Está en la página 1de 80

REGIMIENTOS DE INFANTERIA

GUERRA DEL CHACO 1932 -1935

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

Agradecimiento a: Gustavo Antonio Quiroga Velzquez

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

INDICE
Pag. BREVE RESEA HISTORICA REGIMIENTOS DE INFANTERIA R.I. BATALLAS PITIANTUTA BOQUERON NANAWA PIRI!AL STRONGEST EL CARMEN %RENDAGUE %B%RAPITIND% RECONOCIMIENTOS % LOAS ANECDOTARIOS ILUSTRACIONES BIBLIOGRAFIA 12-13 14-18 19-2 21-2" 2#-2$ 28-29 3 -32 33-34 3"-4# 4$-"3 "4-$4 $" 1-8 9-11

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

EL RECOPILADOR: Nacin en la Ciudad de Asuncin, el 13 de diciembre de 1968 padre Bonifacio Gamarra y madre Felicia Cartamn, casado con Mirna Isabel Rios dos hijos Elas Nicols y Beln Guadalupe Francisca. Realizo su estudio primario en la Escuela Graduada Ntra. Sra. de la Asuncin y Escuela Graduada Mcal. Francisco Sola Lpez. El ciclo secundario en el Colegio Nacional Adela Speratti (Asuncin), el universitario en la U.N.A., Universidad Privada, desarrollo dos postgrados Formacin Pedaggica en el I.S.E y Especializacin en Administracin Financiera Pblica en la U.C.A. Realizo su S.M.O. en el C.I.M.E.F.O.R en los aos 1985-1988 obteniendo el grado de Subteniente de Infantera de Rva. Tiene trabajos investigativos publicados como; ANDE ENERGIA POSITIVA CIENCIAS CONTABLES CONOCIMIENTO Y PRACTICAS ECONOMICA POLITICA IDEOLOGIAS Y ESCUELAS SOCIALES ESTRUCTURA POLITICA Y OBJETIVOS DE MODERNIZACION DEL ESTADO INDIGENAS DEL PARAGUAY NOMBRES EXTRAORDINARIOS DE PARAGUAYOS Y PARAGUAYAS E mail.: geraldino_gamarra@ande.gov.py geraldino_gamarra@hotmail.com.py

GRACIAS

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

BREVE RESEA HISTORICA

Invasiones inglesas al Rio de la Plata por dos veces en 1806 y 1807 ocuparon Buenos Aires y Montevideo, siendo derrotados. El Paraguay envi un contingente de 850 hombres que tuvieron descollante intervencin en la defensa de Montevideo, como figuras resaltan los comandantes Fulgencio Yegros, Antonio Toms Yegros, Fernando de la Mora, Jos Fernndez Montiel, Juan Manuel Gamarra. Estos valientes hombres portaban como colores distintivos el rojo, blanco y azul que ms tarde se constituira en los colores del Pabelln Nacional Paraguayo. Estos paraguayos volvieron a la Provincia decididos a dar la Independencia al Paraguay, en efecto la revolucin debi iniciarse en el interior en Corrientes el comandante Blas Jos de Rojas deba apresar a los espaoles, en Itapa el comandante Fulgencio Yegros deba cumplir idntica misin y marchar sus tropas hacia Asuncin para unirse a las tropas comandas por Pedro Juan Caballero, el 14 de mayo a la maana conocida la conspiracin, decidieron dar el golpe revolucionario esa misma noche. El comandante Caballero dio pleno poderes a Jos Gaspar Rodrguez de Franca a fin de trazar el Plan Revolucionario. A las 10 de la noche del 14 de mayo un contingente de hombres se dirige por el Callejn Histrico de la Casa de la Independencia dirigindose al Cuartel de la Plaza. El Cuartel Revolucionario ya con adhesiones de otras unidades militares; Cuartel de la Ribera y la Maestranza de Artillera, el Capitn Pedro Juan Caballero ntimo al Gobernador Espaol Bernardo de Velazco con sendas notas, este dilataba su decisin esperando tal vez la no adherencia del nico Cuartel de los Miones que an le restaba. Todo termina en la madrugada del 15 de mayo de 1811 el Gobernador Espaol capitula, as el 16 quedaba constituido un Gobierno Provisorio o Triunvirato; Jos Gaspar Rodrguez de Francia, Capitn Pedro Juan Caballero y Bernardo de Velazco como miembros. El da 17 de junio de 1811, sesiona el primer Congreso Nacional en la cual se acord importantes decisiones; la ms sensible y valiente separacin definitiva de Bernardo de Velazco y prohibicin a los espaoles ocupar cargos pblicos y designar una Junta Superior Gubernativa como miembros: Tte. Coronel Fulgencio Yegros (ms tarde Brigadier General), Dr. Jos Gaspar Rodrguez de Francia, Capitn Pedro Juan Caballero, Dr.

Geraldino Gamarra Cartaman

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

Francisco Javier Bogarn y Don Fernando de la Mora teniendo vigencia por 2 aos. Las medidas adoptadas fueron extraordinarias y transcendentales; a) Envi de la nota a la Junta Gubernativa de Buenos Aires del 20 de julio 1811, en la expone categricamente la decisin paraguaya de ser libre, soberana e independiente de cualquier poder extranjero para siempre b) Dispuso la reconquista del Fuerte Borbn u Olimpo c) Organiz el Ejrcito Nacional d) Izamiento de la primera Bandera Nacional con los colores rojo, blanco y azul. Con justicia mencionamos a la Junta Superior Gubernativa y sus miembros como los padres del Ejrcito Nacional Paraguayo, aqu se inicia la heroica e integra formacin del soldado paraguayo. En sucesivos tratados firmados por la Repblica del Paraguay y la Repblica de Bolivia; Decoud-Quijarro 1879 Presidente del Paraguay Sr Cndido Bareiro Canciller negociador Jos Segundo Decoud (rechazado por el Congreso Paraguayo) Aceval-Tamayo 1887 Presidente del Paraguay General Patricio Escobar Canciller negociador Dr. Benjamn Aceval este tratado no fue ratificado por el Congreso Paraguayo. Benitez-Ichazo 1894 Presente del Paraguay Sr. Marcos Morinigo Canciller negociador Gregorio Bentez no llego a tratarse en el Congreso. En 1885 el Gobierno Paraguayo otorgo al ciudadano boliviano Miguel Suarez Arana una autorizacin especial para construir un camino carretero y ferrocarril en la banda derecha del Rio Paraguay a la altura de Baha Negra, la intencin era el cruce del Chaco y as unir Bolivia con el Rio, se construy un villorrio para los trabajadores bautizado como Puerto Pacheco tiempo despus Suarez Arana cedi completamente su empresa al Estado

Boliviano que tuvo la osada de proclamar soberana por estos terreno e izar una bandera boliviana. Este hecho motivo la enrgica reaccin del gobierno paraguayo enviando una escuadra de la marina de guerra al mando del capitn Domingo Ortiz quienes con sus comandados arrancaron el emblema boliviano estableciendo el claro sentimiento paraguayo que el Chaco Boreal pertenece a esta.

Geraldino Gamarra Cartaman

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

Entonces se iniciaron numerosas reuniones diplomticas entre ambos gobiernos cada cual son sus sendas documentaciones provedos por historiadores e investigadores por el lado paraguayo se form un gigantesco equipo de ciudadano de primer nivel acadmico para la defensa Diplomtica del Chaco a raz de la presentacin formal del Gobierno Boliviano por el encargado de Negocios Claudio Pinilla, el cual sin duda se dirimira en un Laudo Arbitral a futuro. As citaremos a ilustres ciudadanos que contribuyeron con su sapiencia y documentaciones; Jos Falcn Alejandro Audibert Blas Garay Cecilio Bez Francisco Roln Juan Len Mallorqun Elas Ayala Ral del Pozo Cano, paraguayo naturalizado Manuel Sosa Escalada Fulgencio R. Moreno Manuel Domnguez Enrique de Ganda, argentino. En 1852 la Repblica de Argentina por medio del Tratado Varela-Darqui reconoci la soberana del Chaco Boreal a la Repblica del Paraguay. El Encargado de Negocios boliviano en la Argentina Juan de la Cruz Benavente expresa por primera vez las pretensiones de su pas sobre el Chaco Boreal se intensificaron las negociaciones en

Geraldino Gamarra Cartaman

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

especial despus de la prdida del Litoral Martimo como consecuencia de la Guerra del Pacifico con Chile (1879-1883). En efecto fracasada sus intentos diplomticos con los aliados de la Triple Alianza primero luego directamente con el Arbitro Rutherford B. Hayes que en 1878, siendo presidente de los Estados Unidos de Amrica produjo su histrico falloRepblica del Paraguay tienen legal y justo ttulo a dicho territorio situado entre los ros Pilcomayo y Verde, as como a la Villa Occidental comprendida dentro de l, inicio dialogo directo con la Repblica del Paraguay sus intenciones el reconocimiento del Chaco Boreal como

Boliviano y as tener acceso directo al gran Rio Paraguay con los consabidos beneficios econmicos que traera de por vida. En 1907 se hablaba de un Status Quo en cuanto a no innovar y avanzar que el Gobierno Boliviano respetara, pero como hemos ledo no fue as; seguan avanzando fundando fortines Ballivian, Guchala y Villa montes (territorio fuera de litigio) pero muy estratgico para las pretensiones bolivianas. Con el descubrimiento del Pozo Petrolfero Camir en 1916 el avance hacia el chaco se acelera. Un hecho curioso ocurri en marzo de 1919 en un paraje escampado denominado El Dorado a 40 leguas de Asuncin, un pequeo poblado fue atacado por indios

presumiblemente Mak dando muerte a todos los habitantes, acontecimiento conocido gracias a dos jvenes cazadores argentinos, fue enviado un contingente militar al mando del capitn Washington Segovia, Tte. Hiplito Radice y Tte. Carlos Varela y una tropa de 40 hombres posicionndose en el lugar a la espera de un Juez del Crimen. El Ministerio de Guerra y Marina a cargo del Coronel Adolfo Chirife decide comisionar al capitn Juan B. Ayala para explorar la zona de Nanawa, inmediatamente se decide salir a patrullar hallndose un campamento de indios Curupes, en conversaciones con el Cacique Tofai este comunica al capitn haber visto a soldados bolivianos sobre el rio Pilcomayo en el fortn Esteros. Inmediatamente los comisionados regresan a Asuncin comunicando al ministro las situaciones halladas a raz de estos acontecimientos se reorganiza los efectivos

Geraldino Gamarra Cartaman

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

de la II y III Zona Militar con asientos en Paraguar y Villa Hayes para trasladarse y asentarse en el Chaco Paraguayo. Esta misin del capitn Ayala es considerada como la ms importante decisin adoptada por el Gobierno paraguayo con miras a explorar y reconocer posibles instalaciones de fortines que da a da fundaban y fortificaban sin ningn retn paraguayo a la vista.
E l 25 de febrero de 1927 a la tarde salieron de Nanawa en busca de ganado vacuno para consumo de la tropa, el Tte. 1 Adolfo Marcial Rojas Silva, el Sgto. Parodi, un Pelotn de 30 soldados, y acompaado de dos baqueanos (guas) indios (cacique Ramn y Corrientes) llegaron al Fortn Nueva Sorpresa (boliviano) zona del rio Pilcomayo, Rojas Silva decide ingresar con los soldados Remigio Arguello, Maximiliano Chaparro y Fermn Gonzlez y cacique Ramn, dejando no antes al Sgto. Parodi la orden estricta Si no volvemos en 24 horas, atropellen el fortn, en donde luego de un breve intercambio de palabras fueron inmediatamente detenidos. Rojas Silva fue confinado mientras esperaba un interrogatorio en un pequeo rancho bajo la custodia de un solo conscripto. Las horas de prctica militar hizo que, en tales circunstancias el teniente paraguayo intentar fugarse pero en la lucha que entabl con el custodio, Froiln Tejerina, ste le dio muerte. El incidente del Fortn Sorpresa caus bastante alarma en la opinin pblica paraguaya, un ao y medio despus, el 22 de agosto de 1928, otra ingrata circunstancia agrav las relaciones entre los gobiernos de Paraguay y Bolivia en efecto, tropas paraguayas sorprendieron y tomaron prisioneros en los alrededores del Fortn Galpn, en el Alto Paraguay, a varios militares bolivianos de alta graduacin que, segn el historiador Efram Cardozo, evidentemente estaban preparando el terreno para la ulterior ocupacin de esos lugares. Los prisioneros fueron el coronel Victoriano Gutirrez, comandante de la Quinta Divisin, con asiento en Puerto Surez; teniente coronel ngel Ayoroa, comandante del fortn Vitriones; teniente coronel Salvador Gutirrez, capitn Filiberto Losada, sargento David Mendoza y el baqueano Pascual Valenzuela. La situacin se agravaba horas tras

horas. A raz del ataque paraguayo al Fortn Vanguardia, fuerzas bolivianas capturaron los fortines paraguayos Boquern y Mariscal Lpez, dnde muere el mtico Tte. Aparicio Figari, ocasiono la inmediata ruptura de las relaciones diplomticas. Como los paraguayos nos enteramos de estos atropellos con los reportes trados por cazadores de animales salvajes que sealaban que, soldados bolivianos haban aparecido en los alrededores de la

Geraldino Gamarra Cartaman

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

misin Inglesa Nanawa. Hasta 1927 se fundaron los fortines Margarios, Nueva Sorpresa, Tinfunqu, Cuatro Vientos, Saavedra, Muoz, Alihuata y Arce. De la Argentina en el diario LA PRENSA en marzo de 1927 se difunde la informacin de la captura de un oficial paraguayo por fuerzas bolivianas en la zona del Pilcomayo muy cercana a la Capital Asuncin, se trata del Tte. Adolfo Marcial Rojas Silva, inmediatamente un grupo de jvenes encabezada por el hermano del Teniente Rojas Silva (Hermogenes) solicita audiencia con el

Ministro de Relaciones Exteriores Doctor Enrique Bordenave, este los recibe mencionando que no tena mayor informacin pero que se estn ocupando del caso seriamente y que el Presidente Doctor Eligio Ayala lo recibira sin inconveniente en su residencia, considerando que Adolfo Marcial era el hijo mayor del ex Presidente don Liberato Rojas (5 de julio 1911 y 28 de febrero de 1912). El joven pregunta si el Teniente cay prisionero el Seor Presidente lo confirma a lo que el hermano expresa afirmativamente que su hermano est muerto, pues bolivianos. jams se dejara estar prisionero de los

El Ministerio de Guerra de Bolivia reconoce en un comunicado al Gobierno Paraguayo de la muerte de un oficial paraguayo en manos de un soldado boliviano, pronto la voz de protesta se difunda por radio so o a todas las ciudades y compaas de la patria con la resea comn debemos lavar la alevosa afrenta y vengar la muerte del Oficial Paraguayo. Los gritos en los foros se hacan sentir y los caudillos expresaban no podemos admitir que se mate a un compatriota en nuestro propio territorio, cientos de marchas con pancartas que rezaban VIVA EL TTE. ROJAS SILVA, VIVIRA PARA SIEMPRE ROJAS SILVA, EL PUEBLO PARAGUAYO RECLAMA JUSTICIA, las marchas se suceden y aumentan con gritos Debemos recuperar nuestro Chaco y mandar a los bol a sus montaas cada grupo de la sociedad portaban sus pancartas distintivas se lean; Recoleta, Trinidad, San Lorenzo, Sajonia, Tuyuca etc., en las adyacencias de la Plaza Uruguaya se congregan la mayor cantidad de personas de la preguerra se calculan unas 80.000. Entre los miembros de las FFAA no hay otra conversacin ms que la de atacar y vengar al camarada asesinado. Ante estas situaciones el gobierno paraguayo por Decreto N, el 14 de diciembre de 1928, ordeno la movilizacin a los individuos de Tropa de la Reserva del Ejrcito Permanente de la Armada, a todos los ciudadanos hbiles para el servicio de las armas de 20 a 28 aos

Geraldino Gamarra Cartaman

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

de edad cumplidos. Aun as jvenes de todas las edades se presentaron masivamente a los cuarteles, incluso jvenes que an no cumplan los 17 aos solicitan su incorporacin a la milicia. Igualmente, cre el cargo de Comandante en Jefe del Ejrcito y Marina Nacionales, designando para el cargo al general Patricio Alejandrino Escobar, un jefe retirado del servicio activo haca muchos aos; la Inspectora General del Ejrcito, a cargo del general Manuel Rojas; la Junta de Aprovisionamiento y el Consejo de Defensa Nacional, presidido por el obispo Juan Sinforiano Bogarn. Mientras tanto, la comisin militar de compra de armamentos suscriba contratos con fbricas europeas. La movilizacin decretada por el gobierno paraguayo, llamando a diez clases de la reserva, en vez de constituir un paso decisivo en la defensa del Chaco, desnud un cmulo de falencias y la inexistencia de una organizacin adecuada, al decir del coronel Carlos Jos Fernndez. Si bien la respuesta a la convocatoria del gobierno para la defensa del Chaco fue generalizada, la misma fue un fracaso total, pues puso en descubierto la desorganizacin imperante en el Ejrcito. De todos los confines de la Repblica, al son de bulliciosas bandas de msica, llegaban a Asuncin numerosas y entusiastas columnas de reservistas, convirtindose la capital del pas en un cuartel general. Ante las impresiones, segn el general Ayala, cuando rebosaban los edificios de contingentes, se embarcaban verdaderas multitudes con destino o cualquier punto del litoral, sin objetivo determinado, desprovistas de vveres para el viaje y sin siquiera al punto de destino () los regimientos se escalonaban desde Baha Negra hasta Puerto Galileo, sobre el Pilcomayo, en confusa dispersin, sin ningn plan de concentracin ni de operaciones. La escuela militar de los jefes no tenan lo mejor idea de lo que era el Chaco y, menos an, de las formas de encarar su defensa. Ambas naciones estaban en concordancia de no tener preparado a sus FFAA ni poltica, ni estratgica, tctica y menos logsticamente para el enfrentamiento armado. Pero el empecinamiento de Bolivia de lograr acceso al Gran Rio Paraguay y la falta de retenes suficientes del ejrcito paraguayo hicieron recapacitar al superior Gobierno y se llegaron a
Geraldino Gamarra Cartaman 7

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

comprar armamentos,

la ms onerosa y valiosa de todas las dos caoneras bautizados

como Paraguay e Humait. Para el efecto fueron comisionados a Europa el General Manlio Schenoni y el Coronel Arturo Bray para la adquisicin de armas y pertrechos destinados al ejrcito, en algn momento comento el Coronel Bray que la puntillosidad y economa que realizo el General Schenoni exasperabas a los vendedores pues al conseguir comisiones de compras, este los volva a reinvertir en comprar ms armamentos. Exasperado la sociedad paraguaya con los acontecimientos mencionados ms las tomas sucesivas de Fortines por bolivianos; Masamaklay, Sorpresa, y la renovada recordacin de la casi inmolacin del Tte. Rojas Silva, los luctuosos y fatdicos acontecimientos de los jvenes frente al Palacio de Gobierno el 23 de octubre de 1931. Con certeza podramos deducir que el Gobierno Boliviano persegua dos objetivos llegar al Rio Paraguay y apoderarse de todo el Chaco Paraguayo utilizando la fuerza de las armas atizadas hbilmente por visionario(s) inversor(es) extranjero(s) petrolfero(s).

Geraldino Gamarra Cartaman

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

REGIMIENTOS DE INFANTERIA R.I.


El 30 de julio de 1930, el Gobierno decret la nomenclatura de las unidades del Ejrcito con nombres permanentes, haciendo honor a memorables batallas y jefes militares de la poca de la guerra que el Paraguay sostuvo con la Triple Alianza entre 1864 y 1870. Cuando el gobierno decret la movilizacin general, el 23 de julio de 1932, cre el cargo de Comandante de Jefe del Ejrcito, designando al Gral. Brig. (SR) Manuel Rojas para ocupar, integrando un Consejo de Defensa Nacional con los generales Manlio Schenoni y Patricio Alejandrino Escobar. El Gral. Rojas era de la idea generalizada en amplios sectores militares y polticos- de adoptar una actitud defensiva sobre una lnea paralela al ro Paraguay, abandonando a merced del adversario todo el territorio chaqueo, para atacarlo a fondo una vez que los bolivianos hubiesen extendido sus lneas de comunicaciones. Esta tesitura pronto ocasion ronchas en el Ejrcito, pues otros jefes, como el comandante de la I Divisin de Infantera, Tte. Cnel. Jos Flix Estigarribia, y el jefe de Estado Mayor General Tte. Cnel. Juan Bautista Ayala, conceban la defensa del territorio chaqueo de tal manera a ir al encuentro del adversario lo ms lejos posible del ro Paraguay e impedir la reunin de las columnas en que se supona llevara a cabo el ejrcito boliviano su plan de ataque. Esta concepcin era del agrado del gobierno que asumi el 15 de agosto de 1932, encabezado por el Dr. Eusebio Ayala. Por esta razn el Comandante en Jefe Gral. Rojas, ser progresivamente relegado a tareas secundarias y puramente administrativas. Entre las medidas tomadas por la Comandancia en Jefe estuvo la divisin del territorio chaqueo en dos zonas militares: la del norte o Comanor, con sede en Baha Negra, al mando del teniente coronel Jos Julin Snchez, desde Puerto Guaran hasta Puerto Surez; y la del sur, Comasur, abarcando desde el Puerto Guaran al resto del Chaco, bajo el mando del Tte. Cnel. Jos Flix Estigarribia, pero con jurisdiccin sobre Comanor. Estas medidas permitieron una mejor coordinacin de la organizacin de la defensa nacional. Por otra parte con posterioridad se organiz en Concepcin la II Divisin de Infantera con los Regimientos de Infantera 2 de mayo, Corrales, de caballera Coronel Mongels y el

Geraldino Gamarra Cartaman

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

primer grupo de artillera. La comandancia de esta II Divisin estuvo a cargo del Tte. Cnel. Gaudioso Nez. Para guarnecer el sector norte, con las tropas de Comanor, se organiz una III Divisin de Infantera, con las tropas del R.I. N 5 General Daz, el R.I. N 8 Piribebuy y un destacamento de infantera de marina (RIM Riachuelo), juntamente con el G.A. N 3 Coronel Hermosa. Tambin, con los cadetes de la Escuela Militar, se constituy el R.I. N 6 Boquern. En Julio de 1932 ante el agravamiento de la situacin internacional, el Comando en Jefe solicit la organizacin de Grandes Unidades Operativas. I Divisin de Infantera la Gran Unidad decana de todas las Divisiones paraguayas, fue creada el 17 de junio de 1931 por Decreto N 40.478, compuesto por los Regimientos de Infantera N 2 "Ytoror" y el N 4 "Curupayty", con asiento en Puerto Casado,

completando posteriormente su organizacin con el Batalln de Zapadores N 1 "Gral. Elizardo Aquino", el Grupo N 2 de Artillera "Gral. Francisco Roa" y el Regimiento de Caballera N 2 "Coronel Felipe Toledo", siendo nombrado su primer Comandante, el Tte. Cnel. Jos Flix Estigarribia, y con posterioridad se organiz en Concepcin la II Divisin de Infantera con los Regimientos de Infantera 2 de mayo, Corrales, de caballera Coronel Mongels y el primer grupo de artillera. La comandancia de esta II Divisin estuvo a cargo del Tte. Cnel. Gaudioso Nez El Tte. Cnel. Jos Flix Estigarribia someti a consideracin del superior Gobierno Nacional un Plan Operativo para desalojar al enemigo del Fortn Boquern ltimamente en poder boliviano, verdadera amenaza para el sector Casado, recordando que el militar paraguayo mantena la Tesis que, al enemigo deba ser atacado y retenido a muchos kilmetros dentro del Chaco Boreal y no dejarlo penetrar por ninguna razn en la zona del Gran Rio Paraguay. El Alto Comando, reorganiza en la zona las FFAA creando el Comando Chaco (COMANCHACO) recayendo en Jos Flix Estigarribia la comandancia, ordenando que ambas I y II Divisin de Infantera retomaran el Fortn Boquern, es as que desde la Base

Geraldino Gamarra Cartaman

10

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

Concepcin sede de la II Divisin parte un formidable convoy nunca visto en el Paraguay rumbo a Puerto Casado. En Puerto Casado todas las tropas despus de un breve descanso de 2 das por orden del Comanchaco abordan el tren del empresario argentino Carlos Casado quien explotaba la mayor cantidad de hectreas cedida a un particular por el Gobierno Nacional para la extraccin de quebracho, llegando al mtico paraje Km. 145 (punta riel), de ah a marcha administrativa forzada partan rumbo a Isla Po cuartel general de las operaciones del sector casado, esta ubicacin geogrfica fue una formidable conjuncin de caminos a Boquern, Toledo y Corrales, en este fortn de techos de pajas y horcones de madera se planificaron los ms certeros ataques/defensas paraguayas. Regimiento de Infantera N 1 2 de Mayo Regimiento de Infantera N 2 Ytoror Regimiento de Infantera N 3 Corrales Regimiento de Infantera N 4 Curupayty Regimiento de Infantera N 5 Gral. Jos Eduvigis Daz Regimiento de Infantera N 6 Boquern Regimiento de Infantera N 7 24 de mayo Regimiento de Infantera N 8 Piribebuy Regimiento de Infantera N 10 Sauce Regimiento de Infantera N 12 Rubio u Regimiento de Infantera N 13 Tuyut Regimiento de Infantera N 14 Cerro Cor Regimiento de Infantera N 15 Lomas Valentinas Regimiento de Infantera N 16 Mcal. Lpez Regimiento de Infantera N 17 Yatayty Cor Regimiento de Infantera N 18 Pitiantuta Regimiento de Infantera N 20 Ac Yuas Regimiento de Infantera N 26 Cerro Len Regimiento de Infantera Gral. San Martn Regimiento de Infantera de Fusileros Batalln 40 militar para la victoria de las armas

Geraldino Gamarra Cartaman

11

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

BATALLAS
Pitiantuta, Boquern, Yukcra, Lara, Ra !re", #a$o #a%ti&&o, Arce, Saa'e(ra, Nana)a, Gon(ra, Piri"a&, To&e(o, Po"o Fa'orito, Pa *a Gran(e, +enteno, #a *o ,ia, #a-a(a Stron.e%t, E& #ar en, Ba&&i'i/n, #a-a(a E%*eran"a, Beatri", Guac0a&&a, Yren(a.ue, Y$1$o$o, #0ara.ua, ,i&&a Monte%, #aran(a1t1, Man(11u*ecu/, Picui$a, Y$1ra*1tin(1 e In.a'i &a $a&&ata 2ina&.

PITIANTUTA En 1931, debido a informaciones recogidas de aborgenes de la regin sobrevolaron la zona dos aeroplanos pilotados por Agustn Pasmor y Fernndez, descubrieron una laguna. Una expedicin dirigida por el Gral. H.C Juan Belaieff, el primer militar del ejrcito imperial ruso en arribar al Paraguay, de los 44 oficiales rusos, de excelente formacin militar que contribuyo de manera formidable a la formacin de los inexperimentados soldados paraguayos a su cargo, tambin intercambio pareceres con los oficiales y suboficiales. En homenaje a tan valioso aporte acadmico militar de los rusos mencionamos a; Cap. Sergio Salaskin, Cap. Boris Kassianof, Cap. Nicols Chircov, Cap.Vasilio Serebriahoff, Kanonnikoff, Nicols Gold Schmidt, Vctor Kornilovich, Vasilio Malutn, Coronel Alejandro Von Eckstein y el Gral. Nicols Ern. Inmediatamente se fund el fortn Carlos Antonio Lpez, en esta inmensa planicie llamado INFIERNO VERDE el agua era vital para ambas fuerzas Bolivia envi vuelos de reconocimiento descubriendo a su vez la laguna y divisando el improvisado fortn. As la laguna bautizada Pitiantuta, cuyo nombre en lengua chamacoco significa lugar del oso hormiguero muerto. Inmediatamente el Alto Mando Boliviano ordeno la posesin de este espejo de agua destacando una nutrida fuerza a cargo del Mayor Oscar Moscoso el 15 de junio de 1932 atac la escasa dotacin paraguaya destruyendo el fortn, a 5 km. al oeste levantaron otro fortn al que bautizaron como Chuquisaca, solicit refuerzos comenz a fortificar el lugar, a explorar la zona y a construir una pista de aviacin. Recibi los refuerzos solicitados, con

Geraldino Gamarra Cartaman

12

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

lo que el destacamento lleg a contar con 7 oficiales, 143 hombres, una batera de artillera, una seccin de ametralladoras de dos piezas, 16 ametralladoras livianas, una seccin sanitaria y unos 23.000 cartuchos de fusiles. Enterado de la situacin, el Tte. Cnel. Estigarribia, comandante de la I Divisin, orden la inmediata reconquista, Para retomar el fortn envi un grupo tctico al mando del Tte. Ernesto Scarone, compuesto por la I Ca. del R.I. N 2 Ytoror, con dos morteros StokesBrandt; un pelotn del R.C. N 2 Coronel Toledo. En total, 98 hombres (cincuenta y dos menos que el destacamento Moscoso). Adems, la expedicin paraguaya tena en su contra que el destacamento boliviano estaba a la espera, da a da y bien fortificado, de una reaccin paraguaya. Salieron de Casanillo el 5 de julio el plan consisti en atacar con dos columnas llegando a las inmediaciones el 14 de julio. A las 3 de la madrugada tuvieron los primeros

enfrentamientos a unos 200 mts. del fortn replegndose los bolivianos hacia el fortn, el 16 de julio continu los asaltos a las posiciones enemigas, en horas de la tarde el Mayor Moscoso recorriendo las trincheras constat alarmado que estas se encontraban vacas todos huyeron rumbo al fortn Camacho a ms de 170 km de distancia. La laguna fue recuperada por el Paraguay. Para nuestro pas, establecer una guarnicin militar en el sitio significaba contener las pretensiones bolivianas en la zona. El empeo puesto por las fuerzas armadas de ambos pases para posesionarse de esa fuente de agua vital fue la chispa que inici el incendio de la Guerra del Chaco.

Geraldino Gamarra Cartaman

13

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

BO34ERON
El fortn haba sido ocupado por el ejrcito boliviano hacia julio de 1932 el Presidente de la Repblica Dr. Eusebio Ayala ordena la retoma, esta orden es interceptada por

el servicio secreto de Bolivia, el Tte. Cnel. Jos Flix Estigarribia Comandante del COMANCHACO ordena la retoma inmediata y de cualquier manera. Para ejecutar la orden, el Tte. Cnel. Estigarribia instal su puesto comando en Isla Po convertido en Villa Militar situado a 80 km de Punta Rieles y a 60 de Boquern. En pocos das, este fortn se convirti en sitio de agrupacin de reservistas. En sus alrededores se instalaron campamentos militares, grandes talleres, depsitos de materiales, etc. En una reunin con sus oficiales, Estigarribia dio a conocer su estrategia, la que iba sostener a lo largo de tres aos de lucha: Vamos a entrar en una guerra de comunicaciones, en la cual el ejrcito que logre dominar las comunicaciones, ser vencedor. Para realizar el ataque al fortn Boquern, todo el mes de agosto, las fuerzas paraguayas fueron concentrndose en Villa Militar. El 9 de setiembre de 1932 se inicia los combates, el fortn

al mando del Cnel. Manuel Marzana defendidas por los regimientos provenientes de La Paz y Oruro con 600 hombres, impidieron por 23 das

la retoma del fortn por parte de las tropas paraguayas compuesta por 13.000 soldados. La superioridad paraguaya en nmeros de soldados constituyo en una batalla pica para las FFAA Bolivianas. Durante los 23 das que dur el

combate, inicindose las hostilidades por parte de Paraguay el 9 de septiembre, los hombres del Cnel. Manuel Marzana resistieron el embate en una fortificacin considerada como la ms formidable de toda la Guerra.

Estigarribia, quera estar prximo a sus tropas en el momento de la lucha y durante el transcurso de la guerra se mantuvo prximo a los frentes de combate, a diferencia del Gral. Quintanilla boliviano, que desde su seguro reducto de Muoz exigi a sus hombres luchar hasta morir.

Geraldino Gamarra Cartaman

14

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

Tremendas dificultades tuvo que sortear nuestro Ejrcito para iniciar esta primera gran batalla, una de las ms serias fue la falta de planos que indicarn el lugar exacto del fortn. Afortunadamente, el Tte. Heriberto Florentn antiguo comandante de Boquern pudo apelando a su memoria esbozar un mapa que orient a los nuestros.

Estigarribia, con sus conocimientos tcticos adquiridos en una de las principales escuelas de guerra del mundo unidos a una aguda intuicin y a la firme e inquebrantable voluntad de vencer, le hicieron elaborar un inteligente plan operativo atenazar al enemigo en Boquern con tropas de infantera, mientras ordenaba a los Destacamentos de Caballera cortar toda posibilidad de ayuda y abastecimiento al fortn. Se rescata del diario personal de un Subteniente Boliviano Alberto Taborga lo siguiente: Nunca esperamos que los paraguayos planearan una ofensiva de semejantes proporciones. Se oye un gritero atroz, los dientes castaean y es imposible dominar el temblor de las piernas. Presentimos la derrota antes de iniciarse la batalla; suenan bandas de msica a lo lejos. Son las polcas picas paraguayas Campamento y otras, que ms los enardecen. Dos escuadrones progresan, sin precaucin alguna, marchando al trote. Con gritos, hurra!, nos desafan. A los cuatrocientos metros inician el asalto al galope... Viva el Paraguay!. Es la primera vez que omos su grito de guerra. Cuando llegan a los 300 metros que tenemos marcados en el espartillar, doy la seal... Vomitan las pesadas, vibran las livianas, no cesa la fusilera. Hierve el caldero de la guerra!. El general Quintanilla siempre desde Muoz exige al Tte. Coronel Marzana a sostenerse 10 das ms, hasta que llegue el Destacamento del Tte. Coronel Enrique Pearanda que batir al enemigo... que, sabe a burla atroz a los sitiados.

Pese a nuestras tenazas de acero, con su destreza felina, el legendario capitn Vctor Ustrez, con 40 hombres, logra penetrar al fortn. Su ayuda ser ms moral que efectiva, pero es recibido con enorme regocijo. Pocos das ms tarde, Ustrez, el pombero bol, caer en la picada a Yukcra, culminando con una muerte heroica sus muchos aos de sigilosas correras por el Chaco.

En filas paraguayas, segn un testigo, an faltaba un cuarto de hora para la hora H, cuando se escuch un breve tiroteo en el ala izquierda, seguido de un prolongado grito
Geraldino Gamarra Cartaman 15

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

patritico lo cual era indicio de algn acontecimiento favorable. Despus, nuevamente un profundo silencio, interrumpido, de vez en cuando, por un extrao cuchicheo en nuestra fila, que no podamos interpretar, hasta que el cabo Brgido Mongels, del grupo de mando, exclam de repente: Bandera blanca, bandera blanca mi teniente! Automticamente todas las miradas apuntaron hacia el sector sealado, en busca del signo de la rendicin. La tarea fue fcil, pues para ese instante una cortina de ropas blancas de todos los tamaos se haba extendido de punta a punta sobre la trinchera enemiga; camisas y pauelos blancos atados en la punta de rsticas varillas ondulaban pausadamente detrs de los parapetos. Era la rendicin incondicional que ofrecan los bravos defensores de Boquern. Nuestra emocin fue tan grande que por algunos instantes nadie os mover ni un dedo, como si un poder mgico paralizara nuestras energas y nuestras voluntades. Adems - por qu no decirlo? un poco de desconfianza o temor a lo que podra ser una trampa primaba en nuestro nimo; hasta que un oficial, el ms decidido, se anim a gritarles: Salgan de sus trincheras, sin armas!. En el fortn nadie dio cumplimiento a la orden. Algunos momentos despus, el mismo oficial trepando el parapeto de su trinchera se dirigi hacia las filas enemigas, ordenando y urgiendo la salida con los brazos en alto de los combatientes bolivianos. Uno tras otro, los esculidos pero heroicos defensores del reducto fueron saliendo por la escalinata hacia un rbol designado como punto de reunin para los mismos. Sobre esta gran victoria de las fuerzas paraguayas el entonces Tte. Bray, comandante del Regimiento de Infantera N 6 Boquern formado con los cadetes de la Escuela Militar del que Bray era director, escribi: Boquern fue una resonante victoria de nuestras armas, lograda a fuerza de herosmos y sacrificios, pero tambin una estupenda hazaa de los bolivianos, al resistir veinte tres das de asedio sin tregua, a pesar de su notoria inferioridad numrica y de la superioridad cuantitativa de nuestro armamento. Reconocer los mritos del adversario importa enaltecer los propios.

As el 29 de septiembre agotados todos los recursos las tropas bolivianas alzaron banderas de rendicin las prdidas humanas eran de aproximadamente 200 hombres, mientras que las prdidas para las FFAA paraguayas llegaban a casi 6.000 hombre. La falta de agua
Geraldino Gamarra Cartaman 16

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

atribulaban a las tropas paraguayas el sol de setiembre pareciera una primavera infernal para los nuestros, esta batalla constituy la tribulacin y sufrimiento atroz para las tropas por falta de agua sin comparacin con enfrentamiento blico alguno en el mundo hasta hoy, que ser la constante durante el transcurso de la guerra. Das despus, en Asuncin, una abigarrada y hostil muchedumbre aguarda la llegada del Humait, que transporta el primer contingente de prisioneros de guerra. Marzana y sus soldados y oficiales son conducidos a tierra. No son seres humanos, sino espectros,

cadveres, arrastrndose. Las camisas hechas jirones, los pantalones acortados hasta el ridculo.... La actitud del pblico, al verlos, se transforma de inmediato. El rencor de los paraguayos desaparece, para dar paso al asombro y luego a la piedad. Un conmovido silencio ser su mejor tributo. De pronto, unos vendedores ambulantes rompen filas y ofrecen, espontneamente, a los cautivos lo que tienen: chips, naranjas, cigarros... Una vez ms, por sobre todas las posibles pasiones, ha triunfado la innata nobleza del pueblo paraguayo. En esta batalla se demostr a las FFAA boliviana y al mundo entero el temple del soldado paraguayo que emulando a los valientes soldados de la Guerra de la Triple Alianza estaban preparados con la moral en alza para evitar toda incursin y apropiacin del Chaco Paraguayo. Hondo dramatismo rode la rendicin del Cnel. Marzana a manos del entonces Tte.

Arturo Bray, incluso el comandante de la II Divisin, el Tte. Cnel. Gaudioso Nez exclam a su paso: Oficiales y soldados del Paraguay, saludemos las lgrimas de estos valientes! Los guerreros tambin lloran!. Todos se cuadran y saludan con los ojos empaados. En un parte escueto, el comandante de la I Divisin May. Carlos Jos Fernndez, llamado a ser uno de los jefes claves de la guerra, informar a su superior jerrquico: Con ntima satisfaccin, comunico a ese comando que nuestro fortn Boquern se halla de nuevo en nuestro poder, habindose rendido incondicionalmente el enemigo.

Geraldino Gamarra Cartaman

17

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

Consecuencias de esta derrota para los bolivianos fue: La contratacin de los servicios del alemn Hans Kundt, General Alemn, asumiendo el Comando del Ejrcito Boliviano La ofensiva paraguaya retom los fortines: Yukcra, Lara, Ramrez. Cabo Castillo y Arce. Profticamente, desde La Paz, el general Osorio escribir el da 11 al general Quintanilla: De la resistencia de Boquern depende el destino de nuestro Chaco. El Presidente de la Nacin y el pueblo entero confan que sus defensores cumplirn su deber y no dejarn pasar al enemigo. En La Paz, el 1 de octubre, el Gobierno, todava ignorante del desenlace de la batalla, enva un angustioso cifrado al general Quintanilla: Falta de noticias sobre la situacin de Boquern induce a la opinin pblica a dar crdito a comunicados paraguayos que describen la accin con detalles, dando lugar a manifestaciones. Atribuyen al Comando que trata de engaar al pas, ocultando la verdadera situacin, lo que podra ocasionar desrdenes similares a los que ya se iniciaron en Oruro. Urge enviar partes ms frecuentes.... La incomunicacin del Ejecutivo con los altos mandos militares se hace evidente una vez ms. del Ejrcito

En homenaje a esta batalla el 29 de setiembre se conmemora y denomina Da de la Victoria (Feriado Nacional)

Geraldino Gamarra Cartaman

18

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

NANAWA
La Muralla Viva; desde la heroica defensa dispuesta con astucia por los Coroneles Luis Irrazabal Barboza y Francisco Brizuela el 20 de enero de 1933, con una poderosa fuerza de 5.000 hombres las fuerzas bolivianas comandada por el Gral. Kundt, fueron rechazados inclusive con la lucha cuerpo a cuerpo por los 2.500 soldados paraguayos que contaba el fortn paraguayo. Rodeado por el enemigo sin posibilidad de ser auxiliados por tierra, Irrazabal dispuso la rpida construccin de una pista de aviacin en la cual audaces pilotos paraguayos haciendo caso omiso a las peligrosas antiareas enemigas suban y bajaban trayendo la logstica requerida. La orden estricta del aguerrido Cnel. Irrazabal resume toda su vida militar Una vez terminados los proyectiles, se pasar a la lucha cuerpo a cuerpo, sin idea de retirada del fortn Nanawa. Hans Kundt no se quedara con esta amarga derrota, tal es as que desde fines de junio, el comando paraguayo, por medio de declaraciones de prisioneros, confirmo las informaciones que el general Kundt estaba preparando un poderoso ataque sobre Nanawa, con 20.000 hombres, provistos de tanques de guerra, minas, lanzallamas, artillera pesada incluso aviones de combate. El Cnel. Estigarribia dispuso el desplazamiento de fuerzas hacia el sur, de modo que una accin del enemigo no los tomara de sorpresa, adoptando precauciones especiales para contra restar la accin enemiga que se anunciaba decidi reunir unos 9.000 hombres en Nanawa. Coloc su reserva estratgica en Falcn, pues, se daba cuenta de que el ataque boliviano en gestacin le servira admirablemente para realizar su designio de destruir al enemigo, y en este caso sin el riesgo de emprender operaciones ofensivas. El III Cuerpo de Ejrcito a cargo del recin ascendido Coronel Luis Irrazabal Barboza haba empeado en fortificar formidablemente Nanawa, construyendo lneas de trincheras no solo alrededor del fortn, sino tambin fortificando y artillando toda la isla de monte de la zona y a minar las probables rutas de asalto. El comandante Irrazabal dispuso que el sector oeste del fortn fuera defendido por el R.I.N 13 Tuyut, que se ubic sobre el camino de Masamaclay. La defensa del norte del fortn estaba a cargo del R.I. N 7, mientras que el sector sur era
Geraldino Gamarra Cartaman 19

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

defendido por una brigada de caballera formada por los regimientos R.C. N 4 Ac Caray y el R.C. N 5 Ac Ver. EL 2 de julio, desde los puestos avanzados se inform que los bolivianos estaban aprestndose para el asalto, el 4 de julio de 1933 cuando para coincidir con la reunin de la Asamblea de La Liga de la Naciones, Kundt desencaden contra Nanawa, el ms grande ataque frontal en masa de la guerra del Chaco. A las 9:05 del 4 de julio, el estallido de una poderosa bomba que dej un crter de unos 30 metros de dimetro, cerca de 15.000 combatientes bolivianos se lanzaron al asalto sobre Nanawa, apoyados por 32 caones y la aviacin que bombardeaba a la artillera paraguaya, mientras los lanzallamas laman y calcinaban todo a su alrededor, seguidos por los tanques de guerra. Las reservas locales paraguayas, que en medio de aquella tormenta infernal acudieron hacia el punto roto de la lnea, lucharon cuerpo a cuerpo en un entrevero espantoso, hasta detener el avance enemigo. Luego se lanzaron a un contraataque con granadas de mano, y retomaron, al oscurecer del mismo da, uno de los reductos que haban cado en poder de los bolivianos. Uno de los carros de asalto fue incendiado por los tiros de la artillera paraguaya y los dems quedaron inmovilizados. El da 6 de julio, al amanecer, los bolivianos reiniciaron los asaltos, pero para la media maana fueron rechazados. A media tarde intentaron otro asalto, pero fueron repelidos, hasta que a las 20 los paraguayos rechazaron el ms violento de los ataque del da, obligando a los bolivianos a replegarse, pero fueron atacados en Gondra por las fuerzas paraguayas, que se apoderaron de toda la primera lnea del enemigo. En los das siguientes ya en el sector Gondra los bolivianos realizaron otras embestidas infructuosas y sangrientas. Estos triunfos del Ejrcito paraguayo le valieron un nuevo ascenso al comandante Estigarribia, tal es as que el Coronel Irrazabal realizo una frase que trunco su carrera militar y acciones en la guerra Siga Ud., ascendiendo, general, que nosotros continuaremos en nuestros puesto de combate para que Ud. siga agregando estrellas sobre sus hombro

Geraldino Gamarra Cartaman

20

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

PIRIZAL
Operacin Mula Muerta del 27 al 28 de setiembre de 1933, un patrullaje de exploracin realizado el 31 de agosto por el Sargento Garcete quien inform: "Haber llegado hasta un Pique enemigo con tendido telefnico en direccin a "Masamaklay", a retaguardia de las fuerzas bolivianas que operaban sobre Pirizal; y que el claro de terreno no vigilado que exista entre "Gondra" y "Pirizal" posibilitaba la ejecucin de una penetracin profunda para la destruccin de dichas fuerzas y de las que operaban sobre "Nanawa". Esta informacin fue utilizada por el Estado Mayor del III C.E. para el ataque ordenada por su Comandante Cnel. Luis Irrazabal Barboza. La IV Divisin de Infantera se encarg de ejecutar las rdenes: "Por un movimiento envolvente por el ala derecha de nuestras posiciones de "Pirizal" llegar al "Caadn Mula Muerta", cercar al enemigo y lograr su total destruccin", agregando la Orden: "El xito de la Operacin estriba principalmente en la sorpresa operativa y en la rapidez de ejecucin de la maniobra". Unidades de Combate: R. I. N 20 "Aca Yuas", R. C. N 3 "Coronel Mongelos", Seccin de Artillera a las rdenes del Capitn Oscar Mora, R.C. N 2 "Coronel Toledo" A las 5 del da 27 de setiembre de 1933 se inici la marcha, con un escuadrn del R.C. N 3 "en descubierta", el que tom sorpresivamente contacto violento con el enemigo a las 6,15 (a menos de 4 kilmetros del punto de partida) originndose desde los primeros cambios de disparos una tenaz resistencia enemiga a la progresin del ataque, el Destacamento A totalmente frenado en su progresin con el enemigo presionando en todas las direcciones de su despliegue y forzado a emplear sus reservas y refuerzos recibidos, en "Martillos" que extenda para eliminar el peligro de un contra envolvimiento que se insinuaba peligrosamente, castigado por la Artillera y morteros enemigos, que actuando con gran precisin, le causaba bajas que le era difcil reponer. Lo mismo aconteca con el R.C. N 3 "Mongelos", que desplegado a espaldas del "Destacamento A"; recibi del enemigo contraataques sostenidos, aunque carentes de peso, que le obligaron a extenderse en "Martillo" tratando de eliminar el peligro de un envolvimiento por su ala derecha.

Geraldino Gamarra Cartaman

21

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

Para las 20 del da 27, los informes elevados por los Comandantes subordinados expresaban: Tte. Cnel. Ortiz Cabral: "No se ha podido romper las lneas del enemigo; hemos pasado del ataque a la defensa; estamos lejos del objetivo fijado; no hemos logrado en ningn momento la sorpresa; en las posiciones alcanzadas estamos aferrados al terreno y la situacin ah, se mantiene estacionaria"; Cap. Duarte Sosa: "Mis tropas no llegaron al objetivo, del que nos encontramos ms o menos a 700 metros; los contraataques enemigos fueron frenados; desde las 12 la situacin es estacionaria, an seguimos esperando nuevos contraataques; no estoy en condiciones de dar una apreciacin definitiva en relacin a la misin encomendada al Destacamento"; El comandante divisionario contest: "se aferrase sobre las posiciones alcanzadas; que los refuerzos tratara de conseguirle; que no contaba sino con la Compaa del Cap. Porta Bruguez del R.I. N 6 "Boquern" con una Misin particular que cumplir dentro de la Orden de Operaciones de la Divisin; que comunicara al Cuerpo su pedido de repliegue, cuyo resultado le comunicara". La maniobra de Pirizal fue montada a pedido del Cap. Duarte Sosa al Cmte. del III Cuerpo, cuyo Sargento Garcete dijo "haber llegado en un patrullaje hasta las inmediaciones del Fortn Murgia, a retaguardia de Masamaklay, y que entre Gondra y Pirizal exista un gran claro de terreno no vigilado por el enemigo, que facilitaba efectuar una maniobra en profundidad, que traera el derrumbe y destruccin de todo el sistema enemigo de Pirizal y Nanawa". El Cmte. de la IV D.I. sobre la base de los Informes suministrados por los Comandantes subordinados, hace su propia apreciacin, que da a conocer al Cmte. de Cuerpo, por intermedio de su Ayudante de Ordenes Cap. Mushuito Villasboa, expresando: "El cerco de las Fuerzas enemigas no se ha producido, habiendo reaccionado la defensa contra el ataque en posesin de la "iniciativa" y con plena "libertad de accin" dentro del campo tctico. El factor sorpresa ya no existe. La resistencia que podemos ofrecer al enemigo en nuestra progresin, de ninguna manera ya puede influir en la decisin que buscamos. Nuestro propsito inicial ha fracasado; ni rapidez ni sorpresa han proporcionado nuestro desplazamiento operativo; y mantener las posiciones estticas a que el enemigo nos ha obligado constituye a mi juicio, una carga sino estril, por lo menos despojada del alcance que debi haber tenido. Frustrado el intento, lo nico que se lograra sera constituir un nuevo frente, irregular y difcil de abastecer; sin ninguna gravitacin sobre las

Geraldino Gamarra Cartaman

22

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

operaciones en curso; y a seguir sufriendo enormes bajas, que no compensaran el o los resultados obtenidos". A las 3:30 del da 28 de Setiembre el Comte. de la IV D.I. orden telefnicamente el repliegue general: (al filo de las 2 de ese mismo da, haba recibido la orden respectiva del Cuerpo de Ejrcito, por telfono); retirada que se llev a cabo sin dificultades a partir de las 4:30 estando en contacto estrecho con el enemigo, sin ser notados, (y con la clara manifestacin de parte enemiga, que no tena ningn propsito de abandonar sus posiciones defensivas, que segn declaraciones del Generalsimo boliviano Kundt al Gobierno supremo de la Nacin: "Constituan fortificaciones organizadas defendidas por el Regimiento "Florida", a cuyo Comandante Tte. Cnel. Zelaya haba condecorado sobre el Campo de Batalla, expresndole personalmente sus felicitaciones por el valor demostrado por el Regimiento en la accin del 27 de Setiembre en el Sector "Bullo" (Pirizal). La Operacin Militar cuyo desenlace se haba producido, cost ms de 250 Bajas a la IV D.I. y haba dejado el profundo desaliento que producen las frustraciones, que serviran en las semanas posteriores, para que en el egosta, mezquino como intil campo de la intriga y de las malquerencias, las armas secretas de la malevolencia ensayasen sus resabios, que slo lograron restar a la defensa nacional, inteligencias privilegiadas y experiencias necesarias para el Ejrcito en Campaa. Terminada la Batalla en el campo militar, ella habra de continuar en los Estrados de la Justicia Militar, donde fue llevado el Cmte. de la IV D.I. Cnel. Arturo Bray, con cargos de: l.- Que el Cmte. de la Divisin no emple sus Fuerzas en forma coordinada y armnica. 2.- Que en la ejecucin de la Orden obr con vacilacin y con mucho sentimentalismo; 3.Que elev un Parte falso; 4.- Que para la ejecucin de la Orden no emple todas las reservas puestas a su disposicin; 5.- Que orden el repliegue de nuestras fuerzas sin consultar ni considerar la situacin tctica de las Unidades empeadas, en el momento de dictar su Orden". El 12 de Octubre de 1933, el Cmte. del III Cuerpo de Ejrcito elev su Escrito-Denuncia al Comandante del Ejrcito en Campaa, solicitando para el Cmte. de la IV D.I., la

instruccin de un Sumario, con los Cargos que hemos detallado ms atrs, "y a los efectos

Geraldino Gamarra Cartaman

23

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

de deslindar responsabilidades en los resultados negativos que haba dejado la Maniobra". Era patente, que al Comandante del Cuerpo slo le interesaba la "responsabilidad del fracaso", y no precisamente, la substanciacin de faltas que pudieron haber sido cometidas, y que podran constituir DELITOS CONTRA EL SERVICIO, EL HONOR MILITAR Y LA DISCIPLINA. El seor Auditor General de Guerra del Ejercito en campaa, Pedro R. Espnola, sobre la sola base del informe del Comandante del IIIC.E., calific los delitos de TRACCION A LA PATRIA, COBARDIA FRENTE AL ENEMIGO E INSUBORDINACION esto tres delitos penados con sentencia de muerte. El 13 de octubre de 1933 el Comandante del Comanchaco imparta la orden de relevo del Comando Divisionario, el incoado guardo prisin 10 meses en la isla de Pea Hermosa, Alto Paraguay, distante 700 km de la capital, En junio de 1935 a raz de la firma del protocolo de paz, dict el Congreso Nacional una ley de amnista general para todos los procesados durante la guerra. El Tte. Cnel. Bray por telegrama rechazo la amnista, expresando que aguardara en su lugar de reclusin el pronunciamiento del Superior Tribunal expedido el 15 de junio. Los testimonios acumulados en el Proceso no prueban la posicin del Ministerio Fiscal en el LIBELO producido al intentar demostrar "NEGLIGENCIA o IMPERICIA" en la Conduccin Divisionaria (el Teniente Coronel Bray, pocos das antes de la Maniobra de Pirizal haba sido citado por Orden del Cuerpo, resaltando sus excepcionales actitudes en la defensa del Fortn Pirizal). "Tampoco cabe (contina el Juez de 1ra. Instancia) acceder al pedido de la Defensa en el SOBRESEIMIENTO que solicita para el encausado. El estado actual de la CAUSA, ventilada hasta el final del procedimiento, ha llegado al Estado de Sentencia Definitiva, y sta se produce: condenando o absolviendo, de conformidad al art. 136 del Cdigo Penal Militar. POR TANTO, de conformidad con las disposiciones pertinentes del mismo, juzgando en definitiva: FALLO: ABSOLVIENDO AL TENIENTE CORONEL ARTURO BRAY EN LA CAUSA SEGUIDALE POR SUPUESTOS DELITOS CONTRA EL SERVICIO Y OTRO. REGISTRESE, NOTIFIQUESE Y

Geraldino Gamarra Cartaman

24

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

EJECUTORIADA LA SENTENCIA, DECRTESE LA LIBERTAD DEL MISMO. (Fdo.) Villagra Maffiodo. Mayor As. y Juez de 1ra. Instancia Militar del III C. de Ej.". El 14 de Julio de 1935 el Superior Tribunal Militar RESUELVE: "Confirmar la Sentencia del Inferior que absuelve al Tte. Coronel Arturo Bray en esta causa segudale por supuestos delitos contra el servicio y otros, y en consecuencia ordena la completa libertad del encausado, librndose para su cumplimiento Oficio telegrfico al Comando en Jefe del Ejrcito en el Chaco. Regstrese y remtase un ejemplar a la Auditora con el Ejrcito en el Chaco. Fdo. Cnel. Alfredo Mena. Presidente del Superior Tribunal Militar. Hay un sello.
En esta accin del ejrcito paraguayo ocurrieron hechos llamativos, no se tuvo el factor sorpresa, estuvieron estacionaron 700 ms. antes del Caadn Mula Muerta, el R.I.N 20 Ac Yuas fue diezmado por la artillera y mortero boliviano que abatan certeramente, se cumpli la orden del Comandante del III C.E. que se bas en un informe del Sgto. Garcete cuyo parte no fue contrastado con una patrulla de avanzada para cerciorarse de la veracidad de lo informado, al trmino de esta magra accin de la IV Divisin rodaron la cabeza de Bray, Irrazabal, Caballero lvarez. Arturo Bray naci en Asuncin en 1898, estando en Inglaterra estudi brevemente la carrera de Medicina en Londres por su ascendencia britnica por el lado paterno, ingreso al ejrcito britnico y participo en la Primera Guerra Mundial, combatiendo en el frente y herido en dos ocasiones en el Somme y Marne al concluir la guerra fue dado de baja con el grado de Tte. Primero.

Recibi las condecoraciones Medalla del Rey Jorge V y Medalla de la Victoria, de Gran Bretaa y la Croix de Guerre Francia. En el Paraguay fue condecorado con la Medalla de Boquern, Cruz del Chaco y Cruz del Defensor. Sus desenfados con Jos Flix Estigarribia eran conocidos en toda la Guerra del Chaco cuyos problemas empezaron cuando ambos combatieron en aquellos das aciagos de la revolucin de 1922 al 1923.

Vale la pena, en esta oportunidad, transcribir el juicio histrico con que nos ha honrado un estudioso de nuestra historia, Veterano de la guerra del Chaco y sobreviviente del

Geraldino Gamarra Cartaman

25

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

STRONGEST
El 10 de mayo, el I C.E. avanz por el camino Campo Jurado-Villa Montes, una inhspita y polvorienta va bautizada Lbrego. Con sus Divisiones II, VII y VIII compuesta de los regimientos It Ybat, Rubio u, Yataity Cor el grupo de artillera Bruguez. 2 de mayo, Corrales, Sauce y Capitn Bogado, Mariscal Lpez y Pitiantuta, Los bolivianos esperaban en puntos bien fortificados. Luego de varios das de marcha en que se cubrieron 60 kilmetros desde Campo Jurado, la vanguardia paraguaya empez a tomar contacto con las fuerzas bolivianas, sin lograr quebrantar sus flancos. Los bolivianos planeaban, por medio de un nuevo camino, avanzar sobre los paraguayos y atraparlos en un doble envolvimiento. El 18 de mayo, la IX Divisin boliviana haba salido de su base, fortn Guchala, con rumbo a la retaguardia paraguaya, para realizar un movimiento envolvente sobre las fuerzas paraguayas el 19 de mayo, una columna de la IX Divisin boliviana cort el camino detrs de las lneas paraguayas. El Cnel. Gaudioso Nez envi tres batallones para contener la incursin boliviana, lo que se logr, pese a la superioridad numrica del enemigo. Uno de estos batallones, componente de la VIII Divisin paraguaya, fue rodeado cuando una segunda columna boliviana cerr el camino por la retaguardia. En medio de las dos columnas bolivianas, se encontraba como reserva un batalln de 200 hombres del regimiento paraguayo "Mariscal Lpez", comandado por el capitn Joel Estigarribia, El Batalln 40 a cargo del Mayor Chircov se entera por Radio So que estn sufriendo una gran derrota en el frente el I C.E. por un descuido imperdonable de algunos comandos de la Unidades el enemigo logr rodear a varios Regimientos y especialmente del R.I 16. El Batalln recibi la orden de atacar al enemigo en maniobra y procurar liberar al R.I. N 16 del triple cerco apenas recibido la orden abordaron unos camiones y se desplazaron por la tristemente picada Lbrego. Los aviones enemigos no daban tregua pero sus ametralladoras y bombardeos no amilanaba en absoluto y seguan en pos del objetivo para salvar a los camaradas en riesgo de vida contraatacaron rompiendo el primer cerco los

Geraldino Gamarra Cartaman

26

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

mismo ocurri con el segundo pero se encontraron con tercero muy fortificada y con una barrera de fuego terrible, viendo las numerosas bajas sufridas y la casi seguridad que los camaradas a cargo del Cap. Estigarribia haban llegado al lmite humano de su heroica resistencia por indicios que dejaron de gritar Viva el Paraguay Durante cinco largos das, este puado de hombres luch desesperadamente, distrayendo, juntamente con otros batallones, la maniobra de la XI Divisin boliviana, lo que oblig a Bilbao Rioja a disponer que la III Divisin boliviana bajara del norte a completar la trampa, pero la misma fue contenida, permitiendo a las fuerzas paraguayas a escaparse en la noche del 21 al 22de mayo, por una picada abierta por el batalln 40, conocida como Pique de Salvacin. Un dato curioso: Como expresin de optimismo, este batalln haba cambiado el lema paraguayo de "Vencer o Morir", por el de "Vencer y Vivir". Ignorante del retiro de las fuerzas del Cnel. Ortiz, el Cnel. Jos Rosa Vera anunci que haba derrotado a las fuerzas enemigas, pero en realidad, quienes estaban rodeados eran l y su II Divisin. Cuando se dio cuenta de su situacin intent reaccionar, pero ya era tarde, llevando a la desintegracin de su divisin y provocando la rendicin de las unidades paraguayas, el 25 de mayo. A pesar de que Pearanda emple ms de 20.000 hombres, fueron capturados nicamente 1.556 hombres con sus equipos. Despus de cortar el camino principal, los bolivianos se aletargaron, y todo lo enfocaron sobre el solitario batalln rodeado (Estigarribia). Los bolivianos no supieron aprovechar este nico revs del Ejercito Paraguayo y contentos se retiraron a posiciones bien fortificadas. Aun as, sta fue la mayor victoria boliviana. El crdito correspondi a los coroneles Bilbao y Rodrguez y sirvi para levantar grandemente la moral del Altiplano.

Geraldino Gamarra Cartaman

27

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

EL #ARMEN
El Batalln 40 en la zona de Falcn-Rancho Quemado en el mes de junio de 1933 regresan de su misin de retaguardia el Cap. Chircov y Tte. Lombardo, reclutaron a 150 hombres y trajeron 3 ametralladoras pesadas y equipos telefnicos. Tan pronto Chircov tomo las primeras medidas y como se trataba de la unidad de enlace entre el I C.E. y III C.E., el comando superior prometi dotarlo de mayor efectivo que correspondiera a un Regimiento de Infantera Batalln reforzado. El Cap. Chircov felicit al Tte. Cantero (Caballera) por su brillante actuacin en ausencia de este, en un momento dado se pretendi dar el nombre de Regimiento de Caballera por el Tte. Cantero, pero la mayora de los oficiales eran infantes, y adems por las caractersticas del terreno y la problemtica de mantener caballos, por fuerza tenamos que ser infantes, en un momento alguien hablo sobre las proezas del Gral. Das en la batalla de Curupayty y que precisamente llevaba el nombre de Batalln 40 que fue totalmente aniquilado. Entonces al Cap. Chircov le gusto la historia y lo bautizaron con este nombre formaban parte del II C.E. En la zona de Garrapatal el entonces Mayor Nicols Chircov recibi la orden de relevo del Comando del Batalln causando profunda pena entre sus comandados, en esta zona a noviembre de 1934 se incorporan a la VIII Divisin de Infantera a cargo del Cnel. Eugenio Alejandrino Garay Argaa tuvieron algunos encuentros de escaramuzas mientras se preparaba la mtica Batalla de El Carmen para esta gran y exitosa misin, el Batalln 40, el R.I. N 18 y R.I. N 16 constitua la VIII Divisin. Las medidas previas fue enviar avanzados de patrulla en varias ocasiones para reconocimiento profundo a cargo del Capitn Cecilio Escobar Rodas. Pronto encontraron contactos con el enemigo una de ellas al mando del Tte. Justo Pastor Acosta sorprendi a un camin boliviano aniquilando a sus ocupantes, entre los muertos se encontraba el May. Celso Camacho Jefe de Estado Mayor de una de las Divisiones que se intentaba cercar, este portaba un portafolio con importantes documentos que se remitieron inmediatamente al Cnel. Garay con estos el Comando decidi el rebasamiento del ala izquierda del dispositivo boliviano y as cercarlos.

Geraldino Gamarra Cartaman

28

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

En la Batalla de El Carmen que dur del 11 al 16 de noviembre de 1934 se capturo ingentes cantidades de soldados bolivianos, armamentos y 3 oficiales superiores los Coroneles, Walter Mndez, Peredo y Zacaras Murillo. Se desmoron el sistema defensivo de los bolivianos y pudo realizarse con xito las riesgosas maniobras de Yrendague y la conquista del fortn Ballivin. Jos Flix Estigarribia sentencin una vez, Ballivian caer a su hora. La gran victoria promovi las felicitaciones del Presidente de la Republica, del Comandante en Jefe de Estado Mayor en Campaa, del Comando en Jefe de Estado Mayor del II C.E. El Da de la Infantera Paraguaya, coincide con esta victoria y el nacimiento de Eugenio Alejandrino Garay Argaa considerado Padre de la Infantera Paraguaya.
La Infantera con justicia Reina de las Armas, la nuestra ostenta en la historia militar las hazaas, las glorias y los laureles que congratulan con motivacin superior a cualquier ejercito del pasado, presente y futuro.

Geraldino Gamarra Cartaman

29

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

YRENDAG4E
La VIII Divisin de Infantera pasa a depender nuevamente del II C. E., descansa, y se reorganiza en Puesto Estrella para la retoma del Fortn Yrendage y destruir al Cuerpo de Ejrcito cuyo fue Jefe Cnel. David Toro Ruilova. El comando recay en el mtico Cnel. EUGENIO ALEJANDRINO GARAY, en los primeros das del mes de Diciembre de 1934 se tena por objeto apoderarse sorpresivamente del fortn Yrendage y sus pozos de agua y golpear a destruccin del Cuerpo boliviano intacta y con alta moral por las series de victorias sobre nuestro II C.E. comandado por el Cnel. RAFAEL FRANCO, No crean posible la misin tanto algunos Jefes paraguayos y Jefes bolivianos, debido a que pasar por la zona ms desrtica, inhspita y seca del Chaco, en una marcha de casi 70 Km. y atacar la base de aprovisionamiento y suministro de agua de todo un Cuerpo de Ejrcito. El anlisis surga de la improbable logstica del agua principalmente debido a que el aprovisionamiento ms cercano se da a 200 Km. la del rio Parapit Deba tenerse en cuenta del terrible calor de los das de diciembre de 1934, como solucin se prepararon bolsas de tela impermeable con capacidad de 10 lats. cada uno a ser llevados en las espaldas, aparte de armamento y parque, se calcularon tres das con sus noches de marcha abriendo piques para llegar al objetivo con orden estricto de silencio, nada se improvis, todo fue calculado y meditado. En la arenga final Cnel. GARAY, en Puesto Estrella, dijo a sus Comandos de Regimiento, me he comprometido a ejecutar una accin arraigada en la que nos vamos a jugar la vida y tal vez la suerte de nuestra armas. La formacin de marcha seria en fila india, con 50 minutos de marcha y 10 minutos de descanso, las novedades se pasaban de hombre a hombre tipo radio so otro modo era imposible el 5 de diciembre de 1934 se inicia la marcha en el alba en vanguardia el Regimiento Batalln 40 la marcha del da 5 no tuvo ninguna novedad, el da 6 encuentran huellas de campamento y de camiones escuchando a lo lejos motores de estos, rpidamente se prepara una estrategia de capturar el mismo sin disparo alguno, capturando un camin transportador de agua con tanque de 2.000 litros de capacidad.

Geraldino Gamarra Cartaman

30

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

Los hombre como era comprensible se abastecieron de estos para cumplir su misin, continuando con el da 7 estaban en alerta mxima debido a que al capturar el camin se escaparon dos hombres por el monte, al llegar en una zona se encontraron con unos cables de telegrficos inmediatamente lo conectaron escuchando varias conversaciones y decan que se tratara de una pequea patrulla. Seguan la misma senda de los camiones cayendo la noche llegan a un escampado y en silencio absoluto se escucha una voz preguntando de quienes eran, enterados que en las cercanas se encontraba el Regimiento Jordn boliviano respondieron somos del Jordn, el retn se retir unos 200 ms. a esperar a los hombres, a esta situacin se orden abrir fuego con dos fusiles ametralladoras, rpidamente se escuch unos gritos de no disparar pues se trataba en un puesto de sanidad, rpidamente es dominado todos los hombres La marcha sobre los pozos de agua de Yrendage tuvo alternativo cruciales. Una de ellas es cuando la columna detiene su progresin al comenzar el segundo da de marcha en vista de que no llegaron las unidades de aguateros, y el Jefe da parte y espera orden. La orden llega terminante y terrible: Srvase usted reiniciar la marcha su primer objetivo al recibo esta orden. Es necesario que maana llegue a Yrendage. Usted se encuentra de este punto a una jornada de marcha forzada. Agua sali ayer. Le alcanzar oportunamente, seguidas de otra orden que dice: Sirva usted informar hora partida haca primer objetivo, conviene abandonar abastecimiento agua desde su base. Si dios quiere maana VIII D. beber en Yrendage. Segn testigos, el Cnel. GARAY, luego de una corta reflexin coment esta ltima orden del Cnel. FRANCO, diciendo en guaran, peina co a memby ooetendema andeyaradive. Yajah cat lo mit aiporo, y cat nico cierto la jheiva. Si Yrendage resultaba un fracaso, estas rdenes tal vez ni hubieran encontrado respaldo. Hubiesen quedado como el audaz intento de un hombre temerario que no vacilaba en lanzar a sus hombres a perseguir imposibles, su firmante estara perdido: su carrera, su prestigio, acaso su honor, la fe que inspiraba entrara en amarga controversia. Hubiera sido el nico culpable. Quizs la confianza en el Cnel. GARAY, sus aguerridas tropas y al providencia
Geraldino Gamarra Cartaman 31

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

divina, le hizo olvidar al Comandante de Cuerpo estos factores negativos, y con su impulsivo carcter, tent arriesgadamente al azar y al destino su destino en esos momentos difciles para las armas paraguayas. Conforme a la responsabilidad que asuma el Cnel. GARAY al dar cumplimiento a las rdenes del Comandante del II C.E., y a los riesgos que corra, el viejo y aguerrido Soldado, reuni a unos Oficiales del R.I N 18 (Teniente Escobar Rodas, Recalde y Molinas) y les dijo: Ustedes representan el crdito y el honor del Pitiantuta y es ahora cuando van a demostrar lo que verdaderamente valen. Debemos estar preparados para repeler cualquier ataque. Cumpliremos nuestra misin, ocurra lo que ocurra. Muchos de los hombres caan vencidos por el agotamiento, vencidos por la sed, el calor sofocante y la maraa inhspita; sucumban despus de agotar toda su voluntad, toda su moral. Todo su inmenso patriotismo; arrojaban sus equipos y todo lo que tenan menos su fusil y sus proyectiles. Estos magnficos soldados seguan tambaleando y, cuando caan, lo hacan abrazando su arma. Todo esto fue un espectculo dantesco, desesperante y horroroso para los que tenamos an tenamos an energa de permanecer en pie. El Jefe, el inolvidable Cnel. GARAY, el ms viejo de todos, segua en pie, ordenando, ayudando y hasta rogando hacer un ltimo esfuerzo y seguir adelante. As cay Yrendage ese inolvidable 8 de Diciembre de 1934; despus de tanto sacrificio y penuria. La victoria final relativamente fue fcil, increble e inesperado para los pocos efectivos de la VIII Divisin que llegaron finalmente al objetivo. Por esta gran hazaa del Batalln 40 fue condecorado en el campo de batalla, slo el Jefe de la Unidad, Tte. 1 Ceferino Vega Gaona. Ningn otro soldado combatiente y de servicios que haban cumplido con abnegacin, espritu de cuerpo y valor su misin mereca esta distincin.

Geraldino Gamarra Cartaman

32

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

YBYRAPITINDY En aquel lejano 31 de agosto 1932 zarpaba del puerto de Concepcin los valientes soldados de la I y II Divisin de Infantera rumbo al Puerto Casado para internarse en el Infierno Verde, en aquella maana toda la ciudadana se reuni para la despedida de honor y emocional con los gritos con los gritos de VIVA EL PARAGUAY y hasta el PARAPITI frase clebre acuada por el Dr. Manuel Domnguez Ni ms ac ni ms all del Parapit la llegada a este punto geogrfico lmite con Bolivia constituyo el momento solemne y emocionante de la guerra. Ese hecho se realiz el 31 de mayo de 1935 consagrado con la liberacin definitiva del yugo usurpador, sin lugar a dudas que la valenta, coraje y amor propio del soldado paraguayo siempre fue acompaado por una creencia mstica as en silencio oraban al Dios Todopoderoso y a la Santsima Virgen de Caacup, Patrona y Protectora del Ejercito Paraguayo en Combate, llegar a este punto geogrfico le cupo al R.I. N 1 2 de mayo as cruzar este rio constituyo muchos combates y manejos tcticos de ambos bandos as todas las armas del Ejrcito Paraguayo contribuyeron a fortalecer las zonas ocupadas. El servicio de Intendencia cumpli un rol vital en esta zona geogrfica proporcionando a los combatientes todo lo necesario para no desfallecer y rendirse bajo ningn juramento. El 26 de mayo de 1935 fue la ltima accin guerrera que protagonizo el bravo Regimiento de Infantera N 1 2 de mayo batiendo al enemigo en Ybyrapitindy.

Geraldino Gamarra Cartaman

33

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

Eugenio Alejandrino Garay Argaa naci el 16 de noviembre de 1874 en Asuncin su padre Vicente Garay y madre Constancia Argaa de nio 5 aos vivi en la localidad de Piray Departamento de Cordillera, alumno del Colegio Nacional de la Capital durante el gobierno de Juan Bautista Egusquiza fue becado a la Escuela Militar de Chile, en 1898 obtuvo el sable de honor como primer cadete de su promocin, formando parte del Regimiento de Infantera Bun la unidad militar de ese pas, precisamente estando en Chile le lleg la noticia del fallecimiento de su hermano Blas Manuel, regreso al Paraguay en 1902 incorporndose al Ejercito con el grado de Capitn teniendo su bautismo de fuego en la Revolucin de 1904. Durante el gobierno de Emiliano Gonzlez Navero, Garay fue comisionado a Alemania, Francia e Inglaterra a su regreso ya en el gobierno de Liberato Rojas se uni a los Gubernamentistas y se marcho al sur enfrentndose en los das de tantas revoluciones por esos das. La pobreza lo llevo a trabajar en tareas ajenas a su formacin acadmica militar (Pen de Estancia en el Alto Paraguay 1917), hasta fundo un peridico los sucesos teniendo como compaero al mismo Rafael Barret. Su vida fue muy dura a los 5 aos quedo hurfano de madre, asesinaron a su hermano Blas Manuel, perdi a dos hijos y en 1934 en plena guerra su esposa y compaera doa Teodolfa fallece. En la gran movilizacin de 1928 a la edad de 54 aos se presenta al llamado pero lo rechazaron por su edad, al inicio de la guerra fue nombrado comandante del R.I. 16, a principios de 1934 por razones desconocidas solicita su baja, el presidente Ayala solicito su reincorporacin haciendo cargo del VIII Divisin, a cargo de sus comandados y l estaba reservada la hazaa que lo llevo a la categora de leyenda, la toma de la aguada Yrendague marchando ms de 60 kilmetros con un calor insoportable y sed de locura el viejo Garay lanzo su celebr palabraAnirae na pemano, Che ray huera. Jereko ningo pete misin a cumpl vaer aguahma Yrendaguepe, jai ande gustope o sino yramo amanomba oondive upep Este soldado paraguayo recibi el ascenso pstumo a General, muri pobre en una casa alquilada en Asuncin el 17 de abril de 1937. Padre y Gloria de la Infantera Paraguaya

Geraldino Gamarra Cartaman

34

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

RE#ONO#IMIENTOS Y LOAS
A LA INFANTERIA

Avanza la Infantera con apostura marcial; provocando la alegra con prestancia y bizarra de tradicin sin igual Y en el campo de batalla cuando llega a combatir en su pecho heroico estalla ese Lema que avasalla; el de "Vencer o Morir". Fusileros de la gloria de acerado corazn Con noble ejecutoria paseasteis por la Historia, nuestro invicto Pabelln Infante Glorioso recibe gozoso mi canto triunfal. La Patria te aclama y a tus pies derrama su ofrenda floral. Poesa Autor: Ernesto Prez Acosta

Geraldino Gamarra Cartaman

35

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

13 TUYUTI Nmero trece che regimiento tamoaromente oyecuaa fortn Nanawa che campamento la muralla viva oye'ejha Na tajhupimi mano a la visera jha tamboyoya che mbaracami amongaravo Nanawa trinchera taropurajhi 13 Tuyuti. Aropurajhita regimiento trece Nanawa de gloria yerovia jhaite jha ityvyrami, regimiento siete la muralla viva mopu'a jhare. Ro'atamajhagui tesaraitpe pete co'me roeanduca rojheya jhagua ore ra'yrpe pedestal de gloria oma'e jhagua. Oreave avei paraguayetva soldado ya'r urunde'ymi ndajha'ivante royalavasva noroicotevi ererochich. Mi comando Irra jhendive Brizuela mocive voi aa mbaraca jha el len chaqueo iyykre cura Mayor Caballero ore ruvicha. Cachorro de tigre suele ser overo

Geraldino Gamarra Cartaman

36

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

macho rayre machito yey oime icuatipe 20 de enero pene ongatu pee mbojhapy. Oimeve vaeracu ore raperme ore ra'arva laurelty pyajhu oyupi jhagua umva ru'me regimiento trece oecu mbopu. Modelo ore ppe Tuyuti ore rra mita pyata lampino cuete guyra jha yvytu oesu pejhva ore rovasvo ojhasa yave. Oicove pucva mante oguerovine regimiento 13 rapycuereta jha letra de oro pema oyegune historia pyajhu co'eramogua. Reinte Bolivia jheco ensuguva ndojhecha mo'ai y Paraguay oi jhaperame ipopia rasva 13 Tuyuti cavichu pochy. Kundt co oimonte yvypyro oyujhta pe pire pereri jha oyepo yoca gringo tuya vro Nanawa rokme oyoso it. Oguajhe yave 20 de enero ico' jha'ra vierne rovasy ojhua'i vaecue "a sangre y fuego"

Geraldino Gamarra Cartaman

37

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

oikepvo pe a boli memby. Co't guive ore retn dospe Kundt rembiyocui ndicati oike osgui jhapre Rodolfito Lpez mboca'i ratpe ojhova pete. Umi 105 ipo apenova mbojhapy jhendguio ijhu'u tata jhechapyrami tatati oyapva u jha ca'aguy osununumba. ajhendr jhina guyryry oicva ndaya'i voi yaicovetajha ndaipri rupi ipy'a opopva tape ndoyujhiva tembiguai ava. Ipyajh caon ndosovi metralla yama mboca'i jha ybate avin jha ni upevro ndocu'ei muralla omoi vaecu Quinta division. ane ti co'o ovo yvytre caon jha mboca ratatinengue jha oyo'a ri yayecha pe re inevu you boli re'ongue. Ava'i acngue co'pe jha ppe ac vera cura omosarambi a lo chireaty machete jhaimbpe icocuepeguicha lo mita ocopi. Pichane voi aipo aa retme

Geraldino Gamarra Cartaman

38

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

la "mba'e pochy" ifuncin yave ojhecha, ojhendva mante oguerovine Nanawa de gloria farra carape. Otro pito pu Nanawa de gloria jhra opytma mandu'a rami ocribi chupe ipyajhva historia tamoarocura 13 Tuyuti. Tuguy eta apytepe ou la victoria regimiento 13 pe opucavymi g icatma jhe'i la historia ndopamo'aijha raza guaran. Na teyeencuadra mano a la visera jha tamondojho che purajheimi amongarama Nanawa trinchera jha che regimiento 13 Tuyuti. Fortin Nanawa che campamento la heroica Quinta che divisin nmero 13 che regimiento jha solito el uno che batalln Letra: Emiliano Rivarola Fernndez Msica: Emiliano Rivarola Fernndez.

Geraldino Gamarra Cartaman

39

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

LLLLLLllELELELE

FORTIN TOLEDO
Che mbarakappe tamombe'u ku Fortn Toledo pe combatekue umi ava'i rovat heta pe tuku ra'icha omano hague, veintitrs febrero ko oepyr ko obombarde ore posicin, ha oomoirvo al caoneo ou ore ri cinco avin. Hayvi pe bomba iapesmba pe u ka'agure iasarambi Paragui ra'y ko ndokyhyji ha roime haguichama rochirir kururu guasu ko ipochyete ko iak rupi oembyesa'i Oemoaguietr ojapi voi hesaku mbytpe umi ava'i. Fortn Toledo, gloria de las glorias, donde el Paraguay supo defender su derecho justo, su soberana, paraguayos todos, hemos de vencer. Fortn Toledo, gloria de las glorias, comandante Ayala, hroe

Geraldino Gamarra Cartaman

40

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

defensor, una y mil veces tuya es la gloria, t eres victoria, fuerza y valor. Al da siguiente, dos de la tarde la fusilerama oporor, Regimiento 5 ha Pirivevi, como dos leones oedefende can ciento cinco oemomyimi ojetyvyro ha oguerahauka encomiendami a los bolivianos Paragui regalo irambosagu. Ha mientras tanto amo hapykuguio Valois Rivarola ha'e San Martn, pete sapirme Cerro Corndie un asaltoite ojeagarrapa ombotarova angu'a'i ppe kururu guasu mboka'i liviana Coronel Quintela y su divisin ya ndopytavima ni pohr. En la retaguardia de los bolivianos Jakare Valija ma ko osmba el teniente Ibez un gran documento con veinte soldados ojeagarrapa Fortn Toledo, gloria de las glorias, comandante Ayala, hroe defensor,

Geraldino Gamarra Cartaman

41

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

una y mil veces tuya es la gloria, t eres victoria, fuerza y valor.

Letra: Emiliano Rivarola Fernndez

Geraldino Gamarra Cartaman

42

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

FORTIN BO34ERON

Peinako c0a'e ko c0e kora%5 e a-an(u *or6 ik1r7i k1r7i'a -e89 i*or6'a .uaraniet:*e *ura0eir6 i a0ec0a 0a.u6 u i Para.u/i o;e8i 'aekue -orair5 rek/'o a o Boquern*e tor1 0a '18/*e 0et6 ra10u*/*e 0eko'eku:ra o0e;a 0a.u6. <,i'a e& Para.ua1= 0e8i;e 'oi o%a*ukai*a o;atro*e&&a ;a;uka*aiteke entero'ete, n(a;a0e;aic0:ne ni %e i&&ar6, ac0ete ore **e roi*ota 0a ;a;e8oi*/ke ;a2arrea -a $o'ic0o2eo a &o% $o&i'iano% 0a 0eko'eku:rare ;ako*i*a= Fortin Boquern u i $o&i'iano o0ua8> 0a.u:ic0a o ano 'aekue, Fortin Boquern ni $o raka8e i%e*u&turar6 u i teko'e a &o% *ara.ua1o% 0ek*e tu;/nte o0ec0auka ic0u*e $a8e*a o'a&e 0a Boquern*e n(e rera i ore kora%5 e oiko'e 'aer6 ro ano e'e. D!a 'eintinue'e ko8et> ;a'e o-e*1r? a &a o%unun@'a u i ka-onku:ra 0a etra&&a(ora $ok/ic0a a'ei nokirir>':i u*:*e o0ec0a 0en(1 0a o'er/'a a'a8i o%a*ukai*a, (!a 'eintinue'e $an(era i**e, orot> i i o-entre.a*a.

Geraldino Gamarra Cartaman

43

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

Aa

i #o an(ante E%ti.arri$ia karia81 a-ete i*on(era*B'a, ko Mari%ca& L*e" karia81 *1a0u, .uerrero 'a&e n(i;a'Bi &en, ore kora%5 e nokirir>':i, ro%a*ukai*a entero'ete, <,i'a e& Para.ua1= 0a E%ti.arri$ia, .&oria *or %ie *re (e Boquern.

Letra: Emiliano Rivarola Fernndez Msica: Emiliano Rivarola Fernndez

Geraldino Gamarra Cartaman

44

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

NANACA

M$a8:re*o u*e Nana)a, -e a89 'a!*e oik'a, noi o86i n@ne a'a'e *e*e oi e0a kora%5=... DPara.uaD ru.u1 a*Bre, 0et6 !re o-orair5'a, ,i'a e& Para.ua1= 0e8!'o, o $1a%187 'aer6 i ano. #0:nte c0e *o8a i'a!'a a%9 i 'o'e u*:.ui, c0e rak1ku:re*e oik a, %ara $i, c0uruc0uc0u= A $1a%Br5, a $1a%1'e, a;a0e8o c0e *18ait:.ui *ero Nana)a (e G&oria oiko'e0a a0en(u= Oiko'e 'aer6 'o!nte *orque u*:*e oi e %o&(a(o% ,ictoria o uerte 0e8!'a u*e 3uinta Di'i%in=... 4*e Nana)a, ko Nana)a, 0a 0e%e c0e an(u8/'o, a;ura c0a'e ko8/.ui ,o&unta( 1 Deci%in= <#0e Nana)a= <#0e Nana)a= #0e $ou 'aekue ko8/*e 0a a0e;a u i c0e irun.u:ra DGuaraniD katu*1r1, c0e Se.un(o Pe&otn, n(a0ec0/i -orair50/*eE /'a, /'a*a oi e n(ere0e o-o09 0u.u1= Reiete Genera& Fun(t, o0eka ta*e oik'o
Geraldino Gamarra Cartaman 45

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

u*e Nana)a n(a0a8:i...*1ta.u/*e tai $iti, *orque u*:*e oi :ne 0!na Mercenario ra8ar5'o o.a;/ra i*oc01':'aE Re.i iento Tu;uti= <,i'a= <,i'a e& Para.ua1= re $o*1a0@'a n(e 0i%toria, re0et? ;e'B'o ko86.a i-a-/'a tatat>, e*ena87nte, c0e ret6, oi e Nana)a (e G&oria, 0a 0en(i'e ne *1%1r5'aE u*e So&(a(o Guarani= Coro <Nana)a rire Nana)a 'aer6 'Bro reiete ai*o Boquern= <To-e89 Nana)a , te8i a-ete.ua 0a c0e ta $o'!'a 3uinta Di'i%ion= ,I,A EL PARAG4AY= ,I,A NANACA= ,I,A LA M4GER PARAG4AYA=

Letra: Emiliano Rivarola Fernndez Msica: Emiliano Rivarola Fernndez

Geraldino Gamarra Cartaman

46

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

ANE#DOTARIOS
1. El Tte. Coronel Juan Bautista Ayala recuerda que con motivo de un parte recibido en Isla Po , defendida por un regimiento de Infantera de 600 hombres y un escuadrn de caballera de 100 hombres, el Comando en jefe envo a Cabrera la siguiente orden: Dividir el escuadrn en dos fracciones, enviando cada una de ellas al encuentro de cada columna enemiga con misiones de retencin y atacar con el regimiento de infantera una de las columnas y destruirla; luego reorganizar el regimiento, atacar y destruir la otra columna, teniendo cuidado en la persecucin de no pasar la lnea del Statu Quo (de 1907). 2. Por otra parte, siempre segn Ayala, el regimiento de caballera Valos Rivarola acampado en Riacho Negro, frente a Concepcin, recibi la orden del Comandante en jefe de explorar los alrededores de Villa Montes, o sea recorrer el Chaco de punta a punta. 3. Sargento Roberto Holden Jara brillante artista que boceto cientos de experiencia vivida en los campos de batalla que le cupo participar, como recordatorio sealemos que estudio en Francia y Espaa siendo uno de sus condiscpulos del inolvidable Salvador Dal, en una de sus obras describe lo que sin duda ocurri y vivi, el artista soldado, en el combate de Corrales el 30 de enero de 1933 el cabo Luciano Yegros de Quyquyh alz una ametralladora colectiva de 82 kg de peso sobre sus hombros y en veloz carrera evito que cayera en manos bolivianas. El arma estaba ardiendo por las rfagas que acababa de disparar que produjeron quemaduras de segundo grado en las espaldas del soldado. 4. Pintor Pablo Alborno en los cruentos combates no todos los soldados de ambos bandos fallecan muchos bolivianos cayeron prisioneros e inmediatamente enviados a la capital Asuncin, uno de estos prisionero se trat del Tte. Roberto Banega que se gan el respeto y admiracin de la familia a la cual fue asignado para cumplir tareas de la casa. Siempre se distingui de los dems prisionero por su alta 5. formacin acadmica-militar tal es as que ayudaba a los hijos de la familia a las enseanzas de las tareas escolares especialmente las matemticas. En

agradecimiento el genial pintor paraguayo lo retrato al leo en 1933 con su


Geraldino Gamarra Cartaman 47

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

uniforme oficial del Ejrcito Boliviano como agradecimiento de tal valiosa colaboracin familiar. Al culminar la guerra regreso a su natal Santa Cruz de la Sierra. 6. Dr. Fernando Abente Haedo paraguayo casa con la uruguaya Carmen Urioste, al decretarse la movilizacin de 1928 obsequio a la Sanidad Militar un completo instrumental quirrgico, al iniciarse la guerra en 1932 se present para trabajar en el frente de batalla siendo fundador del hospital de sangre del Colegio Salesiano de Concepcin. Su esposa tambin colabor como enfermera en distintos hospitales en Puerto Fronciere o en el mtico Hospital Central de Isla Po . 7. Parapiti y Portiy constitua un vocablo y concepto especial entre los soldados en especial en la zona de Cnel. Martnez, Casado e Isla Po el primero constituida por una latita de comida su nombre nace de una embarcacin llamada Parapeta que llevaba en sus bodegas estas latitas y Portiy palabra en guaran comida, los soldados se reunan generalmente entre parientes y valles cada uno aportaba su latita o racin de comida y cocinaban en las latitas Parapiti que adquira una importancia vital en la socializacin de los mismos formndose alrededor estos acontecimiento una hermandad de hierro que nunca ms se borrara. 8. En el sector Pozo Favorito atrincherada fuertemente el R.I. N 3 efectuaron los bolivianos infiltraciones muy peligrosas para toda la posicin paraguaya en la zona combatiendo y posicionarse con bravura tanta fue la presin que el Comandante Capitn Julio Otao del 1er Batalln decidi pedir refuerzo por la radio al Comandante del R.I. N 3 Mayor Timoteo Aguirre legendario oriundo de Piribebuy persona que vivi y descendi de aquellos valiente paraguayos que lucharon con tropas Brasileras y en la Guerra de la Triple Alianza, contesta el Mayor Aguirre Pero, Capitn usted no necesita ms soldados, porque se aun no les hizo recordar a sus tropas que son herederos de los valientes soldados del Mariscal Lpez y despus de decirlos eso hagan un Hurra al Paraguay y contra-ataque al enemigo le contesta el Capitn Otao viejo zonzo pero el Mayor Aguirre con su aplomo y siempre paternal hombra le replico No Julito, usted an no conoce con amplitud las virtudes heroicas del valor paraguayo entonces el Capitn Balbuena Comandante del 3er Batalln escuchaba la conversacin vio al Capitn Otao
Geraldino Gamarra Cartaman 48

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

indignado le expreso Julito, dgale al Mayor que ya nosotros encontraremos la solucin de las que se presentan en el frente de ambos batallones. El 15 de octubre de 1933 tras larga y encarnizada lucha cay en poder de las tropas paraguayas, Pozo Favorito. 9. En un alejado fortn Oruro ya en la frontera el 1er Batalln del R.I.1 a cargo del Comndate Capitn Julio Otao conocido que el R.I.1 sera reemplazado por el R.I.4, entonces el capitn Otao dispuso un emplazamiento de morteros detrs de una explanada ubicada dentro de una zona completamente escampada. Acomod dos morteros sobre un asno y montando en el cruzaron la barrera de fuego para la admiracin de camaradas, subalternos y los oficiales del Batalln, en cuestin de minutos tenia emplazado una batera de ocho morteros con sus respectivas cajas de municiones, muchos creen que fue meras especulaciones o mera leyenda. Lo cierto es que muchos lo vieron realizar esta proeza entre ellos el Cnel. Ricardo Benza Carreras que lo narro incontable de veces en audiciones pblicas. 10. Buenaventura Areco soldado de intendencia de Cuadro Regimentario del II Batalln del R.I. 1 era un hombre viejo al que llamaban Areco tuy, era lento, pachorriento, perezoso, todos sus compaeros se mofaban de l pero una da so ser un hroe y expreso algunas este viejo Areco les har ver otra cosa. As fue que solicito al Comandante para partir con sus antiguos camaradas del R.I.1 para realizar

maniobras en vsperas de la gran Batalla de El Carmen, el Teniente le concedi el permiso haciendo le recordar que se cuidar. Los dems murmuraba deje mi Teniente que vaya y muera por ah, cay la noche sobre el Chaco y Areco no volva entonces sentenciaron ya muri, en eso en la espesura de la noche aparece con su uniforme manchado de sangre portando dos fusiles y una ametralladora Madsen. Inmediatamente llevaron a conversar con el Comandante de la Unidad, corriendo como reguero de plvora lo ocurrido con el soldado Areco. El, Areco acompao a sus camaradas, en un momento dado la supremaca boliviana era agobiante entonces decidieron hacer hoyos y guarecerse hasta que se calmara la cosa, en eso llego la noche y Areco no se percat que sus camaradas ya fueron a retirada quedando este solo, entonces sali lentamente del hoyo encontr un pique y escucho voces o se trataba de dos soldados bolivianos como no podra pasar sin luchar recordando que
Geraldino Gamarra Cartaman 49

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

portaba siempre un Kyse (cuchillo) se abalanz sobre ambos dando certeros estoques de muerte. El Comando por la bravura demostrado por el valiente y heroico soldado Buenaventura Areco (Oriundo Tobat) decidi concederle el galardn MISION CUMPLIDA reconocimiento mximo otorgado a un soldado en tiempos de guerra. 11. El R.I N 1 realiza una maniobra brillante apostndose en la retaguardia del enemigo cortando el camino El Carmen a fortn Oruro, constituyo en una alegra inmensa entre los soldados pues ni remotamente los bolivianos se imaginaron la maniobra, en eso cayendo la noche se percataron que avanzaba una columna de camiones con sus luces cortando la oscuridad del oscuro suelo chaqueo, inmediatamente el Cap. Arra dispuso interceptar con sus tropas a caballo previamente se le informo al May. Otao de los acontecido este presuroso se acerca tambin noto que unos de los vehculos que encabeza no era uno corriente entonces dispuso la captura sin el empleo de las armas de fuego, machete en mano asi lo hicieron. Tena la inscripcin Hospital San Antonio estaba repleta de encomiendas entonces ocurri lo pintoresco el Cap. Arra un pedigeo le dijo al Sargento, Jefe de su grupo Y para el comando no dejaron nada este le respondo No mi capitn, para usted que es muy estudioso, le reservamos un cajn de libros. Este camin fue posteriormente una disputa amarga por parte del Regimiento pues consideraban como un trofeo de guerra capturado sin utilizar un solo tiro de armas, entonces el Cnel. Carlos Jos Fernndez, comando del I C.E. ordeno la entrega al Dr. Centurin de brillante actuacin en la Sanidad de la Unidad, este vehculo constituy para los soldados una expresin permanente de una proeza del R.I. N 1 incluso en su momento cuando el Mayor Rufino Plampliega se hizo cargo del R.I.1 se refiri nuevamente al episodio expresando En la p vida yo lo hubiera entregado. 12. El francs Len Fragnaud arrib al Paraguay con la misin de hallar agua y mejor an petrleo en el territorio chaqueo, Fragnaud se ofreci a colaborar con el Ejrcito Paraguayo al desatarse el conflicto con Bolivia a cargo de 32 zapadores viaj al gran Chaco Paraguayo en busca de agua. Su trabajo fue determinante para el histrico sitio de Boquern, Yrendagu, Fortn Arce y Fortn Corrales. El
Geraldino Gamarra Cartaman 50

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

gobierno paraguayo en agradecimiento le otorgo la ciudadana honoraria. El mayor Frangnaud devoto de la Virgen de Caacup a quien le atribua varios milagros durante la guerra y como resultado de la victoria de la batalla de Campo Va y retoma de Yrendagu el 8 de diciembre de 1934 mand confeccionar una Cruz del Chaco de tamao minsculo a escala, para obsequiarle a la imagen serrana considerada Patrona del Ejercito Paraguayo en campaa, no fue puesto hasta el da hoy en el pecho de la imagen sacra de Caacup. 13. Medallas Paraguayas establecidas a razn de la Guerra del Chaco, CRUZ DEL CHACO, fue establecida por Ley N 1339 del 10 de agosto/1933, reglamentado por Decreto del Dr. Eusebio Ayala. CRUZ DEL DEFENSOR, tiene los mismos antecedentes. BOQUERN, Medalla conmemorativa que se dio por Decreto Ley N 15.714 del 22 noviembre de 1942. 14. El gran historiador Efram Cardozo seala que Paraguay, cuya poblacin no llegaban a un 1.000.000 de habitantes luch contra Bolivia que triplicaba su poblacin, quedo claro que el pas andino no lograra sus objetivos, y de nuevo la habilidad de los jefes militares sorprendi al mundo. Estaban intactas las viejas virtudes marciales del pueblo paraguayo, nuestra Republica sali nuevamente victoriosa y recuper la totalidad de sus lmites histricos en disputa gracias a 35.000 paraguayos que ofrendaron sus vidas. 15. Camin FORD A modelo 1930 que fuera utilizado en la guerra, lleg al Paraguay en 1931 y en 1932 fue decomisado por el Estado para ser aprovechado en la contienda, inicialmente no fue un camin si no un coche, ya en campaa se le quit la parte trasera y se le agreg la carrocera para convertirlo en camin y darle mejor utilidad. 16. Alumnos de la Universidad Nacional de Asuncin que brindaron sus vidas en defensa de la patria podra ser incompleta pero es importante mencionarlos; Medicina Guillermo Arias 2 curso, Tte. 2 de Rva. Vicente Buongermini 1er curso, Tte. 1 de Rva. Cesar Daz Pefaur 1er curso, Tte. 1 de Rva. Pablo Lagerenza 1er curso, Cap. Rva. V. Miranda sin ms datos. Pedro Rodi 2 curso, Tte. San. Rva. C. Rodrguez, 4 curso, Tte. 1 Rva. Ingeniera Arturo Battilana, Oscar Bottana y Justo P. Ayala Rojas.
Geraldino Gamarra Cartaman 51

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

Derecho Jos Luis Amadeo, Rubn Ayala, Roberto da Ponte, Norberto Caiza, Alcibades Ros, Alejandro Riveros, Herman Velilla.

17. Esta guerra uni a toda la familia paraguaya as hombres de todas las profesiones y capacidades se pusieron a las rdenes del aquel primer llamado de 1928 y 1932, as mencionamos a: Emiliano R. Fernndez combatiente, autor, compositor y cantor de msica paraguaya, Herminio Gimnez combatiente, autor, compositor de msica, Aurelio Gonzlez combatiente, jugador de futbol campen, Teodoro S. Mongelos radiotransmisor, autor, compositor y cantor, Arsenio rico futbolista consagrado contribuyo con la Cruz Roja para recaudar fondos, Mauricio Cardozo Ocampos y Eladio Martnez siguieron los pasos del Saltarn Rojo Julio Cesar Chavez Doctor en Derecho su roll importantsimo difusin informativa y propaganda causando temor en la poblacin boliviana, Roque Centurin Miranda combatiente, autor y compositor de msica, 18. Illex Paraguayensis yerba mate (ka) corresponde mencionar a la bebida tradicional por antonomancia el TERER se menciona en mltiples escritos que naci entre los saldados paraguayos en las lgidas batallas de la guerra esta sabrosa, refrescante y tonificante bebida. Para evitar ser ubicados por el enemigo los saldados consuman su terer con agua fra o agua natural de este modo se evitaba hacer fogatas y su correspondiente humo. 19. El/La paraguayo/a se caracteriz ayer, hoy y siempre en la socializacin con la lengua materna el Guaran, este constituy en un elemento tctico letal para las tropas bolivianas no descifraban la ms elemental oracin en ella. Pero tambin constituyo en el uso jocoso de las tropas paraguayas as tenemos nmeros motes (marcantes): Cadete Otaz Kikito Batalln de Zapadores Gral. Aquino Mandi Escuadrn de soldados recuperada de Hospitales, Remontas, Troperos y rezagados Pira guyr

Geraldino Gamarra Cartaman

52

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

Soldados tcnicos encargados de escuchar conversaciones telefnicas Mamang Coronel Rafael Franco Len Car General Eugenio A. Garay Avin Pyta Zona de la selva donde los rayos del sol no llega y ni una gota de agua Guaim pir ty Teniente 1 Carlos A. Caballero Caito Teniente Manuel Fernndez Irala Jacar Valija Uniforme militar del Ejrcito Paraguayo Verde O Destacamento a cargo del Mayor Placido Jara combatieron en la zona del Pilcomayo comando el grupo denominado Los macheteros de la muerte Soldado Buenaventura Areco Areco tuy recibi el galardn Misin Cumplida premio mximo otorgado al soldado en tiempos de guerra. Capitn Lorenzo Arra Yur acu comandante del R.I. N 1 2 de mayo Un camin del Regimiento se hizo famoso por que llevaba agua y las marchas en el Alto Chaco a 100 km de la nada el lquido era de vida o muerte Yso per

Cabo Rodrguez tirador de ametralladora pesada del R.I. 2 fallecido en combate Ypec Mayor Rufino Pampliega comandante del R.I. 2 Taguato Pyta Teniente Alcides Oviedo Tapit Sargento Roberto Holden Jara Kanan Teniente Aurelio Gonzlez Gran Capitn Coronel Luis Irrazabal Comandante Irra Capelln Ernesto Perz Acosta Pa Prez particip en la batalla de Nanawa de Gloria Etc. Etc. Etc.

Geraldino Gamarra Cartaman

53

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

ILUSTRACIONES

Geraldino Gamarra Cartaman

54

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

Geraldino Gamarra Cartaman

55

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

Geraldino Gamarra Cartaman

56

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

Geraldino Gamarra Cartaman

57

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

Geraldino Gamarra Cartaman

58

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

Geraldino Gamarra Cartaman

59

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

Geraldino Gamarra Cartaman

60

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

Geraldino Gamarra Cartaman

61

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

Geraldino Gamarra Cartaman

62

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

Geraldino Gamarra Cartaman

63

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

Geraldino Gamarra Cartaman

64

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

Geraldino Gamarra Cartaman

65

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

Geraldino Gamarra Cartaman

66

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

Geraldino Gamarra Cartaman

67

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

Geraldino Gamarra Cartaman

68

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

Geraldino Gamarra Cartaman

69

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

Geraldino Gamarra Cartaman

70

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

Geraldino Gamarra Cartaman

71

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

Geraldino Gamarra Cartaman

72

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

Geraldino Gamarra Cartaman

73

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

Geraldino Gamarra Cartaman

74

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

BIBLIOGRAFIA
SALDIVAR, Julio Paraguayo Martn May. Inf. (SR) Hroe Invicto; HISTORIA DEL REGIMIENTO BATALLN 40 Asuncin, Paraguay 1985. JIMENEZ, Horacio Ramn Tte. 1 Int. Rva. (SR) C. P.; REMINISCENCIAS DEL SERVICIO DE INTENDENCIA REGIMENTARIA CUMPLIDO EN LA EPOPEYA CHAQUEA AO 1932 AL 1935; Asuncin, Paraguay 1985. ltima Hora y MASI Bruno; 100 PARAGUAYOS DEL SIGLO XX; Asuncin, Paraguay 1999. BRAY, Arturo Cnel. ; ARMAS Y LETRAS MEMORIAS; Tomo III; Ediciones NAPA; Asuncin, Paraguay 1981. YUBI, Javier; OBRAS DEL PINTOR ROBERTO HOLDEN JARA CHACOR; Revista Dominical ABC Color; Asuncin, Paraguay Domingo 10 de abril de 2011. ltima Hora y BENITEZ Luis G. Dr.; ALBUM DE NUESTRA HISTORIA; Asuncin, Paraguay 1981. VERON, Luis; 50 AOS DE LA DESPARICION DE UNAA MBARAKA; Revista Dominical ABC Color, Asuncin, Paraguay Domingo 16 de marzo de 2008. VERON, Luis; CENTENARIO DEL HEROE DE PITIANTUTA; Revista Dominical ABC Color; Asuncin, Paraguay Domingo 9 de diciembre de 2007. VERON, Luis; ENTERESE, UN RECORDADO MEDICO; Revista Dominical ABC Color; Asuncin, Paraguay Domingo 23 de marzo de 2008. YUBI, Javier; RETRATO DEL SOLDADO BOLIVIANO; Revista Dominical ABC Color; Asuncin, Paraguay Domingo 24 de junio de 2007. GONZALEZ ODDONE DE RODRIGUEZ ALCAL. Beatriz; PRIMERA VICTORIA PARAGUAYA, Suplemento Cultural del diario ABC COLOR, Domingo 26 de setiembre de 2010. HISTORIA DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCION; Volumen II, Edicin Oficial; Asuncin, Paraguay 1992 MEYER SALDIVAR, Carlos y SEIFERHELD, Alfredo; LA GUERRA DEL CHACO; Editorial Mercurio; Asuncin, Paraguay; 2011 PARAGUAY REKOVE Capitulo nuestro inmigrantes; DIARIO NOTICIAS; Asuncin, Paraguay 1992
Geraldino Gamarra Cartaman 75

Regimientos de Infantera Guerra del Chaco 1932-1935

YEGROS GIROLA, Fu&.encio Gra&. Di'.H INFANTERIA PARAG4AYA

FE DE ERRATAS Pag. 11 Regimiento de Infantera Gral. San Martn, pertecene a otra gloriosa Arma la Caballera Paraguaya Pag. 39 REGIMIENTO 13 TUYUTI, polca paraguaya Musica Ramn Vargas Colman Pag. 40 FORTIN TOLEDO, polca paraguaya Letra Herminio Gimenez Pag. 45 NANAWA DE GLORIA, polca paraguaya Emiliano R. Fernandez - Csar Medina

Geraldino Gamarra Cartaman

76