DICCIONARIO DE LA CONFECCIN

31/10/06
Telas de seda
Aqu va el directorio de telas elaboradas con seda, aunque tambin se pueden encontrar con el mismo nombre en otro material. Hay que hacer la aclaracin al momento de comprar la tela.

BROCADOS:Tejido de seda con bordado en relieve de hilos de metal o de seda ms brillante, formando dibujos de flores, animales o figuras geomtricas. Hay brocados que mezclan en distintos porcentajes el rayn, la viscosa y el algodn, de ah su textura y grosor.

SATN O CHARMUESE: Satn de seda con una trama gruesa o doble trama. De excelente cada. Tambin la hay spandex.

CREPE : Tejido de seda de superficie rugosa. Usado en mantelera, blusas, etc.

TWill/GEORGETTE/Douppioni: Tela lisa, con cada, que puede ser de seda natural, lana suave o incluso polister. Es suave al tacto, de doble faz opaca y brillante.

DAMASCO: Tejido de seda, algodn o lana, que combina hilos formando un rico estampado en relieve. Sin derecho ni revs., con efectos mates y brillantes. Los corss y faldas amplias quedan muy bien con este tipo de tela.

DUPIONI DE SEDA: Seda natural con textura y brillo; al ser seda salvaje se arruga, sin embargo ah radica su elegancia.

ENCAJE:Tejido formado por hilos de seda, algodn, lino, oro o plata, torcidos o trenzados, de mallas, lazados o calados con motivos diversos. Hay distintos tipos de encaje: el finsimo chantilly, espeso como el de guipure o valenciennes, con cintas, y con aplicaciones de pedrera, perlas o cristal

FALLA: Tela con textura firme y mucho cuerpo y cada, con trama rugosa en seda y rayn. Es muy fresca. GASA O MUSELINA: Tejido fino y transparente hecho de seda tejida muy suelta, en la que algunos hilos forman ondulaciones.

GAZAR: Seda natural tipo panam. Es muy fina, pero a la vez tiene cada perfecta para una falda muy larga con caida. Hay de diferentes grosores, aunque la textura es siempre suave al tacto. MIKADO: Seda natural gruesa con textura ligeramente granulada. ORGANDI: Tejido de algodn muy fino, translcido y algo ms rgido que la gasa. Tambin es posible encontrarlo en seda natural.

ORGANZA: Entramado de hilos finos de seda que forman una delicada textura. Se le pueden bordar figuras, principalmente flores. Algunas tienen calado. Esta tela se puede utilizar para talle y mangas, ya sea de manga corta o larga. La organza satinada es de seda espesa, muy tupida. Tambin hay organza en mikado y rica organza bordada.

OTTOMAN: Tela gruesa y dura de seda con una textura de lneas finas en relieve. Usado mucho para fabricar tapetes o decoraciones variadas. Es originario de Turkia.

SEDA SALVAJE:Tela de seda natural cuyo hilado es imperfecto y por ello queda con la trama irregular. Tambin se la conoce como soie suavage.

SHANTUNG: Seda virgen con textura y brillo. Su parecido con la seda salvaje lo hace nico, pero es ms econmico.

CHIFFON: Tejido de textura muy suave; generalmente de seda, algodn, rayn o tercipelo. Le da un cada muy rica a los vestidos lnguidos o en capas. Viene en variados estampados.

TAFETN:Tela de seda lisa, delgada y muy tupida. Excelente para faldas en lnea "A".

TERCIOPELO (velvet): Tela de seda constituida por dos urdiembres y una trama de hilo grueso, suave y largo, que produce, por una de las caras, una superficie velluda. TUL: Tejido muy fino y etreo hecho de seda, de algodn o de fibra artificial. Es el tejido de los velos de la novia y las faldas vaporosas por excelencias.

Diccionario textil 15/04/07

Telas para confeccionar faldas

DAMASCO: Tejido de seda, algodn o lana, que combina hilos formando un rico estampado en relieve. Los corsets y faldas amplias quedan muy bien con este tipo de tela. GAZAR: Seda natural tipo Panam. Es muy fina, pero a la vez tiene cada perfecta para una falda muy larga con cada. Hay de diferentes grosores, aunque la textura es siempre suave al tacto. TAFETAN: Tela de seda lisa, delgada y muy tupida. Excelente para faldas en lnea "A". TUL: Tejido muy fino y etreo hecho de seda, de algodn o de fibra artificial. Es el tejido de los velos de la novia y las faldas vaporosas por excelencias. JEANS: Tejido de algodn resistente llamado denim. Especial para elaborar faldas informales. LINO: Tejido suave, fresco,resistente,elaborado de fibra vegetal, de buena cada. DRIL: Tejido de algodn denim resistente especial para elaborar faldas, pantalones muy de moda. ATENCIN Quiero informar a los que lean ste artculo que la mejor manera de saber la clase de tela que est comprando es irse al rollo de tela y verificar. Los rollos de tela tienen unas etiquetas con especificaciones a los costados. Muchos textiles vienen marcados en los orillos aclarando la calidad. Ver Clasificacin de las fibras textiles segn su origen tambin:

Posted by Stella S. 10 Comentarios aqu Etiquetas: Bsico de la falda,

Diccionario de la moda 6/07 ABC de la moda I
Para que sepas de que te hablan en cuestiones de moda, aqu algunas palabras usadas:

Accesorios: Detalles para decorar o lograr un efecto visual. (Correas, botones, hebillas..) Alta costura: Prendas elaboradas a la medida Carta de color: Gama del color que se usar en cada temporada, para programar una coleccin de correderas, hilos, botones, zapatos, textiles; herramienta clave para lograr diferentes opciones y combinaciones. Casual: Prendas predispuestas a la elegancia en ocasin al da (chaquetas, blusas, faldas, vestidos, slack) Diseo: Silueta, tambin llamada look. Es la forma o el contorno, la apariencia, la forma de las piezas..... Denim: Es el termino usado para referirse a los jeans. Primero fue sinnimo de trabajo, despus de rebelda juvenil y ahora de elegancia. Fashion: Palabra para designar lo que est de moda. Es el trmino usado para hablar de lo ltimo en la moda. Hippy chic: Se impone entre la juventud . Atuendos hippies. (chalecos, flores, flecos, jeans acampanados) que lucen elegantes. In: Lo que est de moda Jeans wear: Denin: la tela. Jean: el modelo, Indigo: el color. Pespuntes, hilos gruesos. Moda: Combinacin de los diferentes elementos que componen una prenda (textura, color, tela, estampado, silueta, accesorios) Vintage: Todo lo que ha pasado de moda, pero que debido a su gran calidad perduran en el tiempo y no dejan de usarse. Los llamados clsicos de la moda. Ver tambin: Historia de la moda Tendencias de moda Creacin de una coleccin: Diccionario textil.

28/02/08
Artculos de sedera

Los artculos de sedera son los utilizados para dar terminacin o acabado a una prenda, un toque de moda o para que cumplan mejor una funcin, como son: Los cierres que pueden ser de dientes grandes o delgados de nylon o poliester, lo cual evita que se oxiden. Los hay con cierre separable muy til para chamarras o chaquetas o de jaladera por ambos lados cuando la prenda tiene dos

vistas. Los cordones generalmente de algodn que pueden ser redondos o planos utilizados en la cintura de algunos pantalones, sudaderas, shorts, pantalonetas o en la cintura o cuello de chaquetas. Si los cordones los tiene que cortar por ser demasiado largos o porque los compra por rollo, para evitar que se deshilachen puede hacer un pequeo nudo en la punta o sellarlos con lumbre(fuego). Los ojales metlicos que se aplican con una mquina especial pero que si usted no la tiene le pueden hacer el trabajo en muchos almacenes donde venden artculos para modistera. Se utilizan para abrochar prendas pasando por ellos un cordn. Los broches de remache que se usan en lugar de botones y ojales. Pueden ser metlicos o de plstico y vienen en diferentes colores y tamaos. Se aplican con una pinza especial y otros los puede aplicar muy fcil en casa. Puede preguntarle a la vendedora, seguro ella le explica como. Muy tiles en la fabricacin de camisetas tipo polo, camisas y blusas casuales. La cinta Velcro que permite cerrar una prenda automticamente. Puede usarla sola o junto con cierres y botones. Es a prueba de viento y se coloca en abertura de bolsillos, en muchas ocasiones reemplaza al cierre en pantalones informales, algunas camisas. Muy, muy prctica. Los ganchos plsticos para brassier utilizados para sujetarlo o para tirantes de cuello. Las hebillas que pueden ser metlicas o plsticas dependiendo del tipo de prenda que las puede colocar desde una correa o para unir telas, en los vestidos o faldas.

Resortes que varan en cuanto al grado de elasticidad y recuperacin y de ancho. Los hay de hilos entretejidos que son los que se hacen ms angostos cuando se estiran, los resortes de punto y los tejidos que conservan su ancho original. Los confeccionados con algodn y hule que son los ms duraderos y que se cosen directamente en la tela. Resortes para ropa interior que son cmodos al contacto con la piel. El resorte usado para pantalones y shorts que tiene un cordn para ajustar la cintura. Los resortes que se usan para la ropa de natacin que reciben un tratamiento especial para resistir la accin destructiva del cloro y la sal y que no pierden elasticidad cuando estn mojados. Los puos tubulares de punto tiles para ajustar las prendas en tobillos y muecas. Los vivos que se aplican en las costuras como decorativos, que vienen en algodn y nylon. La trencilla plana que ayuda a darle detalles especiales a una prenda deportiva. La cinta con broches que adems de ser un adorno prctico para la ropa de deportes es adecuada cuando la botonadura no est sujeta a mucha tensin. La cinta reflectante que se usa en la ropa de deporte en carreteras, montaas, espacios abiertos y que da seales en la oscuridad. Accesorios metlicos para los amarres de cinturones y tirantes estndar o ajustables, tambin las hay de seguridad tiles en ropa deportiva, maletas, maletines, carpas, correas etc. Encajes, flecos y cada da salen mas cosas nuevas. Todo lo

podemos encontrar en los almacenes o miscelneas que venden artculos de costura o manualidades. Si conoce alguno no mencionado aqu comprtelo.

13/06/08
ABC de la confeccin
Arandela : Pieza de tela de regular anchura que va en forma recogida o en campana en los orillos del cuello, mangas faldas o vestidos. Puede cortarse al hilo de la tela o al sesgo. Canes: Es el corte que se hace en blusas, camisas o vestidos en la regin de los hombros, el pecho y la espalda. Cotilla: Es el corte que lleva la falda desde la cintura hacia abajo de 15-25cms. En el pantaln 8cms en el costado y 12cms en el centro. Dobladillo: Es el borde de la tela doblada sobre si misma asegurada con puntadas a mano o a mquina en la parte inferior de faldas, vestidos, orillos de mangas etc. Figurn: Revista de modas o de modelos de prendas. Hilvn: Unir las telas provisionalmente con puntadas hechas a mano antes de coserlas a mquina. Medida: Longitud en centmetros que mide determinada parte del cuerpo y que se toma como base para el trazo. Molde: Es el trazo cortado y listo en el papel para colocar sobre la tela. Orillo: Costura hecha a lo largo de un tejido para reforzarla. Pespunte: Pasar a mquina costuras de puntadas largas sobre los bordes de mangas, cuellos, solapas, puos, bolsillos. Etc. Pinza: Es un doblez sobre la misma tela que se cose en punta con el fin de entallar las prendas. Prense: Es el doblez sobre la misma tela repetido varias veces segn el modelo. Generalmente se usan en faldas. Cuando se hacen dos en sentido opuesto forman una Tabla.

Pretina: Parte de la falda que cie la cintura. Sesgo: Tiras que se cortan diagonalmente de 3-4cms de ancho. Tambin las venden en los almacenes de mercera. Sisa: Boca de la blusa donde se embona la manga. Solapa: Parte de la blusa unida al cuello que se dobla hacia fuera. Propio de chaquetas y sastre. Trazo: Dibujo de la prenda sobre el papel con las indicaciones bsicas y las medidas correspondientes. Zig-Zag: Es la costura reforzada que hace la mquina de coser o la fileteadota en los orillos de la tela al revez de las prendas.

24/07/08

ABC de la costura
ARANDELA: Franja de tela de regular tamao, recogida en frunces, acampanada de igual o diferente color al resto de la prenda. Cortada al hilo o al sesgo. CANES: es el corte que se hace a la blusa, camisa o vestido en la regin de los hombros, el pecho y la espalda. COTILLA: corte que lleva la falda hacia debajo de la cintura con forma deseada de 15 0 20cms de largo. Para el pantaln 8cms al lado y 12cms al centro. DOBLADILLO: Borde de la tela doblada sobre si misma y asegurada con puntada recta a mano o mquina en los bordes de los vestidos, faldas o pantaln. Otros lo llaman ruedo. FALSO: Es la parte interior de las solapas en el mismo material de la prenda y que dobla hacia el exterior. Se usa en sacos chaquetas y abrigos. FORRO: Es la parte interior de la prenda en material ms liviano. HILVAN: Unir las telas provisionalmente con puntadas hechas a mano, antes de coserlas. MEDIDA: Longitud de la prenda en centmetros que representa determinada parte del cuerpo y que se toma como base para el trazo. METIDO: Es un pedazo de tela de un color que contrasta con el color de la prenda y que se agrega para adornarla. MOLDE: Es el trazo cortado y listo en el papel para colocar sobre la tela. ORILLO: en las telas es un tejido reforzado a lo largo de las mismas.

PESPUNTE: Pasar a mquina puntadas largas sobre los bordes de las prendas: Cuello, solapas, bolsillos, puos. Se pueden hacer dobles. PINZA: es un doblez sobre la misma tela que disminuye en lo ancho hasta llegar al borde y que se hace para entallar las prendas. PRENSE: Es el doblez de la tela sobre si misma una o varias veces. Generalmente se usan en las faldas. Cuando van en sentidos opuestos se llaman tablitas. PRETINA: Parte de la prenda que cie la cintura. RIBETE: Borde. SESGO: Tiras que se cortan doblando la tela diagonalmente de 3 a 4cms de ancho. SISA: Parte de la blusa donde va unida la manga. ZIG-ZAG: Puntada hecha a mquina para reforzar los orillos de la tela de lado revs. Tambin puede hacerse con mquina fileteadota o de rebordes.

No te lo pongas! Mirarse al espejo, asumir los defectos y descubrir las fortalezas de tu cuerpo es fundamental para elegir correctamente el vestido perfecto para ti. Pero mejor conoce el A, B, C de la novia para verse espectacular el da del matrimonio.
Por Gisela Weisser Estay

Al parecer, muchas novias comenten el error de dejarse llevar por la moda o lo que se puso su amiga, a la hora de escoger su vestido. Adems, creen que lo fome es elegante y algunas veces no se arreglan lo suficiente para la ocasin. sta es la conclusin del destacado diseador Jos Cardoch y la periodista, modelo y asesora de imagen, Carola Jorquera. Junto a ellos, elaboramos una pauta para elegir el modelo adecuado y evitar errores. A Accesorios: stos son fundamentales para acompaar al vestido, eso s, no hay que recargar o mezclar estilos, por ejemplo, un collar de perlas con pulsera de mostacillas. Ojal los accesorios sean clsicos y no moda. B Busto: para el busto grande, utilizar escotes profundos es la solucin. Ojal sea uno tipo V por delate y por detrs, que estiliza muy bien. Ahora, si la novia tiene los brazos delgados, el strapless tambin est perfecto. Importantsimo es elegir un buen sostn que ayude a armar y disminuir el volumen. C Cors: el vestido siempre debe tener un buen armado. Por ejemplo, a un strapless hay que hacerle un cors debajo del vestido para que no se suba o caiga. Adems, impide que se marquen imperfecciones y el vestido se cia al cuerpo, vindose mal terminado. D Doble estndar: para ambos expertos, las chilenas cometen un grave error: creer que el desarreglo es elegancia. Adems, es una tontera pensar que, mientras ms espectacular te veas en tu matrimonio, puedes parecer muy `experimentada. Pero es una falta de respeto que para una ocasin tan importante, donde todos los invitados sacan sus mejores pintas, la novia vaya como salida de la ducha, reclama Carola Jorquera.

E Embarazada: para las novias que tienen unos meses de embarazo, sobre todo si han perdido la cintura, lo mejor es un vestido tipo medieval o uno drapeado. Otra alternativa es un vestido corte imperio y evas, con una tela como gaza bien vaporosa. F Figura: ste es el da en que la novia va a ser la protagonista indiscutida de la fiesta. Por ms que ella sea bajo perfil, ser figura central, por lo que -sin perder su esencia- debe sacarse partido 100%. G Gorditas: por ningn motivo les pondra un strapless, debe ser vestido con mangas o manga transparente. El corte ideal es el imperio con un cada evas y sin falso. Si tiene algo de altura, una semicola. E importantsimo, una buena ropa interior que contenga la figura. Los zapatos de taco alto. El escote profundo. Ahora si tienen mucha cadera, les pondra una pollera amplia, dice Carola Jorquera. H Hombros: si tus hombros son amplios, lo mejor son los escotes cuadrados. I Imperio: este corte romntico y elegante, favorece a todas las mujeres ya que estiliza todo tipo de figuras. Se caracteriza por un talle ajustado en la parte baja del busto, de donde inicia el largo de la falda que puede tener diferentes cortes. J Juego: vestido, peinado, maquillaje y accesorios, deben combinar perfectamente en estilo para mantener equilibrio y todo se vea elegante. K Kilos de menos: a las novias delgadas les viene el corte princesa y deben saber que las formas, el color y los rellenos las ayudarn a verse mejor. Para dar ms volumen, por ejemplo, trajes estampados, tejidos gruesos y prendas poco ceidas, escotes pronunciados y mangas onduladas, darn bastante cuerpo. L Los brazos: si stos son anchos, sin duda el escote debe ir con un pedazo de tela que permita ocultar los hombros. Tambin sirven los boleros de material ligero o de la misma tela del vestido, con pedreras, encajes, etc. M Maquillaje: ste debe verse fresco, como si recin se hubiese levantado, pero con un arduo trabajo detrs para lograr un look sencillo pero bien elaborado. N No a la moda: las novias no deberan tener moda, porque debe vestirse de acuerdo a su fsico, su sentir, a la actitud que ella va a tener al llevar el vestido y el mensaje que quiere enviar. Lo mejor es mirarse al espejo, conocerse a s misma, estudiarse los defectos y realzar las virtudes. Y si bien hoy est volviendo el blanco, los vestidos con mucho vuelo, muy amplios, una novia ms gordita debe saber que no le quedar bien, por lo que es mejor no lo use. O Ocultar: el abdomen es uno de los puntos que se deben ocultar, para ello hay que armar el vestido con mucha barba para limpiar la figura, usar materiales firmes por dentro y por fuera, puede ser una gasa. Adems, la falda debe ir a la cintura con cors que cubra. P Peinado: aunque la idea no es disfrazarse, si siempre usas el pelo suelto, por lo menos deberas hacerte un pequeo retomado ese da. Q Que sufra: para ser bella hay que ver estrellas. Este es el mandamiento de las novias, por lo que si la forma no acompaa hay que ponerse un buen cors y taco alto. La comodidad ser para otro da, no para el matrimonio. R Ramo: el color y estilo de ste estn determinados por el vestido y maquillaje de la novia.

S Strapless: aunque est de moda y el 80% de las novias lo piden, a un alto porcentaje no les queda bien. Para novias anchas de espalda, con mucho busto o brazos gordos, queda prohibido porque no las favorece y les desequilibra la figura. T Tocado: sin duda es un detalle elegante y diferenciador para las novias, para que no parezcan como una invitada ms. U Uniformada: si bien en los aos 90 se us en los vestidos harta pedrera, encajes y manguitas, ahora lleg el concepto de matrimonios simples, pero con harto trabajo detrs y muchos detalles. V Vestido perfecto: el corte princesa es perfecto por sus lneas prolongadas que alargan la figura, destaca busto y cintura y se despega de la cadera para abajo sin ensanchar para los costados. Da volumen, da ampulosidad de novia, pero no divide el cuerpo entre escote, talle y falda. Sin embargo lo ms importante es conocer tu cuerpo y definir la imagen que quieres proyectar. W www.denovios.cl: aqu encontrarn ms tips de moda y belleza para los novios. Z zapatos: fundamental es que las noviad bajas utilicen tacos altos que estilicen y que el vestido los cubra.

rulotte hola clara..como decis es un dobladillito muy pequeo que se hace....por ejemplo en los vestidos de novia.....para eso necesitas un el pie de rulotte ...( no es un prensatela...es todo el pie)....en la punta tiene una forma de rulo que al coser de vuelta enrollando la tela y va quedando ese pequeo dobladillo. ese pie se compra por separado