Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RESUMEN: Los laboratorios de calibracin acreditados por ENAC o por otras entidades firmantes de los
acuerdos multilaterales de reconocimiento mutuo, deben seguir unas reglas en la presentacin de sus certificados, segn establecen la norma de calidad ISO 17025 y otros documentos tcnicos sobre asignacin y expresin de incertidumbres como el EA4/02 o la gua ISO de incertidumbres. Por otra parte, el certificado debe ser fcilmente comprensible por el destinatario final y en ningn caso debe llevarle a tomar decisiones errneas motivadas por la falta de claridad o por la incorrecta presentacin de los resultados. Todo ello justifica que existan unos requisitos y que se puedan dar unas recomendaciones para la certificacin de los resultados de una calibracin y de su incertidumbre. En esta ponencia se abordan las reglas y recomendaciones que se deberan seguir, y se dan ejemplos reales de presentacin de resultados para poner de manifiesto situaciones confusas que se deben evitar.
1. INTRODUCCIN Los certificados de calibracin son el documento bsico contractual que emiten los laboratorios de calibracin una vez terminado su trabajo. Este documento debe ser fcilmente comprensible por el destinatario final que generalmente no es un experto en metrologa, de forma que la falta de claridad o por la incorrecta presentacin de los resultados nunca debe llevarle a tomar decisiones errneas. El laboratorio tiene que ser por tanto muy cuidadoso en la presentacin de los resultados de la calibracin y de sus incertidumbres asociadas, de forma que el trabajo realizado aporte valor al usuario final y le sirva como pieza fundamental de la confirmacin metrolgica de sus instrumentos de medicin y ensayo. Los laboratorios acreditados por ENAC deben seguir unas reglas en la presentacin de sus certificados, emanadas bien directamente de las normas de calidad como la ISO 17025 [1,2] o de otros documentos tcnicos sobre asignacin y expresin de incertidumbres como el EA4/02 [3] o la gua ISO para la expresin de la incertidumbre [4], cuya observancia debe garantizar una calidad y claridad mejor que la de los certificados emitidos por otros laboratorios no acreditados. En este artculo se analiza la forma de expresin de los resultados de la calibracin y de su incertidumbre en aspectos como: Informacin mnima que debe contener un certificado de calibracin segn ISO 17025. Cul es el resultado de una calibracin y su incertidumbre. Expresin del resultado de la calibracin y nmero de cifras significativas. Utilizacin de unidades absolutas o relativas y las reglas de redondeo. Expresin de la incertidumbre y de sus cifras significativas. Recomendaciones para conseguir claridad en la presentacin de los resultados. Recomendaciones para facilitar al usuario la utilizacin de los datos de la calibracin.
Para la presentacin de las reglas tcnicos se ha utilizado informacin procedente de los trabajos del GT-3 de ENAC.
Tabla2. Calibracin multmetro de 3 dgitos. Expresin incompleta de la incertidumbre. Redondeo del resultado de medicin. El documento [3] establece que en general el valor numrico del resultado de una medicin se redondear en su expresin final a la menor cifra significativa del valor de la incertidumbre expandida. 3. EJEMPLOS DE EXPRESIN DEL RESULTADO Y SU DISCUSIN. En este apartado se presentan varios ejemplos de expresin del resultado de las calibraciones, que servirn de base para proponer algunas recomendaciones encaminadas a mejorar la claridad en la presentacin de resultados y facilitar al usuario final la utilizacin de los datos obtenidos en la calibracin. 3.1. Ejemplos de expresin del resultado de una calibracin y de su incertidumbre. A continuacin se presentan varios ejemplos reales extrados de certificados de calibracin, destacando la informacin adicional facilitada, as como, en su caso, posibles desviaciones respecto de las reglas anteriores.
Alcance del calibrando 40 V Valor aplicado +10 V Lecturas obtenidas 10,01 V Calibrando Error obtenido 0,0100 V Tolerancia admitida 0,020 V Incertidumbre de calibracin 0,0058 V Error dividido tolerancia 50%
Tabla 3. Calibracin de un multmetro de 3 dgitos. Este ejemplo sigue todas las regla enunciadas en el apartado 2. El ejemplo incorpora dos columnas adicionales que no forman parte del resultado de la calibracin, pero que ayudan a valorar de forma rpida el estado del equipo en calibracin: stas columnas son la tolerancia admitida segn el fabricante y el valor del error obtenido en la calibracin dividido entre la tolerancia, expresado en porcentaje de forma que un porcentaje cercano o superior al 100% debera de ser una seal de alarma para el usuario del equipo.
_____________________________________________________________________________________________ La expresin de resultados en los certificados de calibracin. 5/8
Tabla 4. Calibracin de un multmetro de 8 dgitos. Aunque la presentacin de resultados es muy distinta, este ejemplo tambin cumple las reglas tcnicas. Se podra decir que son necesarios ciertos conocimientos de metrologa para su interpretacin ya que, tanto la expresin del resultado de la calibracin (desviacin encontrada) como de su incertidumbre se expresan en valores relativos de partes por milln respecto del valor de referencia de tensin aplicado U. Por otra parte, el resultado de la calibracin se da como una desviacin respecto de un valor de referencia, pero igualmente se podra haber utilizado el error obtenido ya que en este caso son trminos idnticos. En todo caso el usuario debe conocer lo que significa la desviacin ya que en el certificado no aparece informacin redundante que permita su clculo. Tambin el laboratorio aade una columna de especificaciones para facilitar la valoracin del estado del equipo.
FUNCIN DC CURRENT NOMINAL 200 A RANGO 400 A MEDIDO 201,2 A DESVIACIN INCERTIDUMBRE 0,6 % 2,0 %
Tabla 5. Calibracin de una pinza de 3 dgitos. El ejemplo de la tabla 5 sigue todas las reglas tcnicas. La palabra nominal se refiere al valor aplicado o valor de referencia patrn utilizado en la calibracin. El laboratorio no aade informacin adicional que permita comparar las desviaciones obtenidas con las especificaciones o tolerancia del calibrando, sino que simplemente se facilitan todos los resultados de la calibracin.
NIVEL NOMINAL (mV) 1000 NIVEL MEDIDO (mV) 949 TOLERANCIA (mV) 200 INCERTIDUMBRE k=2 1,50%
Tabla 6. Calibracin en amplitud de la salida de 10,7 MHz de un receptor selectivo. En el ejemplo de la tabla 6 la incertidumbre se expresa con tres cifras significativas, lo cual no es correcto. El laboratorio facilita tambin la tolerancia del equipo.
Punto de calibracin (mm) 100 Correccin (mm) 0 Incertidumbre de la correccin (k=2) 0,012 mm
Tabla 7. Calibracin de un pie de rey utilizando sus contactos interiores. En el ejemplo de la tabla 7 el redondeo del resultado de la medicin no es adecuado ya que faltan tres cifras significativas.
Lectura patrn (C) 49,95 Lectura instrumento (C) 49,8 Correccin (C) 0,15 Incertidumbre (k=2) (C) 0,30