MANUAL DE SCRIBUS

Scribus permite diseñar todo tipo de trabajos gráficos, combinado textos,

imágenes, formas y colores para generar fichas, carteles, dípticos, revistas, ...
Permite guardar en unos cuantos formatos entre ellos PDF.

Podemos acceder al programa desde : menú K -> Oficina -> Scribus.

Al entrar en el programa, debemos crear un documento nuevo (archivo ->

nuevo) o abrir (archivo -> abrir) uno existente.

En esta ocasión elegiremos crear un documento nuevo. A continuación nos

aparecerá esta ventana dónde elegiremos algunas opciones básicas.

Deberemos elegir algunas opciones como el tamaño, la orientación,

márgenes, número de páginas... Estas opciones no podrán ser modificadas
después salvo el tamaño de los márgenes y el número de páginas que sí
podremos cambiar.

Una vez aceptado veremos nuestro nuevo documento, en el que

comenzaremos a realizar lo que deseemos.
 En la parte superior encontramos la barra de tareas con las siguientes
funciones :

Estos son los elementos que encontramos en la barra (de izquierda a

derecha) :

Nuevo documento: esta opción permite elegir la creación de distintos tipos

de documentos
Abrir un documento: abre un archivo existente
 Guardar el documento actual: permite guardar los cambios efectuados en
el documento en el que estamos.

Cerrar el documento actual: cierra el documento actual.

Imprimir el documento actual:

Guardar el documento actual como PDF

Seleccionar objetos: Permite que podamos seleccionar los objetos.

Insertar marco de texto: Inserta un cuadro donde podremos escribir.

Insertar marco de imagen : Inserta un cuadro donde luego podremos

cargar una imagen.

Insertar tabla: Inserta una tabla tras preguntarnos numero de filas y

columnas.

Dibujar varias formas: Para insertar diferentes formas.

Insertar polígonos: Para insertar polígonos, podremos elegir el numero de

vértices, la rotación...

Insertar lineas: Para insertar lineas rectas, lineas a mano alzada o lineas
curvas

Rotar objetos: para girar elementos

Acercar o alejar

Editar contenidos del marco: Para poder escribir en un marco de texto.

Editar el texto con el editor interno: Nos muestra un editor para poder
escribir dentro de una marco de texto.

Medir : mide el elemento seleccionado

 Insertar campos de PDF: botón, campo de texto, casilla de selección ...

Insertar anotaciones de PDF: textos y enlaces

ARCHIVO

En la opción de Archivo encontramos estas opciones :

Nuevo, esta opción permite elegir la creación de distintos tipos de

documentos.
Nuevo desde plantilla, abrimos una plantilla.
Abrir, abre un archivo existente.
Abrir reciente, muestra los últimos documentos en los que se ha trabajado.
Cerrar, cierra el documento actual.
Guardar: permite guardar los cambios efectuados en el documento en el
que estamos.
Guardar como : esta opción permite guardar el documento con un nombre
de archivo y una ubicación de destino.
Guardar como Plantilla, nos permite guardar el documento a modo de
plantilla, para poder usarla en otros documentos.
 Sobre todo la de importar y exportar son de gran utilidad a la hora de
trabajar con otro programa de similares características.

Desde importar:

Cargar imagen -> Para abrir una imagen guardada anteriormente

Añadir texto -> Para abrir documentos de texto con las siguientes
extensiones: *.csv, *.html, *.htm, *.odt, *.sxw, *.txt

Importar páginas -> Para abrir páginas de documentos con las siguientes
extensiones : *.sla, *.sla.gz, *.scd, *.scd.gz

Importar EPS/PS -> Para abrir documentos con las siguientes extensiones :
*.eps, *.EPS, *.ps, *.PS

Importar OpenOfficeDraw -> Para abrir documentos que se hayan realizado

con OpenOffice Draw (solo formato *.sxd)

Importar SVG -> Para abrir documentos que contengan las extensiones
*.svg, *.svgz

Desde exportar:

Guardar el Texto -> Para guardar solo el texto en formato *.txt

Guardar la página como EPS -> Para guardar documentos como *.eps

Guardar como PDF -> Para guardar documentos como *.pdf

Guardar como imágen -> Para guardar documentos como imagenes,

soporta los siguientes formatos: *.bmp, *.jpeg, *.pbm, *.pgm, *.png , *.ppm,
*.xbm y *.xpm

Guardar la página como SVG -> Para guardar documentos con el formato
*.svg, *.svgz
 Este es un cuadro realizado para ver como combinar diferentes programas
de diseño libres:

ORIGEN CÓMO DESTINO CÓMO FORMATO

SOPORTADO
INKSCAPE -------- DRAW --------- ninguno
guardar SCRIBUS importar *.eps *.svg
SCRIBUS --------- DRAW --------- ninguno
exportar INKSCAPE *.svg
DRAW exportar INKSCAPE abrir *.svg
guardar *.sxd SCRIBUS exportar desde *.eps *.svg
Draw

Información del documento: Aparecen algunas opciones para rellenar :

titulo, autor, palabras clave y descripción y otras opciones adicionales.

Configuración del documento: Aparece la información de el documento:

Formato, guías y numero de la primera página, solo se pueden modificar las dos
últimas.

Imprimir: Para enviar el documento a la impresora

Previsualizar: Para ver cómo quedaría el documento tras ser impreso.

Salir: Para cerrar el programa.

 EDITAR

En este menú tenemos las opciones típicas de cortar, pegar, seleccionar ...

Deshacer, podemos deshacer los últimos cambios efectuados en el

documento, en el Scribus 1.2.2.1 esta opción falla bastante.
Cortar, corta lo que hayamos seleccionado.
Copiar, realiza una copia de aquello que hayamos seleccionado.
Pegar, inserta el contenido copiado o cortado en el documento.
Borrar: elimina lo seleccionado.
Seleccionar todo, selecciona el contenido del documento en el que nos
encontremos trabajando.
Buscar y reemplazar, con esta opción podremos buscar y/o reemplazar
textos y o formatos en el documento. En el Scribus esta opción es muy
completa puesto que permite buscar y/o remplazar por tamaño de letra, por
fuente, por colores, texto ...

En las opciones de Colores, Estilos de párrafo y estilos de linea, editamos

las diferentes opciones que deseamos que tengan: modificamos colores de la
paleta de color, editamos el estilo de párrafo ...

Plantillas: Opción para poder editar las plantillas guardadas.

 ESTILO

En el menú estilo podemos definir cómo queremos trabajar es decir,

seleccionaremos el tipo de fuente, efecto, color... que queremos usar en nuestro
documento, cambiamos los valores que vienen por defecto a los que nosotros
decidamos.

NOTA : Dependiendo del tipo de elemento con el que estemos trabajando,

variaran las opciones que se muestran.

OBJETO

Las siguientes opciones son muy sencillas, podremos duplicar el elemento

que tengamos seleccionado una vez o las veces que decidamos (duplicación
múltiple) o borraremos el elemento.

Las opciones de agrupar y desagrupar son muy útiles para mover un

documento entero y no de elemento en elemento ya que une todos los elementos
en uno solo. Y evidentemente la opción de desagrupar divide el elemento único
en elementos individuales.

Activando la opción de bloquear, impide que realicemos algún cambio a

nuestra imagen, cuadro de texto...
 Las opciones de enviar al fondo, traer al frente, subir o bajar, se usan
para colocar un elemento encima (o debajo) de otro.

En la opción de forma, editamos la forma que queremos que tenga nuestro

elemento.

Adjuntar texto al trazado y desadjuntar texto al trazado:

Al combinar polígonos, unimos como si fuera uno solo, los elementos que
tenemos seleccionados y para invertir esta operación usaríamos la opción dividir
polígonos.

Convertir a contorno: Convierte el marco de texto en imagen

 PÁGINA

Las 4 primeras ( insertar, borrar, copiar y mover), sirven para añadir una
nueva página, para eliminar una página, para hacer una copia o moverla.

Si deseamos usar un documento, ya hecho y guardado como plantilla,

pulsaremos sobre aplicar plantilla y decidiremos si lo aplicamos a todas las
páginas o solo a algunas.

En la opción de administrar guias, introducimos una especie de márgenes

donde nosotros deseemos.
 VER

En el primer bloque de opciones decidimos cual queremos que sea la escala

en la que deseamos que nos muestre el documento.

Y con las siguientes opciones de mostrar elegimos que elementos

queremos que nos muestre.
 HERRAMIENTAS

Al pulsar sobre mostrar propiedades, aparece una nueva ventan con

opciones de edición de texto, de imagen, forma... Que analizaremos con mas
detenimiento mas adelante.

En la opción esquema, aparece un cuadro con una especie de resumen que

nos indica el numero de páginas que tenemos, el numero de elementos en cada
una, el orden en el que han sido modificadas...

Álbum de recortes: es una biblioteca de imágenes disponibles para ser

reutilizadas. En la opción capas nos da la opción de insertar nuevas capas para
poder realizar un trabajo dividido, podemos realizar tareas en diferentes capas
para facilitar nuestro trabajo. Los botones inferiores son los que nos permiten
crear o eliminar las capas o seleccionar que capas queremos imprimir o ver.

En la opción paleta de la página nos parece un ventana a modo de

resumen con las páginas que tenemos , las plantillas y la opción de mover o
enviar a la papelera.
 EXTRAS

En la opción administrar imágenes aparece una ventana resumen con

algunas características de la o las imágenes insertadas: Nombre, ruta, página, si
queremos que la imprima o no y el estado.

Dividir en sílabas:

En insertar Carácter especial podemos añadir letras, símbolos ... que no

aparecen en el teclado...

Al previsualizar las fuentes aparece una ventana donde nos muestra un

ejemplo de cómo quedaría usando una fuente u otra.

Palabras cortas:

PREFERENCIAS

Con las opciones de ayuda emergente, herramientas o herramientas de

PDF, activamos o desactivamos (activado si aparece el aspa a la izquierda) dichas
opciones.

En preferencias encontramos las siguientes opciones:

General: Podemos cambiar opciones del tema, tamaño de la fuente,

unidades, rutas, ratón y menús.
 Documento: Podemos modificar el formato de la página, las guia de los
margenes y el tiempo de autoguardado.

Guías: Elegimos la disposición de la cuadrícula, los colores, la posición y las

lineas de base.

Tipografía: Modificamos la posición de los subíndices, superíndice y

versalitas.

Herramientas: Aparecen las opciones básicas que se pueden modificar en

cada uno de los elementos (cuadro de texto, imagen, linea...) cuando pulsamos el
botón derecho sobre una imagen y entramos en propiedades (esta analizado en
las últimas páginas de este manual), aparece una ventana muy similar.

Álbum de recortes: Modificamos el tamaño que deseamos que tenga el

álbum.

Visualización: Modificamos las opciones de color de la página, decidimos si

queremos que muestro una página al lado de otra, que muestre el área no
imprimible, si deseamos que use transparencias del PDF 1.4 y ajustamos el
tamaño de la pantalla.

Herramientas externas: Opciones de suavizar texto e imagen y

seleccionamos la herramienta de procesar imágenes que deseamos.

Varios: Opciones de impresión: Recortar a los margenes de la página y

aplicar eliminación de color subyacente.
 En fuentes aparece un listado de fuentes disponibles y la sustitución de
fuentes que debe hacer.

Ajustes de color:

División silábica:

En accesos rápidos: En esta ventana podemos modificar las combinaciones

de teclas que permiten realizar el trabajo más rápido.

VENTANA

Modificamos la forma de visualizar el documento: mosaico para ver la

página en grande y en cascada para ver la ventana minimizada.
 CUADRO DE PROPIEDADES

X, Y, Z

Encontramos las opciones de geometría,

para poder modificar la posición del elemento
seleccionado en la página y la rotación.

También (los 5 iconos las derecha)

opciones de voltear el elemento, bloquear o
desbloquear, activar o desactivar el elemento
para la impresión y bloquear o desbloquear el
tamaño del objeto.

TEXTO

En esta opción, podemos

modificar el tipo de fuente, el tamaño, la
anchura, los colores... Podemos insertar
subíndices, superíndices, versalitas,
tachado, contorno o escribir de izquierda
a derecha...

Elegimos la alineación del

texto, los espacios entre caracteres y
entre filas y el estilo y el idioma.
LINEA

elegimos el tipo de linea que

deseamos, la anchura, los bordes y cómo
deseamos que sean los extremos.

FORMA

En esta opción modificamos la

forma que deseamos que tenga el
elemento. Al pulsar sobre el botón con el
dibujo de cuadro, podemos elegir otras
formas.

Podemos redondear las esquinas

hacia dentro o hacia afuera, seleccionar el
número de columnas que deseamos tener
y a continuación el espacio que deseamos
tener entre columnas: inferior, superior...

Y por último la modificación de los

tabuladores.
Editar forma :

En esta opción aparece otra ventana

que nos permite mover el elemento por
medio de nodos, una especie de puntos de
control que podemos ir modificando para
cambiar la forma de nuestra imagen.

Podemos crear puntos nuevos, eliminar

otros y con esos puntos iremos modificando
el elemento.

También podemos “inclinar” ( la

palabra es cizallar) nuestra imagen, rotarla,
agrandarla, voltearla ...

IMAGEN

Seleccionamos la posición que

queremos que tenga la imagen y
elegimos si queremos que nos ajuste la
imagen al tamaño del marco.
 COLORES

Seleccionamos el color que

deseamos que tenga nuestro elemento y
la saturación que queremos.

En el botón donde pone “normal”

elegimos el tipo de degradado que
queremos: vertical, horizontal...

Aparece esta ventana y lo que

debemos hacer es crear puntos donde
variaremos el color y a cada uno le
daremos un color.

Estos puntos se pueden desplazar

fácilmente con el cursor al lugar donde
deseemos. Para crear puntos nuevos
pulsaremos con el ratón debajo de la
barra de color, junto al cursor aparecerá
el símbolo + y nos creara otro punto.
Para eliminarlos sera suficiente con
arrastrar los puntos hacia afuera de la
ventana.