"Csar Vallejo fue uno de los creadores del cuento-ensayo"

librosperuanos.com /autores/articulo/00000000606/Cesar-Vallejo-f ue-uno-de-los-creadores-delcuento-ensayo

"Csar Vallejo fue uno de los creadores del cuento- ensayo" Por Pedro Escribano Fuente: La Repblica, Lima 17/01/05 Miguel Gutirrez empez a informarse para una conferencia. Pero luego de relecturas e investigaciones, escribi Vallejo, el narrador, libro que acaba de editar el Fondo Editorial del Pedaggico San Marcos. "La narrativa de Vallejo - explica el autor de La violencia del tiempo- prcticamente est reducida a dos textos: el cuento Paco Yunque y la novela El tungsteno, pero yo me propuse leer toda su narrativa". A travs de Vallejo, el narrador, Gutirrez propiamente repasa toda la narrativa del poeta. - Hablemos de El tungsteno. La crt ica dice que es una novela esquemt ica. - S, tambin ha dicho que es maniquea, truculenta y estructuralmente desorganiz ada. La crtica pierde de vista que Vallejo concibi la novela as. No solo quiso escribir una novela, sino quiso escribir un libro, como l llamaba, de arte bolchevique para que sirviera a la lucha. Esta novela, de carcter proletario, es el best seller de los trabajadores. Gutirrez comenta el impacto que caus esta novela en un lector como Arguedas: "l cuenta que lo ley de un tirn en la pileta de San Marcos y que su lectura defini su vocacin literaria". - En t u ensayo, niegas que es una novela desorganiz ada. - Exacto. A Vallejo le gustaba el cine y El tungsteno, por los cambios de perspectiva, de tiempo y espacio, tiene mucho de cine. Adems hay pasajes de gran intensidad como la escena de la violacin y muerte de la Rosada, para m una de las escenas ms atroces con calidad literaria que se ha escrito en la narrativa peruana. - Podemos juz gar El tungsteno con El mundo es ancho y ajeno o Todas las sangres? - No, la propuesta de Vallejo es diferente, pero Servando Huanca, personaje de El tungsteno, es el prototipo Benito Castro o El Fiero Vsquez de El mundo es ancho y ajeno de Alegra o Rendn Wilka de Todas las sangres de Arguedas. - Vallejo ut iliz a recursos del poet a en sus narraciones? - En algunos casos crea clima, intensidad, pero en otros es totalmente fallido, tanto as que si lo excluimos nada le quita al texto porque es accesorio. - Cmo opera con el lenguaje el Vallejo narrador? - Por un lado, opta un lenguaje de vanguardia, como en Escala, pero por otro es ms tradicional, como en Fabla salvaje. Vallejo explora simultneamente el lenguaje en dos direcciones. - Qu t emas recurrent es hallamos en las narraciones de Vallejo? - Como en sus poemas, est el tema de la crcel. Tambin el de la muerte. Segn el crtico noruego Birger Argvik, Ms all de la vida y de la muerte se adelanta a la maravillosa novela de Juan Rulfo, Pedro Pramo. - Tambin cot ejas Vallejo- Kaf ka, por esa oposicin humano- animal. - Esa es una constante en Vallejo, que tambin se aprecia en su poesa: el retorno al mundo animal. Si en Kafka es la metfora de la marginalidad, en cambio en Vallejo, como en el cuento Los caynas , es la percepcin desquiciada del narrador frente a la realidad. - Finalment e, t ambin analiz as t ext os de libros como Contra el secreto profesional .

- S, como dice Zavaleta, Vallejo es uno de los creadores de los cuento- ensayos cuya cima mayor ha sido Jorge Luis Borges con Pierre Menard, autor del Quijote.