Musa

1
Musa
Atenea junto a las musas, de Frans Floris (c. 1560).
En la mitologa griega las musas (en griego antiguo
mousai) eran, segn los escritores ms
antiguos, las diosas inspiradoras de la msica y, segn
las nociones posteriores, divinidades que presidan los
diferentes tipos de poesa, as como las artes y las
ciencias. Originalmente fueron consideradas ninfas
inspiradoras de las fuentes, cerca de las cuales eran
adoradas; y llevaron nombres diferentes en distintos
lugares, hasta que la adoracin tracio-beocia de las
nueve Musas se extendi desde Beocia al resto de las
regiones de Grecia y al final quedara generalmente
establecida.
Aunque en la mitologa romana terminaron siendo
identificadas con las camenas, ninfas inspiradoras de
las fuentes, en realidad poco tenan que ver con ellas.
Genealoga
La genealoga de las Musas no es la misma en todas las fuentes. La nocin ms comn es que eran hijas de Zeus, rey
de los olmpicos, y Mnemsine, diosa de la memoria, y que nacieron en Pieria (Tracia), al pie del monte Olimpo, por
lo que a veces se les llamaba Pirides, pero algunos autores como Alcmn, Mimnermo y Praxila las consideraban
ms primordiales, hijas de Urano y Gea. Pausanias explica que haba dos generaciones de Musas, siendo las primeras
y ms antiguas hijas de Urano y Gea y las segundas de Zeus y Mnemsine.
Otras versiones afirmaban que eran hijas:
De Pero y una ninfa pimplea (por lo que a veces se les llama Pimpleas o Pimpleides) a la que Cicern llama
Antope;
De Apolo;
De Zeus y Plusia;
De Zeus y Moneta, probablemente una simple traduccin de Mnemsine o Mneme, de donde son llamadas
Mnemnides;
De Zeus y Minerva;
De ter y Gea.
Se considera a Eufeme nodriza de las Musas y al pie del monte Helicn su estatua apareca junto a la de Lino.
Musa
2
Sobre su nmero
Tres musas en un bajorrelieve de Mantinea
atribuido al taller de Praxteles, siglo IVa.C.
Por Pausanias
[1]
sabemos que originalmente se adoraba a tres Musas en
el monte Helicn en Beocia: Meletea (meditacin), Mnemea
(memoria) y Aedea o Aoide (canto, voz). Se deca que su culto y
nombres haban sido introducidos por vez primera por Efialtes y Oto.
Juntas formaban el retrato completo de las precondiciones para el arte
potico en las prcticas religiosas.
Tambin se reconoca a tres en Sicin,donde una de ellas llevaba el
nombre de Polimata, y en Delfos, donde sus nombres eran idnticos a
los de las tres cuerdas de la lira, es decir, Nete, Mese e Hpate, o
Cefiso, Apolonis y Boristenis, que eran los nombres que las
caracterizaban como hijas de Apolo.
Como hijas de Zeus y Plusia se hallan menciones a cuatro Musas: Telxnoe (deleite del corazn), Aedea, Arque
(comienzo) y Meletea. Algunas fuentes, en las que otra vez son consideradas hijas de Pero, mencionan siete
musas: Neilo, Tritone, Asopo, Heptapora, Achelois, Tipoplo y Rhodia, y por ltimo otras mencionan ocho, que
tambin se dice que era el nmero reconocido en Atenas.
Listado de Musas
Al final terminara consolidndose en toda Grecia el nmero de nueve Musas. Homero menciona unas veces a una
Musa (singular) y otras a unas Musas (plural), pero slo una vez
[2]
dice que eran nueve. Sin embargo, no menciona
ninguno de sus nombres. Hesodo
[3]
es el primero que da los nombres de las nueve, que a partir de entonces pasaron
a ser reconocidos. Plutarco afirma que en algunos lugares las nueve eran llamadas por el nombre comn de Mneiae,
recuerdos.
Las nueve musas cannicas: (de izquierda a
derecha) Clo, Tala, Erato, Euterpe, Polimnia,
Calope, Terpscore, Urania y Melpmene.
Dibujo de un sarcfago en el Museo del Louvre.
Las nueve musas cannicas son:
Calope (, la de la bella voz); musa de la elocuencia,
belleza y poesa pica (cancin narrativa).
Clo (, la que ofrece gloria); musa de la Historia (epopeya).
Erat (, la amorosa); musa de la poesa lrica-amorosa
(cancin amatoria).
Euterpe (, la muy placentera); musa de la msica,
especialmente del arte de tocar la flauta.
Melpmene (, la melodiosa); musa de la tragedia.
Polimnia (, la muchos himnos); musa de los cantos
sagrados y la poesa sacra (himnos).
Tala ( o , la festiva); musa de la comedia y de la poesa buclica.
Terpscore (, la que deleita en la danza); musa de la danza y poesa coral.
Urania (, la celestial); musa de la astronoma, poesa didctica y las ciencias exactas.
A pesar de la extendida creencia, no haba correlacin entre las artes clsicas (que por otra parte eran seis) y las
Musas, siendo tal asociacin una innovacin posterior.
Durante la Edad Media, la representacin de las musas se redujo a siete, asocindolas con las llamadas artes
liberales.
Musa
3
Representaciones artsticas
En las obras de arte ms antiguas se encuentran slo tres Musas y sus atributos son instrumentos musicales, tales
como la flauta, la lira o el barbitos.
En el arte romano, renacentista y neoclsico, cada una de las nueve Musas reciban al ser representadas en esculturas
o pinturas atributos y actitudes diferentes, en funcin de la disciplina artstica o cientfica con la que eran asociadas,
lo que permita distinguirlas:
En algunas representaciones las Musas aparecen con plumas sobre sus cabezas, aludiendo a la competicin con las
Sirenas. Tambin aparecan en ocasiones acompaadas de Apolo.
Mitos
Las Musas con Apolo Musageta, por Baldassarre
Peruzzi.
En los poemas homricos se considera a las Musas diosas de la msica
y la poesa que viven en el Olimpo. All cantan alegres canciones en
las comidas de los dioses, y en el funeral de Patroclo cantaron
lamentos. De la estrecha relacin existente en Grecia entre la msica,
la poesa y la danza puede tambin inferirse que una de las
ocupaciones de las Musas era el baile. Como se las adoraba en el
monte Helicn eran naturalmente asociadas con Dioniso y la poesa
dramtica, y por esto eran descritas como sus acompaantes,
compaeras de juego o nieras.
El poder que se les atribuye con ms frecuencia es el de traer a la mente del poeta mortal los sucesos que ha de
relatar, as como otorgarle el don del canto y darle elegancia a lo que recita. No hay razn para dudar de que los
poetas ms antiguos eran sinceros en su invocacin a las Musas y que realmente se crean inspirados por ellas, pero
en pocas posteriores, al igual que en la actualidad, tal invocacin es una mera imitacin. (Vase Funciones en la
literatura ms adelante).
Al ser diosas del canto, estn naturalmente relacionadas con Apolo, el dios de la lira, quien tambin instrua a los
bardos y era mencionado junto a ellas incluso por Homero. En pocas posteriores Apolo es situado en muy estrecha
relacin con ellas, pues se le describe como jefe del coro de las Musas con el epteto Musageta ().
Otra caracterstica ms de las Musas es su poder proftico, que les pertenece en parte porque eran consideradas como
ninfas inspiradoras y en parte por su relacin con Apolo, el dios proftico de Delfos. De ah que instruyeran, por
ejemplo, a Aristeo en el arte de la profeca.
Como los poetas y los bardos obtenan su poder de las Musas, y aunque la idea ms general es que, como las dems
ninfas, eran divinidades virginales, algunos eran con frecuencia llamados sus discpulos o hijos:
Lino es llamado hijo de Anfmaro y Urania, o de Apolo y Calope, o de Terpscore;
Jacinto, hijo de Pero y Clo;
Orfeo, de Calope o Clo;
Tamiris, de Erato.
Aunque las musas no tienen ciclo legendario propio, s se les atribuyen algunos mitos menores:
Marsias era un pastor frigio (en otras versiones, un stiro) que desafi a Apolo a un concurso de msica. Haba
encontrado un aulos inventado por Atenea que sta haba tirado porque le haca hinchar sus mejillas. Apolo toc
su lira y Marsias esta flauta, y ambos lo hicieron tan bien que ni Midas, al que haban invitado como juez, ni las
Musas pudieron decretar un vencedor. Entonces Apolo ret a Marsias a tocar el instrumento del revs: l gir su
lira y toc, pero el aulos no poda tocarse del revs. Entonces las Musas declararon vencedor a Apolo, pero Midas
objet contra este veredicto. Las Musas estaban en mayora y se negaron a ceder. Apolo, para castigar a Marsias
por su soberbia y audacia al retar a un dios, le at a un rbol y lo desoll vivo, dando su sangre origen al ro
Musa
4
Marsias (en otras versiones, los faunos, los stiros y las drades le lloraron tanto que fueron sus lgrimas las que
engendraron el ro). Seguidamente toc la cabeza de Midas, y las orejas de ste crecieron hasta ser como las de un
burro.
Las Pirides eran nueve doncellas hijas del rey Pero de Pieria, en Tracia, muy hbiles en el arte del canto que,
orgullosas de su talento, desafiaron a las Musas. Las ninfas del Parnaso fueron nombradas como jueces, y como
era de esperar fallaron a favor de las Musas. stas castigaron a las Pirides transformndolas en urracas, tornando
as sus voces en graznidos.
Tras ser asesinado por Dioniso, las Musas recogieron los trozos del cadver de Orfeo, hijo de Calope, y los
enterraron al pie del sagrado monte Olimpo, donde se dice desde entonces que los ruiseores cantan con ms
dulzura que en ningn otro lugar.
Tamiris, legendario cantor hijo de Filamn y la ninfa Argope, desafi a las Musas, exigiendo de salir vencedor
unirse sucesivamente con las nueve. Las Musas vencieron, y cegaron a Tamiris por su hibris.
Las Sirenas, que igualmente se atrevieron a competir con ellas, fueron privadas de las plumas de sus alas, que las
propias Musas se pusieron como adorno.
Funciones en la sociedad
La palabra griega mousa es un sustantivo comn adems de un tipo de diosa: significa literalmente cancin o
poema. La palabra deriva probablemente de la raz indoeuropea *men-, que es tambin el origen del griego
Mnemsine, del latn Minerva, y de las palabras castellanas mente y museo. O, alternativamente, de *mont-,
montaa, debido a su residencia en el monte Helicn, que es menos probable en significado, pero ms probable
lingsticamente.
Las Musas eran por tanto las personificaciones y las patrocinadoras de las representaciones de discursos en verso o
mousike (de donde proviene msica), arte de las Musas. En el periodo arcaico, antes de que los libros estuviesen
ampliamente disponibles, esto inclua casi todas las formas de enseanza: el primer libro griego de astronoma, por
Tales, estaba escrito en hexmetros dactlicos, igual que muchas otras obras de la filosofa presocrtica. Tanto Platn
con los pitagricos incluan explcitamente la filosofa como un subgnero de mousike. Herdoto, cuyo principal
medio de expresin era la recitacin pblica, llam a cada uno de los nueve libros de sus Historias con el nombre de
una musa diferente.
Para el poeta y legislador Soln, las Musas era la clave de la buena vida, pues traan tanto la prosperidad como la
amistad. Soln busc la perpetuacin de sus reformas polticas a travs del establecimiento de la declamacin de su
poesa (completada con invocaciones a sus Musas prcticas) por parte de chicos atenienses en los festivales de cada
ao.
Funciones en la literatura
Las Musas son invocadas tpicamente al principio, o cerca, de un poema pico o historia clsica griega. Servan de
ayuda a un autor, o como autntico orador del que el autor no era ms que la voz. Originalmente la invocacin a las
musas era una indicacin de que el orador se mova en la tradicin potica, de acuerdo a las frmulas establecidas.
Algunos ejemplos clsicos son:
Cuntame, Musa, la historia del hombre de muchos senderos,
que, despus de destruir la sacra ciudad de Troya,
anduvo peregrinando largusimo tiempo
Homero, Odisea I
Cuntame, Musa, las causas; ofendido qu numen
o dolida por qu la reina de los dioses a sufrir tantas penas
empuj a un hombre de insigne piedad, a hacer frente
Musa
5
a tanta fatiga. Tan grande es la ira del corazn de los dioses?
Virgilio, Eneida I
Oh musas, oh altos genios, ayudadme!
Oh memoria que apunta lo que vi,
ahora se ver tu autntica nobleza!
Dante, La Divina Comedia, Infierno II
Canta, celeste Musa, la primera desobediencia del hombre. Y el fruto de aquel rbol prohibido cuyo funesto
manjar trajo la muerte al mundo y todos nuestros males con la prdida del Edn, hasta que un Hombre, ms
grande, reconquist para nosotros la mansin bienaventurada
John Milton, El paraso perdido I
Quin me diera una musa de fuego que os transporte al cielo ms brillante de la imaginacin; prncipes por
actores, un reino por teatro, y reyes que contemplen esta escena pomposa
William Shakespeare, prlogo de Enrique V
Estas que me dict rimas sonoras, culta s, aunque buclica, Tala
Luis de Gngora, primeros versos de la Fbula de Polifemo y Galatea
Culto de las Musas
El Valle de las Musas visto desde el monte Helicn.
La adoracin de las Musas seala
originalmente a Tracia y Pieria sobre el
monte Olimpo, desde donde fue
introducido a Beocia, de tal forma que
los nombres de las montaas, grutas y
fuentes relacionados con su culto
fueron igualmente transferidos del
norte al sur. Cerca del monte Helicn,
se deca que Efialtes y Oto (los
Aladas) les ofrecieron los primeros
sacrificios, y en el mismo lugar haba
un santuario con sus estatuas, las
fuentes Hipocrene y Aganipe (por la
que a veces eran llamadas
Aganpedas), y sobre el monte
Leibethrion, que est relacionado con
el Helicn, haba una gruta consagrada
a ellas. Se deca que Pero, un macedonio, fue uno de los primeros en introducir la adoracin a las nueve Musas
desde Tracia a Tespias, al pie del Helicn. All haba un templo y estatuas, y los tespios celebraban un solemne
festival de las Musas en el Helicn, llamado Museia (-). El monte Parnaso estaba de igual forma consagrado
a ellas, con la fuente de Castalia, cerca de la cual tenan un templo, y la cueva Coricia, por las que eran a veces
llamadas Castlidas, Corcides o Coricianas.
Desde Beocia, que se convirti por tanto en el centro de adoracin de las nueve Musas, se extendi ms tarde en las
regiones adyacentes y ms distantes de Grecia. Por esto se encuentra un templo de las Musas en la Academia de
Atenas; se les ofrecan sacrificios en Esparta antes de ir a la batalla; en Trecn, donde su culto fue introducido por
Ardalo, se les ofrecan sacrificios junto con Hipnos, el dios del sueo; en Corinto tenan consagrada la fuente Pirene,
la fuente de Pegaso; en Roma tenan un altar en comn con Hrcules, quien tambin era considerado un Musageta, y
Musa
6
posean un templo en Ambracia adornado con sus estatuas.
La adoracin a las Musas sola estar tambin relacionado con el culto heroico de poetas: tanto la tumba de Arquloco
en Paros como las de Hesodo y Tamiris en Beocia albergaban festivales en los que las declamaciones poticas eran
acompaadas de sacrificios a las Musas.
Los sacrificios que se les ofrecan consistan en libaciones de agua o leche y de miel. Las diversos eptetos con las
que eran designadas por los poetas proceden en su mayor parte de los lugares que les estaban consagrados o en los
que eran adoradas, aunque algunos aluden a la dulzura de sus canciones.
Cuando Pitgoras lleg a Crotona, su primer consejo a los crotonienses fue construir un altar a las Musas en el centro
de la ciudad, para impulsar la armona cvica y el aprendizaje.
La biblioteca de Alejandra y su crculo de investigadores se formaron alrededor de un mousaion (museo o altar de
las Musas) cercano a la tumba de Alejandro Magno.
Muchas figuras de la Ilustracin buscaron restablecer un Culto a las Musas en el siglo XVIII. Una famosa logia
masnica en el Pars prerrevolucionario era llamada Les Neuf Surs (nueve hermanas, es decir, nueve Musas), y a
ella asistieron Voltaire, Benjamin Franklin, Danton y otros personajes influyentes de la poca. Un efecto secundario
de este movimiento fue el uso de la palabra museo (originalmente, lugar de culto a las Musas) para referirse a un
lugar destinado a la exhibicin pblica de conocimiento.
Miscelnea
La poetisa Safo de Lesbos fue recompensada con el cumplido de ser llamada la dcima Musa por Platn.
La Constitucin de 1920 de Gabriele D'Annunzio para el Estado libre de Fiume estaba basado en torno a las 9
musas e invocaba a Energeia (energa) como la dcima Musa.
San Agustn escribe sobre el origen de la Leyenda de las Nueve Musas en su obra De doctrina christiana (Libro
II, captulo 17) y explica una refutacin de Varro.
En Nueva Orleans hay nueve calles llamadas en honor de las Musas.
En la Ciudad de Guadalajara en Mxico existen nueve calles llamadas en honor de las Musas en la colonia Lomas
de Independencia.
En sentido cultural se le atribuye el sobrenombre de la dcima musa a la poetisa Sor Juana Ins de la
Cruz.
[citarequerida]
Referencias
[1] Pausanias: Descripcin de Grecia, ix.29.1 y ss.
Libro IX (http:/ / www. historia-del-arte-erotico. com/ Pausanias/ libro9. htm); texto espaol.
Libro IX. 29 (http:/ / remacle.org/ bloodwolf/ erudits/ pausanias/ beotie. htm#XXIX); texto francs.
Texto griego (http:/ / remacle. org/ bloodwolf/ erudits/ pausanias/ beotiegr. htm#XXIX).
[2] Homero: Odisea, xxiv.60.
Canto XXIV; texto espaol en Wikisource. Vanse los vv. 57 - 70 (en el texto griego, 56 - 69).
Texto griego.
[3] Hesodo:Teogona 77 y ss.
Teogona: Musas olmpicas; texto espaol en Wikisource.
Texto griego.
Las nueve musas: a partir del v. 77.
Musa
7
Bibliografa
Smith, W., ed. (1867), Musae, A Dictionary of Greek and Roman biography and mythology, Boston: Little,
Brown & Co., ii.1124 (http:/ / www. hti. umich. edu/ cgi/ t/ text/ pageviewer-idx?c=moa;idno=ACL3129. 0002.
001;view=image;seq=1134) 1126 (http:/ / www. hti. umich. edu/ cgi/ t/ text/
pageviewer-idx?c=moa;idno=ACL3129. 0002. 001;view=image;seq=1136), OCLC 68763679 (http:/ / worldcat. org/
oclc/ 68763679)
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Musas. Commons
Muses (http:/ / www. maicar. com/ GML/ MUSES. html) en Greek Mythology Link (http:/ / www. maicar.
com/ GML/ ) (ingls)
Mousai cannicas (http:/ / theoi. com/ Ouranios/ Mousai. html)y Mousai arcaicas (http:/ / theoi. com/ Titan/
Mousai. html) en Theoi Project (http:/ / theoi. com/ ) (en ingls).
Las musas del Olimpo (http:/ / www. cnice. mecd. es/ eos/ MaterialesEducativos/ bachillerato/ arte/ arte/
vocabula/ voc-mit3. htm).
Las musas cuentan a Atenea el ultraje de que han sido objeto por parte de Pireneo; en Las metamorfosis, de
Ovidio: Libro V, 269 - 293 (en el texto latino, 269 - 294). Texto espaol en Wikisource.
V, 250 y ss.: texto ingls (http:/ / www. perseus. tufts. edu/ hopper/ text?doc=Perseus:text:1999. 02.
0028:book=5:card=250), con ndice electrnico, en el Proyecto Perseus. Pueden emplearse los rtulos activos
"focus" (para cambiar al texto ingls de 1567 de Arthur Golding o al texto latino) y "load" (para la
comparacin entre los textos ingleses o para el texto bilinge).
V: texto latino en Wikisource.
Himno homrico (XXV) a las Musas y a Apolo ( ).
Texto espaol (http:/ / es. scribd. com/ doc/ 22490346/ Homero-Himnos) en Scribd; pg. 78.
Texto ingls (http:/ / www. perseus. tufts. edu/ hopper/ text?doc=Perseus:text:1999. 01. 0138:hymn=25),
con ndice electrnico, en el Proyecto Perseus. En la parte superior derecha se encuentran los rtulos activos
"focus" (para cambiar al texto griego) y "load" (para el texto bilinge).
Texto bilinge griego - ingls (http:/ / archive. org/ stream/ hesiodhomerichym00hesiuoft#page/ 450/ mode/
2up) en Internet Archive; facsmil electrnico de la ed. de 1914 de Hugh Gerard Evelyn-White de obras de
Hesodo y de Homero en la Loeb Classical Library.
Texto griego en Wikisource.
Comentario en ingls (http:/ / www. perseus. tufts. edu/ hopper/ text?doc=Perseus:text:1999. 04.
0029:text=comm:poem=25:commline=3), con ndice electrnico, en el Proyecto Perseus.
Himnos rficos.
A las musas.
Texto ingls (http:/ / www. theoi. com/ Text/ OrphicHymns1. html#0) en Theoi; trad. de 1792 de Thomas
Taylor (1758 1835).
Texto ingls (http:/ / www. sacred-texts. com/ cla/ hoo/ hoo05. htm): otra edicin, en el sitio (http:/ / www.
sacred-texts. com/ ) Sacred Texts.
75: A las musas.
Texto ingls (http:/ / www. theoi. com/ Text/ OrphicHymns1. html#0) en Theoi; trad. de 1792 de Thomas
Taylor.
Texto ingls (http:/ / www. sacred-texts. com/ cla/ hoo/ hoo80. htm): otra edicin, en el sitio Sacred Texts.
Musa
8
Las musas en el Proyecto Perseus: 1 (http:/ / www. perseus. tufts. edu/ hopper/ searchresults?q=muse); 2 (http:/ /
www. perseus. tufts. edu/ hopper/ searchresults?q=muses).
Fuentes y contribuyentes del artculo
9
Fuentes y contribuyentes del artculo
Musa Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?oldid=76483573 Contribuyentes: AVIADOR, Aidzuki, Alandalusia, Albano Barcelona Caballero, Ale flashero, Alfmalvar, Alhen,
Anis-linda7, Arete1992, Arjuno3, Arnot, Ashot Gabrielyan, Auntyleti, Bedwyr, Beto29, BludgerPan, Copydays, DIEGO RICARDO PEREIRA, Desatonao, Diamondland, Diegusjaimes,
Dodecaedro, Dodo, Dorieo, Edslov, Eduardosalg, El Mexicano, Ensada, Erri4a, Fabian vb, Fidulario, FrancoGG, FyLoX, Gaeddal, Hampcky, Harpagornis, Helmy oved, Hprmedina, IIM 78, Isha,
Jarisleif, Javierito92, Jkbw, Jomra, JorgeGG, Joseaperez, Joselarrucea, Kadellar, Kaka-tua, King of Hearts, Kordas, Kosmonauta, Kved, Leonpolanco, Lobillo, Lourdes Cardenal, M3c4n0,
Magister Mathematicae, Matdrodes, Mau.uam, Mechusriva, Miramewey, Momobom, Monoloco, Obelix83, Oscar ., P. Escipin, Pascow, Pedro Felipe, Petronas, Plux, Raghe, Raven712, Renato
Caniatti, Rene lomeli, Retama, Ricardogpn, RoRo, Rogerman3599, Rosarino, RoyFocker, Rudolph, Rupert de hentzau, Rge, Saloca, Salvador alc, Samelitan, Smashbrosbrawl, Soulreaper,
SuperBraulio13, Superzerocool, Taichi, Tanatarca, Taragui, Technopat, Tortillovsky, Wikielwikingo, Xabier, lvaro M, ngel Luis Alfaro, 249 ediciones annimas
Fuentes de imagen, Licencias y contribuyentes
Archivo:Frans Floris 001.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Frans_Floris_001.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Auntof6, Bibi Saint-Pol, Bukk,
Mattes, Mel22, Shakko
Archivo:NAMA 3 Muses.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:NAMA_3_Muses.jpg Licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported
Contribuyentes: Bibi Saint-Pol, Jastrow, Marsyas, 1 ediciones annimas
Archivo:Musae.png Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Musae.png Licencia: Public Domain Contribuyentes: Bibi Saint-Pol, Dodo, Goelano, Slomox
Archivo:Musas.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Musas.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Auntof6, Bibi Saint-Pol, Carlomorino, Editor at Large,
GeorgHH, Jarekt, Jic, Louis-garden, Mattes, Shakko, Test-tools, 2 ediciones annimas
Archivo:ValleyofMuses.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:ValleyofMuses.jpg Licencia: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Contribuyentes: GOFAS
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Commons-logo.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: SVG version was created by User:Grunt
and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created by Reidab.
Licencia
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/