actividades
encaminadas a identificar, evaluar,
reconocer, especificar lineamientos y
registrar todas aquellas acciones, omisiones
y condiciones de trabajo que pudieran
afectar la salud o la integridad fsica de los
trabajadores, daos a la propiedad,
interrupcin de los procesos productivos o
degradacin del ambiente de trabajo.
El Programa Anual de Seguridad y Salud
Ocupacional de cada unidad econmica
administrativa o concesin minera, que
incluya concesin de beneficio, de
transporte minero y labor general, de ser el
caso, el que deber ser elaborado tomando
como base el diagnostico situacional o la
evaluacin de los resultados del programa
anterior. La copia del acta de aprobacin
ser remitida a la autoridad minera antes del
31 de diciembre de cada ao.
El nmero de monitoreos que se realizara,
segn el anlisis de riesgo en el ambiente de
trabajo de cada labor y a nivel de grupos de
exposicin similar (trabajadores),
considerando los agentes fsicos, qumicos,
biolgicos, ergonmicos y otros factores a
los que estn expuestos








30 das





5
No desarrollan programas
de capacitacin
peridicamente artculo
69 DS.055-2010-EM
Desarrollar las charlas de capacitacin de seguridad
y salud ocupacional a todos los trabajadores,
incluidos los supervisores y la alta gerencia que no
sea personal nuevo deber recibir una capacitacin
trimestral no menor a quince (15) horas, de acuerdo
a lo establecido en la Matriz Bsica de Capacitacin
en Seguridad y Salud Ocupacional Minera segn el
ANEXO N14-B. Las reuniones de seguridad
denominada de 5 minutos, previa al inicio de las
labores, no se tomaran en cuenta para efectos del
cmputo de las horas de capacitacin.





15 das







Los trabajadores no saben
identificar peligros y
evaluar riesgos, segn el
artculo 30 del DS-055-
2010-EM.
Implementar la capacitacin a los trabajadores en el
resultado de la Identificaron de Peligros y Evaluacin
de Riesgos ya que nadie debe ingresar, ni ordenar, ni
permitir el ingreso a las labores o ambientes
abandonados temporal definitivamente, hasta que
se haya realizado la Identificacin de Peligros y
Evaluacin de Riesgos con instrumentos y medios







6 apropiados y comprobado que no existen gases
inflamables o perjudiciales para la salud, oxigeno
suficiente en la atmosfera, o una acumulacin
peligrosa de agua que amenace la seguridad de los
trabajadores y, en caso de existir algn peligro o
riesgo, rotular o identificar de manera apropiada el
lugar en el que se hubiera identificado la situacin
existentes.
15 das








7
No cuenta con un sistema
de sealizacin de acuerdo
a la normatividad vigente,
haciendo uso del anexo
N11 (cdigo de colores y
seales), segn el artculo
118 del DS-055-2010-EM.
Implementar la sealizacin correspondiente de
acuerdo de acuerdo al anexo N11 en todas las
labores mineras subterrneas, a ajo abierto, en
fundiciones y en refineras, en talleres, en almacenes
y dems instalaciones, debern ser sealizadas de
acuerdo al Cdigo de Seales y Colores que se indica
en el ANEXO N11.
El uso del cdigo de colores permite un rpido
reconocimiento y es una advertencia de peligro, por
tanto, el titular minero deber adoptar las siguientes
medidas de prevencin de riesgos:
a) Se debe colocar letreros con el Cdigo de Seales
y Colores en lugares visibles dentro del lugar de
trabajo.
b) En las cartillas de seguridad deber presentarse
detalles completos delCdigo de Seales y Colores.







25 das





8
No se cuenta con algn
plan de contingencia ante
cualquier emergencia
(incendios, atentados,
desastres naturales) segn
el artculo 135 del DS-055-
2010-EM
Implementar el documento gua sobre las medidas
que se debe tomar bajo varias condiciones de
emergencia posibles. Incluye responsabilidades de
individuos y departamentos, recursos del titular
minero disponibles para su uso, fuentes de ayuda
fuera de la Empresa, mtodos o procedimientos
generales que se debe seguir, autoridad para tomar
decisiones, requisitos para implementar
procedimientos dentro del departamento,
capacitacin y prctica de procedimientos de
emergencia, las comunicaciones y los informes
exigidos.





25 das





9
El titular no brinda
capacitacin al personal
sobre los riesgos de salud
ocupacional ergonmicos
del centro de trabajo,
segn el artculo 107 del
DS-055-2010-EM.
Se debe hacer monitoreos constantes ya que todo
Sistema de Gestin de Seguridad y Salud
Ocupacional deber tomar en cuenta la interaccin
hombre mquina- ambiente. Deber identificar los
factores, evaluar y controlar los riesgos ergonmicos
de manera que la zona de trabajo sea segura,
eficiente y cmoda, considerando los siguientes
aspectos: diseo del lugar de trabajo, posicin en el
lugar de trabajo, manejo manual de cargas, carga
limite recomendad, posicionamiento postural en los
puestos de trabajo, movimiento repetitivo, ciclos de
trabajo descanso, sobrecarga perceptual y mental,
equipos y herramientas en los puestos de trabajo.






15 das
No se hacen monitoreos de Se debe hacer el monitoreo de ruido y vibraciones





10
ruido y vibraciones segn
los artculos 95 y 102
(agentes fsicos) de
acuerdo a la gua N1 y la
gua N3 del DS-055-2010-
EM.
cada cierto tiempo para verificar cual es el impacto
en las personas y el medio ambiente.
Se debe monitorear y proporcionar
proteccin auditiva y cuando el nivel de
ruido o el tiempo de exposicin supere los
valores de Nivel de Ruido establecidos en el
ANEXO N 7-E. Para la medicin y monitoreo
de ruido se utilizara la Gua N1.
Para el caso de exposicin de los
trabajadores a vibraciones se debe cumplir
con los valores que se indican a
continuacin. Para la medicin y monitoreo
de vibraciones se utilizara la Gua N3.





15 das



11
Los accesos y zonas de
trabajo no estn siempre
en buenas condiciones sin
presencia de aceites,
grasas, y toda clase de
obstculos, segn el
artculo 333 del DS-055-
2010-EM.

Mantenga siempre todos los accesos, pasillos y pisos
libres de aceites, grasas, agua, hoyos y toda clase de
obstculos a fin de facilitar el desplazamiento seguro
de los trabajadores en sus tareas normales y/o
emergencia.



20 das