CRITERIOS DE ACEPTACIN VISUAL PARA API 650 2003 Prrafos 6.5.1, 5.2.1.4, 5.2.1.

.5 Una soldadura debe ser aceptable por inspeccin visual si la inspeccin muestra lo siguiente: a. No hay fisuras de crter, otras fisuras de superficie y golpes de arco en o adyacentes al cordn de soldadura. b. Los bordes de toda soldadura deben fundir con la superficie de la plancha evitando un ngulo agudo. c. Socavaciones no exceden los siguientes lmites: Para juntas verticales a tope: 0.4 mm. (1/64 in) profundidad mxima. Para juntas horizontales a tope: 0.8 mm. (1/32) profundidad mxima. Para soldaduras de conexiones, boquillas, manholes, etc.: 0.4 mm. Profundidad mxima. d. La frecuencia de porosidad de superficie no excede: un cluster (uno o ms poros) en 100 mm. (4 in.) de longitud, y el dimetro de cada cluster no excede 2.5 mm. (3/32 in.) e. El refuerzo de soldadura en toda junta a tope en cada lado de la plancha no excede lo siguiente:
Espesor de la Plancha (in.) 13 (1/2) > 13 (1/2) hasta 25 (1) > 25 (1) Mximo Refuerzo, mm. (in.) Junta Vertical Junta Horizontal 2.5 (3/32) 3 (1/8) 3 (1/8) 5 (3/16) 5 (3/16) 6 (1/4)

f.

Cualquier defecto debe ser removido por medios mecnicos o trmicos. Golpes de arco encontrados en o adyacentes a la junta soldada deben ser reparados mediante y soldado segn sea requerido. Golpes de arco reparados por soldadura deben esmerilados al ras de la superficie de la plancha. TOLERANCIAS DIMENSIONAL PARA API 650 2003. Prrafo 5.5

a. Verticalidad. La mxima desviacin de la verticalidad del tope de la envoltura con relacin al fondo del tanque no debe exceder 1/200 de la altura total del tanque. La mxima desviacin en un anillo no debe exceder la variacin permisible para zonas planas y ondeadas especificada en ASTM A 6M / A6. b. Redondez. Radios medidos a 0.3 mt. (1 ft.) encima de la soldadura anillo fondo, no debe exceder las siguientes tolerancias:
Dimetro del Tanque, mt. (ft.) < 12 (40) De 12 (40) a < 45 (150) De 45 (150) a < 75 (250) 75 (250) Tolerancia, mm. (in.) 13 (1/2) 19 (3/4) 25 (1) 32 (1 1/4)

c. Cimiento. El tope del anillo de concreto debe estar nivelado dentro de 3 mm. (1/8 in.) en cada 9 mt. (30 ft.) de la circunferencia y dentro de 6 mm. (1/4 in.) de la circunferencia total medida desde la elevacin promedio.