CLAUSURA DE MINAS Y TRATAMIENTO DE EFLUENTES RESIDUALES POR MTODOS PASIVOS

Hugo ADUVIRE (1) y Osvaldo ADUVIRE (2) (1). Unidad Docente de Proyectos. ETSI de Minas. Universidad Politcnica de Madrid. Calle Ros Rosas, 21. 28003 Madrid. email: hugoaduvire@dermos.upm.es (2). Recursos Minerales y Geoambiente. Instituto Geolgico y Minero de Espaa. Calle Ros Rosas, 23. 28003 Madrid. email: o.aduvire@igme.es
RESUMEN. En la actualidad el cierre de minas y las aguas cidas acaparan la atencin de los gobiernos, empresarios y pblico en general, por considerar que tienen un elevado peso especfico sobre la viabilidad de los proyectos mineros, as como, sobre la calidad de vida y el desarrollo sostenido del entorno. La minera como actividad dedicada a la extraccin de recursos que alberga un yacimiento, tiene, en cada caso un perodo de vida limitado, marcado por un conjunto de variables como: reservas explotables, ritmos de produccin, demandas, precios y otros. Tras finalizar el ciclo productivo, ya sea de un sector o de toda la mina, se debe poner en marcha el Plan de Abandono y Clausura de la instalacin. Este plan va desde el desmantelamiento y demolicin de aquellas instalaciones que no vayan a cumplir ninguna funcin y puedan suponer la alteracin o deterioro del entorno, hasta el cierre y acondicionamiento de estructuras fuera de uso (escombreras de estriles, presas de residuos, terrenos contaminados y huecos excavados), con vistas a eliminar los riesgos de accidentes y las fuentes generadoras de contaminacin de suelos y aguas. Adems de los trabajos de seguimiento y control propios de la fase post-operacional, tambin se debe tener en cuenta otros aspectos como: la restauracin de terrenos y la generacin de drenajes residuales, generalmente cidos, que requieren ser tratados. Estos efluentes por su elevada carga contaminante y su bajo pH, son dainos para diversos tipos de estructuras antrpicas y del medio ambiente, por lo que, habr que reducir su generacin en origen y posteriormente tratarlos mediante dispositivos de bajo costo, como el bio-tratamiento en sistemas pasivos. INTRODUCCIN. En este trabajo se presenta algunas nociones bsicas sobre cierre de minas, en el que se incluye: la evaluacin del riesgo que supone para la salud humana y el medio ambiente, debido a las instalaciones mineras en abandono y, el aprovechamiento de los terrenos recuperados con la clausura. Tambin se contempla el tratamiento mediante sistemas pasivos de los drenajes residuales que proceden de minas en operacin o abandonadas. CLAUSURA Y ABANDONO DE MINAS. El cierre de las instalaciones mineras debe contemplarse desde la formulacin del proyecto de explotacin (Fig. 1), caso contrario y peor an, si solo se realiza una vez concluida la vida de la mina, sus costos son muy altos y difciles de asumir. En el plan de clausura se debe contemplar, las medidas de seguridad previstas para evitar daos a estructuras de superficie o de interior propias o colindantes, adems de y segn sea el caso: cerramientos de entradas en galeras y pozos, acomodo y restauracin de escombreras y presas de residuos y, recuperacin y aprovechamiento de cortas y otras instalaciones abandonadas. En los planos del proyecto de clausura deben precisarse la localizacin de las labores, las posibles alteraciones que puedan producir y cuantos datos sean precisos para conocer los riesgos de daos futuros

Aduvire, 1-9

derivados del abandono proyectado. Tambin deber incluirse, si es posible, la recolocacin del personal que trabaja en la mina (1).

Fases del plan de clausura. Todo proceso de clausura y abandono de minas generalmente consta de las siguientes fases: Inventario. Identificar las labores o estructuras a clausurar y agruparlas si es posible, segn el riesgo potencial que representan. Investigacin y evaluacin tcnica. La informacin tcnica, medioambiental e histrica debe ser procesada y analizada. A fin de que sirvan para planificar futuras actuaciones y elegir la opcin de clausura ms adecuada. Diseo. Una vez elegido el tipo de cierre, se proceder a su diseo detallado, a partir de los datos obtenidos en la investigacin y evaluacin tcnica. ste debe cumplir con la normativa vigente y debe ser viable tcnica y econmicamente.

Figura 1. Interrelacin entre plan de clausura y proyecto de explotacin minera. Para alcanzar el xito en el desarrollo del plan de clausura, adems del mantenimiento, se debe practicar peridicamente un control y una vigilancia exhaustiva de las diversas instalaciones y labores mineras durante las fases activa y pasiva del plan de abandono. Objetivos esperados del cierre de minas. La eleccin del mtodo de clausura debe dar seguridad fsica y proteccin ambiental al entorno. Por ello, los objetivos bsicos que se espera de todo cierre de mina, son: Eliminar cualquier riesgo o peligro para la salud y la seguridad del pblico en general, incluso para la fauna del lugar. Controlar las descargas de efluentes lquidos que pueden contaminar las aguas subterrneas o superficiales, as como las emisiones de gases contaminantes a la atmsfera. Controlar la circulacin de las aguas almacenadas en labores subterrneas y cortas inundadas, adems de las descargas generadas por infiltracin y escorrenta en presas y escombreras. Controlar la afeccin de los terrenos debido al hundimiento de cavidades subterrneas y al deslizamiento de taludes.

Construccin. Despus de aprobarse los planes de clausura con el diseo y el mtodo elegido, se procede a su construccin. Mantenimiento y control. El control y la vigilancia medioambiental debe realizarse hasta cumplir con los objetivos del proyecto de clausura. Este seguimiento puede ser de 3 a 5 aos y permite realizar reparaciones y sustituciones de algunas estructuras empleadas en el cierre y que se han deteriorado con el tiempo. Tipos de cierre. Los diferentes tipos de cierre empleados en clausura y abandono de minas, son bsicamente los siguientes: Cierres permanentes. Este tipo de cierres son seguros y resistentes a condiciones climticas muy adversas. Estas construcciones sirven para clausurar definitivamente la instalacin, una vez concluido su ciclo de explotacin. Impide el acceso a las personas hacia el interior de las labores (Fig. 2). Cierres semi-permanentes. Son sistemas que tienen una duracin mayor que los cierres temporales. Sirven para mantener aisladas las labores que representan un serio peligro para la salud humana, debido al riesgo de accidentes por la presencia de gases y drenajes contaminantes.

Aduvire, 2-9

Figura 3. Cierre temporal de un pozo con acceso para inspeccin y toma de muestras(1).

Figura 2. Detalle del cierre de un pozo inclinado con restauracin final del terreno(1). Cierres temporales. Este tipo de cierres previenen los accidentes debidos al ingreso deliberado de las personas hacia el interior de las labores sin actividad. Estos cierres se caracterizan porque preservan las condiciones naturales del lugar y permiten un futuro acceso. Para mantener las instalaciones en buen estado, debe realizarse su mantenimiento y control peridico de todas las labores mineras en las que se prevea su reapertura (Fig. 3). Adems, los cierres de labores subterrneas, tambin se pueden agrupar segn el grado de estanqueidad respecto al agua: Cierre seco. Construido con muros de bloques de hormign que se colocan en las aberturas o accesos. Este cierre evita el ingreso de agua y aire hacia el interior de la labor minera (Fig. 4). Cierre hmedo. Es aquel que permite la evacuacin de agua existente en el interior de la labor, pero, evita el ingreso de aire hacia el interior de la misma (Fig. 5).

Figura 4. Cierres con doble tabique para impedir la entrada y salida de agua y aire(2). Cierre hidrulico. Este tipo de construccin, consiste en la instalacin de un tapn impermeable y resistente en los accesos para aislar las labores mineras. Con ello, se consigue

Aduvire, 3-9

evacuar todo el aire existente en el interior de las labores, despus de ser inundadas completamente. La ventaja de este tipo de cierre, es dar estabilidad a las labores abandonadas y principalmente retardar la oxidacin de sulfuros que generan aguas cidas (Fig. 6).

empezando desde la exploracin hasta la clausura, en donde se reflejan las fechas de inicio y fin de cada una de las actividades con sus respectivos costos de cierre, como son: Fecha de inicio del proyecto minero (A), es el momento en el que se comienzan a producir las primeras modificaciones e impactos en el medio fsico circundante a la mina. Fase de pre-desarrollo (AB), es el tiempo que transcurre antes de que se inicien las operaciones de desarrollo de la mina (preparacin de labores). Fase de desarrollo de las operaciones (BC), tiempo en el cual se desarrollan las actividades de extraccin y beneficio del mineral. Fecha de trmino de las operaciones mineras e inicio del cierre o clausura de la mina (C). Fase de clausura o cierre de la mina (CD), tiempo de toma de muestras y medicin de los impactos medioambientales producidos, as como la puesta en marcha de obras de restauracin del lugar. Fase de post-clausura (DF), es el perodo de seguimiento y control de las obras de cierre y valoracin de los impactos producidos. Prioritariamente, se realizan las actividades de mantenimiento, vigilancia y control. Fecha final del cierre (E), momento en que se demuestra, mediante el control y seguimiento de las actividades del plan, el cumplimiento de los objetivos previstos del cierre y la obtencin de resultados satisfactorios. (F) es la fecha en la que ya no se requiere continuar con el mantenimiento, ni control de las obras de cierre.

Figura 5. Cierre de una galera que permite desaguar e impide el paso de aire(1).

Figura 6. Cierre reforzado para altas presiones e inundacin de labores al final de su vida. Relacin: costos de clausura y vida de la mina. Aunque la estimacin de los costos de clausura es compleja, en la Fig. 7 se observan las diferentes etapas del ciclo de una mina, Figura 7. Representacin de los costos de clausura en un proyecto de explotacin(1, 20). (G) es el punto en que se inician las operaciones mineras al igual que las actividades de rehabilitacin del lugar afectado. Si la restauracin no es progresiva, sta se tiene que

Aduvire, 4-9

llevar a cabo al final del perodo operacional (BC), lo que hace que se incremente el costo de restauracin y cierre hasta un punto mximo I en un instante C, que es la fecha de cierre de la mina, siendo su costo CI. Si la restauracin es progresiva y se lleva a cabo durante el perodo operacional de la mina, el coste de restauracin y cierre ser CH, est disminucin del coste esta representada por la curva GH que es inferior a la curva GI. EVALUACIN DEL RIESGO. Antes de poner en marcha el plan de clausura, conviene evaluar el riesgo qumico y medioambiental que representan las instalaciones al final de su ciclo de vida. Esto se puede hacer mediante unos procesos que consisten en la asignacin de factores numricos a las distintas propiedades y situaciones del rea a evaluar. A continuacin, como ejemplo se presenta una aplicacin para labores subterrneas(3, 18). Riesgo qumico: humano y medioambiental 1. El riesgo qumico total (RQT) esta compuesto por el riesgo qumico para los seres humanos (RQH) y para el medio ambiente (RQM), el primero se puede estimar mediante la siguiente expresin: RQH = Fmh x Fem x Fte x Frp x Ftt x Fpa 2. El valor del riesgo qumico medioambiental (RQM), se determina de la misma forma que el riesgo en seres humanos, a excepcin del tipo de productos o materiales que tiene diferente ponderacin. RQM = Fmm x Fem x Fte x Frp x Ftt x Fpa Los factores de riesgo considerados son: tipo de producto y materiales para los seres humanos y el medio ambiente (Fmh y Fmm), estado de la mina (Fem), tipo de la explotacin (Fte), ritmo de produccin (Frp), tipo de tratamiento del mineral (Ftt) y potencial cido (Fpa). 3. En la determinacin del RQT se considera el valor ms alto entre RQH y RQM. Por considerar que este valor presenta el mayor riesgo qumico potencial, ya que estos valores son excluyentes y no pueden acumularse. Riesgo medioambiental. En la valoracin del riesgo desde el punto de vista de la seguridad medioambiental, asociado al pblico en general y a las personas con acceso a

las labores abandonadas, se tiene en cuenta la estabilidad del terreno, seguridad del acceso y emisiones de residuos contaminantes. Para pblico en general (RPG). Compuesto por dos factores principales: una relacionada con la localizacin de la mina y otra asociada al tipo de explotacin (caractersticas de los trabajos y propiedades de los pozos). RPG = Fl (Ft+Fp) = Fl (P+Ev+Me+Fe+Dp+Cr+Ci) En esta expresin se ha considerado los factores de riesgo por: tipo de trabajo (Ft), tipo de pozo (Fp), localizacin de la mina (Fl), profundidad (P), espesor vertical de la labor (Ev), mtodo de explotacin (Me), factores de estabilidad (Fe), densidad de pozos por superficie (Dp), calidad del cierre/relleno (Cr), calidad del inventario (Ci). Para personas con acceso (RPA) Las minas siempre atraen la atencin de personas con espritu aventurero, el peligro es pequeo si el individuo est experimentado y bien equipado. Pero, en cualquier caso, las minas abandonadas siempre representan un peligro para el ser humano y otros seres vivos. La estimacin del peligro que entraa la mina en este contexto, se puede calcular por: RPA = Fs x Fl x Fnt Los factores que se tienen en cuenta son: localizacin de la mina (Fl), seguridad en la entrada (Fs), naturaleza del trabajo (Fnt). Como resultado de la evaluacin del riesgo se obtiene una puntuacin. En funcin a esta valoracin se puede elegir el tipo cierre ms adecuado a las caractersticas del terreno y de la instalacin, en esta seleccin tambin se tendr en cuenta adems de los costos, el grado de seguridad y estabilidad requerida. RESTAURACIN Y USOS POTENCIALES DE LOS TERRENOS RECUPERADOS. Una vez finalizado el ciclo minero, si no existe una clausura y restauracin posterior, los terrenos abandonados quedan en una situacin de degradacin sin posibilidades reales de aprovechamiento. La sociedad actual, consciente de esta situacin, ha comenzado a considerar la explotacin de recursos minerales en el marco de la ordenacin del territorio y contempla las operaciones extractivas como de uso transitorio y no terminal. Por ello, el plan de cierre debe permitir recuperar y reacondicionar los terrenos

Aduvire, 5-9

afectados por la operacin minera, y alcanzar un equilibrio entre el desarrollo econmico y la conservacin de la naturaleza. El reacondicionamiento de esos terrenos puede ir desde la reduplicacin exacta de las condiciones originales, que es cuando se debe hablar con rigor de restauracin, hasta el intento de conseguir un aprovechamiento nuevo y sustancialmente diferente al que corresponda a la situacin primitiva, que es lo que se entiende por rehabilitacin o recuperacin. Cualquiera que sea el camino seguido, es obvio que se trata de una obligacin social cuya viabilidad es a todas luces factible y que, en algunos casos, supone un valor aadido al propio proyecto. Por otro lado, los usos posibles de los terrenos recuperados son diversos y amplios, cambian segn el lugar, empresa, tipo de explotacin, zona de la mina, entorno social, valor ecolgico y paisajstico, normativa vigente y otros. Entre las diversas alternativas de utilizacin de los terrenos recuperados destacan las siguientes: reserva secundaria de minerales u otros productos, aprovechamiento agropecuario y forestal, reserva natural y recuperacin de habitat, uso recreativo, educativo, industrial y urbanstico, habilitacin para vertederos controlados (Fig. 8), depsitos, almacenes y otros. Independientemente del uso previsto para los terrenos afectados por las labores mineras, en algunos casos y cuando las condiciones lo permiten, la revegetacin suele jugar un papel protagonista en el control de la erosin, mejora del suelo e integracin paisajista.

(geoqumicas y biolgicas) se produce la disolucin de los materiales ah depositados, que luego drenan al exterior. Estos drenajes son cidos y tienen elevados contenidos de sulfato y metales en disolucin, llamados tambin drenajes cidos de mina (AMD). Los drenajes que proceden del interior de las escombreras (zona anaerobia) a travs de las surgencias a pe de talud (Fig. 9), as como, el agua de las labores subterrneas (zona anxica) que desaguan al exterior por las galeras (Fig. 10), tienen bajo pH (1,7 2,3), poco oxgeno disuelto, alto contenido de hierro en forma ferrosa y en ocasiones el agua tiene un color verdoso, debido a la presencia de microorganismos acidfilos hierro-oxidantes que crecen en condiciones extremas de acidez, como bacterias y arqueobacterias de tipo procariotas (cianobacterias filamentosas y algas cianofceas) que se agrupan en formas flageladas de color verde(4, 7, 11). En este caso se denominan AMD ferrosos.

Figura 9. Tipos de drenajes en una escombrera.

Figura 8. Detalle de la impermeabilizacin, acomodo y sellado final de una corta minera utilizarla como vertedero de residuos slidos. TIPOS DE DRENAJES DE MINA. Las escombreras u otras instalaciones en abandono, desprovistas de vegetacin o de materiales de cobertera, soportan un alto grado de infiltracin del agua de lluvia y la erosin de sus taludes por escorrentia. El agua infiltrada es retenida temporalmente en el interior de las escombreras y bajo ciertas condiciones Figura 10. Generacin de drenajes en mina subterrnea y zonas con o sin oxgeno. Una vez que estos drenajes entran en contacto con la atmsfera (zona aerobia y en superficie), se oxigenan rpidamente y mediante un proceso aerobio catalizado por bacterias de tipo Thiobacillus ferrooxidans transforman el hierro ferroso a hierro frrico, que confiere al agua un color ocre-rojo intenso (pH entre 2 y 3,5),

Aduvire, 6-9

adems de producir precipitados de oxihidroxidos de Fe (Fig. 9 y 10). Estas aguas constituyen los AMD frricos. TRATAMIENTO DE DRENAJES CIDOS POR MTODOS PASIVOS. Debido a que los mtodos de tratamiento convencional o activos de aguas cidas de mina, tienen un costo elevado y que no pueden mantenerse por perodos prolongados una vez finalizada la vida de la mina. Los sistemas de tratamiento pasivo se constituyen como una alternativa viable. La filosofa general de los tratamientos pasivos se basa en procesos fsicos, qumicos y biolgicos que ayudan a cambiar las condiciones de Eh y pH de las aguas cidas de mina, de forma que se favorezca la formacin de especies insolubles que precipiten como oxihidrxidos metlicos. Por lo general, en stos sistemas, se recurre al empleo de bacterias para catalizar las reacciones y acelerar los procesos que forman precipitados, as como al uso de material alcalino para neutralizar la acidez. Antes de aplicar los sistemas pasivos al tratamiento de drenajes de mina, se debe realizar la estabilizacin fsica y geotcnica de las estructuras mineras a clausurar, seguido de los trabajos de sellado y restauracin, para minimizar las descargas de efluentes. Una vez recogido los drenajes residuales y antes de elegir el sistema de tratamiento, se procede a su caracterizacin geoqumica (pH, oxgeno disuelto, conductividad, contenido de metales y otros), tambin se debe poner especial atencin a las condiciones hidrolgicas del lugar, cambios de temperatura y clima. Entre los principales aspectos a tener en cuenta en el diseo de un sistema pasivo, se consideran: las caractersticas del agua a tratar, el rea o superficie, la geometra del dispositivo, la profundidad de las celdas, el tiempo de retencin hidrulica y la composicin del substrato(10). Humedales aerobios. Estos sistemas favorecen el contacto entre el agua contaminada y el aire atmosfrico mediante el empleo de plantas acuticas, al liberar stas oxgeno por sus races y rizomas; para que la vegetacin emergente acte de este modo el espesor de la lmina de agua no debe superar los 30 cm. El substrato oxigenado del humedal propicia la formacin de un hbitat para que se desarrollen ciertas colonias de bacterias que actan como catalizadoras en la reaccin de oxidacin de los contaminantes presentes en el humedal, transformando en el caso del hierro el

Fe2+ a Fe3+, el cual finalmente precipita en forma de hidrxido.

Figura 11. Disposicin de las celdas y circulacin del agua en un humedal aerobio. Un sistema aerobio suele consistir en una o varias celdas conectadas por las que circula el agua lentamente por gravedad, establecindose un flujo horizontal superficial (Fig. 11). Para favorecer la oxigenacin del agua y mejorar la eficiencia en el tratamiento se disean sistemas que incluyan cascadas, lechos serpenteantes y balsas de grandes superficies con poca profundidad(5, 17). Su dimensionado se puede hacer en funcin a las necesidades de eliminacin areal: Superficie (m2) = (g Fe/da) / 10 a 20 g/m2.da + (g Mn/da) / 0,5 a 1,0 g/m2.da Humedales anaerobios o balsas orgnicas. Para favorecer las condiciones anxicas que se requieren para su correcto funcionamiento, la altura de la lmina de agua ha de superar los 30 cm. Esta lmina cubre un substrato permeable de un espesor de 30-60 cm formado mayoritariamente por material orgnico (70-90% de estircol, compost, turba, heno, serrn, etc.), que est entremezclado o bien dispuesto sobre una capa de caliza. La finalidad del substrato orgnico es eliminar el oxgeno disuelto, reducir el Fe3+ a Fe2+, y generar alcalinidad mediante procesos qumicos o con intervencin de microorganismos. Sobre el conjunto de este substrato se desarrolla la vegetacin emergente caracterstica de los humedales, la cual ayuda a estabilizar el substrato adems de aportar materia orgnica adicional. Estos sistemas operan en permanente inundacin, el agua fluye a travs del substrato orgnico. En ste, se desarrollan bacterias anaerobias sulfo-reductoras (Desulfovibrio y Desulfomaculum) capaces de utilizar su reaccin con la materia orgnica del substrato (CH2O) y el sulfato disuelto en el agua intersticial como fuente de energa para su metabolismo. Esta reduccin bacteriana del sulfato genera cido sulfhdrico, o azufre elemental(14, 15).

Aduvire, 7-9

En el diseo de una balsa orgnica, desde el punto de vista qumico, se puede considerar una eliminacin de la acidez de 3,5 a 7 g/m2.da. Drenaje anxico calizo (ALD). Este sistema consiste en una zanja rellena con gravas de caliza u otro material calcreo sellada a techo por una capa de tierra arcillosa y una geomembrana impermeable para mantener unas condiciones anxicas. El drenaje cido de mina se hace circular por el interior de la zanja provocando la disolucin de la caliza, lo que genera alcalinidad (HCO3- + OH-) y eleva el pH del agua. Debido a las condiciones anxicas del sistema se evita la oxidacin del Fe2+ a Fe3+ y la consiguiente precipitacin de los xihidrxidos, y de este modo el recubrimiento de la grava caliza, mantenindose su eficacia como fuente generadora de alcalinidad. La nica finalidad de un ALD es convertir aguas netamente cidas en aguas con un exceso de alcalinidad. Por lo general el agua cida tratada en un ALD pasa a continuacin a una balsa de precipitacin u otro sistema aerobio (Fig. 12), lo que favorece la oxidacin, hidrlisis y precipitacin de los oxihidrxidos metlicos(19).

Canal xico calizo (OLD). Es un canal cuyo lecho esta rellenado de caliza por el que pasa el agua a tratar, cuyo objetivo es incrementar el pH y la alcalinidad para disminuir la acidez(6). El elevado contenido de oxgeno, produce la oxidacin e hidrlisis del Fe y Al disueltos, que precipitan como oxihidrxidos. Su diseo esta en funcin del tiempo de retencin (tr) y caudal a tratar (Q): Ms = Q[(tl. C/x) + (tr. D/n)] donde: Ms=cantidad de caliza requerida, tl=vida del dispositivo, C= alcalinidad deseada en el efluente, x=pureza de la caliza (moles de carbonato), D=densidad de partcula, n=porosidad del medio. Sistema de produccin alcalinidad (SAPS). sucesiva de

Un SAPS consiste en un estanque en cuyo interior se depositan bajo agua dos substratos, uno de material alcalino y otro de compuestos orgnicos, que estn en una profundidad de entre 1 y 3 m, y que es drenado por la parte inferior mediante un conjunto de tubos (Fig. 12). El substrato inferior es de caliza (0,5 a 1 m de espesor) y sirve para neutralizar el pH del influente. La capa superior es de material orgnico (0,1 a 0,5 m de espesor) y en ella se elimina el oxgeno disuelto del agua, se reduce el sulfato y se transforma el Fe3+ en Fe2+, evitndose la precipitacin del hidrxido de Fe3+ sobre la capa de caliza. Para el dimensionamiento de un SAPS, se considera una reduccin de la acidez equivalente a 30-50 g de CaCO3 por metro cuadrado y da.

Figura 12. Tratamiento combinado compuesto por sistema ALD y humedal. En el diseo de un ALD, se ha de tener en cuenta el tiempo de tratamiento y la cantidad de caliza requerida para el caudal a tratar. As, parte de la caliza es para dotar de las caractersticas hidrulicas requeridas en el ALD (Mh), y la otra parte es el reactivo previsible de consumir durante los aos de tratamiento (Mr). M = Mh + Mr = (Q x x tr) / Vv + (Q x C x T) / z donde: Q =caudal (l/hora), =densidad grava caliza (kg/l), Vv =porosidad (aproximadamente 0,4 a 0,5), tr =tiempo de retencin (horas), T =perodo de vida del ALD (horas), C = alcalinidad esperada (kg/l), z =contenido de calcita en la caliza (en tanto por uno), M =cantidad de grava caliza (kg).

Figura 13. Esquema de la disposicin de los substratos y direccin del flujo de agua. Seleccin del tipo de tratamiento pasivo. A continuacin se presenta un diagrama de flujo (Fig. 14) que permite seleccionar el tipo y/o la secuencia de tratamientos pasivos ms adecuados en funcin de las caractersticas qumicas del drenaje de mina a tratar. En la prctica existe cierto solapamiento de los rangos de aplicacin de cada tratamiento pasivo y generalmente se requiere el empleo combinado

Aduvire, 8-9

de dos o ms mtodos para tratar un determinado tipo de agua.

Figura 14. Sistemas de tratamientos pasivos en funcin de las caractersticas del drenaje de mina. CONCLUSIONES. La problemtica que afronta el cierre de minas es compleja y variada, pero, una de las ms difciles de controlar son los drenajes que se generan en las labores subterrneas y estructuras a cielo abierto. El cierre de la mina debe acometerse conjuntamente con el proyecto de explotacin y su costo debe incorporarse en el estudio de rentabilidad econmica y, repercutirse durante la vida de la mina. La valoracin del riesgo ayuda a elegir el tipo de cierre ms adecuado a cada situacin. Los sistemas de tratamiento pasivo, por su bajo costo, se constituyen como una alternativa viable al tratamiento de drenajes residuales procedentes de instalaciones clausuradas. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS.
1. Aduvire, H. 1999. Metodologa para la clausura y abandono de minas y evaluacin del riesgo e impacto ambiental. Tesis Doctoral. Unidad Docente de Proyectos. ETSI de Minas. Universidad Politcnica de Madrid. 2. Aduvire, H., Lpez Jimeno, C. y Aduvire, O. 1999. Inventory and risk assessment using a Pc during closure procedure of abandoned mines. Mine, Water & Environment Congress. Sevilla, Espaa. 3. Bureau of Mines. 1994. Abandoned Mine Lands Inventory and Hazard Evaluation Handbook, Departament of the Interior, Bureau of Mines. EE.UU. 4. Brandl, H. 2001. Microbial leaching of metals. En: Microbial Diversity in Bioleaching Environments. Zurich, Switzerland, 192-206.

5. Brown, M., Cusworth, J., Atkinson, K. y Barley, B. 2003. Passive minewater treatment practical implications. Mining Environmental Management, 11 (3), 13-16. 6. Cravotta, C.A., y Trahan, M.K. 1999. Limestone drains to increase pH and remove dissolved metals from acidic mine drainage. Applied Geochemistry, 14, 581-606. 7. Edwards, K., Bond, P., Gihring, T. y Banfield, J.F. 2000. An archaeal iron-oxidizing extreme acidophile important in acid mine drainage. Science, 287, 17961799. 8. Hallberg, K. y Johnson, B. 2002. Passive mine water treatment at the former Wheal Jane Tin Mine, Cornwall: important biogeochemical and microbiological lessons. Land Contamination and Reclamation, 11 (2), 213-220. 9. Logsdon, M. 2002. ARD in hard-rock mining: a geochemical introduction. Mining Environmental Management, 10 (4), 7-11. 10. Lpez, E., Aduvire, O. y Barettino, D. 2002. Tratamientos pasivos de drenajes cidos de mina: estado actual y perspectivas de futuro. Boletn Geolgico y Minero. Journal of Earth and Environmental Sciences, 113 (1), 3-21. 11. Johnson, B. 2003. Chemical and microbiological characteristics of mineral spoil and drainage waters at abandoned coal an metal mines. Water, Air and Soil Pollution, 3, 47-66. 12. Kepler, D. y McCleary, E. 2003. Successive alkalinity producing systems by Damariscotta. Annual West Virginia Surface Mine Drainage Task Force Symposium. Morgantown, WV, USA. 5pp. 13. Marchand, E. 2003. Minerals and mine drainage. Water Environment Research, 75 (6), 1-37. 14. Matagi, S., Swai, D. y Mugabe, R. 1998. A review of heavy metal removal mechanisms in wetlands. African Journal for Tropical Hydrobiology and Fishieres, 8, 23-35. 15. OSullivan, A., McCabe, O., Murray, D., y Otte, M. 1999. Wetlands for rehabilitation of metal mine wastes. Biology and Environment: Proceedings of the Royal Irish Academy, Dublin. Vol. 99B, N. 1, 11-17. 16. Schippers, A. y Sand, W. 1999. Bacterial leaching of metal sulfides procceds by two indirect mechanisms via thiosulfate or via polysulfides and sulfur. Applied and Environmental Microbiology, 65 (1), 319-321. 17. Skousen, J., Simmons, J., McDonald, M. y Ziemkiewicz, P. 2002. Acid-base accounting to predict post-mining drainage quality on surface mines. Journal Environmental Quality, 31 (6), 20342044. 18. Reddish, D. y Waller, M. 1995. Environmental Risks Associated With Adandoned Mines in the United Kingdom. Departament of Mineral Resources Engineering, University of Nottingham, UK. 19. Watzlaf, G.R., Schroeder, K.T. y Kairies, C.L. 2000. Long-term performance of anoxic limestone drains. Mine, Water and the Environment, 19, 98-110. 20. Ziemkiewicz, P., Skousen, J. y Simmons, J. 2000. Cost benefit of passive treatment systems. The National Mine Land Reclamation Center, West Virginia University, 18 pp.

Aduvire, 9-9