Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Madrid, 2002
ISBN: 84-669-2440-X
GLOSARIO DE ABREVIATURAS
BC BM CEN CEPAL CEPES Baja California Banco Mundial Comit Ejecutivo Nacional Comisin Econmica para Amrica Latina Centro de Estudios Polticos Econmicos y Sociales del Partido Revolucionario Institucional CFE CLACSO CNC CNOP COFIPE Comisin Federal de Electricidad Centro Latinoamericano de Ciencias Sociales Confederacin Nacional Campesina Confederacin Nacional de Organizaciones Populares Cdigo Federal De Instituciones y Procedimientos Electorales CONCAMIN CONCANACO CTM DF DHIAC EZLN FDN FMI FONAES Confederacin De Cmaras Industriales Confederacin de Cmaras Nacional de Comercio Confederacin de Trabajadores Distrito Federal Desarrollo Humano Integral Asociacin Civil Ejrcito Zapatista de Liberacin nacional Frente Democrtico Nacional Fondo Monetario Internacional Fondo Nacional de Apoyo para las Empresas de Solidaridad GATT IEPES General Agreement on Trade and Tariffs Instituto de Estudios Polticos, Econmicos y Sociales del Partido Revolucionario Institucional Mexicanos
II
IFE LFOPE Instituto Federal Electoral Ley Federal de Sociales ONU PAC PAN PARM PDM PECE PEMEX PFCRM PIB PIRE PMS PND PNR PPS PRD PRI PR PRONASOL PRT PRUN PSE PSUM RECAP TLC UNAM Organizacin de Naciones Unidas Plan de Aliento y Crecimiento Partido de Accin Nacional Partido Autntico de la Revolucin Mexicana Partido Democrtico Mexicano Pacto para la estabilidad y el crecimiento econmico Petrleos Mexicanos Partido del Frente Cardenista de la Revolucin Mexicana Producto Interior Bruto Programa Inmediato de Reordenamiento Econmico Partido Mexicano Socialista Plan Nacional de Desarrollo Partido Nacional Revolucionario Partido Popular Socialista Partido de la Revolucin Democrtica Partido Revolucionario Institucional Partido de la Revolucin Mexicana El Programa Nacional de Solidaridad Partido Revolucionario de los Trabajadores Partido Revolucionario de Unificacin Nacional Pacto de Solidaridad Econmica Partido Socialista Unificado Mexicana Resistencia Civil Activa y Pacfica Tratado de Libre Comercio Universidad Nacional Autnoma de Mxico Organizaciones y Procesos
III
INDICE
PRESENTACIN, I
IV 3.4.1. Causas y caractersticas, 66 4. Los trminos de discurso, 68 4.1. Reforma del Estado y gobernabilidad, 68 4.1.1. El Estado en Transformacin, 68 4.2. Gobernabilidad, 73 4.2.1. Definicin de Gobernabilidad, 74 4.2.2. Las dimensiones de la Gobernabilidad, 76 4.3. Legitimidad, 79 4.3.1. La crisis de legitimidad del Estado, 81 4.4. Eficacia, 84 4.4.1. Eficacia y eficiencia: definicin y caractersticas, 84 4.4.2. Legitimidad y eficacia, 88 5. Conclusin, 91
V 2.2.1. El destinador : el Estado y el pueblo, 114 2.2.2. El destinatario: el pueblo, la sociedad, 116 2.3. El eje de la ayuda o de la oposicin, 118 2.3.1. Adyuvante: Las instituciones polticas, la fuerza econmica y los mexicanos, 118 2.3.2. Oponente: El problema agrario, la concentracin de la riqueza y los ncleos de poder, 121 3. El anlisis argumentativo, 125 3.1. La democracia y el corporativismo, 125 3.1.1. Los Partidos polticos y las elecciones, 128 3.1.2. El corporativismo, 130 3.2. La divisin de poderes y El Presidente omnmodo, 133 3.3. El Proteccionismo y El Liberalismo comercial, 135 3.3.1. El Proteccionismo, 135 3.3.2. La Liberalizacin comercial y El proteccionismo industrial, 138 3.3.3. La integracin con el exterior y aislamiento productivo, 140 3.4. La agricultura capitalista y La Reforma agraria, 142 3.5. El Estado dbil o subsidiario y el Estado fuerte, asistencial, 145 4. El Anlisis ideolgico, 147 4.1. La Revolucin Mexicana, 147 4.1.1. Herencia, continuidad, perpetuidad, 148 4.1.2. Objetivo, significado, 150 4.2. El Nacionalismo, 155 4.3. El Neopopulismo, 159 4.3.1. El estilo personal, 162 4.3.2. El nacionalista, 166 5. Conclusin, 172
VI Introduccin, 175 1. El marco de referencia analtica: contextualizacin del perodo, 177 2. El anlisis actancial, 182 2.1. El eje del deseo y del poder: la modernizacin, 182 2.1.1. El sujeto: La Presidencia de la Repblica, 182 2.1.2. El objeto: La Renovacin Nacional y el proceso de modernizacin en Mxico, 185 2.2. El eje de la accin, 189 2.2.1. El destinador: el Estado, 189 2.2.2. El destinatario: la nueva sociedad, 192 2.3. El eje adyuvante o de la oposicin, 195 2.3.1. Adyuvante: la nueva clase poltica, 195 2.3.2. Oponente: Crisis y oposicin de partidos, 197 2.3.2.1. La crisis, 197 2.3.2.2. Frente Democrtico Nacional, 198 2.3.2.3. Partido Accin Nacional, 204 2.3.2.4. Partido Revolucionario Institucional, 208 3. El anlisis argumentativo, 213 3.1. El cambio, 213 3.2. La instauracin de un nuevo modelo, 217 3.3. La democracia, 220 3.4. Las elecciones de 1988, 227 3.4.1. Campaa presidencial de Carlos Salinas de Gortari, 227 3.4.2. Etapas del discurso de Salinas en la campaa: primera etapa, 229 3.4.3. Etapas del discurso de Salinas en la campaa: segunda etapa, 231 3.4.4. Jornada y resultados electorales, 234 4. El anlisis ideolgico, 241 4.1. El nacionalismo Revolucionario, 241 4.1.1. El nacionalismo poltico, econmico y cultural, 244 4.2. El discurso modernizador, 249 4.2.1. El discurso de precampaa, 249
Capitulo IV : DEL DISCURSO MODERNIZADOR AL DISCURSO DEL LIBERALISMO SOCIAL DE CARLOS SALINAS DE GORTARI
Introduccin, 259 1. El marco de referencia analtica. La contextualizacin del perodo, 260 2. El anlisis actancial, 266 2.1. El eje del deseo y del poder, 266 2.1.1. El sujeto: Carlos Salinas de Gortari, 267 2.1.2. El objeto: Modernizacin de Mxico, 269 2.1.2.1. Conceptualizacin de la modernidad, 270 2.1.2.2. Globalizacin econmica, 273 2.1.2.3. La modernizacin en Carlos Salinas de Gortari, 275 2.2. El eje de la accin, 277 2.2.1. El destinador: el Estado Moderno, 277 2.2.2. El destinatario: la sociedad, 280 2.3. El eje adyuvante o de la oposicin, 282 2.3.1. El eje adyuvante: la reforma del Estado, 283 2.3.1.1. La reforma del Estado en el discurso de Carlos Salinas de Gortari, 288 2.3.1.2. Las razones externas de la reforma del Estado, 295 2.3.1.3. Las razones internas de la reforma del Estado, 299 2.3.1.4. Caractersticas y significados de la reforma del Estado, 301 2.4. El eje de la oposicin, 304 3. El anlisis argumentativo, 308 3.1. Las reformas polticas, 308 3.1.1. Las reformas para ampliar la democracia, 311 3.2. Las reformas econmicas, 317 3.2.1. La estabilizacin macroeconmica, 319 3.2.2. El cambio estructural, 321
VIII 3.3. Las reformas sociales, 325 4. El anlisis ideolgico, 331 4.1. El nuevo Nacionalismo, 333 4.2. El Liberalismo social, 337 4.2.1. El Liberalismo en Mxico, 339 4.2.2. Liberalismo social en Mxico, 344 4.2.3. Liberalismo social en Carlos Salinas de Gortari, 347 4.2.4. Liberalismo social, estatismo y neoliberalismo, 355 5. Conclusin, 357
IX 2.3.1.2.3. Tratado de Libre Comercio, 409 2.3.1.3. Los resultados de la reforma social, 413 2.3.1.3.1. Discursos y hechos, 413 2.3.1.3.2. Solidaridad, 415 2.3.1.3.3. Conflictos sociales, 422 2.3.2. El eje de la oposicin, 428 2.3.2.1. El estatismo, 428 2.3.2.2. El neoliberalismo, 431 2.3.2.2.1. La corriente neoliberal, 432 2.3.2.2.2. El neoliberalismo en Mxico, 438 3. El anlisis argumentativo, 442 3.1. Soberana, 442 3.2. Democracia, 444 3.3. Justicia social, 45 4. El anlisis ideolgico: liberalismo social, 449 4.1. Contradiccin terica del liberalismo social, 449 4.1.1. Liberalismo individual o social?, 451 4.1.2. Liberalismo poltico y liberalismo econmico, 453 4.2. Ideologa oficial y neoliberalismo.456
PRESENTACIN/
XI
PRESENTACIN
A finales de los aos noventa prepar mi mente y mi corazn para iniciar una nueva etapa en mi vida. Emprend un viaje a Madrid con el objetivo de realizar estudios de doctorado en la Universidad Complutense, en la Facultad de Ciencias Polticas y Sociologa. Para ello me inscrib en el programa: Teora y practica de las democracias contemporneas, promovido por el departamento de Ciencia Poltica y Administracin 1. Debo admitir que este titulo result determinante sobre mi eleccin.
En la Facultad, el primer da de clases no se me olvidar ms. Un reducido grupo de compaeros y yo estbamos expectantes ante la presencia de uno de los profesores del departamento, Vctor Abreu. Al entrar al saln de clases, todos guardamos un silencio profundo. El profesor se sent y nos mir fijamente a cada uno en particular, sin pronunciar palabra alguna. Su mutismo se prolog ms de lo habitual, hasta que por fin pregunt: van a venir o no van a venir? Se refera a nuestra asistencia regular a su asignatura. La interrogacin que en un principio fue general, se convirti en una pregunta personalizada. Cada uno asumi el compromiso de acudir a clases. La dinmica de su curso, en realidad no requera de nuestra asistencia regular, ya que la pedagoga que eligi consisti en asesoras para que, de esta manera, pudisemos hacer un trabajo de investigacin. l insisti en que los cursos de doctorado slo tienen sentido en relacin a la elaboracin de la tesis. De all que el centro de todo lo constituye la tesis. Esta idea se qued fijada en mi mente. Cuando asist a la primera tutora del profesor Abreu, me pregunt si realmente iba a escribir la tesis, a lo que contest que para eso haba venido a Espaa. l me refiri experiencias de otros doctorndoos procedentes del extranjero, los que,
lamentablemente, se haban desviado del objetivo central para el que se haban anotado
PRESENTACIN/
XII
en los cursos de doctorado, no habiendo hecho la tesis. Esto lo relato porque, en verdad, Vctor Abreu me hizo reflexionar sobre la importancia de la responsabilidad personal para alcanzar mi objetivo. En esta facultad, en el departamento de Ciencias Polticas y Administracin 1 he tenido grandes profesores, cada uno de los cuales, a su manera, me transmitieron el deseo de convertirme en investigador. A ellos expreso mi reconocimiento por influencia decisiva. Quiero agradecer tambin, a Jos Ruiz Valerio toda la ayuda que me brind durante la etapa final de redaccin y edicin de esta tesis, porque sin l, el camino hubiera resultado mucho ms difcil.
Una de las preocupaciones iniciales, cuando cursamos el doctorado, es elegir nuestro tema de tesis. Con esta decisin parece que se nos va la vida. Traa yo un proyecto consistente en analizar la influencia de los empresarios en la poltica mexicana. Anteriormente me haba interesado el tema de la emigracin ilegal a los Estados Unidos, realidad esta de la que he sido testigo, puesto que he vivido en Mexicali, B.C. (estado fronterizo con California). Al transcurrir de los meses e intercambiar opiniones con mis compaeros, comprob que la preocupacin por la eleccin del tema era generalizada. Por mi parte, analizar la relacin entre los empresarios y la poltica me pareci adecuado para conocer mejor a uno de los actores fundamentales en la ltima dcada del sistema poltico mexicano. En realidad, la idea me surgi por el hecho de que mi estancia aqu, en Espaa, slo fue posible a la generosidad de un hombre noble, mi amigo Csar Archiga, el cul me otorg un beca para realizar los estudios de doctorado. A l lo conoc en la tierra de la cual surge fuego en verano: el valle de Mexicali, donde brota tambin la calidez de las personas. A Csar vaya mi agradecimiento profundo, que hago extensivo a su esposa Lucy, a sus hijos Csar y Omar, junto a todo el equipo humano que asociado a l hicieron posible mi estancia en Espaa. Me refiero a mis amigos Heriberto Villaseor, Toms Bravo, Jess Archiga... ellos han sabido ser para m como una familia. Sin embrago, durante mi primer ao de doctorado (1997-1998), intent acotar firmemente el tema de tesis, sin lograrlo en forma satisfactoria. Lo que consegu saber, en cambio, fue de la importancia de este primer paso. Durante dicho perodo hice un seminario en el Instituto Ortega y Gasset con el politlogo mexicano Lorenzo Meyer, sobre el sistema poltico de Mxico en perspectiva histrica. Debo confesar que me asombr su habilidad para tratar la cuestin. l nos dio una visin completa de la historia poltica de Mxico, que abarc desde la poca precolombina hasta el sexenio en curso en
PRESENTACIN/
XIII
aqul momento, el gobierno de Ernesto Zedillo. All reflexion sobre la importancia y conveniencia de conocer ms a fondo estos temas. En especial, me result de gran inters la transicin poltica iniciada en 1968. Qu decir de los sexenios de la crisis y cambios profundos que se dieron a partir de aquella, sobre todo desde que en 1982 tomamos un rumbo nuevo, luego de cuatro dcadas de aplicacin de polticas proteccionistas y autoritarias, las que generaron estabilidad poltica y crecimiento econmico. Pero el sexenio ms polmico fue, sin duda, el de Carlos Salinas de Gortari, que en gran medida constituy la culminacin de una serie de cambios y, a la vez, el punto de partida de una nueva era para la vida de Mxico.
Durante este tiempo, conoc a un doctorando de la misma facultad, Anselmo Flores, que me orient sobre el tema de la tesis y con quien perfil mi proyecto. Trabajamos sobre el sexenio de Carlos Salinas de Gortari. Las preguntas que rigieron nuestra indagacin fue el qu y el cmo de las transformaciones llevadas a cabo. Entre mis asignaturas de los cursos del doctorado, hice un trabajo de investigacin sobre la transicin poltica espaola y el papel de los empresarios. All tuve la oportunidad de leer bibliografa relacionada con la transicin, y en particular un libro, El discurso poltico de la transicin poltica espaola de Rafael del guila y Ricardo Montoro. Esta obra analiza dicho proceso a travs de la mismas palabras de sus principales actores polticos. Por qu no abordar mi tema desde esta perspectiva? Este fue el momento decisivo que orient el rumbo que deba de tomar mi investigacin. De all en adelante, mi tarea consisti en analizar el discurso presidencial durante el sexenio de Carlos Salinas de Gortari.
Eleg un tema propio de Mxico, primero porque mi vida transcurre en Mxico y segundo, porque al principio pens que mi tesis iba a ser hecha en Mxico. Es verdad que un estudio sobre otra realidad sociopoltica que no fuera la mexicana, sin duda, me iba a aportar elementos tericos y prcticos para ser aplicados en mi pas. Un estudio comparado me hubiera dada mayor capacidad de relacin entre distintos casos. Pero a la postre, debo decir que cuando se trabaja sobre un pas determinado, en vez de tener una visin monoltica de la realidad, se adquiere tambin la capacidad de relacionar distintas realidades, aunque ello no quede explicitado en la investigacin.
PRESENTACIN/
XIV
Una vez delimitado el tema, empec a trabajar con la ayuda de Anselmo. Ante la finalizacin del plazo para la inscripcin del proyecto de tesis, necesitaba encontrar a alguien que aceptara dirigir la tesis (una tarea importante, pues del director/a depende, en buena medida, el resultado de la misma). En el ltimo ao de los cursos de doctorado, me inscrib en una asignatura nueva: Los procesos de investigacin poltica y sus retos, a cargo de las profesoras Esther del Campo, Consuelo Liz y Paloma Romn. Fue precisamente all donde conoc a Esther. De ella tena buenos comentarios y referencias. Yo mismo puede constarlos durante estos aos, junto con su calidad humana y profesional.
Al pasar un ao de mi estancia en Espaa, ms adaptado a la vida aqu en Madrid (la que por momentos nos hace olvidar lo que dejamos atrs, en nuestras ciudades), tuve la oportunidad de conocer a bellas personas, de hacer amigos que hicieron amable mi estancia. Porque lejos de tu patria, sin duda, extraas a tus seres queridos. Sent nostalgia por mis padres: Gloria Montiel e Isidro Concepcin, los cules me han dado lo mejor de ellos. Por mis hermanos: Jos Cruz, Nora Estela, Nedy del Carmen, Rosa Alicia, Marco Antonio, Erica Griselda, a quienes llevo en mi corazn. Ellos me impulsaron a pesar de la distancia.
Al iniciar el segundo ao de los curso de doctorado, me inscrib en un Master en Administracin Pblica en el Instituto Universitario Ortega y Gasset. El objetivo fue complementar mis estudios y obtener herramientas que me facilitaran la investigacin, puesto que lo que me propuse analizar era, en realidad, la gestin de un gobierno. Fue una experiencia que me enriqueci en todos los sentidos. Especialmente, en el rea humana, pues integrbamos el curso 38 alumnos de los cules, slo haba tres espaoles. All tom contacto con la ciencia de la Administracin Pblica y conoc ms profundamente al mundo latinoamericano del que procedan mis compaeros. Hice amigos y adems, quiero destacar que all conoc a una argentina, Mnica Fernanda Aranibar, que me ha impulsado y me ha fortalecido en los momentos de debilidad. Pero sobre todo, me ha acompaado en esta pesada tarea de escribir la tesis. A ella mi gratitud y mi recuerdo perenne.
Al concluir los cursos de doctorado y el master, me dediqu de forma completa a la elaboracin de la tesis. Para entonces ya tena el tema y la directora. Sin embargo, me
PRESENTACIN/
XV
faltaba clarificar algunas cosas sobre el mtodo que deba utilizar, pues el discurso tiene muchos perfiles. Decid darle al trabajo un sentido acorde a mi formacin, la Filosofa. Una compaera de los cursos de doctorado, ngela Poll, que hizo una especialidad en Comunicacin Poltica y Gestin Poltica en la Facultad de Informacin de nuestra misma Universidad Complutense, me anim a tomar esta especialidad al comentarme que en la plantilla de profesores haba uno, Jorge Lozano, que trabajaba sobre Anlisis del discurso- hacia una semitica de la interaccin textual. Con estas herramientas, inici la elaboracin de la tesis y, despus de un largo recorrido, tengo la alegra de presentar hoy algunos resultados de mi investigacin. Sin duda, slo constituyen un pequeo grano de arena en la disciplina de Ciencia Poltica, en lo que se refiere al discurso presidencial en Mxico.
INTRODUCCIN/
INTRODUCCIN
No caben dudas que la poltica se ha convertido en un espectculo1, y esto se debe, en gran parte, al uso del lenguaje realizado en las noticias polticas que circulan en los medios de informacin. A travs del lenguaje se construyen y reconstruyen los problemas sociales, los lderes, los enemigos, las crisis etc, desempeando as un papel importante en los estudios polticos, histricos y analticos. De igual forma, el lenguaje influye en la obtencin de apoyos y oposiciones a las causas polticas. As, en gran medida, aquello que los observadores construyen a travs de la asignacin de roles y conceptos en los medios de comunicacin, tiene implicaciones para la misma teora democrtica, debido a la influencia que ejercen en el mbito acadmico estos analistas. De la misma manera, los actores polticos tambin se construyen, en cuanto a su lenguaje y sus acciones. Crean sus propia subjetividad. Estos actores, se convierten en smbolos para los observadores, ya que representan valores, posturas morales ideologas, puntos de referencia. En cuanto a su accin y a su lenguaje, los lderes polticos dependen de la situacin social: Los lderes polticos, al igual que todos los otros sujetos, actan y hablan como reflejo de las situaciones que enfrentan consecutivamente: sus diversidades e inconsistencias son enunciados de esas situaciones, no de un si-
Cfr. Murray Edelman, La construccin del espectculo poltico, Manatial, Buenos Aires, Argentina, 1991 (1 . ed. en ingles 1988, Constructing the political spectacle, Traduccin Jorge Piatigorsky). El autor reflexiona sobre la penetracin de lo medios de informacin y su colaboracin a que las novedades polticas estn al alcance de la mayora de la poblacin. Estas noticias polticas se convierten en un espectculo y plantea las siguientes preguntas: Qu consecuencia para la ideologa , la accin y la integracin surgen de la preocupacin por las noticias polticas como espectculo? De qu modo el espectculo genera interpretaciones? Cules son sus implicaciones para la teora democrtica?. Concluye el autor afirmando que los ciudadanos mejor informados pueden promover y proteger mejor sus propios intereses y el inters pblico, dando por sentado que hay un mundo de hecho con un significado determinado y que las gentes tiene una reaccin racional ante estos hechos, cosa que los polticos no quieren reconocer.
INTRODUCCIN/
mismo persistente, pues nunca ha existido un tipo de estabilidad en la accin que trascienda las situaciones en que actan diversos acicates polticos.2 De este modo, el lenguaje poltico es el que da significado a la situacin social y, es en la creacin de estos significados, donde se dan las principales maniobras polticas. Lo que la gente experimenta es el lenguaje sobre los acontecimientos polticos, no los acontecimientos en cualquier otro sentido; incluso desarrollos cercanos a nosotros toman su significado del lenguaje que los describe. De modo que el lenguaje poltico es la realidad poltica; no hay ninguna otra en lo que concierne al significado de los acontecimientos para los actores y espectadores.3 Es en el conflicto del significado sobre la realidad donde se da la poltica. El lenguaje poltico que describe la realidad poltica tiene las siguientes caractersticas4.