Hace ms de dos dcada, el cantautor espaol Joan Manuel Serrat, rescat con una hermosa cancin a Penlope, diosa

de la Fidelidad en la mitologa griega.

Penlope, casada con Odiseo o Ulises, personaje principal de La Odisea, de Homero, ve partir al esposo a la guerra de Troya, poco despus de la boda. Durante 20 aos, tiempo que dur la ausencia del esposo, Penlope ...elude con maestra a distintos pretendientes que queran que ella aceptase la desaparicin del esposo y volviera a casarse. A todos les promete tomar una decisin cuando terminara de tejer un sudario. Nunca terminaba el sudario, porque durante el da teja y en las noches deshaca lo ya tejido. A los 20 aos su esposo regres y venci a todos los que queran obligarla a ser infiel.

Rescribiendo esa fbula griega, Joan Manuel Serrat, nos dibuja con hermosas pinceladas y extraordinaria musicalizacin, a una Penlope con su bolso de piel marrn, sus zapatos de tacn y su vestido de domingo, sentada en un banco del andn, esperando la llegada del primer tren, en el que pensaba le traeran de nuevo al ser amado.

Transida por su dolor, sta Penlope de Serrat, se queda atada al pasado, deteniendo su reloj, una tarde plomiza de abril, cuando se fue su amante. Confunde la realidad, se llena de utopas, teje sueos en su mente y no distingue entre el pasado y el presente.

La ansiedad y el miedo nos pueden llevar a actuar como la Penlope de la mitologa griega, o como la Penlope de Serrat. A veces no somos capaces de dar un paso al frente y hacia el presente. Podemos quedarnos toda la vida en el pasado o decidirnos a vivir el presente. No hay peor decisin, que la indecisin. Ni peor agona que la espera. Se niega a perder toda esperanza sobre el regreso de su amado, ella espera firme y es una esposa fidelsima que no cae en la destemplanza de sus pretendientes. Es una mujer ejemplar que lleva esperando veinte aos el regreso de su marido y que la rueca con la que hila es metfora del tiempo transcurrido. La Penlope de Buero se convierte desde las primeras lneas en protagonista de la obra, esa mujer que vive en soledad pasa a un primer plano. La esposa fiel, ahora lidera un argumento, pero sigue sumida en la tristeza y en la indecisin. Llega a conocerse por dentro y el sentimiento que predomina en ella es el de una mujer frustrada a la que el paso del tiempo la ha deteriorado y que emite un reproche en voz alta contra la guerra de Troya, pues sta dej sin marido a un gran nmero de mujeres. Entonces siente odio por Helena y por Ulises, por los veinte aos pasados en soledad y por las horas infinitas que ha pasado delante del telar, tejiendo y destejiendo un estpido sudario que, por sorprendente que parezca, carece de simbologa, aunque sea aludido con l, el propio Laertes. Homero haba puesto en boca de Penlope palabras que implicaban una fidelidad eterna, propia de una mujer abnegada; ahora

Buero quiebra esa orientacin convirtindola en presa del tiempo, de la frustracin y de la falta de esperanza, pues todo ha sido fruto de un sueo y ser ste la que le d el descanso eterno.

El dramaturgo espaol parte de unos presupuestos muy legtimos a la hora de idear su obra: Helena, la guerra de Troya, la ausencia del esposo, la prdida de esperanza, la soledad. Pero da una vuelta de tuerca ms a la obra homrica, Penlope odia cuanto Helena motiv. Ulises en su regreso, quiere volver a vivir desde el mismo punto en el que l abandon taca, y esto sencillamente ya no es posible. Buero lo deja muy claro. Ahora Penlope, esa mujer que fue fiel y devota, paciente y abnegada, que se encontraba instalada en la esperanza, quiere e intenta crear un nuevo orden en su cosmos y ese nuevo mundo est protagonizado por uno de los pretendientes, el leal Anfino. Esto, como es de suponer resulta difcil de imaginar en el texto homrico. La llegada de Ulises, rompera dos perspectivas fundamentales en la vida de nuestra protagonista. Por un lado, se rompera el sueo en el que se encontraba la ausencia de Ulises, por otro, el futuro con uno de sus pretendientes, Anfino. Esa ausencia mencionada, es el centro de una idea vertebradota de la obra de Buero pues es en ella donde sita Penlope a Ulises y a Helena, que representan una simbologa humillante. Ulises se march a Troya concitado por Menelao para rescatar a Helena y fue sta la autntica culpable de la prdida de los maridos de muchas mujeres. Penlope se ve avocada al deterioro fsico que el tirano tiempo provoca en todos nosotros, es ah donde Buero consigue una imagen muy humana de ella. Helena sigue bella por boca de Ulises y es ese sentimiento de venganza el que provoca en la mujer abnegada una reaccin que ser crucial para la obra teatral que plantea Buero Vallejo. Penlope se muestra desde su interior hacia fuera, sorprendiendo a propios y a extraos y poniendo al hroe en una tesitura poco habitual.