Jueves 7 de Junio de 2012

LOTERA 1-44399 2-22956 3-22713 4-21845
45
52069 00004
6
5-03546 P42/43/44
Lista completa
DEPORTES
Bradley se apunta un primer asalto sobre Pacquiao

JUEVES, 7 DE JUNIO DE 2012 / AO XXXVIII / NM.11793 / SAN JUAN, PUERTO RICO
P54/55
BARRIDA FEDERAL
Cae en el operativo del DEA en el LMM el chofer de senadora Lornna Soto P3/4/6
EL VOCERO / Luis A. Lpez
NEGOCIOS
Agonizante la crisis del Retiro

Agencias clasificadoras de crdito no le quitan el ojo
P27
ESCENARIO
Nuevo pulseo por El Condominio

P31
www.vocero.com
Ahorre miles estirando su dlar P3
EL VOCERO / jueves, 7 de junio de 2012

40 45 50 54 52 Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Empleos 31 53 41 27 23 Escenario Esquelas Horscopo Negocios Vox
3
INDICE
DEPORTES
BALONCESTO
Indios tras el jaque en la serie final del BSN
P60/61
EL VOCERO / Dennis A. Jones
Boston busca eliminar a LeBron y el Heat

P63
Estire su dlar
El aeropuerto internacional Luis Muoz Marn fue escenario ayer del arresto de parte de los imputados de transportar cocana desde esa importante instalacin, aprovechando su acceso a reas sensitivas.
Bombillas o focos fluorescentes

Con sustituir en su hogar u oficina las bombillas incandescentes por bombillas fluorescentes puede llegar a ahorrar en energa de un 50% hasta un 75%. El consumo de energa por iluminacin en el hogar representa a fin de mes una tercera parte del total de la factura de electricidad. Al momento de comprar bombillas o focos tenga presente los siguientes beneficios al utilizar lmparas fluorescentes: Solo consumen una tercera parte de la energa. Producen menos calor, pero mayor iluminacin. El tiempo de duracin es diez veces mayor. Ahorro monetario a largo plazo.
Volaba la coca en el Muoz Marn

Le imputan a decenas de arrestados transportar 12 mil kilos a travs del aeropuerto internacional
MELISSA CORREA VELZQUEZ
EL VOCERO
Visite nuestro portal
vocero.com
para ver los nmeros premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4
Treinta y seis de 45 miembros de dos organizaciones que presuntamente transportaron unos 12 mil kilos de cocana a Estados Unidos, a travs del aeropuerto Luis Muoz Marn, fueron arrestados ayer durante un operativo, liderado por la Agencia Federal Antidrogas (DEA, por sus siglas en ingls), en el que participaron unos 200 agentes federales y estatales. Los arrestos se llevaron a cabo en el aeropuerto Luis Muoz Marn y en varias ciudades en Estados Unidos. En la intervencin estuvo presente el gobernador Luis Fortuo. Durante una rueda de prensa, la jefa de la Fiscala federal, Rosa Emilia Rodrguez, indic que 19 de los imputados trabajaban
para la compaa GMD y ocho para American Airlines. Otro de los arrestados fue el chofer de la senadora novoprogresista, Lornna Soto, Eugene Romero Santiago, quien supuestamente, mientras trabaj para GMD, trafic 91 kilos de cocana. Rodrguez seal que el primer pliego acusatorio fue emitido por un Gran Jurado el pasado 31 de mayo, contra 25 personas que enfrentan 16 cargos por violaciones a la Ley RICO (Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act), trfico de drogas , lavado de dinero, posesin y distribucin de cocana. Segn la acusacin, desde antes del 2010 a mayo del 2012, 22 de los acusados eran empleados de varias compaas que proveen serviPasa a la P4
4
Viene de la P3
Presuntamente, Rodrguez Rosado fue quien reclucios en el aeropuerto Luis Muoz Marn. Diecinueve t a los dems conspiradores y empleados de Amerieran empleados o extrabajadores de GMD Airline Sercan Airlines para realizar transacciones de trasiego de vices, uno de la aerolnea Cape Air, uno de la Autoridrogas y asegurarse de transportar las maletas con el dad de los Puertos y otro para una gasolinera que se contrabando desde Puerto Rico a Miami, Orlando y encuentra en los predios del aeropuerto. Newark, en Nueva Jersey. Segn la acusacin, los imputados tenan acceso a Rodrguez explic que cuando las maletas llegaban reas seguras y de equipaje en el aeropuerto y particia las ciudades en Estados Unidos, los empleados de la paron en una conspiracin para transportar kilograaerolnea se aseguraban que bajaran las maletas de mos de cocana desde Puerto Rico a Orlando, Newark, contrabando, que las mismas se colocaran en las correNueva York, Filadelfia, Baltimore y Boston. as debidas y se notificara a los miembros de la consLa lder del grupo fue identificada como Maribel piracin cuando otros individuos removieran las maletas Rodrguez Fragoso, apodada La Flaca o La Nena. Esta del rea de reclamo de equipaje. era supervisora de GMD y se dedicaba a reclutar a los Esta organizacin enfrenta un cargo por conspiramiembros de la pandilla. cin de $18 millones, y la confiscacin de un lote comerDe acuerdo al pliego acusatorio, los imputados carcial llamado Hotel Villa Prats, localizado en Costa Rica, gaban kilos de cocana en bultos o mochilas dentro del una residencia ubiaeropuerto, a tracada en el barrio vs de la entrada de Cotto Norte en empleados. Una vez Manat y una prose encontraban en piedad en el barrio el rea segura, iban Yeguada en Vega a un bao previaBaja. Asimismo, se mente designado y exponen a sentransferan los kilos tencias de entre 10 de cocana a loscouaos de crcel a riers o mensajeros. cadena perpetua. Estos a su vez, aborMientras, el daban los vuelos a director de la DEA los Estados Unidos en la Isla, Pedro con los kilos de Janer seal que cocana. a travs de esta Asimismo, usapesquisa han enban vehculos de la contrado que emAutoridad de los pleados que son Puertos y de la gasocontratados por linera Total para compaas de introducir maletas seguridad privallenas de cocana da en el aeropuerto en los aviones. estn siendo cmLos imputados El gobernador Luis Fortuo estuvo presente durante parte del operativo. plices de los traen el primer pliego bajadores de las lneas areas o de otras empresas acusatorio enfrentan penas de entre 10 aos de prisin que son contratadas por la Autoridad de los Puertos a cadena perpetua y dos cargos por confiscacin de $14.5 para proveer diferentes servicios. El mejor sistema millones. El caso est a cargo de los fiscales Sean Torriende seguridad puede ser violentado por el factor humate y Brian Kidd. no, dijo. La segunda acusacin incluye 20 imputados, de los La operacin de narcotrfico que llevaban a cabo cuales ocho eran empleados o extrabajadores de Ameestas organizaciones pusieron en riesgo la seguridad, rican Airlines. Estos enfrentan cargos por conspirar la vida de todos los pasajeros de quienes viajaban en para poseer con la intencin de distribuir ms de 300 aviones comerciales, pensando que estaban seguros, kilogramos de cocana y utilizar vuelos de la referida mientras varios empleados se encargaban en introduaerolnea para transportarlos desde la Isla a varias ciucir contrabando en los aviones. dades en Estados Unidos. La pesquisa fue iniciada en enero del 2011 por la Rodrguez seal que este operativo denominado Divisin de Crimen Organizado. En la rueda de prenHeavy Cargo, es la segunda parte del caso que comensa tambin asistieron el subjefe de la DEA en Estados z en el 2009 en el cual se arrestaron nueve empleados Unidos, Thomas Harrigan; el secretario de Justicia, Guide American Airlines, quienes operaban bajo el lidellermo Somoza; el director de la Divisin de Crimen rato del convicto Wilfredo Rodrguez Rosado, mejor Organizado de la Fiscala estatal, Jorge Colina; direcconocido como Mogoyo, Pitin y La Gorda. A su vez, tor de la DEA en Puerto Rico, Pedro Janer; el superinperteneca a esta pandilla el hermano del fenecido tendente de la Polica, Hctor Pesquera; y el subdirector boxeador Jos Chewi Soto, ngel Torres Moreno, apodel FBI, Arstides Beatn, entre otros. dado El Viejo o El Abuelo.
De resultar convictos, los arrestados enfrentan penas de crcel de hasta cadena perpetua.
Fotos EL VOCERO / Xavier Garca
Chocan versiones sobre Oncolgico

YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO
Eugene A. Romero Santiago fue arrestado tras ser acusado por un Gran Jurado por presuntamente integrar una organizacin que traficaba cocana a Estados Unidos.
Limpiol de Lornna al narcochofer

Segn el fiscal federal Sean Torriente, en agosto del 2010 Romero Santiago, trabajaba como maletero para la empresa GMD, puso 91 kilos de cocana en un avin junto a otros empleados. Posteriormente, la cocana fue ocupada por las autoridades. La compaa GMD ofrece servicios en el aeropuerto Luis Muoz Marn. Romero Santiago compareci a la vista inicial ante el MELISSA CORREA VELZQUEZ magistrado federal Bruce McGiverin, quien orden que EL VOCERO permanezca recluido en MDC hasta la vista de fianza, la cual fue pautada para el prximo lunes, 11 de junio. La senadora novoprogresista Lornna Soto se mostr A preguntas de la Prensa, la jefa de la Fiscala fedesorprendida ante el arresto de su chofer mensajero duranral, Rosa Emilia Rodrguez, afirm que en te la redada antidrogas realizada por el Negoeste caso no existe evidencia que relaciociado Federal Antidrogas (DEA, por sus siglas ne a legisladores. en ingls). De inmediato, la legisladora anunAsimismo, indic que Romero Soto tampoci la destitucin del empleado. co tiene relacin con el caso contra Christian Eugene A. Romero Santiago fue arrestado Soto, hermano de la Senadora. Soto fue acutras ser acusado por un Gran Jurado por presado por un Gran Jurado el 27 de septiembre suntamente integrar una organizacin que tradel 2011, por supuestamente integrar y liderar ficaba cocana a Estados Unidos desde el una pandilla de traficantes de marihuana, que |aeropuerto internacional Luis Muoz Marn. era importada desde Mxico hacia California Me sorprendi la noticia esta maana (ayer) para luego ser enviada a Puerto Rico. Soto perde que fue arrestado por la DEA y tendr que manece ingresado en el MDC en espera del inienfrentar el proceso...es un hecho aislado a mi cio de su juicio. oficina, donde se presume que los supuestos La legisladora afirm que cuando un empleactos fueron cometidos cuando este trabajaba ado va a ocupar un puesto en el Senado pasa como maletero en el aeropuerto Luis Muoz por un proceso de investigacin de la Oficina Marn. Si tena una investigacin en curso l la de Recursos Humanos, en el cual tiene que ocult cuando se llena la hoja de reclutamien- LORNNA SOTO, someter documentacin requerida, como lo es to de Recursos Humanos del Senado, seal senadora el certificado de buena conducta. la legisladora en un comunicado de prensa. novopogresista La senadora Soto fue mencionada como Mencion que su exempleado trabaj con ella amiga del finado narcotraficante Jos Coquito Lpez, durante casi dos aos. quien visit varias instituciones carcelarias de la Isla Romero Santiago fue puesto bajo arresto en la noche como parte de vistas oculares que efectu la Comisin del martes, luego de acudir a una citacin en las oficinas de Seguridad Pblica que presidi el convicto exsenade la DEA en Metro Office Park, en Guaynabo. Esa misma dor Hctor Martnez. noche fue ingresado en el Centro de Detencin MetropoEl exlegislador extingue una sentencia de cuatro aos litano de Guaynabo (MDC, por sus siglas en ingls). tras ser encontrado culpable junto al empresario Juan BraEl imputado figura como el nmero 22 en el pliego acuvo por cargos de corrupcin. satorio que incluye a 25 personas.
EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez
EL VOCERO / Ingrid Torres
La legisladora aclara que su empleado habra cometido delitos cuando era maletero
El gobernador Luis Fortuo asegur que en una votacin seis a dos se aprob un acuerdo administrativo entre el Hospital Oncolgico y el Centro Comprensivo de Cncer. El acuerdo propone que el Centro Comprensivo de Cncer administre y opere los servicios clnicos, hospitalarios y ambulatorios en el Hospital Oncolgico. Sin embargo, ayer la directora ejecutiva del Hospital Oncolgico Dr. Isaac Gonzlez Martnez, Ilia Garca de Ramrez, dijo que la Junta de la institucin mdica est en el proceso de evaluar con sus abogados la propuesta que le present el secretario de Salud, Lorenzo Gonzlez Feliciano, y rechaz que se haya hecho una votacin sobre el asunto. Pese a esto, el Primer Ejecutivo sostuvo ayer en entrevista con EL VOCERO que el acuerdo fue firmado pero ella (Garca de Ramrez) le vot en contra. Se aprob y nuestro deseo es apoyar a los pacientes. Estamos haciendo lo que nadie ha hecho por el Oncolgico. Inclusive el sistema radioterapia con una inversin de $12 millones del Centro Comprensivo de Cncer, es un ejemplo de como podemos cooperar unos con otros, sentenci el Gobernador. Segn Fortuo, Garca de Ramrez y su asesora legal son los nicos dos miembros de la Junta que votaron en contra del acuerdo. El hecho de que ella (Garca de Ramrez) no est de acuerdo con la inmensa mayora de su Junta, yo no creo que sea apropiado que El Gobernador asegur yo me meta en esos que en una votacin seis a temas, sostuvo. dos se aprob un acuerdo No obstante, en administrativo entre el entrevista con este Hospital Oncolgico y el rotativo, la Directora Centro Comprensivo de Ejecutiva del Hospi- Cncer. tal Oncolgico dijo que el nico acuerdo que se ha concretado entre la institucin y el Centro Comprensivo de Cncer es que a travs de un prstamo de $10 millones del Banco Gubernamental de Fomento (BGF) se compraran las mquinas de radioterapia cruciales para el tratamiento de los pacientes. Explic que el acuerdo se firm en enero de este ao para que el Centro comprara las mquinas y el Hospital Oncolgico rentara el espacio. Los servicios de las mquinas sern a beneficio de todos los pacientes. De otro lado, el Departamento de Salud prometi $1.2 millones para pagar cerca de ocho meses de nmina del Oncolgico. Garca de Ramrez dijo que el traspaso del dinero est condicionado a que se logre el acuerdo con el Centro Comprensivo de Cncer debido a que el Hospital Oncolgico es una institucin sin fines de lucro y no una entidad del Gobierno. Por su parte, el Titular de Salud dijo a EL VOCERO que el Gobierno no quiere polemizar y que hay un compromiso del Primer Ejecutivo de condonar los ms de $6 millones en deuda acumulada que tiene el Hospital Oncolgico.
Con enfoque educativo en status

Convencin PNP buscar que sus militantes estn debidamente informados
JACKELINE DEL TORO CORDERO
EL VOCERO
La educacin sobre el tema del status poltico del Pas es la piedra angular de la convencin del Partido Nuevo Progresista (PNP) que comienza hoy, con el fin de que sus militantes estn debidamente informados, de cara a la consulta plebiscitaria que se llevar a cabo en agosto. As lo inform, ayer, el secretario general de la colectividad, Omar Negrn, quien anticip que esperan a centenares de estadistas en el hotel Caribe Hilton, ms que el ao pasado. En la hospedera, en cuyos alrededores se observan pancartas y vehculos de campaa de diferentes lderes de la colectividad desde principios de semana, habr exhibidores, campamentos para nios, fiestas, conferencias, talleres y seminarios dirigidos a educar a todos los estadistas sobre las prximas consultas que se aproximan, tanto del derecho a la fianza, la reduccin de la Legislatura y el status, explic el director de campaa ngel Cintrn. Entre los temas estn: Propuestas del Partido Popular Democrtico sobre status, Pasaporte a la estadidad, Mitos y realidades del Estado Libre Asociado, El problema del estatus, Los problemas nacionales y el Gobierno federal, Recuento histrico sobre status, y Federalismo. Sern foros simultneos. Cada cual va
a escoger qu tema le interesa ms, dijo el exrepresentante. Una de las personas que disertarn es el exalcalde de San Juan y presidente de Igualdad, doctor Hernn Padilla, cuya agrupacin ofrecer tres talleres. Adems, el fundador de la organizacin Boricua, ahora es!, el doctor Ricky Rossell, y el Comit Accin Civil; diferentes personas que llevan aos educndose a s mismos, estableci Cintrn. Tambin habr un taller titulado Enmienda constitucional sobre reforma legislativa, ofrecido por abogados, y un taller acerca de Elementos legales de la reforma electoral. Adems podrn compartir durante las diferentes actividades con nuestro gobernador y presidente del PNP, Luis Fortuo, y todo el liderato del Partido, convid Cintrn. En la culminacin de la convencin el domingo, cuando se celebre la asamblea general, unos cinco mil delegados votarn por el programa de gobierno que presentar la colectividad al Pueblo, rumbo a las elecciones de noviembre. La actividad tendr lugar en el coliseo Rubn Rodrguez, de Bayamn.
Inicia campaa
Mientras tanto, Cintrn, anunci el inicio de la tercera etapa de la campaa hacia la reeleccin de Fortuo, con la emisin del primer anuncio para televisin, el martes. Es un anuncio de un minuto que se transmite por todos los canales, indic Cintrn. Tambin se lleva a travs de la Internet y el telfono. En la introduccin, Fortuo dice quiero hablar contigo un momento. Como ancdota jocosa, Cintrn narr que un amigo crey que Luis lo estaba llamando. l le envi un mensaje para que lo llamara al telfono de la casa.
Omar Negrn y ngel Cintrn explicaron que la convencin ofrecer talleres y seminarios dirigidos a educar a los estadistas.
Quien lo escucha puede entender que Luis lo est llamando, es algo personal (el llamado que hace), indic.
Eventualmente la campaa publicitaria se extender a la radio y a los medios impresos.
Buscan consenso para enmendar consulta

EL VOCERO
El Ejecutivo intenta a toda costa que las enmiendas a la consulta de status tengan el apoyo de los lderes de la Cmara y el Senado antes de radicarlas ante la Asamblea Legislativa. EL VOCERO supo que la presentacin de las enmiendas se ha retrasado porque se quiere esperar a que culmine la Convencin del Partido Nuevo Progresista (PNP) que se celebra este fin de semana. Adems, todava hay pulseo entre el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz; la presidenta de la Cmara, Jenniffer Gonzlez; y el gobernador Luis Fortuo. Hace unas semanas, el Presidente de la Cmara alta recomend al igual que otros lderes de la Palma que se cambie la opcin del Estado Libre Asociado Soberano por la
Rodrguez-Ema adelant que se deben hacer enmiendas tcnicas para aclarar al elector las preguntas y que vaya totalmente instruido el da de la votacin.
Libre Asociacin en la segunda pregunta de la consulta del prximo 6 de noviembre. A juicio de Rivera Schatz, el trmino ELA Soberano puede confundir al elector. Por su parte, el secretario de la Gobernacin, Marcos Rodrguez-Ema confirm a EL VOCERO que se han sostenido diversas conversaciones con el Presidente del Senado y la Presidenta de la Cmara para lograr un acuerdo. La mano derecha del gobernador Luis Fortuo espera que la semana que viene las enmiendas vayan rumbo a la Asamblea Legislativa y as sean aprobadas antes del 25 de junio, ltimo da para aprobar medidas. Todo se est haciendo en conversacin con los lderes legislativos, indic. Fortuo ya se expres en contra de cambiar el ELA Soberano por la Libre Asociacin en la segunda pregunta de la consulta por entender que resta credibilidad al proceso el modificar las reglas del jue-
go a mitad de camino. No obstante, adelant que se deben hacer enmiendas tcnicas para aclarar al elector las preguntas y que vaya totalmente instruido el da de la votacin. A cinco meses de la consulta de status, existen lderes del PNP que piensan que el haber incluido el ELA Soberano en la segunda pregunta provocar confusin en el elector poco instruido sobre las definiciones de status poltico. El Presidente de la Cmara alta dijo adems que es un error porque el ELA Soberano no existe en los conceptos esbozados por el Derecho Internacional. Al momento, el proyecto que habilita la consulta de status establece dos preguntas. En la primera, se le preguntar al electorado si est de acuerdo con continuar con el estatus territorial actual y en la segunda, se preguntar si prefiere la Estadidad, la Independencia o el ELA Soberano.
EL VOCERO / Archivo / Gerardo Bello
SUMINISTRADA
Confiado en Fortuo
JACKELINE DEL TORO CORDERO
EL VOCERO
El Comit ad hoc que investiga el fraude electoral en el Distrito 6 de Guaynabo someti el informe sobre la pesquisa ayer en la tarde y se espera que sea uno de los primeros asuntos que los comisionados electorales atiendan hoy en la maana.
Rinde su informe el Comit ad hoc

CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO
Estudiar las recomendaciones del informe del Comit ad hoc, principalmente las que mencionan hacer referidos al Departamento de Justicia (DJ) por el supuesto fraude en las primarias en Guaynabo, es una de las prioridades de los comisionados electorales para hoy en la maana. Luego de una investigacin de un mes y medio aproximadamente, el Comit ad hoc entreg ayer a las 6:00 pm el esperado informe en la oficina del secretario de la Comisin Estatal de Elecciones (CEE), Walter Vlez. El voluminoso documento contiene adems transcripciones de las entrevistas a guardias municipales de Guaynabo, altos jefes de ese cuerpo municipal, funcionarios pblicos de confianza y el alcalde de ese municipio, Hctor ONeill. Los comisionados podran llegar a conclusiones adicionales sobre todo en el rea de los referidos al Depar-
Comisionados electorales pasarn juicio hoy sobre la pesquisa del Comit ad hoc
tamento de Justicia (DJ), de acuerdo con el comisionado del Partido Popular Democrtico (PPD), Eder Ortiz, quien enfatiz que el informe no limita a la Comisin Estatal de Elecciones (CEE) a realizar una investigacin ms profunda. Hay que ir por cada una de las recomendaciones y ver si se aade un plan de accin adicional. Hay que ver qu se refiere a Justicia y si hay que investigar ms all, expres. Por su parte, el secretario del DJ, Guillermo Somoza Colombani, dijo que esperar a recibir el informe para estudiarlo antes de tomar una deci-
sin sobre la accin a seguir. Nosotros como siempre, de manera imparcial, vamos a recibir el referido, vamos a leerlo, vamos a evaluarlo y de ah partimos como hacemos con todos los casos. Insisti en que no tiene informacin suficiente para saber a cul de las divisiones pudiera asignar el caso. Sin embargo, EL VOCERO supo que el Comit ad hoc realiz la investigacin bajo el asesoramiento de Yolanda Morales, una fiscal asignada por la agencia. Tenemos que evaluar qu personas estn involucradas para saber a qu divisin (se asigna) y para saber inclusive qu trminos acogen, y tengo que recibir el documento y la evidencia para poder tomar una determinacin porque pueden ser varias alternativas, aadi. El Reglamento para la Tramitacin de Querellas al Ordenamiento Electoral, prohbe hacer pblico el informe hasta que la CEE tome una determinacin final.
El gobernador Luis Fortuo ha actuado de manera correcta y valiente ante situaciones ilegales dentro del Partido Nuevo Progresista (PNP), por lo que enfrentar de la misma manera los hallazgos sobre las irregularidades de las primarias de Guaynabo, asegur su director de campaa. ngel Cintrn sostuvo, ayer, antes de conocerse el contenido del informe del Comit ad hoc, que el Gobernador ha sido muy claro al plantear que de los hallazgos que tenga ese informe, se harn los referidos a la entidad correspondiente. Aqu el Partido tiene un compromiso de transparencia con el Pueblo de Puerto Rico y lo va a cumplir a cabalidad, independientemente de quin sea la persona que cometi las ilegalidades. Reconoci que hay elementos polticos no legales que se tienen que manejar sobre la marcha, desde el punto de vista de estrategia poltica. Pero en trminos de la responsabilidad de Luis Fortuo como gobernador de Puerto Rico y como presidente del Partido, ha sido muy claro y categrico; se va a actuar conforme a la ley. Lo hemos dicho reiteradamente por varias semanas: conozco al Gobernador y yo s que as va a ser. Cintrn tambin responsabiliz a los funcionarios de la Junta de Inscripcin Permanente de Guaynabo por no infor mar las irregularidades. Indic que las personas directamente responsables de verificar las transacciones electorales, corregirlas, editarlas o hacer accin son todos los empleados de la Comisin Estatal de Elecciones (CEE) y nadie hizo nada en estos casos. A esas personas nadie las recus, nadie los detuvo, y eso incluye los funcionarios del Partido Popular y del Partido Independentista Puertorriqueo No se sabe de qu partido es la persona que va y del funcionario que lo atiende. No se puede argumentar que hay un acuerdo entre el elector que entra por la puerta y el Jipero que lo atiende, reclam. En cuanto al revuelo que ha causado en la poblacin el hecho de que se hicieron transferencias y reubicaciones fraudulentas para favorecer a uno de los aspirantes a la candidatura a la Cmara de Representantes por el Distrito 6 de Guaynabo bajo ese Partido, el secretario general de la colectividad, Omar Negrn, dijo que de cara a las elecciones generales de noviembre el Pueblo de Puerto Rico se puede sentir tranquilo. Subray que a Fortuo no le ha temblado el pulso a la hora de tener que referir a funcionarios tanto de Gabinete como funcionarios electos.
Dejan en el terreno a Dominion

CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO
La Comisin Estatal de Elecciones (CEE) no firmar contrato con Dominion Voting
Systems Corporation para implementar el escrutinio electrnico, supo EL VOCERO. El presidente de la CEE, Hctor Conty Prez, emitir una Resolucin en la que rechaza la propuesta final de la compaa, asegur una fuente. La compaa solicit a Conty Prez que se les exima de pagar los $12 millones de fianza, que es el dinero que garantiza que la compaa cumplir con su compromiso de traer 6,000 mquinas que leen las papeletas electorales para la fecha del 17 de septiembre. Este pago es un requisito obligatorio para el proyecto establecido en el Reglamento de Subasta.
Segn la fuente, eximir a la empresa de ese pago representa un riesgo para la CEE que debe velar por el buen uso de los fondos pblicos. Perder la cuantiosa cifra representara sealamientos de la Oficina del Contralor y el posible referido al Departamento de Justicia. EL VOCERO haba adelantado en su publicacin del martes que Conty Prez tena reservas en cuanto a este asunto. La propuesta tiene un costo de $22 millones, pero Dominion solicita que se le pague $5.4 millones entre los meses de julio y agosto, dinero que el representante de la empresa Rodrigo Masses
ha negado sea un adelanto. Sobre este punto, los comisionados electorales del Partido Popular Democrtico (PPD), Partido Independentista Puertorriqueo (PIP) y Movimiento Unin Soberanista (MUS) expresaron desconfianza. Todava ayer, tres das despus de tener que tomarse la decisin final sobre la contratacin, Dominion preparaba contrapropuestas para subsanar las diferencias con los comisionados. Pero a medida que pasan los das, se acorta el tiempo y la mayora de los comisionados ven con escepticismo las posibilidades de implantar el escrutinio electrnico.
Defiende voto de confinados

Gobernador asegura el privilegio abona a la rehabilitacin
YENNIFER LVAREZ JAIMES y JACKELINE DEL TORO CORDERO
EL VOCERO
Para el gobernador Luis Fortuo eliminar el derecho al voto a los confinados en Puerto Rico sera ir en contra de la rehabilitacin de esta poblacin y del espritu de los acuerdos del caso Morales Feliciano. El debate surge luego que trascendi en EL VOCERO que previo a las elecciones del 2004 pudo haberse orquestado un esquema desde el Departamento de Correccin y Rehabilitacin (DCR) para lograr que confinados votaran a favor del Partido Popular Democrtico (PPD). Tambin informes de prensa han sealado que lo mismo pudo haberse orquestado durante la actual administracin. El Primer Ejecutivo insisti que el derecho al voto a los confinados es parte del proceso de rehabilitacin de los presos para prepararlos para ingresar a la libre comunidad. Sostuvo que las mejoras a las crceles se han hecho como parte de las exigencias del caso Morales Feliciano y no como una estrategia para obligar el voto de los presos a favor del Partido Nuevo Progresista (PNP). El caso Morales Feliciano no era nicamente por problemas de hacinamiento, eran en distintas reas, y parte era la falta de inters del Gobierno en la rehabilitacin y el Tribunal federal ha avalado lo que nosotros estamos haciendo y parte de esa rehabilitacin yo asumira que es que se tenga derecho al voto, subray.
Proponen otra consulta

Ante las polmicas surgidas recientemente relacionadas al voto de la pobla-
cin correccional, el representante Jos Enrique Kikito Melndez opin que debe llevarse a cabo una consulta al Pueblo para que decida si se elimina o no. Segn datos obtenidos, entre 12 mil y 14 mil confinados y confinadas votan en las elecciones generales. Melndez record que en principio, Puerto Rico es una de las pocas jurisdicciones en Estados Unidos y el mundo donde los confinados disfrutan del derecho al voto. El propio exgobernador Carlos Romero Barcel ha expresado en muchas ocasiones su arrepentimiento y lo ha dicho pblicamente, que se arrepiente de haberle conferido ese derecho. El legislador novoprogresista aadi que la decisin de si deben tener o no el derecho a esta altura, como estamos hablando de uno de los derechos ms fundamentales, debe hacerse en una consulta y que el Pueblo decida, para sacarlo del espectro poltico esa es una de esas consultas que debe llevarse al Pueblo y que el Pueblo se exprese. Por su parte, la representante popular Carmen Yuln Cruz apoy que se mantenga. Creo que ese voto que estableci el PNP (Partido Nuevo Progresista) para propsitos politiqueros en aquel momento es una herramienta importante para la rehabilitacin del confinado. Como el PNP ha utilizado esa herramienta para ejercer el control poltico, se distorciona. No creo que ese derecho que se adquiri deba restringirse, sostuvo. Entretanto, el representante estadista Norman Ramrez radic este cuatrienio, por segunda vez, un proyecto para eliminar ese voto, por entender que va en contra de la Constitucin del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Ramrez indic que la Constitucin es clara y lo establece. Una vez caes preso pierdes el derecho al sufragio. Fue un error que entiendo que cometi un gobernador de mi partido, porque creo que cuando ests confinado pierdes
El Primer Ejecutivo tambin seal que el voto de los confinados aporta al espritu de los acuerdos del caso Morales Feliciano.
todos los derechos. Una vez sales, tienes derecho a escoger los lderes que van a gobernar al Pas. El Artculo 2, Seccin 12 de la Constitucin del Estado Libre Asociado de
mada esta destacada en la calle para atender las querellas de la poblacin, el gobernador Luis Fortuo reconoci que hay que dar apoyo a la Polica para que el trabajo sea ms atractivo para posibles reclutas. Datos obtenidos por este rotativo revelan que de los aproximadamente 17,300 miembros de la Polica, solo 6,841 estn asignados como agentes y 636 como sargentos. En tanto, el superintendente de la Polica, Hctor Pesquera, indaga para saber la cantidad de agentes en la rama investigativa y labores administrativas. Si no se le da apoyo a la Polica tienes el primer problema. Hemos hecho justicia salarial a los policas, al hacer los
Puerto Rico, reza que La suspensin de los derechos civiles incluyendo el derecho al sufragio cesar al cumplirse la pena impuesta a las personas convictas.
ajustes salariales de dcadas, hemos logrado que en promedio cada polica recibir ms de $3 mil de lo que recibi el ao pasado, sentenci el Primer Ejecutivo en una entrevista en su despacho en La Fortaleza. De otro lado, el Gobernador opin que la compra de equipo y tecnologa ayudar a que ms personas consideren ingresar al cuerpo de orden pblico. Hay que dar a conocer la nueva Polica en donde se enfatiza la sensibilidad, el trabajo comunitario, sensibilidad hacia grupos minoritarios, para reclutar gente preparada para la Polica. Queremos unir a la Fuerza profesionales, agreg.
Vital apoyar a la Polica

EL VOCERO
Fortuo destac los ajustes salariales logrados para la Uniformada.
Luego que EL VOCERO revel en exclusiva que solo una tercera parte de la Unifor-
EL VOCERO / Archivo
10
Presenta su propuesta econmica

do miles de empleos en Estados Unidos y reducido el desempleo en varios estados. Aunque no precis cuanto dinero ir a financiar estas empresas nuevas, dijo que una de las partidas que pudo haberse usado para esto fueron los $100 millones hasta ahora invertiMARICARMEN RIVERA SNCHEZ dos en el gasoducto. EL VOCERO Otra de las propuestas del ahora Senador popular es revitalizar los edificios El candidato Popular a la Gobernadonde antes estaban las fbricas de cin, Alejandro Garca Padilla, presenFomento Industrial y que ahora estn t ayer su plan de desarrollo econmico vacantes. Estas fbricas, dijo, se rentaen el corazn de la Milla de Oro, en Hato ran gratis los primeros tres aos y serRey, rodeado de empresarios, econoan rehabilitadas con ayuda del Gobierno. mistas, exfuncionarios Populares y Al menos una fbrica por pueblo, indicomerciantes. c, sera dividida de Garca Padilla tal manera que puecomenz su presenda dar cabida a empretacin reiterando sus sas ms pequeas. crticas a lo que ha llaEn su plan inclumado los amigos del y propuestas ya preGobernador y el dinesentadas, como la ro que se ha ido en aprobacin de incencontratos a estos empretivos para empresas sarios y contratistas. que se comprometan Al finalizar, recoa contratar a por lo noci el escepticismo menos una persona que puede haber ante desempleada. su promesa de camEl plan econmibiar la tradicin de co propuesto por Garcontratos a amigos en ca Padilla se compone el Gobierno, sobre de cuatro estrategias: todo cuando hizo su expandir la oferta de presentacin rodeaempleo, fortalecer la do de las mismas pereconoma, aumentar sonas que pudieran la presencia global, beneficiarse. reforzar el comercio Eso parte de una con Estados Unidos e premisa con un escepinvertir en el futuro. ticismo bien fundado. Garca Padilla La diferencia es que enmarc su plan en mi Gobierno va a ser la frase jumpear la de la gente, que va a economa. Para esto, estar cifrado en resulhabl de invertir recurtados, la creacin de sos gubernamentales empleos, combatir el en diversas reas, inclucrimen, bajar el preyendo la agricultura cio de la luz, mejorar y el deporte. la salud y la educaMencion que al cin, dijo a pregunpreparar su plan, no tas de la Prensa. contaban con la posiCuando se le preble degradacin de los gunt especficamente bonos del Gobierno. sobre las garantas Pero eso no pueque ofreca para evide ser excusa para tar los contratos a amidejar de implantar gos y donantes, dijo cada una de estas ideque en mi Gobierno as, sobre todo muchas cada contrato tiene que representan cero Alejandro Garca Padilla que estar destinado costo, como el incen candidato Popular a lograr ese resultativo energtico, y que a la gobernacin do, no el enriqueciestn dentro de los miento de ese amigo planes de gasto que para luego pedirle que el Gobierno tiene, dijo orqueste la campaa en contra del Garca Padilla. Son ideas nuevas, innoadversario, como ha hecho este Gobiervadoras, muchas han sido probadas y no con Koi. atienden la emergencia. Las voy a impleLa propuesta de desarrollo econmentar y no quiero que los tome por mico de Garca Padilla la cual presensorpresa. t en una sala de cine en Hato Rey Considerando el IVU incluye financiar los llamados start ups A preguntas de la Prensa, Garca Padio compaas nuevas. Dijo que el finanlla reiter que todava considera si eliciamiento de estas compaas ha crea-
AGP asegur que no beneficiar a amigos y donantes
Garca Padilla reconoci el escepticismo que puede haber ante su promesa de cambiar la tradicin de contratos a amigos en el Gobierno, sobre todo cuando hizo su presentacin rodeado de las mismas personas que pudieran beneficiarse.
minara el IVU como medida para agilizar la economa. Todo est bajo estudio, tenemos que
dar estabilidad, indic. Le he pedido a mi equipo que lo evale, pero no estoy dispuesto a crear ms incertidumbre.
En mi Gobierno cada contrato tiene que estar destinado a lograr ese resultado, no el enriquecimiento de ese amigo
Fotos EL VOCERO / Tania Dumas
11
A eso de las 8:15 de la noche frente al edificio 42 llegaron en un automvil los siniestros sicarios e hicieron ms de una treintena de disparos con armas largas.
Fotos EL VOCERO / Xavier Garca
Doble asesinato en Caguas

Sicarios hicieron ms de treinta disparos en el residencial Gautier Bentez
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO La balacera en el Residencial Gautier Bentez dej a dos muertos y dos gravemente heridos.
ximo al parque de pelota de la sptima seccin de Levittown, en Toa Baja, fue identificado como Darwin Ramos Sotomayor. La vctima, de 20 aos de edad, era vecino del barrio San Jos, y haba sido intervenido por la Polica por la apropiacin ilegal de un vehculo.
Lo matan por robar motora

Christian A. Berros Tirado y Jaime Morales Prez, vecinos de Bayamn, fueron acusados el martes en el Centro Judicial bayamons por su alegada participacin en el asesinato de Luis Vzquez Matos. El hecho ocurri el 26 de mayo en la vecindad de Santa Elena, y se alega que la vctima le haba tomado una motocicleta prestada a Pedro R. Rosado y la vendi. Pedro fue arrestado junto a Emmanuel Coln Rivera y fueron acusados el pasado 31 de mayo. Las nuevas acusaciones presentadas por la fiscal Arleen Patio ante la jueza Elsie Ochoa, alegan que Christian y Jaime tambin participaron del hecho, en el cual la vctima fue brutalmente asesinado a golpes que le destrozaron el crneo.
CAGUAS - Jos Antonio Fontanez Coln haba salido entrada la tarde del martes del Centro Judicial celebrando que un juez no haba determinado causa para arresto por cargos de agresin, motn e infracciones a la Ley de Armas, y horas despus sicarios le segaron la vida en una balacera en el residencial Gautier Bentez, que dej a otro joven muerto y a dos gravemente heridos. La pesquisa que desarrollan los agentes del CIC de esta Regin, apunta a que Fontanez Coln, de 19 aos de edad, vecino de San Lorenzo, no era bien visto por el narcotraficante que en la actualidad tiene el control del casero. El pasado diciembre con unos amigos fue intervenido en San Lorenzo y acusado de agresin, motn y armas. El caso se desestim porque transcurrieron los trminos para la celebracin de la vista preliminar. La Fiscala cit el caso para ser sometido nuevamente el martes, y en esa ocasin Fontanez Coln sali
por la puerta ancha. A eso de las 8:15 de la noche cuando comparta con amigos frente al edificio 42 llegaron en un automvil los siniestros sicarios e hicieron ms de una treintena de disparos con armas largas. Fontanez Coln, quien era hijo de un expolica, muri por los balazos recibidos al igual que el joven Leonardo Torres Figueroa, de 18 aos de edad, vecino del Gautier Bentez. Los dos jvenes que resultaron heridos Felipe Snchez Rosario, de 33 aos de edad, fue alcanzado en el costado derecho, abdomen y ambas piernas y Jess Velzquez Morales, de 24 aos, result herido en un brazo y las piernas. Ambos estaban recluidos ayer en el Centro Mdico de Ro Piedras. A las 2:46 de la tarde del martes y en la calle Santo Domingo, en la barriada Bunker, fue asesinado Ramn David Cotto, de 32 aos de edad. Las muertes violentas en la Regin de Caguas suman 43, una reduccin de dos comparada con la misma fecha en el 2011. De otra parte, el individuo que fue asesinado a las 6:10 de la tarde del martes en el estacionamiento pr-
Siguen los robos

En manos de criminales quedaron un revolver y 10 pistolas robadas a las 11:30 de la noche del martes en el hogar de Hctor Rodrguez Castillo, en la urbanizacin Villa Camarero, en Santa Isabel. De acuerdo a la Polica, un pistolero intercept a Rodrguez Castillo y le orden que entrara a la casa donde lo oblig a abrir la caja fuerte en la que guardaba las armas. El pillo le orden a la vctima que colocara las armas en un bulto y le quit dos telfonos celulares. Otro robo domiciliario ocurri en la madrugada de ayer en el condominio City View Tower, en el sector Sagrado Corazn, en Santurce. Ladrones armados de cuchillos ataron a los moradores y los amordazaron para llevarles cinco computadoras porttiles, dos telfonos celulares, un televisor de pantalla plana y un reproductor de DVD.
12
Sin fallo apelacin Gonzlez Cancel

MELISSA CORREA VELZQUEZ
EL VOCERO
EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez
Panel de jueces del Primer Circuito de Boston interrogan al abogado del exsecretario de Salud
Un panel de jueces del Tribunal de Apelaciones del Primer Circuito de Boston se reserv ayer su fallo en relacin a la apelacin del exsecretario de Salud, Ivn Gonzlez Cancel, a quien el juez federal Jay Garca Gregory le desestim sin perjuicio la demanda incoada contra el Partido Nuevo Progresista (PNP) por alegadamente descalificarlo sin razn vlida como aspirante a la Gobernacin por esa colectividad. Los jueces Sandra Lynch, Kermit Lipez y Rogeriee
la CEE no tiene ninguna participacin en Thompson, escucharon los argumentos los procesos de calificacin de los candipresentados por Rubn Nigaglioni, abogadatos.Nosotros habamos pedido la desesdo de Gonzlez Cancel y el codemandantimacin al juez Garca Gregory y l la te Jos Barbosa, David Indiano, representante concedi, pero Gonzlez Cancel la apel. legal del PNP y el licenciado Jos Nieto, de En su orden Garca Gregory afirm que la Comisin Estatal de Elecciones (CEE). las cortes federales no tienen el poder de Los jueces basaron sus interrogatorios manejar la administracin de las elecen relacin a la jurisdiccin federal y la ciones locales. Observ que los casos rerazn por la cual ellos deben intervenir lacionados al recuento de votos, a la en este caso. maquinaria de las elecciones, peticiones Indic que expuso adems que el goberde revisiones y certificaciones de las elecnador Luis Fortuo es el presidente del PNP ciones son asuntos exclusivamente de las y es la persona que controla la rama de cortes locales. Gonzlez Cancel alega que gobierno y que evidentemente es la perlos demandados violaron los derechos sona que nombra el comit que descalifi- IVN GONZLEZ constitucionales a otros electores que CANCEL, ex secretario c a Gonzlez Cancel. de Salud apoyan su candidatura. Empero Garca Mientras, Indiano manifest que los jueGregory, mantuvo que la descalificacin de Gonzlez ces cuestionaron la razn por la cual el caso no se atienCancel no le priva los derechos de estos electores de de en el foro estatal. participar en la eleccin general. Por su parte, Nieto seal que plante a los jueces que
ACT evala quin supervisar Metropistas

YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO
La Autoridad de Carreteras y Transportacin (ACT) actualmente evala a siete compaas para supervisar que el consorcio Metropistas cumpla con los acuerdos establecidos en el contrato de operacin y mantenimiento de la PR-22 y la PR-5. El director ejecutivo de Trnsito y Autopista de la ACT, Carlos Contreras, dijo adems que la compaa que seleccionen tambin supervisar el cumplimiento del contrato del puente Teodoro Moscoso que fue otorgado en el 1992. Actualmente, esa funcin la realiza la ACT. Primero tenamos la intencin de hacerlo nosotros, pero la realidad es que nos hemos dado cuenta que lo ms conveniente es que lo haga un tercero. Hay dos formas de hacer esto o desarrollas una unidad especializada para esto o contratas compaas que tengan la experiencia, indic Contreras. El contrato con Metropistas se firm en sep-
tiembre del 2011. Dijo que de las 13 compaas interesadas en el contrato, siete licitaron y estn siendo evaluadas por un comit nombrado por el director ejecutivo de la ACT, Rubn Hernndez Gregorat. Contreras no precis la cantidad del contrato y si hay compaas extranjeras solicitando la contratacin. El funcionario se limit a decir que el monto del contrato puede variar porque cada compaa va a presentar RUBN HERNNDEZ como atenderlo de forma disGREGORAT, director tinta. ejecutivo de la ACT El contrato ser por tres aos y podr extenderse por dos aos. Luego de culminar ese perodo se elegira a otra compaa. La ACT exigir reportes mensuales. Si ellos cumplen con las expectativas, la Autoridad
EL VOCERO / Archivo / Sebastin Marquez
tendra la facultad de extenderlo dos aos adicionales. Luego de eso habra que volver a otra subasta, explic Contreras, quien dijo que esperan iniciar el monitoreo en julio.
13
BREVES
Repatran 52 inmigrantes dominicanos
SAN JUAN - La Guardia Costera de Estados Unidos en Puerto Rico repatri ayer a 52 de 71 inmigrantes dominicanos a Santo Domingo despus de ser interceptados en el mar Caribe, el lunes, cuando trataban de entrar ilegalmente a la Isla. Del grupo, que fue intervenido por las autoridades fronterizas del Grupo Interagencial frente a la costa de Isabela, 19 de ellos (16 hombres y 3 mujeres) fueron retenidos, 14 por entrada ilegal y cinco por reingreso ilegal a territorio estadounidense, tras acceder a procesarlos la Oficina del Fiscal de EE.UU. en Puerto Rico. Este caso podra haber resultado en una verdadera tragedia, dijo el capitn Drew Pearson, comandante del Sector de San Juan de la Guardia Costera. Aadi que los contrabandistas de migrantes ponen en peligro las vidas de cientos de dominicanos al viajar en yolas extremadamente sobrecargadas y en condiciones no aptas para navegar, y ahora, 19 ms enfrentarn un proceso por violar las Leyes de Inmigracin de Estados Unidos. La Guardia Costera fue contactada por personal del Servicio de Aduanas y Proteccin Fronteriza despus de que sus agentes a bordo de uno de sus aviones de vigilancia detect el lunes en la madrugada una embarcacin sobrecargada de personas, a unas tres millas nuticas de la costa de Isabela. Embarcaciones de las autoridades federales y de las Fuerzas Unidas de Rpida Accin de la Polica interceptaron la yola que hacia agua con 50 hombres y 21 mujeres a bordo.
Piden fin de proselitismo poltico

SANTO DOMINGO - El presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Roberto Rosario, pidi a los actores polticos del pas y a los movimientos cvicos hacer una pausa para que cese de inmediato el laborantismo poltico y den paso a la gobernabilidad democrtica. El funcionario dijo que tras concluir las elecciones del 20 de mayo, el proselitismo debe tambin terminar para que el pas pueda recuperar el tiempo invertido en los meses de campaa electoral. De igual modo, solicit al presidente electo Danilo Medina cumplir su promesa de aunar esfuerzos para que en un plazo breve se conozcan los proyectos de leyes de Partidos Polticos y Rgimen Electoral. Rosario record que ese fue el compromiso que asumi el nuevo gobernante, cuando se firm el 30 de marzo de este ao el Pacto de la Civilidad entre los candidatos presidenciales en presencia del cardenal Nicols de Jess Lpez Rodrguez y monseor Agripino Nez Collado, entre otras personalidades.
Fallece comediante Frank Suero

SANTO DOMINGO - El connotado humorista dominicano Frank Suero, quien padeca de problemas de diabetes crnica, insuficiencia renal e hipertensin arterial, falleci en la madrugada de ayer en el hospital de la Plaza de la Salud, en el Distrito Nacional de esta capital. La informacin fue divulgada desde temprano por las redes sociales y confirmada en el portal de la empresa de televisin Telemicro, donde laboraba. Suero padeca desde hace varios aos problemas de diabetes por lo que tena que ser dializado con frecuencia. Fue parte del elenco de los programas La Opcin de las 12 y Titirimundati, donde personific figuras como La lotera del campo, El diablo y otros. Se recuerda que en el 2010 Frank Suero famoso por su papel de La Sexy sufri un inicio de derrame cerebral, por lo que fue internado en una clnica Cruz Jiminin, del Distrito Nacional, adonde volvera en enero de este ao tras padecer un preinfarto. (INS)
14
Veranea con MCS Classicare

REDACCIN
EL VOCERO
Durante este verano, MCS Classicare planifica una serie de actividades para sus afiliados e invitados en varios municipios de la Isla. Las actividades constan desde charlas educativas sobre la prevencin de cadas en el hogar, actividades de recorrido, hasta talleres de como preparar tu propio jardn con el reconocido floricultor Douglas Candelario. Marin Amzaga Pantoja, directora de Relaciones Pblicas de MCS, dijo que este verano el disfrute ser para todos en la familia. Durante el mes de junio las actividades de recreacin y socializacin que trae MCS Classicare para sus afiliados e invitados es una muestra de agradecimiento por el apoyo de nuestros afiliados al Club de Amigos Clsicos de MCS Classicare, dijo Amzaga. Las actividades son parte del Club Amigos Clsicos de MCS Classicare, que todos los meses realiza actividades enfocadas en la salud fsica, donde los participantes se divierten al tiempo que desarrollan buenos hbitos de alimentacin y destrezas de autocuidado. El Club es una excelente oportunidad para conocer nuevos amigos y descubrir nuevas formas de cuidarse a travs de sus importantes charlas de salud. Ofrecerles alternativas de recreacin a nuestros afiliados es una manera de mantenerlos activos y saludables. El ocio tambin afecta a personas de la tercera edad y estas actividades de socializacin les permiten conocer a otras personas,
aprender mientras disfrutan del verano. Es importante que las personas llamen y confirmen su asistencia y que estn pendientes a las fechas y lugares que estamos coordinando para las actividades del mes de julio, enfatiz Amzaga Pantoja. Los espacios a las actividades son limitados, para
confirmar su asistencia o solicitar mayor informacin sobre las actividades del Club de Amigos Clsicos, puede comunicarse a los siguientes telfonos libre de costo 1.866.627.8183 para TTY/TDD (Audioimpedidos) 1.866.627.8182 de lunes a domingo de 8:00 am a 8:00 pm.
Buscan menor desaparecida

Agentes adscritos a la Divisin de Servicios Especiales del Cuerpo de Investigaciones Criminales de la Regin de San Juan de la Polica buscan a una menor que desapareci el 26 de abril de 2012. Emily Berros Nazario, de 15 aos, fue vista por ltima vez en su residencia en la calle Roosevelt 499, en la urbanizacin La Cumbre de Ro Piedras. La menor fue descrita de tez blanca, ojos marrn, pelo castao, 52de estatura, 115 libras EMILY BERROS, desapareci de peso, y al el 26 de abril de 2012. momento de desaparecer vesta pantaln corto azul, T-shirt azul oscuro y sandalias. La Polica dispuso de nmeros de telfono (787.793.1234, extensiones 2156 y 3155; 787.343.2020) para recibir informacin o confidencias del caso. (INS)
SUMINISTRADA
15
16
17
tar la capacidad del cuerpo para mantenerse fresco. Cuando la temperatura y la humedad son altas, el sudor no se evapora con la rapidez que debe y esto impide que el cuerpo libere el calor rpidamente. Hay que protegerse del calor extremo en estos das y estar alerta a los sntomas que provocan hipertermia. Las muertes y enfermedades relacionadas al calor extremo pueden evitarse, sin embargo, anualmente muchas personas pierden la vida debido a que se exponen a altas temperaturas. Entre el 1992 y el 2001, las muertes por las olas de calor en Estados Unidos causaron la muerte a sobre dos mil personas, ms que las vidas que se perdieron debido a huracanes, inundaciones, terremotos y tornados en ese mismo perodo de tiempo. Coln Gonzlez identific a los adultos mayores, nios pequeos, mujeres embarazadas, personas obesas o con condiciones de salud crnica, como lo son los pacientes asmticos, diabticos y los que tienen condiciones cardiovasculares como la poblacin de ms alto riesgo para las enfermedades derivadas del calor extremo. El paso ms importante para combatir el calor extremo es la hidratacin. Durante las temporadas de mucho calor, debemos ingerir ms lquidos, independientemente de que tengamos sed o no. No beba lquidos que contengan cafena, alcohol o grandes cantidades de azcar, ya que estos le hacen perder ms lquido corporal. Adems, evite las bebidas muy fras, ya que estas pueden causar calambres estomacales, aadi Coln Gonzlez.
Es importante mantenerse hidratado durante temporadas de mucho calor.
Amenaza el estrs por ola de calor

Altas temperaturas pueden provocar enfermedades y la muerte
Inter News Services
SUMINISTRADA
El asesor ejecutivo de la Oficina de Preparacin y Coordinacin de Respuesta en Salud Pblica (Bioseguridad), Johnny Coln Gonzlez, advirti ayer sobre los peligros de sufrir de estrs por calor, que puede
provocar deshidratacin, calambres, cansancio extremo, aceleracin del ritmo cardaco, desmayo y hasta ocasionar la muerte. Ante la ola de calor que est experimentando el Pas, Coln Gonzlez indic que pueden registrarse temperaturas que estn diez grados o ms por encima de la temperatura alta promedio y permanecer as por varios das. En ocasiones, este calor viene acompaado por un alto nivel de humedad y puede ser peligroso e incluso mortal para aquellos que no toman las debidas precauciones, sostuvo. Agreg que hay muchos factores que pueden afec-
Nota aclaratoria:
Por un error involuntario, en nuestra edicin de ayer, mircoles 6 de junio, se identific equivocadamente a uno de nuestros colaboradores, cuya columna apareci publicada en la pgina 22. En lugar de la foto del candidato a la Alcalda de Mayagez por el Partido Independentista Puertorriqueo, Jos Javier Muiz, se public la foto de otro de nuestros colaboradores, Jaime Nez, PHR, presidente de la Sociedad para la Gerencia en Recursos Humanos. Pedimos disculpas por los convenientes que esta situacin pueda haber ocasionado.
Latinos ms influyentes en lucha por comunidad LGBTT

Inter News Services importantes y valerosas figuras en nuestro esfuerzo por la equidad y la justicia para la comunidad LGBTT El activista Pedro Julio Serrano latina en Estados Unidos y Puerto se mostr ayer honrado de figurar Rico. (Esto ) me hace reajunto al astro boricua de firmarme en esta lucha la cancin Ricky Martin que no cejar hasta que en la lista del peridico logremos la igualdad pleciberntico Huffington na y que Puerto Rico y el Post de los latinos ms mundo sean para todos y influyentes en Estados todas, asever Serrano. Unidos en la lucha por Cinco de los 20 actilos derechos de la comuvistas LGBTT ms influnidad lsbica, gay, biseyentes en Estados Unidos xu al , t rans gner o y son boricuas o de destransexual (LGBTT). cendencia boricua. Agradezco profunAdems de Pedro Julio damente al Huffington Serrano y Ricky Martin, Post por haberme selecHuffington Post reconocionado para tan prestici a Anthony Romero, gioso honor. Es un director de la Unin Amereconocimiento a la lucha ricana de Liber tades de muchas dcadas que El peridico ciberntico Huffington Post reconoci a los Civiles (ACLU); el escrilleva la comunidad LGBTT boricuas por su lucha por los derechos de la comunidad LGBTT. tor Charles Rice-Gonboricua por su igualdad do se conmemora el orgullo LGBTT. zlez y la activista transgnero y que ha tenido muchas caras y Me honro en estar al lado de Victoria Cruz. muchas voces, dijo Serrano. Cada ao, la publicacin ciberntica escoge a los lderes ms sobresalientes en diversas luchas y en el mes de junio, por ser el mes cuanSUMINISTRADA
Triple-S celebra su Encuentro Familiar de Asma

Triple-S Salud invita a nios diagnosticados con asma y a sus padres a su serie de eventos Encuentro Familiar de Asma que se celebrarn todos los viernes de junio en distintos puntos de la Isla. La serie de Encuentros busca ofrecer a los nios y a sus padres la educacin y herramientas necesarias para entender y manejar la condicin de asma en un ambiente de diversin y juegos. Los encuentros se celebrarn todos los viernes de junio de 8:30 de la maana a 1:00 de la tarde en cines a travs de la Isla y adems de educacin sobre el manejo del asma los nios participarn de goofy games y podrn ver la pelcula del momento, expres Josefina Daz, gerente de Educacin y Servicios Preventivos de Triple-S Salud. Explic que para participar no es necesario ser asegurado de Triple-S, pero se requiere que los nios estn acompaados de un padre o tutor. Indic que el asma se considera uno de los problemas de salud pblica ms serios en Puerto Rico y la segunda condicin ms prevalente en Puerto Rico comparado con otras enfermedades, adems de la primera causa de hospitalizaciones y la quinta causa de visitas al mdico. Daz indic que los interesados en asistir deben confirmar su asistencia, llamando al 787.277.6571 o al 1.866.788.6770
18
Veranea con MCS Classicare

REDACCIN
EL VOCERO
KFC recauda fondos para entidad benfica

REDACCIN
EL VOCERO
Durante este verano, MCS Classicare planifica una serie de actividades para sus afiliados e invitados en varios municipios de la Isla. Las actividades constan desde charlas educativas sobre la prevencin de cadas en el hogar, actividades de recorrido, hasta talleres de como preparar tu propio jardn con el reconocido floricultor Douglas Candelario. Marin Amzaga Pantoja, directora de Relaciones Pblicas de MCS, dijo que este verano el disfrute ser para todos en la familia. Durante el mes de junio las actividades de recreacin y socializacin que trae MCS Classicare para sus afiliados e invitados es una muestra de agradecimiento por el apoyo de nuestros afiliados al Club de Amigos Clsicos de MCS Classicare, dijo Amzaga. Las actividades son parte del Club Amigos Clsicos de MCS Classicare, que todos los meses realiza actividades enfocadas en la salud fsica, donde los participantes se divierten al tiempo que desarrollan buenos hbitos de alimentacin y destrezas de autocuidado. El Club es una excelente oportunidad para conocer nuevos amigos y descubrir nuevas formas de cuidarse a travs de sus importantes charlas de salud. Ofrecerles alternativas de recreacin a nuestros afiliados es una manera de mantenerlos activos y saludables. El ocio tambin afecta a personas de la tercera edad y estas actividades de socializacin les permiten conocer a otras personas, aprender mientras disfrutan del verano. Es importante que las personas llamen y confirmen su asistencia y que estn pendientes a las fechas y lugares que estamos coordinando para las actividades del mes de julio, enfatiz Amzaga Pantoja. Los espacios a las actividades son limitados, para confirmar su asistencia o solicitar mayor informacin sobre las actividades del Club de Amigos Clsicos, puede comu-
nicarse a los siguientes telfonos libre de costo 1.866.627.8183 para TTY/TDD (Audioimpedidos) 1.866.627.8182 de lunes a domingo de 8:00 am a 8:00 pm.
USC presenta documentales comunitarios

REDACCIN
EL VOCERO
El Centro de Vinculacin Comunitaria (CDV) de la Universidad del Sagrado Corazn (USC) exhibir hoy, 7 de junio, a las 7:00 pm en la Sala de las Artes A, los documentales comunitarios realizados por estudiantes del curso Produccin Digital de Cine y Documental de la profesora Teresa Prvidi. Los alumnos crearon los documentales para diferentes organizaciones sin fines de lucro: Amnista Internacional y la Juntilla X, Centro de Ayuda a Vctimas de Violacin, Crearte y Trayecto
Dignidad. Las producciones a presentarse lo son: El poder del voto femenino, No es amor, Educando al son de arte y Democratizando la democracia. El Centro de Vinculacin Comunitaria es una unidad adscrita al Decanato de Asuntos Acadmicos y Estudiantiles de la Universidad del Sagrado Corazn, que provee programas y servicios a la facultad, estudiantes y representantes de organizaciones y comunidades. La actividad es para el pblico general y libre de costo. Para reservaciones puede llamar al 787.728.1515 Ext. 2277 o escribir a: vinculacion@sagrado.edu
La cadena de restaurantes KFC, comprometida globalmente en crear reconocimiento, voluntariado y ayuda para aliviar la guerra contra el hambre, dio inicio a su programa de alcancas para recaudar donativos para colaborar con la entidad Amanece para los Hermanos sin Techo. El proyecto Amanece para los Hermanos Sin Techo se dedica a dar apoyo a los hermanos sin hogar, adictos y deambulantes que circulan por las calles de Ro Piedras. Desde un terreno en San Juan, Sor Ileana Silva y su grupo de voluntarios atienden a cientos de hombres y mujeres que a diario buscan por las calles un lugar donde pasar la noche y un poco de comida para sostenerse. Curando sus llagas fsicas, proveyendo alimentos y sanando su espritu a travs de la oracin, el cario y el respeto, tratan a diario de motivar a esta poblacin a salir del vicio y de otras conductas que atentan contra su dignidad. En promedio, Sor Ileana y su grupo reciben diariamente unas 90 personas en el terreno. De bajo de los rboles, su equipo se rene para hacer las curaciones y alimentar con comida caliente a los que llegan hasta ellos. Por las prximas 8 semanas, KFC tendr en todos sus restaurantes alcancas debidamente identificadas para recolectar dinero para esta organizacin. Este programa de alcancas responde a nuestro compromiso de apoyar iniciativas comunitarias que ayuden a los menos afortunados. Exhortamos la cooperacin de nuestros clientes con esta organizacin que apoya a tantos hermanos que no tienen hogar ni comida segura, su contribucin ser muy valiosa para que puedan continuar trabajando con esta poblacin tan necesitada, explic Edelmira Rivera, gerente de Mercadeo para KFC Puerto Rico. En el pasado, La Fondita de Jess, Susan G. Komen y otras entidades se han beneficiado de este programa de alcancas. Para aportar sus donativos, el pblico solo tiene que visitar cualquiera de los establecimientos KFC alrededor de la Isla y depositar su contribucin en las alcancas ubicadas frente a las cajas. Para informacin adicional sobre Amanece para los Hermanos Sin Techo, los interesados pueden comunicarse con Sor Ileana Silva al 787.640.5067.
19
Romney fue el gran ganador en Wisconsin

THOMAS BEAUMONT
The Associated Press
El presidente Barack Obama encara una creciente ola de descontento por la situacin econmica en la Nacin
Verano cruel para Obama

Junio podra traer ms obstculos para la reeleccin
DONNA CASSATA
WASHINGTON -Apenas va una semana de junio y ya luce como un mes cruel para el presidente Barack Obama y los demcratas, pero eso podra empeorar mucho ms. Ya se han producido dos fuertes golpes polticos: la amarga derrota demcrata en el referndum revocatorio del martes, que ratific al gobernador republicano de Wisconsin, y los abismales nmeros del desempleo de la semana pasada. Las malas noticias para los demcratas podran multiplicarse antes de fin de mes. La Corte Suprema est cerca de emitir su fallo en torno a una iniciativa de ley de Obama que data del 2010 para reformar el sistema nacional de salud y tambin decidir la impugnacin que present su gobierno a la ley de Arizona contra la inmigracin ilegal. Si el juez presidente John Roberts y sus colegas de la Corte derogan toda o parte de la ley de salud, los demcratas podran quedar desmoralizados, pues invirtieron ms de un ao y las carreras polticas de unos cuantos, para asegurar la aprobacin del proyecto. En cuanto a la ley de Arizona, adems del tema importante de la inmigracin, los demcratas luchan por conservar el escao en la Cmara baja de Gabrielle Giffords, quien renunci
en enero para centrarse en su recuperacin tras ser herida de bala. En la eleccin especial del martes prximo, el exasesor de Giffords Ron Barber est enfrascado en una contienda reida con el republicano Jesse Kelly, quien perdi frente a ella en el 2010 por apenas 4,156 votos. Mientras se avecina un verano plagado de peligros polticos antes de las elecciones de noviembre, los demcratas tienen problemas para reanimar a sus seguidores y contrarrestar aquellos acontecimientos que pudieran reforzar a los republicanos y solidificar la opinin generalizada de que el pas va por mal camino y que necesita un liderazgo nuevo. En una videoconferencia con partidarios esta semana, el director de la campaa de Obama, Jim Messina, reconoci el desafo. Tenemos que mantener la concentracin, trabajar duro y hacer caso omiso de los altibajos, dijo. El tema de la economa domina lo dems. La cifra de 69 mil puestos de trabajo creados en mayo, peor de lo esperado, y un aumento de la tasa de desempleo al 8.2%, preocupa a los demcratas. Podemos defender el rcord de Obama. Hemos creado empleos. El legado de la cada de Bush es real, dijo el representante demcrata por Vermont, Peter Welch. Sin embargo, lo que afecta el estado de nimo ha sido tradicionalmente la economa segn como la perciben los votantes, luego de seis meses de baja... Todos nosotros tenemos la esperanza, evidentemente, de mejores cifras de empleo.
Tanto Obama como Romney aguardaron hasta despus de estos comicios para determinar la intensidad de su MILWAUKEE - La victoria del gobercampaa en este estado. Pese a ello, nador de Wisconsin, el republicano Scott sus allegados han sugerido los ltimos Walker, ha trazado los parmetros de das cmo enfocar los 10 votos electouna dura batalla electoral en este estarales de Wisconsin en su estrategia para do entre el presidente Barack alcanzar los 270 neceObama y el aspirante consarios en una victoria. servador Mitt Romney. El equipo de Obama, La slida victoria deWalque no ha gastado fonker es una advertencia para dos en publicidad local Obama sobre los obstcudesde hace meses, indilos polticos que encara en c esta semana que la este estado tradicionalvotacin sera muy reimente demcrata y en el da. En mayo, el gerente que triunf cmodamende la campaa Jim Meste en el 2008. Adems, esa sina consider a Wisvictoria ha dado a Romney consin favorable al motivos de optimismo sobre Presidente. Ayer, lo consus posibilidades de salir sider indeciso. victorioso en un estado No hay duda de que dominado por los demObama defender su posicratas en las ltimas seis cin en este estado, aunconsultas presidenciales. que no le queda otro MITT ROMNEY La eleccin de Wisconremedio. sin puso a prueba la actiRomney no piensa tud del electorado ante las reformas de competir intensamente en este estado, Walker y su derogacin de los acuerdos aprovechando el avance republicano laborales colectivos entre los funcionatras el triunfo de Walker. Su equipo elecrios pblicos. toral considera Wisconsin un importante El gobernador Romney tienen la objetivo, junto con Florida, Ohio y Viroportunidad ... de ahora al 6 de noviemginia, e incluso ms atractivo que Michibre para insistir que est dispuesto a gan, el estado natal de Romney. adoptar las mismas decisiones difciles, Recluta a Fuentes Agostini dijo Walker a la cadena de televisin Fox La campaa de Romney anunci ayer tras su victoria. que su comit asesor en temas releEn los prximos das, los dirigentes vantes para la comunidad hispana Junracionales republicanos y demcratas tos con Romney ser dirigido por el volvern a examinar el panorama polexsecretario de Comercio Carlos Gutitico de Wisconsin, teniendo en cuenta rrez, el exsecretario de Justicia de Puerque el estado sufre una tasa de desemto Rico Jos Fuentes y el exdirector de pleo del 6.7% inferior a la media naciola Oficina para Pequeas Empresas Hcnal del 8.2% el importante bloque de tor Barreto. Otros lderes hispanos intevotantes independientes y la atmsfera grarn el equipo, cuya creacin fue partidista que culmin con el conato de anunciada en enero. revocatoria de Walker.
AP / Evan Vucci
AP / Charles Dharapak
El gobernador republicano, Scott Walker, se impuso el martes en un referndum revocatorio en el estado de Wisconsin.
AP / Morry Gash
20
BREVES MUNDIALES
Veneno talibn en escuela

KABUL El gobierno afgano asegur ayer que los talibanes trataron de envenenar a estudiantes en escuelas de nias, lo que caus brotes de enfermedades, y dijo que 15 sospechosos han sido arrestados. Los insurgentes sobornaron a estudiantes y trabajadores para verter, a escondidas, veneno en el agua potable o depositarlo en los terrenos escolares. Bajo el rgimen talibn de Afganistn, las nias tenan prohibido ir a la escuela y los milicianos han atacado a las alumnas al rociarles cido en el rostro en el pasado. (AP)
Deteriorada salud de Mubarak

EL CAIRO La salud de Hosni Mubarak entr ayer en un estado peligroso y los mdicos tuvieron que usar un respirador para ayudar al exlder egipcio, de acuerdo con funcionarios de seguridad de la prisin. El deterioro de la salud de Mubarak, de 84 aos, se produjo unos das despus de que fue sentenciado a cadena perpetua por no haber sido capaz de detener la matanza de manifestantes en un levantamiento para deponerlo el ao pasado. (AP)
totalidad de la economa. Conforme a la propuesta de la Comisin Europea, los bancos que planteen un riesgo sistmico para las economas nacionales o internacionales sern condenados a la quiebra. Empero, aquellos cuyo fracaso plantee una grave amenaza para la estabilidad de los mercados financieros, sern apuntalados en parte, obligando a los acreedores, como los accionistas, a que carguen con las prdidas en lugar de ser los contribuyentes los que presten fondos de rescate a la institucin. La compleja propuesta no entrar en vigencia plena hasta el 2018, por lo que no aliviara la presente crisis bancaria que aqueja a Europa y en particular a Espaa. (AP)
cuerpos tras el accidente areo del domingo en el que murieron las 153 personas a bordo del avin, y otro nmero indefinido de personas ms en tierra. Los equipos de socorro han recuperado 153 cadveres completos desde el accidente y partes de los cuerpos de otras vctimas. Las autoridades estn haciendo una encuesta para determinar cuntas personas se encontraban cerca del lugar del accidente cuando el avin cay y choc contra dos edificios de departamentos, una imprenta y una maderera. La causa del accidente el domingo, una tarde soleada y clara sigue sin definirse. (AP)
California toma medicina amarga

Sangrienta jornada en Afganistn

KABUL Tres atacantes suicidas se inmolaron ayer en la ciudad ms grande del sur de Afganistn, causando la muerte a por lo menos 22 personas e hiriendo a otras 50 en un mercado que qued lleno de sangre y cadveres. En el este, funcionarios afganos y vecinos dijeron que un ataque areo de la OTAN contra extremistas antes del amanecer mat a civiles en una boda, incluidos mujeres y nios. En otros sucesos en el oriente del pas, la OTAN inform que dos de sus efectivos fallecieron en el choque de un helicptero. Un alto funcionario de defensa estadounidense en el Pentgono dijo que las vctimas eran dos pilotos estadounidenses. (AP)
SAN DIEGO Los votantes de California aprobaron el martes por abrumadora mayora que se reduzcan los beneficios a los empleados pblicos en dos importantes ciudades del estado. En San Diego, un 67% vot a favor de la Proposicin B; mientras que el 33% se opuso. Ms de un 65% de los centros electorales se haban tabulado. En San Jos el margen fue an ms amplio, con un 71 a favor de la medida y 29% opuesto, con casi la mitad de los centros contados. La votacin es seguida de cerca en California y otros lugares en momentos en que ms gobiernos locales y estatales tienen problemas con los crecientes pagos de pensiones. El alcalde de San Jos, Chuck Reed, calific la victoria en las urnas como una reforma fiscal. Los votantes saben lo que
es correcto, ellos entienden lo que se necesita hacer, destac en una entrevista. Los defensores de la reforma sealaron que las pensiones para los trabajadores de la administracin pblica no se pueden mantener y son mayores que las que ofrecen las empresas privadas, obligando a las bibliotecas a cerrar las horas de trabajo y a que no se reparen los baches en las calles. Consideramos que la gente est cansada de que los servicios sean recortados a causa de las pensiones inmensas, agreg el alcalde de San Diego, Jerry Sanders, un republicano que no continuar en su cargo al haber llegado al lmite de perodos. El recorte de impuestos a ciertos sectores durante la recesin tambin es responsable por los recortes de servicios, pero al parecer es ms fcil culpar a las pensiones de los empleados pblicos por la falta de presupuesto.
CRISTINA FERNNDEZ,
Presidenta de Argentina
Estalla bomba en consulado

TRPOLI Una bomba explot ayer junto a un muro del Consulado estadounidense en la ciudad oriental libia de Bengasi, inform el Departamento de Estado norteamericano, sin que provocara muertes. La explosin recalca la inestable situacin de la seguridad en Libia, ms de siete meses despus de la muerte del depuesto dictador Moamar Gadafi y dos semanas antes de que el pas efecte sus primeras elecciones nacionales posteriores a su gobierno. Nadie se adjudic la responsabilidad del atentado. (AP)
Da la espalda al dlar
BUENOS AIRES La presidenta Cristina Fernndez dijo ayer que pasar a pesos su depsito a plazo en dlares para dar ejemplo a los argentinos sobre la necesidad de que dejen de refugiarse en la divisa estadounidense. Fernndez inst a los ministros de su Gabinete a que hagan lo mismo. La mandataria no especific cul es el monto de su plazo en la divisa estadounidense. Agreg que tom esa decisin empujada por la necesidad de llevar a cabo un cambio cultural. En ese marco, las autoridades han incrementado las restricciones para la compra de la divisa estadounidense con el fin de limitar la fuga de capitales, que en el 2011 ascendi a $23 mil millones. (AP)
AP / Archivo
Movida infantil de dictador

PYONGYANG El joven lder norcoreano Kim Jong Un pronunci ayer su segundo discurso en un importante evento pblico desde que ascendi al poder en diciembre, dirigindose a un mtin de nios con el fin de ganarse el respaldo de la nueva generacin. Unos 20 mil nios se reunieron en el estadio Kim Il Sung de Pyongyang para un discurso que coron un festival infantil de seis das. Los festejos se llevaron a cabo dos das despus de que Corea del Norte amenaz con disparar a medios de comunicacin surcoreanos a menos de que ofrezcan disculpas por las crticas a las festividades, entre ellas un reporte que compar el evento con los mtines de las Juventudes Hitlerianas en la Alemania nazi. (AP)
No ms ay bendito para bancos

BRUSELAS El brazo ejecutivo de la Unin Europea propuso ayer un sistema centralizado de regulaciones bancarias que garantice que los contribuyentes no tengan que volver a rescatar las instituciones crediticias en apuros y cuyo colapso haga peligrar la
Travesa final
Un extrao navegante capt la atencin de muchos al zurcar ayer las aguas neoyorquinas. Se trata del transbordador espacial Enterprise, que zarp a bordo de una barcaza desde Nueva Jersey, rumbo al portaaviones y museo flotante Intrepid, en el ro Hudson, donde pasar a formar parte de la exhibicin. A su paso, el icnico transbordador bautizado Enterprise por la nave insignia de la Federacin de Planetas de la popular serie televisiva Star Trek encontr en su trayecto otro cono, al pasar ante la Estatua de la Libertad.
Sin saldo final de vctimas

LAGOS, Nigeria Las autoridades nigerianas dieron por terminada ayer la bsqueda de
AP / Richard Drew
21
22
23
Quien tom prestado mi iPhone?

n menos de un ao me han visitado los ladrones en dos ocasiones. En la primera, usaron la fuerza bruta; rompieron un cristal de mi automvil y se llevaron mi maletn. La semana pasada lo hicieron ms finamente. Esperaron a que me descuidara y tomaron prestado mi iPhone. Digo que lo tomaron prestado porque espero recuperarlo o que me lo devuelvan. Siempre que ocurre un incidente desagradable como este, me visto de paciencia buscando aminorar los daos al estado de nimo para sobreponer los inconvenientes y afrontar el problema. En la primera ocasin fue poco lo que pude hacer luego de reportar el crimen a la Polica. Jams pude recobrar el pasaporte, el iPad, ni la computadora porttil. Lo que no puedo negar es que aprend mucho de aquel amargo suceso. Aprend, principalmente, que la tecnologa podra ser un gran aliado en nuestra guerra contra el crimen si no fuera por una realidad innegable: los seres humanos reaccionamos y nos adaptamos lentamente a los cambios. A lo que me refiero es que a pesar de que existen herramientas para descubrir quin ha perpetrado un hurto, la maraa de limitaciones legales, policiales y de otra ndole impiden resolver exitosamente la mayor parte de los casos y encausar a los delincuentes. As se derrota el fin ltimo de la justicia y los ciudadanos quedan a merced de los criminales. En un entorno en que la posibilidad de castigo al criminal es mnima, la vctima sufre el dao y el victimario campea por su respeto. La tecnologa puede convertirse en una impresionante ayuda para el investigador criminal si no fuera porque en la mayora de los casos se desconocen las herramientas disponibles. Como es sabido, una investigacin criminal deficiente no solamente falla en identificar al delincuente, sino que aun cuando identifica al criminal, es incapaz de encausarlo. Esa situacin derrota el cumplimiento de la Ley, adems de que desencadena la alta incidencia criminal que arropa a Puerto Rico y peor an, parece negar la veracidad de la conocida frase: el crimen no paga. Me percat del robo del telfono celular un par de horas despus de que ocurri. Fue entonces, que utilizando una de las herramientas que la empresa Apple ha puesto a la disposicin de sus clientes, Find IPhone, supe dnde estaba mi pobre telfono perdido. Se encontraba en el estacionamiento del centro comercial al que haba acudido a desayunar bien temprano en la maana. Lamentablemente cuando llegu al lugar, se haban marchado. De aqu en adelante, tendra que jugar al gato y el ratn con el amigo de lo ajeno. A las 9:34 pm de ese mismo da, recib un correo electrnico desde el celular indicndome donde se encontraba: estaba en Bayamn, en una
Dr. Jess Joel Prez
Desde San Juan
Los comentarios expresados en la seccin de Vox no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.
urbanizacin de clase media alta. Por lo avanzado de la hora decid esperar al otro da para hacer la prxima movida, presentarme al lugar a recuperar mi propiedad. Temprano en la maana del otro da me comunique con un amigo abogado que tiene oficina en esta ciudad, con la idea de identificar el lugar donde estaba el secuestrado iPhone. Lo que realiz fcilmente corroborando la informacin obtenida a travs de las telecomunicaciones y la tecnologa digital. El telfono sustrado estaba a muy pocas millas de su oficina, por lo que le solicit que me ayudara a recuperarlo. Me sent un poco decepcionado cuando escuch su primera sugerencia sobre lo que deba de hacer. Quizs la hizo, pensando en lo difcil que es moverse en el intrincado proceso judicial que se ha instaurado en Puerto Rico para presuntamente lograr que se haga justicia. De todas maneras, a insistencia ma, llam a un amigo que haba sido parte del cuerpo de la Polica durante varias dcadas y que conoca todos los vecindarios de la localidad. En su automvil nos presentamos al lugar sealado por la aplicacin electrnica, donde viva la persona que aparentemente haba tomado mi equipo. Se trataba de un vecindario protegido por guardias de seguridad. Estando en el lugar me enfrente a una disyuntiva: la tecnologa y la lgica me decan que ah se encontraba mi celular,
Por lo menos, todava la tecnologa ofrece un consuelo.
pero la legislacin requerira una prueba ms robusta para hacer el reclamo. Decid esperar. Mientras todo esto ocurra, yo permaneca sin comunicacin telefnica. Ahora tena dos opciones, o consegua otro celular, o esperaba pacientemente a que pudiera identificar quin lo haba hurtado. Las presiones de mi trabajo no me permitan estar sin comunicacin por lo que opt lo primero. La ltima vez que pude identificar el sitio donde se encontraba el iPhone me pregunt cmo era posible que los ladrones puedan actuar tan impunemente cuando se cuenta con informacin para aclarar el delito. La tecnologa haba identificado fuera de toda duda, que mi celular se encontraba en un automvil localizado en una calle especfica de Bayamn. Pero yo no poda hacer nada y el aparato legal burocrtico me pona veinte peros. En este caso me queda el consuelo de que tampoco la persona que lo haba tomado prestado poda hacer algo con l. Esa misma aplicacin permite enviar al telfono un cdigo que borra toda la informacin guardada en su memoria. Igualmente, al estar registrado como hurtado, tampoco puede conectarse a la red sin que el ladrn se corra el riesgo de ser arrestado. Por lo menos, todava la tecnologa ofrece un consuelo. Comentarios a: jjperez@gmail.com
AP / Archivo
24
Lo siento Hitler: la Estadidad va

Hctor A. Ros Maury
Catedrtico UPR-Ro Piedras
La nueva ruta / Por Arturo Ypez
Si solamente haces, lo que has hecho siempre no llegars ms lejos de adonde siempre has llegado Proverbio indio gobiado Adolf: Tu martirio continuar. Eres un espectro atormentado. Un espritu burln (y burlado). Ciertamente tu ultranacionalista y anticapitalista proyecto del nacional socialismo ha sido tremendamente cuestionado, aun despus de derrotado en 1945. Te lo mereces. Y no escarmientas. Es inaudito que, desde las profundidades del infierno (Hay all abajo Comunidades Especiales? Te llaman Fuhrer?), intentes influenciar las elecciones y el plebiscito de este ao en Puerto Rico. Y vaya candidato que apoyas: al honorable senador Garca Padilla, cuya errtica y aprovechada conducta vela gira evoca The Opportunists de Myles Connel (2000) y hace lucir a Mr. Bean y a Cantinflas, como personajes ms aburridos que un silencioso monje tibetano. Con razn Carmen Yuln anda haciendo alianzas con el MUS, muy peculiares por cierto. El respaldo de ese partido debe haberle aadido unos 6 votos, y ahuyentado unos 60 mil solamente. Adems, contrat como asesora meditica a la modesta periodista Wilda Rodrguez, que desde los restos del nacionalismo (tu ideologa) jura que los izquierdistas son genios, tipo Einstein. Aunque, debe haber un error. Estuve verificando los rcords oficiales de la Academia Sueca y el nmero de marxistas leninistas confesos que han ganado Premios Nobel es: cero. Debes ser realista. S, que como buen racista antiamericano (y antipuertorriqueo) que no le perdonas a Estados Unidos que te venciera, y debido a que es buena para Puerto Rico y para Estados Unidos; te opones a la Estadidad, y al Federalismo, que es una corriente mucho ms compatible con la actualidad global que el nacionalismo poltico. Por eso, desde tu penumbra infernal, tratas de entorpecer los procesos que llevan a los puertorriqueos a obtener la igualdad poltica en el marco de los derechos civiles que democrticamente se derivan de su ciudadana. Y lo lograrn, sin perder su identidad, ya que Estados Unidos es una nacin multicultural, la segunda en el mundo con ms hispanoparlantes. Y ni hablar de las ventajas econmicas, y de la articulacin en la Estadidad de un rgimen contributivo mucho ms justo que el actual. Adolf, por tu afinidad con su colonialismo nacionalista, seguirs respaldando al Partido Popular (Heil Pava!), a su muy cambiante candidato Garca Padilla y a un Fantasma Imperial de Mala Muerte como el ELA (Soberano?). Me pides que consulte mi bola de cristal. Lo hice. Te tengo malas noticias! Veo claramente a Fortuo juramentando en enero del 2013 para un segundo trmino;( y a Alejandro diciendo el 6 de noviembre que obtuvo una victoria... moral). Adems, lo siento Hitler: La Estadidad va. Astrolgica y politolgicamente, Nostradamus Comentarios a: hrmaury@prtc.net
beneficiados de este medio. Podemos hacer ejercicios de bsqueda en sus portales que nos demuestran las mltiples posibilidades de divulgacin que provee. Pongamos, por ejemplo, la bsqueda de trminos como Cervantes. Hoy da podr encontrar bajo esta referencia en un portal como Yahoo ms de 61 millones de pginas. Cualquier investigador de la obra cervantina no tendr vida suficiente para leer cada una de estas pginas. Tambin podemos intentar leer sobre escritores modernos como Luis Rafael Snchez, Gabriel Garca Mrquez y Mario Vargas Llosa, solo que tendremos que seleccionar entre millones de pginas que se encuentran en portales como Yahoo.
Prohibida la reproduccin / arturoyepez@aol.com
En un mundo donde conviven ms de 4 mil lenguas distintas, el dominio de la nuestra es una ventaja que no debemos desaprovechar.
La lengua espaola en la era del ciberespacio

Dra. Lorna Polo Alvarado
Directora Departamento de Idiomas Universidad del Turabo
es hago una invitacin a reflexionar sobre el lugar que ocupa en la actualidad nuestra lengua materna, el espaol, en un mundo globalizado, industrializado y tecnolgico. El espaol es la cuarta lengua de hablantes nativos en el mundo, precedido por el mandarn, el ingls y el hindi. Si a sus hablantes nativos sumamos aquellos que la tienen como su segunda o tercera lengua, la cantidad de hablantes sobrepasara las posibilidades de cuantificarlos. No podemos olvidar sus hablantes en pases donde no es lengua oficial y sus nativos continan usndola. Tomemos por ejemplo Estados Unidos, donde un promedio de 45 millones de personas la usan diariamente. El espaol se habla en cuatro de los cinco continentes de este planeta Tierra. Hoy hablamos la lengua de Cervantes, pero sobre todo hablamos nuestra lengua. Ahora est en nuestras manos preservarla para que su extraordinaria riqueza y diversidad contine su paso generacin tras generacin. En su preservacin, como en la de toda lengua,
es importante el papel que juegan los medios de difusin. Recordemos que la difusin lingstica ha recorrido un largo camino que va desde la tradicin oral, los manuscritos, la imprenta, la prensa, hasta las computadoras y el Internet. Los medios que han servido para difundir nuestra lengua han jugado un papel importante para su crecimiento y desarrollo, y el siglo XX nos provey de un nuevo y revolucionario medio de difusin lingstica: el ciberespacio. Desde que surgi el Internet en el 1972, o desde su proyeccin masiva en la dcada del 90, ha sido el vehculo de comunicacin de mayor expansin mundial. Muchos han pensado que este ha sido un instrumento efectivo para la comunicacin y el dominio internacional lingstico del ingls, y no se equivocan, pero no se puede soslayar el lugar que el espaol ha alcanzado en este medio. En el Internet, el ingls est dominando. Sin embargo, lenguas como el francs, el alemn y el espaol han ido ganando terreno. El espaol y su literatura se han visto sumamente
En un mundo donde conviven ms de 4 mil lenguas distintas, el dominio de la nuestra situada en los primeros lugares y en franco crecimiento, es una ventaja que no debemos desaprovechar. Las posibilidades apuntan hacia un futuro prometedor para este idioma universal que ha sobrepasado los avatares de 10 siglos. Esta es una invitacin a la reflexin porque la conservacin, unidad y futuro de nuestra lengua depende de cada uno de sus hablantes. Nosotros somos sus hablantes: aqu y ahora. Los puertorriqueos representamos cerca del 1% del total de los hablantes del espaol, no obstante, en nuestras manos tambin est su futuro. Cada uno de nosotros es tan responsable de su existencia como lo son sus ms de 400 millones de hablantes. La lengua es el reflejo de su pueblo, pues a travs de ella se expresa su sentir y se refleja su idiosincrasia, creencias y valores. Es en espaol que pensamos y nos expresamos, pero es tambin en espaol que reflexionamos y rezamos. La sentencia latina Verba volant, scripta manent hoy nos recuerda que las palabras vuelan y lo escrito permanece. Escribamos nuestra historia en espaol, ingls o bilinge, pero hagmoslo con la conciencia siempre viva de que est en nuestras manos.
25
www.vocero.com
FUNDADO POR GASPAR ROCA

29 de abril de 1974
No ms excusas!
Jos Aponte Hernndez
Representante a la Cmara
REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller
Directora Ejecutiva
Maricelis Rivera Santos
Editor Asociado
Ira Ellenthal
Director de Noticias
Rafael Enrique Morales
Director Asociado de Noticias

Roberto Orsini Herencia
Subdirectora Asociada de Noticias

Milly Mndez
Director Asociado Escenario

Eric Perlloni Alayn
Director Interino de Negocios

Carlos Antonio Otero
Director de Deportes
Omar Marrero Rivera
Director Asociado de Deportes

Vctor O. Lpez Hernndez
Directora de Proyectos Especiales

Maricelis Rivera Santos
Directora de las Revistas Edicin Dominical

Johan Maldonado
Director Grfico
Jorge Vargas
ADMINISTRACIN
Presidente
Peter W. Miller
Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo

Ira Ellenthal
Vicepresidenta Recursos Humanos

Mara Luisa Roca
Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess
Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas

Stephanie M. Moore
Vicepresidente Senior de Ventas

Flix Caraballo
Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista
Directora Recursos Humanos

Wandy Gomila
Directora Depto. de Clasificados

Dolores Barreiro
Director Preproduccin y Trfico

Guillermo Alonso Roca
Subdirectora Preproduccin y Trfico

Victoria Prieto
Directora Departamento de Trfico

Ilia M. Prez Centeno
Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa

Eligio Dekony
DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS

Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni
Direccin fsica
Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
CUADRO:
SERVICIO
CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485
(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480
www.vocero.com
status. Present el Proyecto de la Cmara 1434, el cual plasmaba el histrico consenso del cuatrienio anterior para encaminarlo. En el 2005 haba un compromiso tripartita para resolver el asunto, pero la caprichosa excusa poltica del Gobernador de turno impidi que se llevar a cabo
APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
n recientes semanas he notado en algunos lugares cierto nivel de renuencia hacia el plebiscito y a seguir el camino que se ha trazado para finalmente resolver el problema de la falta de derechos civiles al que, como ciudadanos americanos residentes en Puerto Rico, hemos sido expuestos por casi 95 aos. Como un defensor de la Estadidad, no puedo caer en la trampa de buscar excusas para no participar de este proceso. Como puertorriqueo, siento que esta es una oportunidad para finalmente decidir, como pueblo, cul es el camino que vamos a escoger. Yo tengo una preferencia y todo el mundo la sabe, pero no es de eso de lo que se trata el planteamiento. De lo que se trata es de huirle a nuestra responsabilidad. Podemos buscar no s cuantas excusas para decidir no tomar decisin, pero a la corta o a la larga cada quien tiene que asumir su responsabilidad por sus acciones. Por ms o por menos que uno quiera discutirlo, el hecho es que la raz de la mayor parte de nuestros problemas financieros, sociopolticos y hasta de gobernabilidad, se deben a la falta de definicin que tenemos como pueblo y como jurisdiccin. La historia ha sido clara cuando hemos decidido el camino de la inaccin. En 1967, un amplio sector decidi cruzarse de brazos y no participar de aquel plebiscito amaado. Todava estamos todos respondiendo por ello y ya estamos en una cuarta generacin de puertorriqueos debatiendo el mismo tema que se estaba debatiendo en aquel entonces. En 1998, si no se hubiese buscado excusas, como al fin y al cabo ocurri, y se hubiera concentrado en la participacin numrica (no la porcentual), la Estadidad hubiera logrado una mayora, inclusive sobre la frmula del nada que se aferr a una quinta columna. De nuevo, no solo se buscaron excusas, sino que se moviliz a toda
una maquinaria a votar por absolutamente nada. Desde el principio de este cuatrienio he estado haciendo un llamado a todos los sectores para lidiar con el asunto del
Yo contesto las preguntas con dos palabras sencillas: No y Estadidad. Punto.
la voluntad del Pueblo. En los das despus que radiqu el Proyecto de la Cmara 1434, en mi propio partido se encontraron excusas para no actuar inmediatamente sobre el asunto. Se decidi dar espacio a los movimientos en Washington y nada se hizo. En otras palabras, no solo encontramos excusas para no actuar, sino que exportamos las excusas a Washington para que ellos nos dijeran que somos nosotros los que tenemos que actuar. Lo cierto es que dejamos pasar demasiado tiempo para encaminar este proceso plebiscitario y ahora lo hacemos bajo estas circunstancias. Quizs no es la situacin ideal, pero qu hacemos ahora? Llorar? Gritar? Buscar ms excusas? NO! Hay que actuar! Como he mencionado tantas veces y vuelvo a repetir, yo hubiese preferido otro momento con preguntas ms claras y directas. Quizs hubiera preferido que no coincidiera con las elecciones pero, no fue as. Esto se har el 6 de noviembre con dos preguntas: Quieres mantener la actual condicin territorial? Cul de las siguientes alternativas? Yo contesto las preguntas con dos palabras sencillas: No y Estadidad. Punto. Otros no estarn de acuerdo y contestarn otras cosas y los riesgos se tienen que tomar. Pero nosotros los puertorriqueos que en realidad queremos sacar a Puerto Rico del atolladero y queremos a nuestra Isla de verdad, sabemos que un proceso imperfecto es mucho mejor que ningn proceso. Eso es lo que trajo el barco y para resolver el problema colonial, tenemos que participar, de manera que enviemos un mensaje claro. No podemos seguir dando largas a tan indigna, discriminatoria y denigrante condicin como es el Estado Libre Asociado. Laigualdadrequiereaccin...ACTUEMOS.
26
Indignacin selectiva
Lcdo. Luis Felipe Navas de Len
Exjuez y exsenador
que se aumentara el nmero de jueces. Si el Gobernador hubiese nombrado dos populares, todava estaran los cuadros de Martorell adornando ese recinto. Ms reciente an se ha levantado nuevamente la bandera de la indignacin ante el hecho de que el Senado de Puerto Rico ha rechazado algunas nominaciones hechas por el Seor Gobernador. Sin entrar en los mritos que puedan haber tenido estas personas y sin entrar en los mritos de la accin tomada por el Senado de Puerto Rico la pregunta que se cae de la mata es dnde estaban estas voces en el pasado inmediato cuando los gobiernos de Sila Caldern y Anbal Acevedo descabezaron a jueces de la talla de Carmen Vargas con cerca de VEINTICUATRO (24) aos de honrosos servicios a la Judicatura, al juez Wilfredo Robles con VEINTISIETE (27) aos de servicios, siendo el juez de mayor antigedad en la Regin de Ponce y al juez Eduardo Grau, a quien no consideraron ni siquiera el hecho de que le faltaban NUEVE (9) das de servicio para ser acreedor de una pensin.
al parece que en Puerto Rico existen personas y organizaciones cuyos componentes sufren, sienten y se indignan ante decisiones tomadas por los organismos legalmente establecidos y constitucionalmente respaldados, dependiendo del color de la persona que tome dicha decisin. Ni el Gobernador tiene que explicar las razones por las cuales nomina o rechaza a algn abogado que aspire a convertirse en juez o fiscal, ni el Senado de Puerto Rico tiene que explicar el porqu confirma o rechaza tal nominacin. Son facultades que le confiere la Constitucin de Puerto Rico. Quizs Juan del Pueblo pueda sentirse preocupado influenciado por las reseas selectivas que hacen algunos medios de comunicacin en torno a estos procesos mediante los cuales un abogado llega a ocupar una de estas codiciadas y honrosas posiciones. Y es normal y aceptable que una nominacin y confirmacin por parte del Gobernador y el Senado pueda ser tomada con aceptacin o recelo por parte de algn ciudadano o institucin. Pero la vara tiene que ser la misma y escupe para arriba aquel que critica selectivamente de espaldas a la historia. A los que hemos estado inmersos en estos procesos por muchos aos nos tiene que ofender la maldad disfrazada de ingenuidad con la cual estas personas y organizaciones llevan a la Prensa su honda preocupacin por el hecho de que SEIS (6) de los nueve miembros del Tribunal Supremo de Puerto Rico alegadamente compartan la ideologa poltica del Partido de Gobierno. Tal fue la indignacin que hasta el artista Martorell se llev los cuadros que exhiba en las facilidades del Tribunal Supremo. Pero nadie se indign, ni critic, ni se quej cuando ese cuerpo estaba compuesto por NUEVE (9) populares. Hoy, cuando los resultados de esas designaciones evidencian que se ha mejorado notablemente en eficiencia y productividad, que se produjo un incremento en la cantidad de recursos atendidos y se acort a cerca de la mitad el tiempo de resolucin de controversias, hay que concluir que el beneficiado ha sido el Pueblo de Puerto Rico, y que era la necesidad de agilidad procesal y no la conveniencia poltica lo que impona el
Quizs Juan del Pueblo pueda sentirse preocupado influenciado por las reseas selectivas que hacen algunos medios de comunicacin en torno a estos procesos mediante los cuales un abogado llega a ocupar una de estas codiciadas y honrosas posiciones.
Pero no fueron solo esos TRES (3). Fueron decenas de jueces que no fueron renominados durante esos DOS (2) cuatrienios. Donde estaba la Asociacin de Miembros de la Judicatura que hoy levanta su voz y acude con su reclamo ante la Federacin Latinoamericana de Magistrados, institucin compuesta por muchos pases, algunos de ellos representativos de gobiernos dictatoriales donde la separacin de poderes es letra muerta. Pero un poco ms atrs, donde estaban todos estos que hoy se indignan cuando en el ao 1985, de un solo plumazo el entonces gobernador Rafael Hernndez Coln descabez TREINTA Y TRES (33) jueces por el solo hecho de haber sido nombrados por Carlos Romero Barcel. Muchos de los que hoy se indignan posiblemente hace VEINTISIETE (27) aos estaban an jugando jax o bolita y hoyo; pero es bueno que conozcan la historia y gracias a Dios nuestra memoria trasciende los lmites establecidos por don Rafael Hernndez Coln, cuando un da sentenci que en Puerto Rico la gente se recordaba de las
cosas por NUEVE (9) das. Para aquellos que puedan pensar que esto no fue cierto, ah van los nombres de los TREINTA Y TRES (33) descabezados en lo que se llam la masacre del 85: Enrique Rodrguez Negrn, Ismael Coln Birriel, Eduardo lvarez Castillo, Efran Rivera Prez, Ramn Febus, Irma Marchand, Ardellie Ferrer, Marianne Ganda, Rafael Riefkoll, Vicente Balbas, Nelsa Rodrguez, Olga Birriel, Vctor Rivera Santos, Flix Nevrez, Aida Luz Cruz, Elba del Valle, Nilda Gonzlez, Misael Ramos, Joyce Pagn, Samuel Pagn, Hctor Molina, Alida Gil, Lillia Ortiz, Edgardo Vega, Jos Prez, ngela de Jess, Agnes Maysonet, Maritza Morales, Ada Rosa Juarbe, Carmen Saliceti, Rosaline Santana, Carlos Daz y Bertha Puertas. No cuestionamos la accin tomada por estos TRES (3) gobernantes. Lo que hicieron, bueno o malo, fue en el ejercicio de las prerrogativas que le confiere la ley. Lo que criticamos es a estos que se indignan selectivamente dependiendo del color del que tome la accin. La pedrada les duele dependiendo de quien la tire. Lo que criticamos es a esos que utilizan o se tragan la lengua dependiendo del color que more en La Fortaleza. A raz del PNP haber perdido las elecciones en el ao 2000, tanto la entonces senadora Luisa Lebrn como el suscribiente fuimos nominados y confirmados como jueces superiores. Esa accin fue tildada por los que se indignan selectivamente como una afrenta y un asalto a la Judicatura. Apenas SEIS (6) aos despus y estando Anbal Acevedo Vil morando en La Fortaleza fueron designados al Tribunal Apelativo el representante popular Carlos Vizcarrondo y el senador popular Sixto Hernndez. Ahora no haba indignacin y sus nominaciones se catalogaron como grandes aciertos. Nada, que no se indignan n, que no se preocupan n y que no les importa. Es que son fotutos populares que resienten ver llegar a una posicin de prestigio a una persona que no responda al Partido Popular, porque ellos son los dueos de Puerto Rico, y esas posiciones les pertenecen. Abochrnense.
EL VOCERO / Archivo
27
Buena jornada para el Dow
El promedio industrial Dow Jones repunt el mircoles 286 puntos, para apuntarse su mejor da en lo que va del ao, segn cifras preliminares. El Dow gan 2.4% para cerrar a 12,415 unidades. El avance logr que el principal indicador del comportamiento del mercado pasar a terreno positivo para el ao. El ndice Standard & Poors 500 subi 30 puntos a 1,315; mientras que el indicador compuesto Nasdaq avanz 67 unidades a 2,845
Aumenta su peso crisis del Retiro

Agencias clasificadoras de crdito no le quitan el ojo
CARLOS ANTONIO OTERO
EL VOCERO
La crisis econmica de los Sistemas de Retiro le sigue allegando noticias poco halagadoras al Gobierno, sobre todo a la hora de las casas acreditadoras revisar el crdito del Estado Libre Asociado y sus agencias. Una nueva perspectiva negativa de Standard & Poors previo a la emisin de sobre $500 millones de la Autoridad de Edificios Pblicos, que debe completarse hoy, vuelve a poner de relieve la necesidad de ms gestiones para atacar el dficit del Retiro. Aunque agencias como S&P, Moodys y Fitch reconocen las gestiones del Gobierno de Luis Fortuo para aadirle solvencia al Retiro, la preocupacin sobre el futuro econmico de la Isla y la capacidad para asumir el pago de sus obligaciones, se mantiene como una espina difcil de remover. En el caso de la emisin de la AEP, dirigida principalmente a refinaciar deuda y al pago de vencimientos, se aade en el anlisis la incertidumbre por las elecciones de noviembre, as como los cambios polticos y de estrategia que eso pueda conllevar en los planes trazados para salvar al Retiro. En trminos generales, Juan Carlos Batlle, presidente del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), reconoci la dificultad que representa la crisis del Retiro, pero todava no ve la perspectiva de las agencias clasificadoras como una piedra en el camino para las emisiones que quedan pendientes durante este ao. En este momento yo no percibo que esto vaya a tener un impacto en el comprtamiento de los inver-
Lourdes Ramos reclama salvacin del sistema

La legisladora y presidenta de la Comisin de los Sistemas de Retiro, Lourdes Ramos, coment que no resulta justo que ahora se incluya el balance econmico del Retiro a la hora de evaluar la salud crediticia del Gobierno. Dijo que antes de cambiar la frmula evaluadora fue Moodys la que aval el prstamo de $3,000 millones del pasado gobierno, aun cuando no exista la solvencia y esto contribuy a ahogar al Retiro. La crisis es bien grande. Me siento un poco molesta porque Moodys tambin tiene una responsabilidad en esta crisis, aadi. El mencionado prstamo tiene una anualidad de $167 millones a 50 aos. El Sistema de Retiro estaba en coma y en intensivo. Yo lo saqu de coma y ahora est en intensivo, lo extendimos hasta el 2021 con las medidas hechas desde aqu y le dimos vida para seguir funcionando, sostuvo Ramos, y puntualiz que tenemoss que ser muy cautelosos con las decisiones que se tomen en adelante. Ramos propone aumentar la aportacin de los empleados y que esto se haga segn el nivel de ingreso del trabajador pblico. Para el prximo ao iniciar una campaa de educacin en la Isla con los empleados pblicos sobre la importancia de avalar una aportacin obrera mayor para garantizar el funcionamiento del sistema. En relacin al comit designado por el Gobernador para buscar alternativas que mejoren las finanzas del Retiro, el cual preside el secretario del Trabajo Miguel Romero, la legisladora dijo que a m no me han presentado ninguna alternativa. Lo que se ha hecho, lo he hecho yo ac.
JUAN CARLOS BATLLE, presidente del Banco Gubernamental de Fomento.
LOURDES RAMOS, Legisladora.
EL VOCERO / Archivo
sionistas. Ya estamos en una etapa en que el 95 por ciento de las emisiones pendientes son para refinanciamiento y no para levantar deuda nueva que es otra cosa, dijo Batlle a EL VOCERO. En cuanto a la emisin de la AEP, explic que Fitch, Moodys y S&P han reafirmado sus respectivas clasificaciones de la deuda del Gobierno Central en BBB+, Baa1 y BBB, respectivamente, y solo S&P cambi sus perspectiva de estable a negativa. Hace unos meses Moodys igualmente cambi la perspectiva a negativa y Fitch la mantiene estable. S&P establece que, basado en los factores analticos que utiliza para evaluar a los estados y territorios, Puerto Rico cae bajo la clasificacin de A-, pero el factor de la condicin financiera de los Sistemas de Retiro y la falta de representacin con derecho al voto en el Congreso de Estados Unidos para influenciar decisiones que puedan afectar a la Isla les restan dos escalafones a la clasificacin, colocndola en BBB, opin Batlle. El Presidente del BGF destac que S&P podra subir la clasificacin durante el ao fiscal 2013 si el Gobierno implementa un plan sostenible para salvaguardar la salud financiera de los Sistemas de Retiro, mantiene la disciplina fiscal que lo ha caracterizado por los ltimos cuatro aos y la economa contina la tendencia de recuperacin que se ha visto durante los ltimos meses. El dficit actuarial de los Sistemas de Retiro ronda los $20,000 millones, el de Maestros va por $15 millones y el retiro de la Judicatura tambin opera con dificultades financieras.
28
Sigue la fiebre por Facebook

Estudio revela aumento en el uso de las redes sociales
EL VOCERO
Contraria a la experiencia en Estados Unidos, el uso de las redes sociales se mantiene en aumento en Puerto Rico con Facebook como el lugar favorito de los usuarios para contactar amigos y familiares, y para enterarse de las noticias del da. Las plataformas de Twitter y YouTube completan los primeros tres lugares ms visitados. As lo confirma el Estudio sobre el Uso de las Redes Sociales en Puerto Rico 2012, que fue presentado ayer por el Interactive Advertising Bureau of Puerto Rico (IAB), que tambin revel una mayor disposicin de los patronos hacia permitir el uso de las redes sociales en sus reas de trabajo. Uno de los datos ms relevantes es que el 88.1% de los encuestados inform que se conecta a las redes todos los das y un 51.4% indic que le dedica ms de tres horas diarias. De esta cantidad el 39.2% asegur que se conecta entre una y tres horas por da y la mayora prefiere hacerlo en un horario entre las 6:00 y 9:00 de la noche. En cuanto a los lugares ms favorecidos por los boricuas, el estudio seala que Facebook lleva la delantera, seguido por Twitter, Youtube, Linkedin, Google Plus, Pinterest, Tumbler y GetGlue. Carlos Soto-Santoni, presidente de la firma de consultora econmica Nexos Econmicos, dijo que 84 por ciento de los encuestados prefieren Facebook, y hace un ao era el 79 por ciento. El 80.8 por ciento usa las redes para comunicarse con familiares y amigos, y el 60 por ciento opta por YouTube para ver vdeos.
SUMINISTRADA
CARLOS ANTONIO OTERO
Ernesto Gonzlez, presidente de la IAB y de GTA Internet Marketing, presenta los datos del estudio, mientras escuchan sentados Jeffrey Seda, presidente de Advia Network, y Carlos Soto-Santoni, presidente de la firma de consultora econmica Nexos Econmicos.
El estudio fue realizado por las empresas Advia Network, Nexos Econmicos y GTA Internet Marketing, sobre una muestra de 1,015 cibernautas que respondieron a travs de correos electrnicos, pginas cibernticas y entrevistas directas. La muestra estuvo compuesta por mayores de 18 aos de todos los niveles socioeconmicos, entre el 17 y 30 de abril de este ao. El 63.3 por ciento de los usuarios entrevistados fueron mujeres y 33.7 por ciento varones, el 49 por ciento son empleados a tiempo completo, y el 49.3 de los encuestados cuentan con salarios sobre los $25,000. El 73.8 tiene bachillerato o estudios graduados. Otro de los hallazgos relevantes es que hubo un aumento aunque leve en el acceso permitido por los patronos a las redes sociales desde los centros de trabajos. En este segmento se registr un 57.5 por ciento, mientras que en el 2011 el 52.4 por ciento de los encuestados en otro estudio dijeron tener acceso a las redes sociales desde el lugar de empleo. Para acceder a las diferentes redes, los usuarios prefieren smartphones, computadoras porttiles, computadoras de escritorio y Tablets. Este estudio revela no solo el comportamiento de los usuarios de las redes sociales en Puerto Rico, sino
tambin la influencia que pueden tener las marcas de productos y servicios que intentan llegar de manera eficiente a sus clientes, seal Jeffrey Seda, vicepresidente de Advia Network. Las cinco marcas de mayor reconocimiento en las redes sociales a nivel local son Gustazos, Walmart, Groupon, Banco Popular y Coca-Cola. En el estudio del ao pasado, Coca-Cola ocup el primer lugar. Por el lado de los medios noticiosos, el peridico EL VOCERO aparece entre los primeros cuatro de mayor respaldo. El conocer lo que les gusta y lo que no les gusta a los usuarios de las redes permite a los anunciantes ofrecer a los usuarios una comunicacin mucho ms efectiva y as lograr que sus seguidores en las redes sociales se conviertan en amigos y embajadores de la marca, agreg Seda. Se inform que ms del 60% de los participantes residentes en Puerto Rico indicaron que la presencia de marcas o empresas en las redes sociales los motiva a buscar informacin (62 por ciento) y a comprar (60 por ciento). Margarita Lloveras adelant que ya tramitan el inicio de un nuevo estudio para conocer la inversin de las empresas en la publicidad en lnea en Puerto Rico.
29
BREVES DE NEGOCIOS Nueva campaa del IBC

Bajo el lema Hay que moverse, el Instituto de Banca y Comercio (IBC) lanz su nueva campaa de publicidad diseada para motivar a sus pblicos a superarse personal y profesionalmente por medio de la educacin. El concepto de la campaa, diseada por la agencia publicitaria puertorriquea Arco Publicidad, gira en torno a testimonios de estudiantes reales del IBC quienes narran cmo sus vidas cambiaron tras enfocarse en su crecimiento profesional y decidir tomar accin. En sus relatos, tanto jvenes como adultos invitan al pblico a trazarse metas y buscar mejores oportunidades.
Vendr el PGA Tour Latinoamrica

La edicin nmero 11 del Torneo de la PGA Tour de Latinoamrica se celebrar en Puerto Rico a partir del prximo 12 al 18 de noviembre en el recin renovado East Course de Dorado Beach Resort. Esta nueva serie profesional de golfistas, inicialmente consistir de 11 eventos a jugarse en siete pases latinoamericanos. El evento se suma a la creciente lista torneos de alto calibre que se celebran en Puerto Rico, incluyendo: la gira de la American Junior Golf Association (AJGA) el pasado enero, la NCAA Puerto Rico Classic (los 15 mejores equipos universitarios) en febrero, y el PGA Tour Abierto de Puerto Rico en marzo de este ao. Se espera que el evento genere un impacto positivo en la economa del sector turstico de la Isla
Urgen poltica agrcola

Candidatos a la gobernacin hablarn hoy a los agricultores
ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO
Puerto Rico en The Big C

La Corporacin de Cine de Puerto Rico anunci que la aclamada serie de televisin The Big C de Showtime, estrenar este prximo domingo a las 9:30 p.m., uno de los dos episodios filmados recientemente en diversas localidades de Puerto Rico, incluyendo el Hotel El Conquistador en Fajardo. La serie forma parte de los mltiples proyectos que han seleccionado a Puerto Rico como destino flmico, gracias a los beneficios que supone la Ley Nm. 27, o Ley de Incentivos para la Industria Cinematogrfica, aprobada en marzo del pasado ao. La filmacin de ambos episodios de esta serie en Puerto Rico represent un impacto de $2.1 millones y 150 empleos, con un total de 10 das de filmacin. A un ao de su aprobacin, la Ley 27 ha tenido un impacto significativo en la industria local y se ve reflejado en la cantidad de proyectos ya confirmados para el 2012, el cual se perfila como la de mayor inversin en proyectos flmicos en la historia del programa de incentivos, que comenz en el 1999. En total, y solo en los cinco meses que van del ao 2012, ya hay confirmados 9 proyectos flmicos, con una inversin en Puerto Rico estimada en $27 millones. El segundo episodio ir al aire el domingo, 17 de junio a la misma hora.
Durante la celebracin de la octogsima sptima asamblea anual de la Asociacin de Agricultores de Puerto Rico (AAPR), el llamado del gremio a los aspirantes a la gobernacin ir dirigido a lograr un compromiso para la creacin de una poltica agrcola. El presidente de la AAPR, Ramn Gonzlez Beiro, dijo que es hora de que los polticos se comprometan con la creacin y desarrollo de una verdadera poltica agrcola destinada a la creacin de nuevas industrias en diversas reas. Agreg que para lograr esto es necesario destinar fondos. Gonzlez sostuvo que es el momento para que se le de uso a las cientos de miles cuerdas agrcolas que estn en desuso, que permitiran el desarrollo de empresas y que redundaran en una mayor produccin local con la empleos. Mencion, que en llanos y montaas existen sobre 200 cuerdas designadas agrcolas que no son utilizadas. Mencion que al mismo tiempo se pierde la oportunidad para desarrollar fuentes alternas de energa en algunas de esas fincas, como el biocombustible. Sostuvo que hay terrenos que sirven para el cultivo de las materias primas principales que se utilizan para ese producto, como la caa. Gonzlez destac que hay terrenos que solamente pueden servir para la siembra de caa, lo que permitira revivir nuevamente la industria de azcar, que por muchos aos dio vida al pas, e igualmente convertir a Puerto Rico en un productor de biocombustible, inicialmente para el consumo local. De igual manera, mencion que hay amplios terrenos en las montaas que permitiran extender la siembra de caf, frutas, vegetales, entre otros, lo que repercutira en reducir la importacin de alimentos,
SUMINISTRADA
que hoy supera ms del 85% de todos los alimentos que se consumen localmente. Se trata de voluntad y compromiso, y eso es lo que solicitaremos a cada uno de los aspirantes a la gobernacin del pas. Necesitamos que vengan con la verdad y que lo que propongan para la Agricultura se comprometan a hacerlo cumplir. Esta industria representa miles de empleos, a la misma vez que pudiese representar la garanta alimentaria del pas en un momento de crisis, afirm el presidente de la AAPR. Por otra parte, los avicultores no perdern la oportunidad de adelantar su esfuerzo en pro de la aprobacin del Proyecto del Senado 2520 bajo anlisis actualmente en la Cmara-, que busca reglamentar la venta de pollo en el pas, principalmente el congelado, y la creacin de una Oficina de Inspeccin de Carne de Pollo que estar adscrita al Departamento de Agricultura. La medida establece adems como delito grave de cuarto grado la adulteracin de la carne de pollo y sus productos derivados, incluyendo su descongelacin para venderla como carne fresca de pollo, durante su almacenamiento, manejo, transportacin, distribucin y venta. Las declaraciones de la AAPR se producen tras la confirmacin de la participacin de los candidatos a la gobernacin en el Foro Agrcola 2012, a celebrarse hoy en el Hotel Punta Maracayo, ubicado en el municipio de Hatillo. Gonzlez indic, que el aspirante del Partido Popular Democrtico, Alejandro Garca Padilla, tendr el primer turno a las 11:00 am. El segundo turno le corresponder al candidato del Partido Independentista, Juan Dalmau y el actual gobernador, Luis Fortuo, tendr el terceo y ltimo turno en la actividad. Requerimos con urgencia que los tres candidatos a la gobernacin expongan a los agricultores sus planes especficos para el sector agrcola, y que sus promesas no se queden slo en palabras y esperanza, si no que se aseguren en cerrar la brecha entre la esperanza, la realidad agrcola y el cumplimiento de su compromiso con el sector, expres el presidente del gremio.
SUMINISTRADA
30
Hacienda asegura entrega de reintegros

ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO
HP enfocado en proteger la informacin

ALANA ALVAREZ VALLE
Enviada Especial EL VOCERO
Carlos Daz, director de la divisin de HP Storage para Latinoamerica y El Caribe.
JESS MNDEZ RODRGUEZ, secretario

de Hacienda.
tecnologa mejoren el control con compatibilidad para redes heterogneas con gestin de fallas, desempeo, disponibilidad, cambio y automatizacin de la configuracin. Mientras que el HP StoreOnce Catalyst y el HP StoreOnce B6200 ofrece una arquitectura de duplicacin consistente y de alto desempeo que abarca toda la empresa, desde los servidores de aplicaciones en oficinas remotas hasta los centros de data cen-
Hacienda fue enftico en recordar que este ao menos personas recibirn reintegro, ya que al bajarse las tasas de retencin, estn recibiendo el dinero en su cheque de nmina, en vez de tener que esperar a que dicha agencia les devuelva lo que pagaron de ms. Sin embargo, muchos contribuyentes no parecen coincidir con las declaraciones de Hacienda, ya que han sido innumerables los contribuyentes que aseguran haber radicado desde febrero sus planillas y a este momento todava no han recibido sus reintegros, contrario al ao pasado que antes de un mes ya lo tenan en sus manos. En entrevista previa con EL VOCERO, el secretario de Hacienda Jess Mndez Rodrguez acept que el proceso de radicaciones de los contribuyentes haba iniciado con mucha premura, donde a escasas dos semanas de culminado el trmino de radicacin de planillas ya haban reintegrado cerca de 300,000. En ese momento indic tener un personal destinado a esa funcin. Para ese entonces, estaban preparando y enviando tres nminas por semana. Igualmente, en dicha entrevista acept haber agilizado la entrega de reintegro para los sniors, sector que parece estar muy satisfecho con el proceso, tras gran parte de ellos haber recibido en menos de un mes su reintegro.
EL VOCERO / Archivo
des, que llegan buscando el confort y lujo que solo St. Regis puede ofrecer, aadi Lenox. El Five Diamond Award es una distincin que ofrece la AAA a las hospederas que reflejan lo mejor en lujo, sofisticacin, y donde los acomodos St. Regis Baha Beach Resort ha son de primera clase. Los atributos sido reconocido como un hotel cinfsicos de los hoteles premiados son co diamantes con el Five Diamond extraordinarios y el servicio impecaAward, premio otorgado por el AAA ble, excediendo la expectativa de Rating a las mejores hospederas en todos los huspedes Norte Amrica. manteniendo un Menos de estndar de excelenmedio por ciencia sobresaliente. to de sobre Adems, las ameni31,000 propiedades y servicios dades evaluadas personalizados ofrepor la AAA cidos por el hotel logran alcanzar realzan un inmejoraesta prestigiosa ble nivel de confort. distincin. ST. REGIS BAHA BEACH RESORT Nos sentimos sumamente orgullosos de nuestra labor y lograr esta importante distincin, la que indudablemente nos coloComo parte de su compromiso ca como el resort ms lujoso de la Isla, con el desarrollo empresarial de seal Anglica Lenox, directora de Puerto Rico, Oriental particip en el Ventas y Mercadeo del hotel. Nuestro taller Empresarios: Incentivos y objetivo es ofrecer un servicio de califinanciamiento para tu negocio celedad y de altura para nuestros huspe-
SUMINISTRADA
El Departamento de Hacienda sostiene mantener su buen ritmo en el proceso de envo de reintegros, no obstante muchos contribuyentes no parecen sentirlo igual. Segn la agencia, al da de ayer haban reintegrado el 47% de la totalidad de la obligacin gubernamental, unos 567,742 reintegros, ascendente a $406.6 millones. De esta cifra, 370,083 de los reintegros responden a individuos, unos $308.9 millones y 197,659 a los sniors, unos $97.7 millones. Este ao radicaron unos 973,982 individuos y 238,792 sniors, para un total de 1,212,774.
LAS VEGAS La compaa de tecnologa HP con aspiraciones a man, ternerse vigente y consolidarse como lideres en una industria variable, present en el HP Discover 2012 sus optimizaciones en los sistemas debackup, en su arquitectura integrada y en los sistemas de proteccin de informacin. Durante el evento anual, que se lleva a cabo en el Venetian Hotel y que reune a cerca de once mil personas entre Prensa internacional, clientes, empresas aliadas y ejecutivos, Dave Donatelli, vicepresidente ejecutivo y gerente general del HP Enterprise Group, anunci el HP Automated Network Management 9.2, el HP StoreOnce Backup B6200 y el Data Protector 7. Los clientes luchan con soluciones de almacenamiento complejas e incompatibles que son costosas, difciles de administrar y subutilizadas, que fueron desarrolladas para el pasado. HP transformar el sector de almacenamiento con soluciones simplificadas y convergentes que abarcan desde el rango medio, hasta el rango alto de la empresa, permitiendo que las organizaciones maximicen el valor de su informacin de la forma ms eficiente posible, afirm Donatelli en conferencia de prensa. El HP ANM 9.2 permite que las organizaciones que se apoyan en la
trales, eliminando la ineficiencia y los costos de la primera generacin. Carlos Daz, director de la divisin de HP Storage para Latinoamerica y El Caribe detall que la tecnologa de duplicacin es un mecanismo que compara los nuevos datos con los que se escribieron o guardaron en el pasado y si los encuentra no los vuelve a escribir. Muchas veces la informacin de respaldo se repite muchas veces, se multiplica, lo que hace que se ocupe ms espacio. Cuando puedes eliminar escrituras, ahorras muchas cosas como espacio en el disco. Los discos se mantienen girando mientras estn activos, si puedes parar la actividad ahorras energa, necesitas menos refrigeracin, alargas el ciclo de vida del equipo, incluso ahorras espacio fsico porque puedes almacenar en un rack lo que antes almacenabas en dos, explic Daz. Las nuevas soluciones de HP son las primeras en proporcionar un desempeo de copia de seguridad de hasta 100 terabytes (TB) por hora y un desempeo de recuperacin de hasta 40 TB por hora en un nico sistema, lo que significa entre tres y cinco veces ms rpido, respectivamente, que la oferta ms cercana de la competencia. Los clientes pueden recuperar en un nico da lo que tardara una semana de trabajo completa con la solucin de la competencia.
BREVES DE NEGOCIOS
Cinco estrellas a St. Regis
Compromiso de Oriental Bank
brado en el antiguo Casino de Ponce. Durante el evento que se llev a cabo el mircoles, 30 de mayo de 2012, empresarios de la regin sur recibieron informacin y participaron en foros sobre incentivos econmicos y contributivos, alquiler de edificios industriales, oportunidades para exportacin y financiamiento de pequeas y medianas empresas (PYMES). La vicepresidenta snior de Banca Comercial de Oriental, Mari Evelyn Rodrguez, les ofreci a los empresarios informacin til que deben tomar en cuenta al momento de presentar una solicitud de financiamiento comercial. Para tener acceso a financiamiento, los rcords contables de la empresa deben evidenciar correctamente los flujos de efectivo y ganancias de la empresa, destac Rodrguez, quien forma parte del Consejo Asesor del Gobernador en Financiamiento para las PYMES. Oriental tambin tuvo una participacin destacada en el rea de informacin, donde los asistentes tuvieron la oportunidad de aclarar dudas y obtener ms detalles sobre los programas e incentivos aplicables a cada rea de negocio.
SUMINISTRADA
31
Bautizar a su hija en PR
Roselyn Snchez espera bautizar a su hija Sebella Rosa cuando visite Puerto Rico en septiembre prximo como parte de su RS Triathlon 4 Life As lo anunci la . actriz con emocin a travs de su pgina social de Twitter.
Pica y se extiende controversia por

MARIAM M. ECHEVARRA BEZ
EL VOCERO
El Condominio
(Bac), por mencionar algunos. Como a l no le est saliendo nada, le estn cancelando todo, quiere seguir chavando y pautndose conmigo, aadi Sunshine quien catalog de inmoral la intencin de su homlogo de Telemundo de reprogramar El Condominio. Nos hace dao. Cmo me vas a estar pasando por un canal, si estoy en otro, coment el locutor de Agitando el show de Salsoul. Tras 12 aos de disputa judicial, es tiempo de pasar la pgina, concede Logroo, pero adelanta no se quedar de brazos cruzados y fue incendiario contra Mojena. No ha pegado nada desde que me fui de Telemundo. Est viviendo en el pasado Yo he hecho mil cosas ahora estoy trabajando en dos sit com uno del Mamas Boy y otro de Mongi y Pescuezo. Me imagino que no le gust (a Sunshine), pero esto est decidido ya. Por 12 aos se luch para adelante y para atrs. Aqu no hay nada que hacer, as que los shows regresan a Telemundo, donde nacieron, expuso Mojena, quien adems figura como consultor de Telemundo Puerto Rico y la cadena. Quien tiene a cargo la produccin de los Premios Billboard a la Msica Latina para Telemundo, adelant adems su intencin de transmitir los programas de El Condominio eventualmente.
EL VOCERO/ Wiln Rodrguez
El anuncio de que Telemundo incluir en su plantilla de programacin El Condominio, asoma una nueva controversia entre los productores Tony Mojena y Emmanuel Sunshine Logroo. Este cuento se acab, reclama Mojena amparndose en la reciente decisin del Tribunal del Circuito de Boston, que me otorg los derechos y dio una orden de que tenan que entregarme los tapes, el material (del programa), dijo al anunciar que transmitir un especial de dos horas, el domingo 17 de junio a las 8:00 de la noche. Para Logroo, el asunto no es tan sencillo y vaticina una nueva controversia meditica y en los tribunales. Est haciendo esto sin el consentimiento de los actores y no cuenta con su release, sostuvo. La trifulca legal entre ambos realizadores, inici en el 2000 cuando Mojena demand a Logroo por alegada violacin de los derechos de autor del programa El condominio. En noviembre del 2004, el juez federal Raymond L. Acosta, determin en decisin sumaria de 39 pginas, que El condominio era una copia no autorizada de 20 pisos de historia, por lo que los derechos de ambos espacios pertenecan a Mojena. 20 pisos de historia surgi en el 1997 dentro del programa De noche
Sunshine Logrooy el resto de los actores buscarn apoyo del SAG, para hacer valer la titularidad de los personajes del programa.
Tony Mojena anunci la transmisin de El condominio en un especial de dos horas por Telemundo.
con Iris y Sunshine, transmitido por Telemundo y producido por Mojena hasta el 1999. Mientras que El condominio, producido por Sunshine, se emiti por cinco aos por Wapa TV. Logroo, al igual que Efran Lpez Neris, Suzette Bac, Marian Pabn, Ren Monclova, Jorge Castro y Cristina Soler han reclamado que los personajes le pertenecen. A pesar de que actualmente muchos de los talentos tienen rumbos profesionales diversos, el creador de Sunshine Remix adelant estamos en comunicacin y todos me llamaron. Estn en shock, en vas de detener la presentacin del concepto por Telemundo. Para el gestor de Da a Da, esa pol-
mica tambin est resuelta. Incluso, ya tiene en su poder los episodios correspondientes a los cinco aos de El condominio en Wapa TV. Los personajes estn inscritos en el Departamento de Estado en Puerto Rico y en Washington, insisti el intrprete de Elpidio al tiempo que inform se asesora por varias vas antes de dar su prximo paso. Ya estamos consultando con SAG (Screen Actors Guild, por sus siglas en ingles), que tienen un captulo en Puerto Rico para tomar cartas en el asunto, porque esos personajes estn inscritos, reiter sobre Lolo Bond (Monclova), Segismundo (Castro) y Doa Soto
EL VOCERO/ Archivo
32
Vuelvo el ao que viene

La quinta caminata, podra incluir al pueblo de Mayagez
EL VOCERO
Parte del equipo de Dando candela Raymond Arrieta y Jos Cancela, presidente de Telemundo, apostaron a los cambios de programacin. ,
Telemundo busca la reconquista

El canal reestructurar su bloque maanero y vespertino, con la movida de Da a Da a las 2:00 de la tarde
EL VOCERO
Somos capaces de ser nmero uno otra vez y lo vamos a ser. De esta manera, Jos Cancela, nuevo presidente de Telemundo Puerto Rico, sent la tnica de lo que parece ser la nueva filosofa del canal, que evoca el lema que se peleen por el segundo. Aunque la realidad de la estacin se ha distanciado de esa premisa en su historia reciente, su nuevo directivo busca retomarla y ser lo que somos, el canal de Puerto Rico. Cancela, quien hace 14 aos form parte de Telemundo Puerto Rico, asumi las riendas del canal el pasado 8 de mayo tras la renuncia de Hilary Halter. El Presidente destac que se haba desaprovechado el apoyo de la cadena y aunque no se ver de la noche a la maana, lo vern (el cambio), que incluye convertir a Telemundo en un centro de produccin. Entre las novedades de programacin que anunci su director Rubn Torres, se encuentra el fortalecimiento del horario maanero, el cambio de horario de Da a Da y el regreso del programa El Condominio. Comenzando el lunes, 18 de junio, la
oferta del canal 2 comenzar con Levntate a las 7:00 am con la inclusin de Adamari Lpez, seguido a las 10:00 am con Acceso Total con Lourdes Collazo, a las 10:30 am Decisiones de mujeres y a las 11:00 am Telenoticias, en edicin de una hora. Da a Da, con Raymond Arrieta y Dagmar, ir en directo de 2:00 a 4:00 de la tarde, en un horario que no fue impuesto, sino bien analizado, explic Tony Mojena. Tendremos media hora ms. Es un horario que hay ms gente que al medioda. Tambin hemos aadido talento con Carlos Ramrez que se une al elenco, un comediante y escritor con quien vamos a hacer parodias, detall. La nueva etapa de Da a Da, que actualmente se emite a las 11:00 am, incluir muchos ms juegos, juegos para las amas de casa, especific Mojena, quien tambin tendr a cargo el especial Puertorriqueas para la historia, en agenda para noviembre. Esperamos hacerlo todos los aos, revel el productor sobre el proyecto que incluir participaciones musicales enmarcadas en el destaque de mujeres que hacen la diferencia desde el anonimato meditico. La telenovela Relaciones peligrosas
con Sandra Echevarra, servir de antesala a Da a Da, de 12:00 del medioda a 2:00 pm. Corazn valiente, con Ximena Duque y la boricua Gilda Haddock, as como Rosa Diamante con Mauricio Ochmann, comenzarn a emitirse prximamente. A estos melodramas, se sumarn eventualmente El seor de los cielos, con Rafael Amaya, Pasin prohibida, El rostro de la venganza y La Patrona con Aracely Armbula. El reality show Yo me llamo, realizar audiciones en la Isla en julio y comenzar emisiones en septiembre. El horario estelar continuar con Caso cerrado, edicin estelar, seguido a las 8:00 pm por Una Maid en Manhattan y Flor Salvaje. Telenoticias edicin de las 10:00 de la noche ser de una hora y desde el 18 de junio, el programa de anlisis poltico Tu Voto 2012, con Luis Guardiola y Jay Fonseca, ir de lunes a viernes a las 11:00 de la noche. Torres adelant vendrn novedades en Dando candela, que el canal emite a las 6:00 pm con la participacin de Alexandra Fuentes, Saudy Rivera, Ramn Papo Brenes, Pedro Juan Figueroa, Julio Nez, Leo Fernndez III y Yulianna Vargas. Mientras que un especial de dos horas de El condominio, cuyos derechos de autor estuvieron en litigio por 12 aos entre Mojena y Emmanuel Sunshine Logroo, ir el domingo, 17 de junio, a las 8:00 de la noche, en anticipo a lo que sera su vuelta definitiva a la franja de programacin, tras el tribunal del circuito de Boston fallar a su favor en la titularidad del concepto.
Raymond Arrieta exhibe las secuelas fsicas y emocionales de la cuarta caminata Da vida, pero ya piensa en repetir el ao que viene su peregrinar por los pacientes de cncer y el Hospital Oncolgico. El animador de Da a Da, quien rechaza que le llamen hroe, ya que slo iba al frente, adelant que vuelvo el ao que viene otra vez. Visiblemente emocionado, reconoci que estoy temblando, (de pensar) en todos esos recuerdos de la gente en la calle, comparti sobre los testimoniales y agradecimientos de los que fue objeto en su jornada de seis das y 94 millas, que lo llev de Cayey hasta Hato Rey. Esa tensin emocional, sumada a su esfuerzo fsico, concluy en un alza en su presin arterial, que an ayer, pensaba continuaba anormal. Uno se puede volver loco, aadi sobre la necesidad de canalizar adecuadamente el caudal de emociones que provoca el movimiento mgico que ha desarrollado con Da vida. Arrieta inform que preliminarmente, se han contabilizado para el Hospital Oncolgico, $1.7 millones.Aunque an no se ha determinado la ruta de la quinta edicin de Da vida, es probable que incluya al pueblo de Mayagez.
EL VOCERO / Willn Rodrguez
Raymond Arrieta an tiene las emociones a flor de piel, tras la recin concluida edicin de Da vida .
33
Regresa con segunda temporada

YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO
Melwin Cedeo estrena el domingo a las 6:00 pm, por Puerto Rico TV, la segunda temporada de su programa Chevy Island, el cual se distingue por sus competencias deportivas al aire libre, pero l asegura es de comedia. Incluso, en los nuevos 12 programas tendr como invitados a atletas jvenes y que representarn a Puerto Rico en las Olimpiadas en Londres, a quienes puso a hacer comedia. La comedia domina el programa completamente. Con la comedia te ganas a la gente. A eso viene a este mundo, a hacer rer. Si en Japn lo ven se van a rer porque es universal. Resalto los valores en la comedia y el entretenimiento para que se les metan a la gente en la mente y no se dan cuenta, expres Melwin. La idea de presentar a estos futuros atletas olmpicos, es que el pblico los reconozca y apoye para continuar con sus carreras. Algunos por sus deportes no se les da mucho nfasis, como el equipo de uniciclo que es 10 veces campen mundialmente y est luchando porque este deporte se escoja en las Olimpiadas. Quiero que los conozcan en Puerto Rico y afuera, y los auspicien para poder foguearse, tanto empresas privadas como el gobierno. Aqu puede entrar el que sea, dijo sobre el espacio visto en Estados Unidos por Puerto Rico Network. Por cierto, Pedro Ra-Jovet, presidente de la Corporacin de Puerto Rico para la Difusin Pblica, adelant est en planes de repetir programacin de Puerto Rico TV en Suramrica y Europa va satlite. Tambin tendr entre sus invitados a los cantantes Juan Vlez, Melvin Ayala, el rockero Radams Barreto y la joven Arelis Mojica, quien ha ganado varias competencias de canto.
El programa Chevy Island se transmitir nuevamente por el canal 6, los domingos a las 6:00 de la tarde
Desmiente cierre de PRTV

YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO
Melwin Cedeo junto a los atletas y cantantes invitados en la nueva temporada de l programa que comienza este domingo por Puerto Rico TV.
El presidente de la Corporacin de Puerto Rico para la Difusin Pblica, Pedro Ra, neg ayer los comentarios de que Puerto Rico TV cerrar prximamente y que despedir a la mayora de sus productores por falta de presupuesto. Eso no es cierto (el cierre y los despidos). Tenemos ms programas ahora que en ningn momento en la historia del canal. Estamos orgullosos de poder contar con tantos artistas y productores, que por cada programa hay aproximadamente de tres a cuatro. Somos el taller de programacin local ms amplio de Puerto Rico, sin lugar a dudas, enfatiz haciendo hincapi que localmente de lunes a viernes producen nueve programas y los fines de semana desde las 6:00 pm hasta las 11:00 pm. De hecho, se mostr sorprendido por los cometarios porque desde enero han lanzado 10 espacios nuevos y ayer presentaron la segunda temporada de Chevy Island. El canal histricamente en esta presidencia y mltiples pasadas entra en junio y julio en repeticiones de sus programas y comienza a hacer la produccin de eventos especiales. Este ao no es diferente, tenemos como seis. Estamos en completa y total operacin. Aqu no hay lock out, eso es un trmino de sindicato que no s de dnde sale. Lejos de estar cerrando el canal estamos lanzando un nuevo programa hoy (Chevy Island), que estaba en calendario hace dos semanas. Estoy bien complacido con lo que hemos podido hacer desde enero hasta hoy que hemos lanzado 10 programas, puntualiz. Asimismo, adelant que durante este mes las noticias de media hora de las 9:00 pm pasarn de 7:00 pm a 8:00 pm, debido a todos los eventos deportivos que estn transmitiendo.
EL VOCERO/ Willn Rodrguez
34
A sonar en Londres
RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO
Luis Sonar Domenech encontr la manera de impactar con su estilo. Y es que el DJ boricua, quien estuvo radicado en varios pases de Europa por la naturaleza de su trabajo con las fuerzas armadas estadounidenses, supo como combinar lo aprendido en suelo europeo con sus races caribeas. El resultado fue un sonido diferente que lo llevar a representar a Puerto Rico en la prxima edicin de la competencia DMC World Championship a celebrarse en Londres, Inglaterra del 27 al 28 de septiembre del corriente. DJ Sonar, como le conocen a nivel internacional, lleva la msica en la sangre debido a que su padre y su to son msicos de carrera. Entre las agrupaciones en las que han participado figuran las de los legendarios Chucho Avellanet y Gilberto Santa Rosa. Me cri con msica y aunque tena mi trabajo de da con la milicia, siempre me las arreglaba para trabajar en mis secuencias, destac el artista quien en el 2005 result ganador de la mencionada competencia, pero no fue representando a Puerto Rico. De hecho, explic que hasta hace poco menos de dos aos, en el pas se hace una competencia local para enviar
a un competidor a Londres y l result triunfador de la segunda jornada. Extraaba Puerto Rico en todos los sentidos. Mi familia, mis amigos, la gente en general y sobre todo el clima, apunt el tambin militar de 41 aos, quien habla espaol, ingls y alemn. La primera vez que gan la competencia mundial lo hizo con una secuencia musical de hip hop y en el que combina el hip hop con la electrnica. Lo que me diferencia de otros DJs es que tengo la experiencia de haber tocado en Europa, manifest al confesar que visit lugares como Grecia, Espaa, Alemania y Suiza. Yo trabajaba en la milicia de da y en las noches y fines de semana me iba a tocar por todo Europa, apunt. Dijo que aunque entiende que en Puerto Rico no lo conocen, pese a que tiene varios amigos y colegas Djs, no le costar mucho hacerlo debido a que sabe adaptarse a cualquier tipo de pblico. La primera regla para ser DJ es que te puedas adaptar a la audiencia. Si no lo logras no trabajes en esto, no es para ti, mencion. DJ Sonar ya se prepara para la competencia, en la que espera salir airoso, porque intentar regresar en los mismos trminos el ao entrante luego de combatir a los boricuas que participen en la local.
DJ Sonar combina el hip hop con la msica electrnica, pero tambin es instructor de salsa.
SUMINISTRADA
35
Exige respeto como mujer

Andrea De Castro niega tener un romance con Rocky The Kid porque mantiene un noviazgo hace bastante tiempo
YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO
breves
Se comprometen
NASHVILLE Resulta ser que La ltima cancin fue slo el comienzo para Miley Cyrus y Liam Hemsworth. La pareja, que se conoci en el plat de esa pelcula en el 2009, anunci su compromiso ayer por la maana. El publicista Jeff Raymond confirm un reporte de la revista People. Hemsworth, el astro australiano de 22 aos de The Hunger Games (Los juegos del hambre), y Cyrus, la estre- MILEY CYRUS Y lla de 19 aos deHannah LIAM HEMSWORTH Montana, se comprometieron el 31 de mayo. Hemsworth le propuso matrimonio con un anillo de diamante de 3,5 quilates, segn People. Estoy tan contenta de estar comprometida, y estoy deseosa de tener una vida de felicidad con Liam, dijo Cyrus a People. (AP)
Andrea De Castro catalog de una falta de respeto a su integridad como mujer la insinuacin de que tiene una relacin sentimental con el locutor Rocky The Kid porque hace tiempo mantiene un noviazgo, que aunque no lo ha querido confirmar, se sabe es con el cantante El Joey. La joven de 20 aos reaccion indignada al saberse nuevamente en la boca de la gente, pues asegura haberse retirado de las controversias. Me molesta ver que de momento uti-
licen una foto o cosas para insinuar lo que no es. Con Rocky estaba animando el lanzamiento del champ de Xtreme Gel. Me molesta mucho que estn tratando de poner que tiene algo conmigo. Es una falta de respeto. Pblicamente no tengo que decir vida privada, pero exijo respeto porque estoy con alguien y lo respeto. Por culpa de esos artculos pueden tener una impresin equivocada de m y de mi moralidad porque lo que hacen es presentar a una persona que no soy, coment Andrea. Acto seguido, neg haber tenido problemas con su novio por este asunto.
La hija del ex legislador reiter adems, que nunca ha tenido alguna relacin con Jovani Vzquez, quien recientemente fue arrestado por arrojar positivo a marihuana.
EL VOCERO / Alvin J. Bez
No ha afectado mi relacin porque l me conoce muy bien, pero como mujer exijo respeto. Si bien se niega a confirmar su noviazgo con El Joey, cuyo nombre de pila es Jos Feliciano Babilonia, aleg llevan bastante tiempo juntos. Me he dado cuenta que mi vida privada tiene que mantenerse as. Estoy contenta con l. He visto como las cosas se pueden confundir en los medios y prefiero mantener mi vida personal privada porque estoy ms tranquila de esta manera. Me he alejado de la controversia, no porque mi pap me haya dicho algo porque no lo ha hecho, sino porque encontr felicidad en otras cosas y no le he dado el mismo inters a la vida tan pblica que llev en muchos meses. Me he limitado a enfocarme en m, en estar tranquila, disfrutarme mi edad y no darle tanta importancia a los chismes y a las cosas que no aportan nada en mi vida. He madurado y seguir hacindolo poco a poco porque estoy tratando de encontrarme a m misma, expres. Por ello, en agosto comenzar estudios en mercadeo en una universidad de Mayagez, cuyo nombre prefiri reservarse. Adems, mantiene su inters en la animacin, en los medios de comunicacin, las relaciones pblicas y hasta en el periodismo porque dice tener tiempo para experimentar dada su juventud. De otro lado, se desvincul del caso que investiga la Polica sobre la desaparicin de seis autos de lujo, propiedad de Extreme Limousine, que alegadamente fueron alquilados al empresario Manuel Saponara, quien fuera su manejador en el fallido reality show sobre su vida. En este asunto tambin se vincul al productor Hctor Marcano porque se dice los carros fueron alquilados para participantes del desaparecido programa Factor suerte, que ste animaba junto a Jailene Cintrn y Francisco Zamora. Andrea acept haber tenido uno de esos vehculos, un Mercedes S550 azul. No tengo ningn tipo de comunicacin con Saponara. Ese vehculo l me lo entreg a travs de Marcano porque como parte del contrato del reality show me tena que dar un auto y un dinero. l incumpli el contrato y me llam para decirme que me dara un auto de la compaa, mientras resolva cmo me pagara. Cuando me enter de la situacin devolv el carro, no tengo nada que ver con eso. Habl con mis abogados y estn al tanto por si sucede algo, afirm. De hecho, desconoce qu sucedi con el reality show y ya no lo hara, prefiero estar tranquila como estoy. Ellos con sus problemas que los resuelvan. No me interesa estar en ningn tipo de controversia, aprend que a veces el nombre de uno se presta para muchas cosas que no son ciertas. Ahora estoy protegiendo mi nombre. Finalmente, sobre el arresto y encarcelamiento de horas de Jovani Vzquez por posesin y uso de marihuana, dijo no tengo nada que comentar sobre Jovani, estoy ajena a sus situaciones. Cabe recordar que ella amenaz con demandarlo si continuaba alegando que tuvieron un romance, que ella ha negado.
Critica a Taylor Swift por Dear John

NUEVA YORK Taylor Swift nunca ha revelado de quin se trata su cancin Dear John, pero John Mayer est bastante seguro de que habla de l, y esto no le ha hecho mucha gracia. En una entrevista con la revista Rolling Stone, Mayer calific el tema de una composicin barata que lo haba hecho sentir muy mal y que no lo mereca. La cancin de Swift, de su lbum multiplatinoSpeak Now, despotrica contra un exnovio. Swift nunca JOHN MAYER ha confirmado que sali con Mayer y cuando se le ha preguntado directamente se ha negado a decir si el tema es sobre ste. Mayer dijo que no hizo nada para merecer la cancin y aadi que Swift con quien ha colaborado musicalmente est haciendo lea del rbol cado. El lbum de Mayer Born and Raised, su primero en tres aos, debut como el ms vendido en Estados Unidos la semana pasada.
Cantar en los Tony

Ricky Martin cantar el domingo, en el marco de la prxima edicin de los Premios Tony, que destaca lo mejor del teatro musical. El evento, a celebrarse desde el Teatro Beacon de Nueva York y que ser transmitido por CBS, contar, adems de las actuaciones del boricua estelar en Evita, de Ral Esparza, Audra McDo- RICKY MARTIN nald, Matthew Broderick y el elenco de Godspell y Ghost The Musical , entre muchas otros. Ser conducido por Neil Patrick Harris.
36
Corre la Sangre azul en Caguas

La pelcula producida por XCL-TV expone el drama laboral y familiar de agentes policacos
ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO
CAGUAS Escena 114. Awilda sale hecha fiera, indica un tcnico durante la filmacin de la pelcula para televisin Sangre azul, producida por XCL-TV con el guin de Vicente Castro. Awilda, interpretada por la actriz Sully Daz, sale de su residencia en la urbanizacin Golden Gate II. Tira la puerta de su casa y enojada se monta en su guagua. Se va del lugar a toda prisa, sin mirar atrs. Esa escena forma parte del primer episodio de Sangre azul, titulada as en referencia a la muerte de un polica durante sus funciones. Daniel Morales, encarnado por Jorge Luis Ramos, diriga el operativo donde muri un agente y esto le cuesta que lo degraden de rango. As mismo se trastoca su ncleo familiar compuesto por Awilda y sus hijos Danny (Gabriel Jimnez) y Zuleyka (Monique Snchez). Es un sargento desenvolvindose en escenas de accin y suspenso. Tambin vamos a conocer el drama familiar. Presenta el da a da del agente y cmo muchas veces (los policas) ponen en riesgo sus vidas para poder cumplir con sus funciones. Es como todo, hay buenos y malos en todas las profesiones. Ciertamente, hay muchos policas buenos que estn tratando de hacer lo mejor que pueden y muchas veces sin tener los recursos y muchsimo menos los incentivos econmicos para hacer el mejor trabajo, sostuvo Ramos durante una pausa en la filmacin de Sangre azul. Sully Daz vesta una blusa sencilla, negra y blanca, mahn y zapatos negros. Representa a una esposa y madre de la clase media, que sufre las consecuencias del trabajo peligroso y dedicado de su cnyuge polica. La familia se siente un poco rezagada. Awilda es una mujer con temperamento fogoso y celosa, describi la actriz a su personaje. El jueves pasado, Noelia Crespo como Lydia Rosa, amiga de Awilda, grab junto a Daz unas escenas en la sala de la casa. Respecto a su papel, la actriz seal: Ellas eran compaeras de estudio y se rencuentran despus de muchos aos. Lydia est sola y empiezan a
Vicente Castro, director y guionista de la pelcula televisiva, mientras filmaba en Caguas el primer episodio con los protagonistas Sully Daz y Jorge Luis Ramos.
trabajar juntas. Es bien vivaracha. Le dicen abayalde porque tiene el pelo colorao. Integran el elenco Ernesto Concepcin como el encubierto Francisco Paco; Jorge Pabn, El Molusco como el agente El Chubby; Jerry Segarra como el jefe de la Polica, Bermdez; Carlos Acevedo como El Bichote y Mnica Pastrana como Sandra, entre otros actores. Jos Antonio Fonseca, productor de Sangre azul, inform que la pelcula se compone de tres episodios que presentan historias independientes, pero unidas por el tema policaco y por los protagonistas. En los episodios trabajan ms de 25 actores, alrededor de 100 extras y grabarn en ms de 20 lugares. Durante el fin de semana pasado, habilitaron la nueva alcalda de Caguas como un cuartel de la Polica de Puerto Rico. Tambin filmarn en el Jardn Botnico, en Los Prados, en la Hacienda San Jos y en las Catalinas Mall. En el segundo episodio ocurrir el asesinato de una joven y se integran al elenco Pedro Juan Figueroa, Amner is Morales, Mnica Pastrana, Carlos Acevedo y Jos Figueroa. Adems, marca el retorno de lida Arizmendi a la actuacin, con el papel de una secretaria en el cuartel policaco. La filmacin de Sangre azul genera cerca de 60 empleos, por una aportacin del Departamento del Trabajo, y la produccin planifica emitirla por televisin el ao prximo, Sully Daz encarna a Awilda esposa del polica Daniel Morales que interpreta Jorge Luis , segn Castro. Ramos.
Es lo ms ambicioso que nosotros hemos hecho hasta ahora porque la cantidad de localidades en el tiempo que nosotros queremos hacerlo nos plantea un reto bien grande. Tenemos que estirar el da hasta donde nos alcanza la cobija, pero tambin queremos hacer algo digno y que deje una huella. En ese sentido, creo que estamos arriesgando todo lo que tenemos. Junto con el Departamento del Trabajo estamos insuflando el presupuesto suficiente para que la serie tenga calidad de exportacin. Hacia eso nos dirigimos; a lo que se hace en Puerto Rico no se quede nicamente aqu, sino nos lo puedan distribuir porque son proyectos que evidencian nuestra existencia. Adems, necesitamos rescatar nuestro espacio en la televisin internacional, expres el director. Fonseca, profesor de produccin de televisin y radio en la Universidad de Puerto Rico en Arecibo, aadi que en la grabacin participan estudiantes del Departamento Tele-Radial de ese campus. Por ms de 12 aos, XCL-TV ha fomentado el desarrollo de futuros profesionales. Siempre tiene esta compaa un lugar para aprender y trabajar. Actualmente estn trabajando ms de diez exalumnos del Departamento Tele-Radial y cuatro estudiantes de prctica supervisada. Esta compaa ha dado taller, experiencia y trabajo a muchos de los productores, directores y vestuaristas de Puerto Rico, dijo Fonseca. Durante la filmacin en la residencia de Antonio Carrin, los universitarios se mantenan atentos a todo el proceso de produccin y colaboraban en distintas tareas. Esta generacin que estamos desarrollando son los que verdaderamente van a ver los frutos del trabajo arduo que nosotros estamos haciendo ahora. Nosotros funcionamos como un centro de prctica y capacitacin. En ese sentido estamos desarrollando una generacin nueva de tcnicos, escritores y cineastas, manifest Castro, director tambin del unitario Pacto de silencio que Univisin transmitir en septiembre de este ao.
EL VOCERO / Alvin J. Bez
37
38
es cine
TAQUILLA
Un clsico al tope de la lista

DAVID GERMAIN
THE ASSOCIATED PRESS
Los fugitivos
conquistan Europa
ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL EL VOCERO
MAGASCAR 3 EUROPA DIRECTOR: Eric Darnell PRODUCTOR: Dreamworks REPARTO: Animacin
La historia de los animales ms queridos del zoolgico vuelve en esta tercera entrega de la serie Madagascar 3: Europe's Most Wanted, 2012, tambin conocida como Madagascar 3: Los fugitivos con nuevos personajes y esta vez con la tecnologa 3D para vestir de pura diversin una fuga arriesgada que arranca en frica. En esta oportunidad, Alex el len, Marty la cebra, Melman la jirafa y Gloria la hipoptamo tratan de volver al zoolgico de Central Park de La Gran Manzana con un circo ambulante que va recorriendo ciudades de Europa, entre ellas Roma y Londres. Durante una trama acompaada de msica, baile, trucos, y comentarios de los protagonistas, entretiene, una vez ms, a cada instante. En definitiva, los enredos de esta pelcula son dinmicos y no decaen en ningn momento. El viaje de estos famosos animales neoyorquinos ser interrumpido una u otra vez al dejar frica. Cuando deciden ir al Casino de Monte Carlo para encontrar a los pinginos y as volver a casa, comienzan a ser perseguidos por una funcionaria de Control de Animales experta en la
materia desde hace veinte aos, la temible Madame Chantel Dubois. Este testarudo personaje de Monte Carlo el que los directores reconocieron fue inspirado en la legendaria Marlene Dietrich agarra a los espectadores y enriquece el conflicto de la historia ya que, con un cara de pocos amigos, de gestos perversos, con acento francs, un olfato nico y una habilidad descomunal, parece no estar dispuesta a detenerse hasta conseguir la cabeza de Alex y colgarla en su pared como un trofeo ms. Las escenas cmicas aumentan con esta enemiga que por momentos representa una parodia de la triloga de The Matrix. Cuando uno ve a esta agente de control de animales con su deseo de capturar al len, recuerda al agente Smith persiguiendo a Neo. Los efectos de las luchas marciales de las
pelculas de los hermanos Wachowski, que cambiaron el cine de accin, aparecen aqu encarnados en la agente Dubois, sobre todo durante la escena en el tope del Hotel Ambassador de Mnaco; pero esta vez para aadir humor a la persecucin. Presenta particularmente un homenaje a Edith Piaf con una nueva versin del clsico Non, Je ne regrette rien, interpretado por la polica francesa Dubois, uno de los momentos nostlgicos de la comedia, y a la vez ms graciosos de la divertida Magascar 3 Europa.
El filme Snow White & the Huntsman la nueva versin de Blancanieves result ser la pelcula taquillera que haba pronosticado Hollywood. Segn los clculos difundidos el domingo por los estudios, la cinta de Universal Pictures inspirada en el cuento infantil ocup el primer lugar de la taquilla en las salas de Estados Unidos y Canad, con 56.3 millones de dlares en recaudacin, unos 20 millones de dlares ms que lo pronosticado por el sector del celuloide. En el extranjero, Snow White agreg 39.3 millones de dlares en 45 mercados, con un total mundial de 95.6 millones para la pelcula protagonizada por Kristen Stewart, Charlize Theron y Chris Hemsworth. Snow White desbanc a Men in Black 3, de Sony, de la posicin puntera para dejarla en segundo lugar con 29.3 millones. La cinta estelarizada por Will Smith y Tommy Lee Jones recaud a nivel nacional un total de 112.3 millones tras dos semanas y en el mundo 300 millones de dlares. La pelcula The Avengers, de Disney, qued en un slido tercer lugar con 20.3 millones de dlares y un total nacional de 552.7 millones de dlares. The Avengers super a The Dark Knight con 533.3 millones para quedar como la tercera ms taquillera de todos los tiempos en el mercado estadounidense, detrs de Avatar con 760.5 millones y Titanic con 658.5 millones. Con 12.4 millones de dlares en el extranjero, The Avengers situ su recaudacin internacional en 802.5 millones de dlares y las ganancias mundiales en 1,360 millones de dlares. Esa cantidad super los 1,330 millones de dlares que recibi el ao pasado la ltima parte de la saga de Harry Potter, de modo que The Avengers se ubic como la tercera pelcula ms taquillera de todos los tiempos en el mundo. A continuacin, las cifras estimadas por boletos vendidos de viernes a domingo en las salas de cine de Estados Unidos y Canad, de acuerdo con la firma Hollywood.com.
1. SNOW WHITE & THE HUNTSMAN, 56.2 millones de dlares. 2. MEN IN BLACK 3, 28 millones. 3. THE AVENGERS, 20.4 millones. 4. BATTLESHIP, 5 millones. 5. THE DICTATOR, 4.7 millones. 6. THE BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL 4.4 millones. , 7. WHAT TO EXPECT WHEN YOU'RE EXPECTING, 4.4 millones. 8. DARK SHADOWS, 3.7 millones. 9. CHERNOBYL DIARIES, 3.1 millones. 10. FOR GREATER GLORY, 1.8 millones.
Alex el len, Marty la cebra, Melman la jirafa y Gloria la hipoptamo tratan de volver al zoolgico de Central Park con un circo que va recorriendo ciudades europeas. Blancanieves encabeza la taquilla norteamericana con una recaudacin de 56.2 millones de dlares.
SUMINISTRADAS
39
SUMINISTRADAS
Jun est a punto de declararse a su novia cuando una vaca cae del cielo y la mata, por lo que viaja a Argentina para encontrar consuelo en su to, pero con quien se encuentra es con Roberto.
Si las vacas volaran

ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL EL VOCERO
"UN CUENTO CHINO" DIRECTOR: Sebastin Borenzstein PRODUCTOR:Pablo Bossi, Carlos Mentasti, Alex Kuschevatzky GUIN: Sebastin Borenzstein ELENCO: Roberto Darn, Muriel Santa Ana e Ignacio Huang CLASIFICACIN: PG-13
Por algn motivo que no preciso recordar su origen o su razn de ser, relaciono el dicho un cuento chino con un cuento falso, raro o sencillamente un embuste. Nada que ver tal vez, con el filme argentino Un cuento chino que estrena hoy en nuestro pas. Jun, interpretado por Huang Sheng Huan o Ignacio Huang como tambin aparece en el reparto, est a punto de declararse a su novia cuando una vaca cae del cielo y la mata. Raro, pero puede pasar. Destruido por la pena, el muchacho viaja a Argentina para encontrar consuelo en la figura de su to. Pero, con quien va a parar es con Roberto, un bonaerense, a cargo del reconocido actor Ricardo Darn, un tipo que tiene una ferretera y adems un mal humor constante. Un cuento chino es una pelcula que viene precedida de una slida crtica positiva, amn de un xito de taquilla en su pas que respalda la opinin de los crticos, una mancuerna envidiable como presentacin de un filme. Si fusemos a mencionar eso que a los estudiantes de secundaria les encanta que es la enseanza o moraleja en cuanto a lo que a m se refiere, opino que un buen filme no necesita ninguna de las dos o sea ni enseanza ni moraleja, para ser una buena pelcula-, sta es una historia que en ltima instancia habla de la necesidad de afecto que une a todos
los seres humanos a un nivel existencial. As las cosas El director y guionista Sebastin Borensztein nos cuenta una historia en tono de fbula sin la carga del melodrama, al presentar al espectador dos personajes totalmente diferentes y alejados el uno del otro como lo pueden ser un argentino recalcitrante y negativo que slo habla espaol y un chinito que de inmediato nos luce encantador aunque no habla ni jota de espaol. Este cuento chino en particular es ante todo una historia universal al ir al tutano de los que nos diferencia como seres humanos, con nuestras fallas y nuestras virtudes a travs de una oferta cinematogrfica bien lograda que nos hace pensar y tambin rerSi las vacas volaran Qu mejor?
La pelcula viene precedida de una slida crtica positiva.
40
FOTOS AP
La pelcula de accin gan Mejor Pelea, Mejor Actuacin Femenina y Masculina, y Mejor Transformacin en Pantalla.
The Hunger Games

se da banquete en los MTV
DERRIK J. LANG
peleaban por obtener el mayor nmero de trofeos. La lasciva comedia y la saga de supervivencia fueron las prinLOS ANGELES No slo las probacipales nominadas en la 21ra entrega bilidades estuvieron con The Hunger con ocho cada una, incluyendo PelGames en los MTV Movie Awards, tamcula del Ao. Los otros competidores bin los estuvieron los votos de los fans. para el gran premio de la noche eran La distpica zaga de supervivencia Harry Potter and the Deathly Hallows: se escap el domingo Part 2 y The Help. con la mayora de los El anfitrin de la trofeos de las rosetas de ceremonia en vivo y maz doradas a las que favorita de los fans estaba nominada. The es el actor y comeHunger Games gan diante Russell Brand, las preseas a la Mejor conocido por su Pelea, Mejor Actuacin humor vulgar. Femenina y Masculina Inici el espectpara Jennifer Lawrence culo burlndose del y Josh Hutcherson, y atributo frontal de Mejor Transformacin Michael Fassbender en Pantalla. por su desnudo en La pelcula no diezShame y la breve vida m totalmente la comde casada de Kim Karpetencia. Harry Potter dashian, aunque recoand the Deathly Hallows: noci que lo haca con Part 2 se llev los prehipocresa. Brand pidi mios al Mejor Elenco y el ao pasado el divorMejor Hroe. The Twicio a la superestrella light Saga: Breaking de msica pop Katy Dawn Part 1 se llev Jennifer Aniston fue reconocida Perry despus de 14 como la Mejor Cochina en Pantalla los premios a la Pelcu- por su papel de una dentista meses de matrimola del Ao y al Mejor Beso. ninfmana en Horrible Bosses nio. Perry estuvo en . Jennifer Aniston fue los MTV Video Music reconocida como la Mejor Cochina en Awards de 2009, que tambin fueron Pantalla por su papel de una dentista conducidos por Brand. ninfmana en Horrible Bosses. Esta noche voy a mantener los ojos Me gustara agradecer al programa abiertos para mi siguiente esposa, brode televisin 'Friends' por permitirme me el comediante. Fasssssbender! sacar mi dulzura interior y a Seth GorOtros ganadores del domingo en don (director de 'Horrible Bosses') por la noche fueron Shailene Woodley dejarme ser detestable, dijo Aniston. por ser la Actuacin Revelacin en Bridesmaids y The Hunger Games The Descendants.
THE ASSOCIATED PRESS
41
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.
Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) En este da en el trabajo, si tienes un proyecto productivo en mente y necesitas un aliado para cumplir con ese proyecto no dudes en asociarte con alguien de confianza. l te ayudar a ir por el camino adecuado para que tu proyecto llegue a buen fin. Ahora necesitas libertad. Cuida tu alimentacin. Nmeros de la suerte: 40, 04. (21 abril - 20 mayo) En este da no quiere decir que vivir o tener pareja sea como estar encarcelado pero a veces t lo vives as. Siempre necesitas sentir que tienes el poder de romper la relacin en cualquier momento y eso tu pareja lo nota, lo percibe. Con esta actitud en tus relaciones de pareja difcilmente conseguirs hacer feliz a alguien. Nmeros de la suerte: 07, 66. (21 mayo - 20 junio) En este da en el plano de la salud, si eres mujer uno de tus puntos dbiles es tu pecho. Deberas hacerte una revisin. Es preferible prevenir y ms si descubres que es tu punto dbil. En el trabajo, no te hagas tanto de notar.Te encanta hacerte publicidad. No vaya a ser que tu pareja coja la revancha y te gaste una broma. Nmeros de la suerte: 11, 23.
(21 junio - 22 julio) En este da ten en cuenta que la discrecin es un sentido de elegancia y muchas veces pasar desapercibido es muy ventajoso. Prueba a mantenerte en un segundo plano, y vers que muchas veces te favorecers. En el trabajo, ten en cuenta que hay das buenos como hay das malos. Nmeros de la suerte: 99, 17.
(23 julio - 22 agosto) Puede ser que sea uno de esos das malos. Ten fe en que cambiarn las cosas y que maana se convertir en uno de esos das de buenos presagios. Ten fe porque las cosas cambiarn y ser para bien. En el amor, tienes a una persona (sea tu pareja o no) pendiente de ti pero tu actitud fra no le deja llegar a tu interior. Nmeros de la suerte: 80, 50.
(23 agosto - 22 septiembre) En este da sientes la necesidad de conocer tu verdadero yo, estar ms cerca de ti pero no sabe cmo hacerlo, como conseguirlo. Intenta mostrar un poco ms de ti a los tuyos,muestra tu lado encantador y deja a un lado esa imagen fra. Ests propenso a sufrir una pequea quemadura. Nmeros de la suerte: 01, 11.
(22 septiembre - 22 octubre) En este da en el trabajo, no te gusta dejar las cosas a medias. Eres rpido en tu trabajo y te gusta dejarlo todo bien rematado. Con esta actitud mantendrs a tus jefes contentos contigo. En el amor, tu falta de maldad y tu gran ingenuidad te llevarn a mal entendidos.Procura pensar las cosas dos veces antes de hablar. Nmeros de la suerte: 77, 60.
(23 octubre - 21 noviembre) En este da evitars alguna que otra situacin complicada. Por el contrario si acabas metiendo la pata, no trates de arreglarlo, ya que lo empeorars. En la salud, tanta actividad est muy bien, quieras o no ests haciendo ejercicio, aunque procura mantener el estrs controlado. Nmeros de la suerte: 45, 13.
(22 noviembre - 21 diciembre) En este da te vers en una situacin en la que tendrs que decidir entre una riqueza econmica a corto plazo o una gran riqueza a largo plazo. Est claro que sabrs elegir lo correcto y conseguirs tener la paciencia suficiente para conseguir la mayor ganancia econmica. Nmeros de la suerte: 15, 72.
(22 diciembre - 19 enero) En este da te costar dejar rienda suelta a tu locura, lo cual te ayudar a darte cuenta de que a tu alrededor vers a alguien que no deja de mirarte. En la s alud, dedicas demasiada energa a demasiados aspectos de tu entorno. Quieres controlarlo todo. Buscar solucin a todas las cosas de tu vida de forma controlada. Nmeros de la suerte: 69, 21.
(20 enero - 18 febrero) En este da tienes todo perfectamente planificado. Y es que no hay quien te siga ese ritmo.Te aconsejo que te preocupes simplemente por lo necesario y slo de lo ms importante ya que tu energa no est para estos excesos. No mantengas una actitud de desconfianza con tu entorno laboral. Nmeros de la suerte: 47, 03.
(19 febrero - 20 marzo) En este da no estudies tanto la actitud y las palabras de tus compaeros. Ten por seguro que si ellos te lo notan, se sentirn incmodos contigo. En el amor, tu egocentrismo no te est favoreciendo. Alguien est poniendo en tu boca palabras que no has dicho, lo cual est haciendo que tu imagen se perjudique. Nmeros de la suerte: 16, 56
ORIGEN DE LAS CARTAS TAROT

Toda la sabidura universal todo lo que nos legaron los egipcios y los caldeos, mezclados con supersticiones, leyendas y mitos. Por esto en las cartas del tarot se pueden ver claramente toda la mitologa egipcia. Los gitanos siempre han dicho que el conocimiento oculto que se encuentra en el tarot se origino en los caldeos y los egipcios. Aunque cabe reconocer que la palabra "tar" es una palabra hngara que es idioma de los gitanos. La capital intelectual del mundo era la ciudad de Fez, donde los hombres ms sabios viajaban desde lugares lejanos y su medio de comunicacin era con dibujos que representaban smbolos msticos. Pero solo los iniciados como maestros podan conocer el significado que albergaban este arte representado en tarjetas las cuales ahora conocemos como las cartas del tarot. De igual modo cabe mencionar que se atribuyen las cartas del tarot a los egipcios a el dios Thoth consejero de Osiris. Osiris era el escribiente de los dioses egipcios, a su vez media el tiempo, invento los nmeros, dios de la magia y la sabidura. Este es representado con cuerpo de hombre y cabeza de ibis. El tarot se divide en Arcano mayor y arcano menor, ambos forman las ceremonias de iniciacin de los sacerdotes egipcios. El tarot guarda la numerologa, la astrologa, el simbolismo a travs de los colores que al unirlo nos da un recuento de toda la experiencia humana a travs de los siglos. Por esto las mismas debern ser respetadas y empleadas con mucho respeto y con sabidura ya que abren un gran portal con el cual se pueden brindar consejos sumamente sabios para as poder dar luz en el camino y ayudar a un mejor porvenir, ya sea desde amor hasta el xito en todo.
42
43
44
CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495
45
Isla
1-(888) 567-1390
Fax
(787) 725-7484 / (787)622-7496
E mail
clasificados@vocero.com
www.vocero.com/clasificados
Toyota
INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales
000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
040 AUTOS AMERICANOS

Chrysler
CHRYSLER 300C SRT---8 07 negro imponente sin pronto o sin crdito ` 857-4683 / 857-3100.
TOYOTA COROLLA 2008 LE sin pronto pagos desde $229.00 mens. Llama ya ` 857-3100 857-4683. PRECIOSO YARIS 2012 solo 100 millas llama ya 857-3100 857-4683 sin pronto o sin crdito pagos desde $265.00. LA MAYOR venta de TOYOTA en la montaa, SIN PRONTO, o SIN CREDITO llama ya aprobacin inmediata y garantizada ` 857-4683 / 857-3100
240 ALQUILERES BIENES RAICES

241 Apts. Alquiler Area Metro Apts. Alq. Bayamn
780 EMPLEOS
Bayamn
BAYAMON
700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS
780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
RECIBA hasta $3,000 al 2% de recargo mens, pagando desde $50 mens. con garanta carro, casa o terreno no deba. Tener Dodge 40 aos o + si cualifica. Carr 2 Km 43 Vega Baja. ` 858-4343, 568-2089 GUAGUA DODGE 1995 6CILS. AIRE, RADIO DE 15 PASAJECOMPRAMOS Y VENDEMOS CUENTAS DE AUTO. Orintese ROS. $1,900. ` 939.282-7374 ` 787.202-9942; 326-4490
780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud
CALIDAD AUTO Todos los Carros pagan $50. mens. con CaBAILARINAS EXOTICAS con o sa o Terreno no deba. Caduca sin exp. $100 diarios. 78712/31/2012 O pagando desde 598-8549 787-587-6043. $50. mens. garanta carro con valor de $5,000. o + no deba o Jeep Restricciones aplican con Pto. $2,900. Tener 40 aos Guardias SANTURCE, o + Sin intereses y sin chequear COMPRAMOS CHATARRA, CACALLE HOARE 662 crdito si cualifica. Carretera #2, LIQUIDACION TOTAL Jeep RROS VIEJOS CHOCADOS, ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, Levittown Km. 43, Vega Baja CURSO DETECTIVE $765. Wrangler 2011 sin pronto. Lla- HIERROS INF. 787.627-7562 com, coc, laundry ,con patio ` 858-4343, ` 568-2089 INF. ` 787.382-2762 ` ma pocas unidades desde 2 ` 787 632-2997, 646-1092 mil 750 Comerciales SABANASECA propiedad de LIQUIDACION NUEVOS Y USAmadera 2h/1b 305mc $48,500 DOS desde -0- Pto s/c con o sin millas. 857-4683 / 857-3100. Vendedores (as) credito 787-857-2222 sadc/cra 330 Casas/Apts. No cualifica por banco 996-9256. Computadoras Vacaciones BUSCAS UN AUTO? Llama ahora. Yo te monto. -0- PTO sc APTS PLAYA ISLA VERDE 560 Fincas 787-941-8280 sadc/cra OBTN LO LTIMO EN TEC1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. Venta NOLOGA DE TABLETAS SIN Equip santanaapt.com Lado S.J DEJA DE BUSCAR CON MIL TE Hotel. ` 791-7464, 717-7467 BARRANQUITAS, Bo. Quebrada CRDITO NI COMPROMISOS A MONTAS!! Mitsubishi nuevo o Grande, 3 cuerdas todas las fa- LARGO PLAZO ! Encuentra las usado 969-1116 Gorbea de Acer, Toshiba y ms. ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO cilidades. Ideal para const. o Llama al 1-800-774-4553 Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, siembra $56K RJ Realty Lic SIN CREDITO O POCO CREDITO? Llama a Ivn Casiano Sems, Mes. ` 787-791-3745; 4338 787 384-6565, 279-3232 297-1956, 791-8307; 791-4585 676-9710 Yo te monto! PRUEBA SIN RIESGO! OBTN Buscarnos www.dalia15.com LAPTOPS CON WINDOWS 7, ESTAS A pie y no tienes dinero 660 Solares CMARAS WEB, MEMORIA llama ya te monto con pagos Hyundai 360 Habitaciones RAM DE HASTA 4 GB Y Venta bajitos 857-3100 857-4683. MUCHO MS, SIN CRDITO! VILLALBA SOLARES DE Llama al 1-800-770-0031 LIQUIDACION HYUNDAI Brio LOS ANGELES $60 sem. Fac., 1000 MTS. A $5,000. Favor 2 y 4 puertas sin pronto coc., nev., lavadora, agua, cal., llamar Sr. Prez ` 295-5505 o sin crdito pagos desde pkg. A y L 920-8521 $169.99 mensuales.
EN 24 HORAS!! CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUELVE. Ford 140 Camiones/ APTO. 1H. Enseres, agua, luz, Ejecucin, Atrasos, Herencia. Gran inventario en Casas lavadora secadora, pkg. privado Trailers P-8 Solo P-8 ` 787.784-6049 Reposedas No pierda la oportunidad. Asesoramiento Gratis. FORD F 250 Turbo Diesel 2008 GOMAS USADAS TRUCK, PICK L3825. 786-1687 4x4 4 ptas. Info. 857-3100 UP, EQUIPO COMERCIAL IN798-5985, 640-2713 San Juan/ 857-4683 hasta sin crdito. DUSTRIAL DESDE $60. INF. wallacerealtypr.com ` 627-7562, 531-1322 Santurce
CUARTO EQUIPADO con luz, CALIDAD AUTO. Subasta de au- agua y cable. Llamar desp. to reposeido. Se acepta ofertas. 4:30. Sbado y domingo todo el Carr. #2 Km. 43 Vega Baja. 858- da. $350. Tel. 787-217-9739. 4343. Toyota Corolla 03 ERT844. Levittown
TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD
LLVATE UN AIRE ACONDICIONADO CON VENTILADOR DE 3 Cantinas VELOCIDADES, VENTEO EN 4 DIRECCIONES, MONITOR DE FILTRO Y MS. INCLUYE EN- BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE TREGA/INSTALACIN. Sin crdito 1-800-422-3368 GRATIS. ` 787-830-1791 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695
741 ANIMALES
070 AUTOS EXTRANJEROS
230 BIENES RAICES
` 857-4683 /857-3100
240 ALQUILERES BIENES RAICES
930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS
000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
CON LICENCIA Y TALONARIO TE MONTO 934-5491 Medina TIENES MIL PESITOS PERO NO TIENES CREDITO? Te monto porque te monto! Llama ahora a Washi 234-1932 NO PIERDAS MAS EL TIEMPO Si tienes mil, talonario y licencia Te monto nuevo o usado Jos Snchez 438-1878 CANSADO QUE NO TE AYUDEN Aqu te montamos. Toda la lnea Mitsubishi.Edward Berros 486-6572
Lexus
LEXUS IS 250 2012 1k millas sin pronto economiza miles$$. ` 857-3100 857-4683.
OLD SAN JUAN

APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.
430 COMPRAS BS. RACES PR
PONCE -LOTE TERRENO sitio alto, fresco, mins. de la ciudad, listo para construir, arboles frutales. 840-6760 290-9276
Mazda
SIN PRONTO o sin crdito Mazda 3 08 @ 10 aqu te montamos ya. Llama ahora ` 857-3100 857-4683.
$
440 VENTAS BIENES RAICES 680 ULTRAMAR
Florida
700 MISCELANEAS
760 Generales Muebles/ Enseres
NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO
810 CLASES
Guiar
Aceptamos
Mitsubishi
MITSUBISHI ASX 2011 BELLA desde $299.00 mens. Llama ya ` 857-3100 857-4683 ` VENTA LIQUIDACION sobre inventario Lancer 09 @ 11 todos sin pronto pagos desde 129.00 mens. ` 857-3100 857-4683.
VENDE SU PROPIEDAD
No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Prez ` 731-2601 Lic. 11
APROVECHE
TERRENOS 1/4 acre en el centro de la Florida. $3,995. No calificar. mes $45. Info Gratis PO BOX 831297 Miami, FL 33283 1-(305) 552-0030
BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo ` 7861917, 637-2574 ENSERES CON GARANTA, COMO NUEVOS. ADEMS COMPRAMOS SUS ENSERES USA- GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. DOS. Ave. Barbosa 1068 Ro Piedras ` 787. 7632951 ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt
Toyota
500 Casas Venta Area Metro

CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir ` 632-2997
Gangas Miscelneas
Para anunciarse llame al 724 1485
POR MUDANZA Vendo Juego Comedor Rattan Oscuro, Redondo, Tope Crisytal 4sillas Como nuevo $175. ` 510-3082
J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292 TRAMITE, CLASE Y EXAMEN EL MISMO DIA 306-9201` 531-9082
PROBLEMAS DE CREDITO? SE REGALA cuenta TOYOTA Llama te buscar todas las alCOROLLA 09 - Paga $249. ternativas y de que te montas 787-392-8124 787-328-0347 te montas. Darleen 922-0576
` (787) 463-8892
46 EL VOCERO / jueves, 7 de junio de 2012

GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395
810 CLASES
Preparatorias
PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS

Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017
VISITE A DOA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sbado de 8am-8pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado por un ao. 787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant. LOGRA SUEO DE TENER CASA PROPIA Quiero hacer publica mi gratitud al Prof. Caballero quien hizo ver realizado mi sueo de tener mi propia casa. Si tienes problemas personales escribele y te aseguro que jamas te arrenpentiras. Tienes que enviar $2 para gastos de correo. Profesor Caballero P.O. Box 188 Bronx, New York 10460 U.S. Ruth Cavierez Velasco MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel. y trabajos garantizados. 787 996-1392 787 292-0184
ED-4164-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
ED-4163-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.
CB-8756. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE AIBONITO.
* QUIEBRAS * EN HATO REY DIPLOMA 4to. Ao. a distancia Lic. Alex Vzquez ` 632-8585 o presencial. Desde 7mo Pagos sem.$25. 528-4040/568-4777 QUIEBRAS TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo da. Consultas Gratis. 787-309-2242
AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS

RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO
830 SERVICIOS
831 ASESORIAS
Contabilidad
EST. FINANCIEROS, Nminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para prstamos. Preparamos corporacin Lord Accountant 787 653-9666
CONSULTOR EN SEGURIDAD E Consolide Deudas, Proteja su INVESTIGACION CRIMINAL Y casa, auto, co-deudor, Evite CIVIL. (787) 450-4006 embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crdito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDA. DAVILA ` 1-800-9805328, 787-759-8090, 787-7599620, ` 787-753-2368
CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.
Detectives/ Investigadores
920 SERVICIOS SALUD
WILLIAM ROSARIO DE JESUS, por s y representacin de la sociedad legal de gananciales compuesta por l y su esposa Natividad Figueroa Rodrguez NATIVIDAD FIGUEROA RODRIGUEZ, por s y en representacin de la sociedad legal de gananciales compuesta por ella y su esposo WILLIAM ROSARIO DE JESUS
Demandantes vs
DORAL BANK
Parte Demandante VS.
LYDIA VELEZ RIVERA por s y como miembro de la SUCESION de RAMON APONTE COLON compuesta por su hijo CARLOS APONTE VELEZ JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos
Parte Demandada CASO NUM. DCD2012-0435. SALON NUM. 402. ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. MANDAMIENTO ORDEN DE INTERPELACION. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: LYDIA VELEZ RIVERA por s y como miembro de la SUCESION DE RAMON APONTE COLON compuesta por su hijo CARLOS APONTE VELEZ, JOHN DOE y RICHARD ROE como posible herederos desconocidos. POR CUANTO: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: ORDEN: Examinada la mocin presentada por la parte demandante y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobacin y en su virtud acepta la Demanda Enmendada presentada en el caso de epgrafe, as como la interpelacin judicial de la parte demandante a los herederos del demandado RAMON APONTE COLON conforme dispone el Artculo 959 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2787. Se ORDENA a los herederos del causante, a saber, su viuda LYDIA VELEZ RIVERA, su hijo CARLOS APONTE VELEZ; John Doe y Richard Roe, posibles herederos desconocidos, a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia del causante RAMON APONTE COLON. Se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese trmino de treinta (30) das en torno a su aceptacin o repudiacin de herencia, la herencia se tendr por aceptada. Tambin se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del trmino de treinta (30) das antes sealado contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, se presumir que han aceptado la herencia del causante RAMON APONTE COLON por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artculo 957 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2785. Se ORDENA a la parte demandante a que, en vista de que la sucesin del causante RAMON APONTE COLON incluye a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publicacin de un edicto a esos efectos una sola vez en un peridico de circulacin diaria general de la Isla de Puerto Rico. DADA en Bayamn, Puerto Rico, a MAY 07 2012. (FDO.) SYLVETTE A. QUIONES MARI, JUEZ SUPERIOR. POR CUANTO: Se le(s) advierte a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia del causante RAMON APONTE COLON, y eximiendo a la parte demandante de tener que enviar copia de la presente Orden y del Mandamiento de Interpelacin a dichos herederos por desconocerse su identidad y sus direcciones. POR ORDEN DEL TRIBUNAL de Primera Instancia, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da MAY 16 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. POR: NEREIDA QUILES SANTANA, SEC. AUX. DEL TRIBUNAL.
JORGE EFRAIN MORALES MEDINA MIGUEL MORALES MEDINA PEDRO LUIS MORALES MEDINA JOSE ISMAEL MORALES MEDINA Y CARMEN LYDIA MORALES MEDINA
PETICIONARIOS
EXPARTE
Civ. Nm.: B JV2011-0109. Sobre: Expediente de Dominio. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. S.S. A: PERSONAS AUSENTES; DE PARADERO DESCONOCIDO O IGNORADAS QUE PUEDAN SER PERJUDICADAS POR LA INSCRIPCION SOLICITADA. POR LA PRESENTE se les notifica que se ha presentado ante este Tribunal el expediente DE dominio, segn surge del epgrafe, con el propsito de justificar e inscribir a favor de la Sucesin de Morales-Medina, compuesta por Jorge Efran Morales Medina, Miguel Morales Medina, Pedro Luis Morales Medina, Jos Ismael Morales Medina y Carmen Lydia Morales Medina, el dominio que tiene sobre la siguiente finca: Rstica: Predio de terreno radicado en el Barrio Damin Arriba del trmino municipal de Orocovis, Puerto Rico, compuesto por tres punto dos mil seiscientos noventa y ocho cuerdas (3.2698 c.), equivalentes a doce mil ochocientos cincuenta y uno punto cuatro mil quinientos veinte metros cuadrados (12,851.4520 m.c.), lindes por el Norte, con la Carretera Estatal 157; por el Sur, con los terrenos de Francisco Miranda Ortiz, Jos Ramn Garca y Cruz Miranda Ortiz y un camino vecinal; por el Este, con la Carretera Estatal 157 y con el Camino Municipal y por el Oeste, con la Carretera Estatal 157 y los terrenos de Francisco Miranda Ortiz. Catastro Nm.: La finca descrita no ha sido segregada ni tasada y forma parte de la finca con la codificacin 39-219-000-001-18-000, del Centro de Recaudacin de Ingresos Municipales. Enclavan varias casas de cemento dedicadas a vivienda. Alegan los peticionarios que adquirieron la finca descrita por herencia de sus padres, Felipe Morales Adorno y Carmen Felicita Medina Ortiz, quienes a su vez compraron a Don Andrs Corsino Rivera Sierra por medio de la Escritura de Segregacin y Compraventa Nm. 152 del 20 de octubre de 1945, ante el notario Leopoldo Rojas Flores, en Orocovis, Puerto Rico. El abogado de los peticionarios es el licenciado Jos A. Ros Rosa, con oficina en el 24 Mariana Bracetti, San Juan, Puerto Rico, 009252201, telfono: 787-753-3799. Y se le notifica, que este Tribunal ha ordenado que se le cite por edicto para que haga oposicin a este expediente si se viere perjudicado con la inscripcin que se solicita: advirtindole que de no haber oposicin dentro del trmino de veinte (20) das a contar de la fecha de la ltima publicacin por edicto, despus de lo cual se resolver lo que proceda en ley, por lo que los peticionarios podrn obtener que se apruebe este expediente y se mande a inscribir su nombre en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico de Barranquitas, Puerto Rico, el dominio de la finca anteriormente descrita. POR ORDEN DEL HONORABLE Pedro J. Prez Nieves, Juez de este Tribunal, expido la presente en Aibonito, Puerto Rico a 24 de abril de 2012 bajo mi firma y sello oficial. Elizabeth Gonzlez Rivera, Secretaria Regional. Secretario. Subsecretario: Marinelly Matos Coln, Secretaria Auxiliar del Tribunal I.
840 SERVICIOS BIENES RAICES

840 Asesoramiento Bienes Races
930 SUPER GANGAS
EXPRESO MORTGAGE CORPORATION JOHN DOE y JANE DOE

Demandados CIVIL NUM. D CP2012-0068. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EDICTO. A: A LOS DEMANDADOS EXPRESSO MORTGAGE CORPORATION, JOHN DOE y JANE DOE. El Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn, dict la siguiente Orden: Vista la demanda de cancelacin de pagar extraviado de epgrafe y la solicitud de emplazamiento por edictos que en dicha demanda se formula, al efecto de que se publiquen los correspondientes edictos a los demandados Expresso Mortgage Corporation, John Doe y Jane Doe, en su condicin de posibles tenedores del pagar pagadero a Expresso Mortgage o a su orden, y vencedero el 1 de diciembre de 2004, suscrito en Bayamn, Puerto Rico, el 27 de noviembre de 1989, ante el Notario Luis Rodrguez, por la suma principal de Diecisis mil quinientos dlares ($16,500.00) devengando intereses a razn del diez y un octavo por ciento (10 1/8%) anual, este Tribunal declara Ha Lugar dicha peticin y en consecuencia se ORDENA la publicacin del edicto segn solicitado. El edicto se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general, conforme a lo dispuesto en la Regla 4 de las de Procedimiento Civil. Por haberse demostrado a satisfaccin del Tribunal los esfuerzos razonables realizados por los demandantes para dar con el paradero del demandado Expresso Mortgage y estos haber resultado infructuosos, se excusa del cumplimiento de la notificacin por correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida del demandado. En Bayamn, Puerto Rico, a 7 de mayo de 2012. NOTIFIQUESE. (FIRMADO) MYRNA E. AYALA DIAZ, JUEZ SUPERIOR. Se le notifica que de no presentar contestacin o alegacin alguna en contra de la demanda con copia a la abogada de los demandantes dentro de treinta (30) das contados desde la publicacin del edicto, se le anotar la rebelda, sin ms citarle ni orle, y oda la evidencia del demandante el Tribunal dictar sentencia concediendo el remedio solicitado. La abogada de los demandantes a la que deber notificarse copia de la contestacin es: LCDA. EILLEEN J. SERRANO LOPEZ. P.O. BOX 77, NARANJITO, PR 00719-0077. TEL./FAX 787-869-9876. EXPIDO BAJO MI FIRMA, y el sello del Tribunal para su publicacin, hoy da MAY 10 2012. VIVIAN J. SANABRIA, SECRETARIA AUXILIAR. SUB-SECRETARIO(A).
Legales
ABOGADOS
Orientacin Gratis y Personal Por abogado de
SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474
38 AOS DE EXP.
880 SERVICIOS FINANCIEROS

890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey.
QUIEBRAS
940 AVISOS
EDICTOS
ED-4157 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
DORAL BANK
Demandante
ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS
` 790-5151 `
STERLING AUCTIONEERS INC. DAVID DIEZ ALVAREZ

Demandado(a) CIVIL NUM. K CD2011-2578. SALA: 902. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: STERLING AUCTIONEERS, INC.; DAVID DIEZ ALVAREZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 30 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 31 de mayo de 2012. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 31 de mayo de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). MARTHA ALMODOVAR CABRERA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630 RECORTE Y ENVIE ESTE ANUNCIO y recibir Gratis valioso regalo espiritual. 10 oraciones y SEGURO SOCIAL un Talismn para atraer mucho. Necesita ayuda para gaAMOR, DINERO, SALUD, nar su caso de IncapaciSUERTE EN JUEGOS, GANAR dad? Llmenos a la Oficina PREMIOS. Le dir nmeros de Legal de Marder y Gonzlez suerte. Trabajos espirituales ga` (787) 282-6763 ` rantizado. Escriba nombre y di*CONSULTA GRATIS reccin clara. PROF. L. ARGIBAY P.O BOX 190616 MIAMI, FLORIDA 33119-0616 QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS!
GRATIS
MORENO & MORENO LAW OFFICE
Carolina, Loza, RoGrande, Ca- Consultas por telfono 1-615nvanas, 750-8160 Guay., Bay., 585-1704, o escriba PO Box y Caguas ` 287-4116 111802 Nashville, TN 37222
DEBT RELIEF AGENCY
PROF. PAZ ASTRLOGO
QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS

LCDO. ROBERTO PREZ Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency)
VIDENTE AFRICANO Maestro BAF. Ayudar, resolver todo tipo de problema, inmediato. Amor, te regresa tu pareja. Suerte, negocios, proteccin, mal de ojo, limpieza, etc. Resultados Garantizados por cita. 787-930-6007.
EL MAESTRO BOYE Y SUS CARTAS DEL Tarot. Soy Palero, Santero. Experto en unin de parejas y amarres Y doy los nmeros de la lotera. Para consulta. ` 1.829-505-9528
ED-3988 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.
BANCO SANTANDER PUERTO RICO

Demandante v.
FRANCISCO HECTOR DIAZ SUAREZ

Demandado CIVIL NUM.: DCD2010-4016 (501). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. Estados Unidos de Amrica. El
Presidente de los Estados Unidos de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO DE SUBASTA. Yo, FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 15 de noviembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamn, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento nmero 711, Torre Norte, para fines residenciales, con un rea superficial de 793.88 pies cuadrados, equivalentes a 73.74 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 254 con el exterior del edificio; por el SUR, en 25 4 con el apartamento nmero 712l por el Este, en 314 con corredor del edificio; y por el Oeste, en 314 con el exterior del edificio. Consta de sala, comedor, cocina, 3 cuartos dormitorios con sus respectivos guardarropas y un cuarto de bao. La entrada y salida de este apartamento se encuentra al lado Oeste, la cual conduce a los ascensores que dan acceso al exterior del edificio. Le corresponde a este apartamento el espacio de estacionamiento nmero 286 y el 0.25706% en los elementos comunes. Consta inscrita al folio 261 del tomo 1719 de Bayamn Sur, Finca nmero 71,895, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin I. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $88,200.00, con intereses al 6.590% anual y vencimiento el 1ro de junio de 2036. Constituida por la Escritura 328 otorgada en San Juan, el 30 de mayo de 2006 ante el Notario Jean Paul Vissep Garriga, inscrita al folio 8 del tomo 1836. b. HIPOTECA a favor de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $5,446.00, sin intereses y vencimiento el 30 de mayo de 2012. Constituida por la escritura 329 otorgada en San Juan, el 30 de mayo de 2006 ante el Notario Jean Paul Vissep Garriga, inscrito al folio 8 del tomo 1836. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto a la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: Fecha de subasta Primera 5 de julio de 2012 Subasta a las 9:30 AM Precio Mnimo: $88,200.00 Segunda 12 de julio de 2012 Subasta a la 1:30 PM Precio Mnimo: $58,800.00 Tercera 19 de julio de 2012 Subasta a la 1:30 PM Precio Mnimo: $44,100.00 Conforme a la sentencia dictada el da 2 de septiembre de 2011 y archivada en los autos, el 16 de septiembre de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y se le condena a pagar a Banco Santander, las siguientes cantidades: Prstamo Nmero 9869689; la suma principal de $84,232.27; inters a razn de 6.50% anual, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $441.52 por concepto de cargos por mora los cuales se acumulan mensualmente hasta el total pago de la deuda ms la suma de $8,820.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para
que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 22 de diciembre de 2011. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.
ED-4137 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
ITURREGUI PLAZA INC.

Demandante(a)
24-7 VISION CORPORATION

Demandado(a) CIVIL NUM.: K CD2011-2701. SALA: 903. SOBRE: COBRO DE DINERO POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: 24-7 VISION CORPORATION. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 2 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 7 de mayo de 2012. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 7 de mayo de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). MILDRED J. FRANCO REVENTOS. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
ED-4139 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS.
JORGE ARMANDO SANTIAGO MARQUEZ

Demandante Vs.
NINOSHKA COTTO BRUNO por s y en representacin de su hijo JOHNDRIEL SANTIAGO COTTO y sta a su vez representada por JOSE ENRIQUE COTTO CALDERON y ROSA EVELYN BRUNO LOPEZ DEPARTAMENTO DE LA FAMILIA ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
Demandados CIVIL NUM.: E AC2009-0170. SALA: 402. SOBRE: IMPUGNACION DE RECONOCIMIENTO VOLUNTARIO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS: ROSA EVELYN BRUNO LOPEZ, o sea, la parte demandada arriba mencionada:

Por la presente se le notifica a USTED, que se ha radicado en la Secretara de este Tribunal una demanda sobre IMPUGNACION DE RECONOCIMIENTO VOLUNTARIO contra usted por la parte demandante arriba mencionada, copia de la cual le est siendo enviada por correo certificada con acuse de recibo a su ltima direccin conocida en Edificio 22 Apartamento 206 Residencial Gautier Bentez, Caguas PR 00725 por cuenta y cargo de la parte demandante. La abogada de la parte demandante lo es Jenny Yokasta Torres Rivas, Rivas & Rivas, PSC, PO Box 362686, San Juan, Puerto Rico 00936, telfono nmero (787) 763-8811, quien deber USTED notificar de su contestacin a dicha demanda. Se le notificada que por no haber podido Usted localizado despus de realizarse las diligencias pertinentes, el servicio de emplazamiento se est realizando por medio de este edicto, que se publicar una sola vez en uno de los siguientes peridicos El Nuevo Da, Primera Hora o EL VOCERO que se editan en San Juan, Puerto Rico y que es son de circulacin diaria general para la Isla de Puerto Rico, y se le apercibe que si dejare USTED de contestar dicha demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de dicho edicto, radicando el original de dicha contestacin ante el tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, dicha parte demandante podr obtener contra USTED sentencia en rebelda concedindole el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. Extendido bajo mi firma y sello de este Tribunal en Caguas, Puerto Rico, hoy da MAYO 17 2012. MAYRA L. RAMIREZ JIMENEZ, SECRETARIA. TRIBUNAL PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. CARMEN I. GARCIA PEREZ, SEC. REGIONAL II. a favor de RG Premier Bank of PR, por la suma principal de $80,000.00 con intereses al 2% sobre prime rate, vencedero a la presentacin, constituida mediante la escritura nmero 115, otorgada en Ro Grande, Puerto Rico, el da 19 de mayo de 1999 ante el notario Enrique Umpierre Surez, Inscrita al folio 123 del tomo 1012 de Santurce norte, finca nmero 5,613, inscripcin 23ra. Al asiento 1234 del Diario 1094, se present el da 11 de octubre de 2010 Sentencia otorgada en el Tribunal de Primera Instancia de Bayamn, el 28 de enero de 2010, sobre embargo por cobro de dinero, caso nmero DCD2008-2843, con valor de $21,875 donde comparece Vctor Rodrguez Rivera quien interesa que se inscriba la propiedad inmueble, localizada en el solar A, nmero 65 finca nmero 5613, calle Las Flores Boulevares del Sagrado Corazn en el trmino municipal de Santurce, PR. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los estados unidos de america en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiese, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes, entendindose que el remanente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El alguacil de este tribunal ejecutar la Orden de Venta y teniendo esta el efecto de auto posesorio, deber poner el comprador en la subasta en posesin material de la propiedad vendida, dentro del plazo de veinte (20) das, contados desdela venta de conformidad con las disposiciones de las Reglas de Procedimiento Civil relativas a la sentencia y manera de satisfacerlas. Se orden adems al Alguacil que para darles posesin material al adjudicatario y en los casos que fuera necesario proceda al lanzamiento de los ocupantes de la propiedad subastada sin ms requisitos para ello y sin necesidad de orden posterior de este Tribunal conforme lo dispuesto en la Regla 51.3 de las de Procedimiento Civil. Una vez quede comprobado en forma fehaciente que en este caso real y efectivamente se cumpli con el requisito de notificacin de subasta a los acreedores de gravmenes posteriores y el tribunal advenga en conocimiento de la naturaleza de los crditos posteriores al cancelarse, la parte demandante podr solicitar Orden del Tribunal para que se expida el correspondiente Mandamiento dirigido al registrador, ordenando la cancelacin de dichos gravmenes posteriores conforme a lo dispuesto en el artculo 136,177 y 231 de la Ley Hipotecaria 1979 y del artculo 125.2 prrafo de su Reglamento. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en SAN JUAN, Puerto Rico, a 14 de mayo de 2012. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. ED-4147 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE PONCE. ED-4149 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SALINAS. ED-4172 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR. ED-4152 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. ED-4154-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
SCOTIABANK DE PUERTO RICO

Demandante VS.
ED-4155-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.
47
DORAL BANK
Demandante v.
FANNIE MAE
Demandante V.
UNDARE, INC.
Demandante
FANNIE MAE
Demandante v.
TORRES BURGOS GERARLDINA

Demandado CASO: J CD2010-1337. SALON: G028. COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA (CAUSAL/DELITO). TORRES BURGOS GERARLDINA. Para ser notificado por edicto. P/C LUIS A VELAZQUEZ MASS. Ponce, PR 00733-1150. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 21 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recursos de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das di contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 29 de mayo de 2012. VELAZQUEZ MASS LUIS A. PO Box 331150, Ponce, PR 00733-1150. TORRES BURGOS, GERARLDINA. Cond Los Flamboyanes, Edif 3 Apto 423 Ponce PR 00716. PONCE, Puerto Rico, a 29 de mayo de 2012. EVELYN CASASNOVAS MALDONAD, SECRETARIO. POR: MADELINE RIVERA MERCADO, SECRETARIO AUXILIAR.
HEREDEROS DE DANIEL LOPEZ GUTIERREZ y OTROS

Demandado(a) CIVIL NUM. G4CI201100291. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: HEREDEROS DE DANIEL LOPEZ GUTIERREZ; ROSEMARY LOPEZ GARCIA; DANIEL LOPEZ GARCIA; SUTANEJO DE TAL y PERENCEJO DE TAL; herederos de MIRIAM GARCIA PILLOT: ROSEMARY LOPEZ GARCIA; DANIEL LOPEZ GARCIA; MIRIAM PEREZ GARCIA; FULANO DE TAL Y SUTANO DE TAL POR EDICTO Y POR CONDUCTO DEL LCDO. LUIS A. VELAZQUEZ MASS - PO Box 331150, Ponce, PR 00733-1150. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 14 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de mayo de 2012. En SALINAS, Puerto Rico, el 21 de mayo de 2012. ZAIDA M. COLON SANTIAGO. NOMBRE SECRETARIO(A). BRENDA L. RAMOS POMALES. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
RAUL DE MENA KOSAN EDALISH ROLON LOPEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM. DCD2011-3349 (503). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: RAUL DE MENA KOSAN. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin del presente edicto, radicando el original de la contestacin ante el Tribunal y sala que se menciona en el epgrafe de este edicto con copia a la parte aqu demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del trmino aqu estipulado, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia sin ms citarle ni orle. Los abogados de la parte demandante son: Bufete Garca-Chamorro Law Group, P.S.C., 33 Calle Bolivia Suite 701, San Juan, Puerto Rico, 00917-2010, Tel. (787) 764-1932, Fax (787) 766-2132. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy FEB. 16 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. POR: ROSANNA SANCHEZ REYES, SECRETARIA AUXILIAR TRIB. I. ED-4151-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
EMERITO ESTRADA RIVERA EDITH COLON y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandado(a) CIVIL NUM. K CM2011-3595. SALA: 903. SOBRE: COBRO DE DINERO (REGLA 60). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: EMERITO ESTRADA RIVERA; EDITH COLON; y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 18 de enero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de enero de 2012. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 20 de enero de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). MILDRED J. FRANCO REVENTOS. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
JOSE LUIS HIDALGO IRIZARRY t/c/c JOSE L. HIDALGO IRIZARRY MARIA LUISA MARQUEZ SAN MIGUEL y ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
Demandado(a) CIVIL NUM. D CD2011-2783. SALA: 702. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOSE LUIS HIDALGO IRIZARRY t/c/c JOSE L. HIDALGO IRIZARRY. MARIA LUISA MARQUEZ SAN MIGUEL. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 23 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 29 de mayo de 2012. En BAYAMON, Puerto Rico, el 29 de mayo de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). SANDRA I. DE JESUS COLON. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-4156 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.
UNITED SURETY & INDEMNITY COMPANY

Demandante v.
SAMUEL HERNANDEZ ORTIZ EMPRESAS SAMUEL IGNACIO INC.

Demandada CIVIL NUM: J CD2012-0168. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO. Estados Unidos de Amrica. Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: EMPRESAS SAMUEL IGNACIO, INC. Por la presente se le notifica que la parte demandante, UNITED SURETY AND INDEMNITY COMPANY, ha presentado ante este Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce, demanda de cobro de dinero y ejecucin de hipoteca en su contra por la suma de $179,141.73 ms los intereses acumulados sobredicha suma, al igual que el pago de honorarios de abogados. Por el presente edicto se le emplaza y requiere que conteste la demanda presentando el original de su contestacin ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce, con copia de dicha contestacin al abogado de la parte demandante, cuyo nombre y direccin se consignan a continuacin: LCDO. LUIS E. FUSTE LACOURT. IGARTUA & FUSTE LAW OFFICES. 450 CESAR GONZALEZ (2NDO NIVEL) P.O. BOX 194921, SAN JUAN, PR 00919. Telfono (787) 753-7753. Email: Luis.fust@gmail.com Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin de tal EDICTO podr dictarse Sentencia en rebelda en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms orle ni citarle. En Ponce, Puerto Rico, hoy da 15 MAY 2012. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. (FDO.) SECRETARIA. ED-4158-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
ED-4146 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SUBSECCION DE DISTRITO, SALA DE BAYAMON.
VICTOR RODRIGUEZ RIVERA

Demandante VS.
ANDRES ARRIAGA PUENTES y CESAR A. LOZADA PEREZ

Demandandos CIVIL NUM: DCD2008-2843 (501). SOBRE: COBRO DE DINERO. **EDICTO DE SUBASTA** Yo, el Alguacil suscribiente, del Tribunal de Primera Instancia de San Juan, y al pblico hago saber: Que a cualesquiera terceras personas que pueda tener inters en el presente inmueble y al pblico en general hago saber que en cumplimiento del Mandamiento inmueble que he recibido por la Secretar de este Tribunal, vender en pblica subasta la mejor postor, en moneda del curso legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica, el da 18 de julio de 2012, a las 11:30 de la maana sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, todo derecho, ttulo e intereses que tenga la parte demandada sobre la propiedad: RUSTICA: Solar A; marcado con el nmero 65 de la calle Las Flores Bulevares del Sagrado Corazn, seccin Norte del barrio Santurce de esta ciudad, compuesta de 240 metros cuadrados, o sea 20 metros, por el Norte, en lindes con el solar nmero 67 de los esposos Herrero Gorbea en 20 metros; al Sur con el solar nmero 65 de los esposos Herrero Gorbea en 12 metros al Este con terrenos de la Finca principal de los esposos Herrero Gorbea en 12 metros y al Oeste con la calle Las Flores. RUSTICA: Solar B; marcado con el nmero 67 de la calle Las Flores Bulevares del Sagrado Corazn, seccin Norte del Barrio Santurce de esta ciudad, compuesta de 242 metros cuadrados o sea 20 metros, por el Norte; en linde con la calle Isern en 20 metros cuadrados, al Sur, con el solar nmero 65 de los esposos Herrero Gorbea en 12.20 metros cuadrados, al Este con terrenos de la finca principal de los esposos Herrero Gorbea en 12 metros y al Oeste con la calle Las Flores. TRACTO REGISTRAL. Inscrita al Folio 122, Tomo 1012 de San Juan, nmero de finca 5,613 en el Registro de la Propiedad de San Juan, seccin 1ra. DIRECCION FISICA: Calle Las Flores Bulevares #65 y #67, Sagrado Corazn, Santurce, PR. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $17,150.45 de principal, ms inters al 5% anual ms la cantidad de $5,850.00 estipulados en el pagar para costas, gastos y honorarios de abogado ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles para un total de $23,000.45. Hipoteca en garanta de un pagar
UNDARE, INC.
Demandante
ED-4148 ESTADO LIBRE ASOESTADO LIBRE CIADO DE PUERTO RICO. TRI- ED-4165-1 BUNAL DE PRIMERA INSTAN- ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSCIA, SALA DE PONCE. TICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SJ.

Demandante VS.
DORAL BANK
Demandante v.
TORRES GONZALEZ ANA MARGARITA

Demandado CASO: J CD2012-0244. SALON: G028. COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA (CAUSAL/DELITO). TORRES GONZALEZ, ANA MARGARITA para ser notificado por Edicto. PC LIC. DENNISSE M. DEDOS OCASI. Ponce, PR 00733-1150. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 22 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recursos de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das di contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 29 de mayo de 2012. COLON GARCIA ANTONIO JOSE. PO BOX 331150 PONCE, PR 007331150. DEDOS OCASIO DENNISSE M. PO BOX 331150, PONCE, PR 00733-1150. TORRES GONZALEZ, ANA MARGARITA. D 7 CEDRO ST., LUCHETTI DEV. YAUCO PR 00698. PONCE, PUERTO RICO, A 29 DE MAYO DE 2012. EVELYN CASASNOVAS MALDONAD, SECRETARIO. POR: MADELINE RIVERA MERCADO, SECRETARIO AUXILIAR.
ED-4150-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
UNDARE, INC.
Demandante
MARITERY ROSA SANTIAGO

Demandado(a) CIVIL NUM. K CM2011-3600. SALA: 903. SOBRE: COBRO DE DINERO (REGLA 60). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MARITERY ROSA SANTIAGO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 18 de enero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de enero de 2012. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 20 de enero de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). MILDRED J. FRANCO REVENTOS. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
ALTAGRACIA DEVERS PIA tambin conocida como ALTAGRACIA MORAIMA DEVERS PIA y como ALTAGRACIA M. DEVERS PIA
Demandado(a) CIVIL NUM. K CD2011-2750. SALA 901. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ALTAGRACIA DEVERS PIA tambin conocida como ALTAGRACIA MORAIMA DEVERS PIA y como ALTAGRACIA M. DEVERS PIA. El Secretario(a) que suscribe que suscribe le notifica a usted que el 22 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 29 de mayo de 2012. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 29 de mayo de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). ROSA ROSARIO ROSA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
KATHERINE L. RAMIREZ LAMOSO FULANO DE TAL y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos MARIA S. RAMIREZ LAMOSO JOHN DOE y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandado(a) CIVIL NUM. K CD2011-1164. SALA: 903. SOBRE: COBRO DE DINERO (REGLA 60). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: KATHERINE L. RAMIREZ LAMOSO, FULANO DE TAL y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos, MARIA S. RAMIREZ LAMOSO, JOHN DOE y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 22 DE DICIEMBRE de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 29 DE DICIEMBRE de 2011. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 29 DE DICIEMBRE de 2011. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). MILDRED J. FRANCO REVENTOS. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
ED-4153 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
DORAL BANK
Demandante Vs.
RAMON BERNARDO SABINO TAVAREZ OMAYRA DIAZ CAMACHO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandado(a) CIVIL NUM. D CD2011-2176. SALA: 703. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO NUNC PRO TUNC. A: RAMON BERNARDO SABINO TAVAREZ. OMAYRA DIAZ CAMACHO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 25 DE ABRIL de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de mayo de 2012. En BAYAMON, Puerto Rico, el 29 de mayo de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON - SEC. REGIONAL. MARILYN COLON CARRASQUILLO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
UNITED SURETY & INDEMNITY COMPANY

Demandante v.
DORAL BANK
Demandante v.
SAMUEL HERNANDEZ ORTIZ EMPRESAS SAMUEL IGNACIO INC.

Demandada CIVIL NUM. J CD2012-0168. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO. Estados Unidos de Amrica. Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: SAMUEL HERNANDEZ ORTIZ. Por la presente se le notifica que la parte demandante, UNITED SURETY AND INDEMNITY COMPANY, ha presentado ante este Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce, demanda de cobro de dinero y ejecucin de hipoteca en su contra por la suma de $179,141.73 ms los intereses acumulados sobre dicha suma, al igual que el pago de honorarios de abogados. Por el presente edicto se le emplaza y requiere que conteste la demanda presentando el original de su contestacin ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce, con copia de dicha contestacin al abogado de la parte demandante, cuyo nombre y direccin se consignan a continuacin: LCDO. LUIS E. FUSTE LACOURT. IGARTUA & FUSTE LAW OFFICES. 450 Csar Gonlez (2ndo Nivel) P.O. Box 194921, San Juan, PR 00919. Telfono (787) 753-7753. Email: Luis.fust@gmail.com Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin de tal EDICTO podr dictarse Sentencia en rebelda en su contra, concediendo el remedio solicitaeo en la demanda, sin ms orle ni citarle. En Ponce, Puerto Rico, hoy da 15 MAY 2012. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. (FDO.) SECRETARIA.
CARMEN IDALIA PABON DENIS t/c/c CARMEN I. PABON DENIS t/c/c ANGEL L. LOPEZ OTERO
Demandado(a) CIVIL: D CD2010-1927. SALA 503. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CARMEN IDALIA PABON DENIS t/c/c CARMEN I. PABON DENIS t/c/c CARMEN PABON DENIS; ANGEL LUIS LOPEZ OTERO t/c/c ANGEL L. LOPEZ OTERO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 27 de febrero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 30 de mayo de 2012. En BAYAMON, PUERTO RICO, el 30 de mayo de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). ROSANNA SANCHEZ REYES. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
ED-4159 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
48 EL VOCERO / jueves, 7 de junio de 2012

ED-4160-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE PONCE..
DORAL BANK
Demandante v.
DORAL BANK
Demandante v.
JUAN MANUEL GUILLERMETY ARIANO t/c/c JUAN GUILLERMETY ARIANO y su esposa GRACE VICTORIA ROMERO GONZALEZ t/c/c GRACE ROMERO GONZALEZ y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por stos
SELSIO PEREZ SANTIAGO RAFAELA TORRUELLA HERNANDEZ tcc RAFAELA TORRUELLAS y la SOC. LEGAL DE GANANCIALES compuesta por ambos
Demandado(a) CIVIL NUM. J CD2011-1289. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SELSIO PEREZ SANTIAGO; RAFAELA TORRUELLA HERNANDEZ tcc RAFAELA TORRUELLAS y la SOC. LEGAL DE GANANCIALES compuesta por ambos, para ser notificados por Edicto, p/c LIC. NICOLAS A QUIONES CASTRILLO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 22 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 30 de mayo de 2012. En PONCE, Puerto Rico, el 30 de mayo de 2012. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. MADELINE RIVERA MERCADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
Demandado(a) CIVIL: D CD2012-0138 (503). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JUAN MANUEL GUILLERMETY ARIANO t/c/c JUAN GUILLERMETY ARIANO y su esposa GRACE VICTORIA ROMERO GONZALEZ t/c/c GRACE ROMERO GONZALEZ y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por stos - Urb. Villa Torrimar 291 calle Rey Gustavo Guaynabo, PR 00969/Cond. Hillsview Plaza Apto. 509 Guaynabo PR 00966. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 16 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 30 de mayo de 2012. En Bayamn, Puerto Rico, el 30 de mayo de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). LEE BETSY ROBLES SEVILLA. NOMBRE SE- ED-4161 ESTADO LIBRE ASOCRETARIO(A) AUXILIAR. FIR- CIADO DE PUERTO RICO. TRIMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE. ED-4168-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSParte Demandante TANCIA, CENTRO JUDICIAL DE VS. AGUADA, SALA SUPERIOR.
nmero 148 del bloque D, con un rea de 312.00 metros cuadrados. En lindes: por el Norte, en 13.00 metros, con la calle nmero 3 (Ro Amazonas); por el Sur, en 13.00 metros con el solar nmero 163 del bloque D; por el Este, en 24.00 metros, con el solar nmero 149 del bloque D; y por el Oeste, en 24.00 metros, con el solar nmero 149 del bloque D; y por el Oeste, en 24.00 metros, con el solar nmero 147 del bloque D. En inmueble antes descrito enclava una casa de una sola planta de concreto reforzado y bloques de concreto para fines residenciales. Inscrita al folio 227 del tomo 109 de Ro Grande, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Tercera, Finca Nmero 5,563. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDA. MARIELA MORALES CAMPS del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su direccin P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511030 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le(s) anotar la rebelda y se le(s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle(s) ni orle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Ro Grande, Puerto Rico, hoy da 7 de mayo de 2012. MARIA J. LOPEZ SANCHEZ, SECRETARIO(A) GENERAL. POR: IDA FERNANDEZ RODRIGUEZ, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL. ED-4169 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA EN RIO GRANDE.
compuesta por su hijo CARLOS APONTE VELEZ JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos
Parte Demandada CASO NUM. DCD2012-0435. SALON NUM. 402. ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos de desconocidos LA SUCESION DE RAMON APONTE COLON. Quede(n) emplazado(s) y notificado(s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted(s) le adeuda(n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $55,387.22 ms intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 6 5/8% anual desde el 1ro. de septiembre de 2011, hasta su completo pago, ms cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, as como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, ms la cantidad estipulada de $7,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: RUSTICA: PREDIO #9: Parcela de terreno de forma regular, localizada en el barrio Pugnado Adentro del trmino municipal de Vega Baja, Puerto Rico, marcada con el #9, en el plano de inscripcin, con una cabida superficial de 6,306.840 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con parcela #10; por el SUR, con parcela #8; por el ESTE, con parcelas nmeros 2 y 5, y por el OESTE, con faja de dedicacin a uso pblico (Carretera Municipal). Inscrita al folio 25 del tomo 189 de Vega Baja, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin IV, finca nmero 10,756. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. NICOLAS QUIONESCASTRILLO del Bufete Vzquez & VIZCARRONDO LLP, a su direccin PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le(s) anotar la rebelda y se le(s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle(s) ni orle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Bayamn, Puerto Rico, hoy da MAY 16 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. POR: NEREIDA QUILES SANTANA, SEC. AUX. DEL TRIBUNAL. ED-4166-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.
ASSOCIATES INTERNATIONAL HOLDINGS CORPORATION, por la suma de $10,399.99, con intereses al 11.75% anual, vencedero el 1 de noviembre de 2008, constituida mediante la escritura nmero 520, otorgada en Ro Piedras, Puerto Rico, ante el notario Melyssa Vzquez Hernndez, inscrita al folio 45 del tomo 852 de Trujillo Alto, finca 11271, inscripcin 13ra, Registro de la Propiedad de San Juan Seccin IV. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy 21 de mayo de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. POR: M.I. FEBRES MORALES, SECRETARIA AUXILIAR.
ED-4171 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.
DORAL BANK
Demandante V.
MANUEL ANTONIO PEREZ RIVERA MARIA VICTORIA MATIAS ROVIRA y la Sociedad Legal de Gananciales por ellos constituida COEM INC.
Demandados CIVIL NUM. A CD2011-0184. SALA 601. SOBRE: COBRO DE DINERO, EJECUCION DE PRENDA, EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MANUEL ANTONIO PEREZ RIVERA; MARIA VICTORIA MATIAS ROVIRA; y la SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES POR AMBOS CONSTITUIDA. HC 02 Box 20190, San Sebastin, PR 00685. COEM, INC. HC 02 Box 20190, Moca PR 00685. El Secretario que suscribe le notifica a usted que el 21 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recursos de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 30 de mayo de 2012. En Aguadilla, Puerto Rico, el 30 de mayo de 2012. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA DEL TRIBUNAL. POR: MARITZA NEVAREZ MARCIAL, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL.
DORAL BANK
Demandante VS.
JAMES T. BARNES OF PUERTO RICO AMPARO RIVERA FIGUEROA JOHN DOE

Demandados CIVIL NUM. FBCI2012-00474. SALON: 0004. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JAMES T. BARNES OF PUERTO RICO; JOHN DOE, desconocido. Se notifica que se present en esta Secretara la Demanda de epgrafe sobre Cancelacin de Pagar Hipotecario Extraviado por la Va Judicial. Se les emplaza y requiere para que presenten en este Tribunal el original de la contestacin a la Demanda y notifiquen copia de la misma al LCDO. ARMANDO J. JIMENEZ SEDA, CORPORATE BLDG., STE 601, 33 CALLE CONSTITUCION, SAN JUAN, PR 00920, TELEFONO NUMERO (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) das siguientes a la fecha de la publicacin de este edicto. Si dejan de hacerlo, podr dictarse sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado en la Demanda, sin ms citarles ni orles. El pagar hipotecario objeto de esta demanda fue emitido a favor de JAMES T. BARNES OF PUERTO RICO, o a su orden, por $15,100.00 de principal, intereses al 9.95% anual, vencedero el 1 de mayo de 1997, segn consta de la escritura nmero 56 otorgada en San Juan, Puerto Rico ante el Notario Pblico Reinaldo Paniagua Diez, inscrita al folio 81 del tomo 9 de Canvanas, finca 259, inscripcin 1ra. en el Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin III. EXPEDIDO, bajo mi firma y sello del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE PARA CAROLINA, PUERTO RICO, A MAY 22 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. POR: ANA I. DE JESUS QUIONES, SECRETARIA AUXILIAR TRIBUNAL I. ED-4162 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
DORAL BANK
Demandante vs.
FIRSTBANK DE PUERTO RICO JOHN DOE

Demandados CIVIL NUM. ABCI201200476. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: JOHN DOE. Se notifica que se present en esta Secretara la Demanda de epgrafe sobre Cancelacin de Pagar Extraviado por la Va Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestacin a la Demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jimnez Seda, Corporate Center Bldg Ste 601, 33 Calle Resolucin, San Juan, PR 00920, telfono nmero (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Si dejara de hacerlo, podr dictarse sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado en la Demanda, sin ms citarle ni orle. El pagar hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de FIRSTBANK DE PUERTO RICO, por la suma de $59,500.00, con intereses al 6.0% anual, vencedero el 1 de septiembre de 2038, constituida mediante la escritura nmero 135, otorgada en Aguada, Puerto Rico, ante el notario Jaime V. Biaggi, inscrita al presentada al Asiento 562 del Diario 834 Registro de la Propiedad de Aguadilla. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy 21 de mayo de 2012. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL. POR: SEC. AUX. TRIBUNAL I.
ALMA ROSA GARCIA RIOS t/c/c ALMA R. GARCIA RIOS ADA RIVAS MORALES y MADELINE MARQUEZ COLLAZO
ED-4170 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR.
Parte Demandada CASO NUM. N3CI2012-00124. SALON NUM. ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: ADA RIVAS MORALES y MADELINE MARQUEZ COLLAZO. Quede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $70,253.52 de principal, ms los intereses sobre dicha suma al 7.50% anual desde el da 1ro. de junio de 2011, hasta su completo pago, ms las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, ms la suma de $7,650.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Alturas de Ro Grande, situada en el Barrio Cinaga Baja del trmino municipal de Ro Grande, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin de la urbanizacin con el
DORAL BANK
Demandante vs.

Demandante vs.
ASSOCIATES INTERNATIONAL HOLDINGS CORPORATION JOHN DOE

Demandados CIVIL NUM. FCD-12-0652 (404). SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: JOHN DOE. Se notifica que se present en esta Secretara la Demanda de epgrafe sobre Cancelacin de Pagar Extraviado por la Va Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestacin a la Demanda y notifica copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jimnez Seda, Corporate Center Bldg Ste 601, 33 Calle Resolucin, San Juan, PR 00920, telfono nmero (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Si dejara de hacerlo, podr dictarse sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado en la Demanda, sin ms citarle ni orle. El pagar hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de
ALEXIS RAMON FIGUEROA QUIRINDONGO su esposa MAYRA IVETTE JIMENEZ SANCHEZ y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM. J CD2011-0075 (G28). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A) ALEXIS RAMON FIGUEROA QUIRINDONGO, su esposa MAYRA IVETTE JIMENEZ SANCHEZ y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambos, LA AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO y al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha si-
DORAL BANK
Parte Demandante VS.
LYDIA VELEZ RIVERA por s y como miembro de la SUCESION de RAMON APONTE COLON
do dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el da 2 de agosto de 2012 a las 10:00 de la maana, todo ttulo, derecho, participacin y/o inters que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: RUSTICA: Parcela marcada con el nmero ciento cincuenta (150) en el plano de parcelacin de la Comunidad Rural Capitanejo del Barrio Sabana Llana del trmino municipal de Juana Daz, Puerto Rico, con una cabida superficial de seiscientos cincuenta y cuatro punto cincuenta y nueve (654.59) metros cuadrados. En lindes por el Norte con la Calle nmero cuatro (4) de la Comunidad, por el Sur con terrenos de Antonio Rivera; por el Este con parcelas nmero ciento cincuenta y dos (152) y ciento cincuenta y uno (151) de la Comunidad y por el Oeste con la parcela nmero ciento cuarenta y nueve (149) de la Comunidad. Inscrita en el Registro de la Propiedad Seccin de Ponce I, al folio 209 del tomo 506 de Juana Daz, finca nmero 9564. La antes descrita propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior, a la hipoteca objeto de ejecucin: Hipoteca en garanta de pagar a favor de La Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico Municipio, por la suma de $8,000.00 y crditos adicionales, sin devengar intereses y vence el 1ro de mayo de 2014 e inscrita al folio 209 vuelto del tomo 506 de Juana Daz, inscripcin sexta, finca 9564. Se establece como tipo mnimo de la primera subasta la suma de $67,000.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el da 9 de agosto de 2012 a las 10:00 de la maana, y se establece como tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $46,666.66, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el da 16 de agosto de 2012 a las 10:00 de la maana y se establece como tipo mnimo para dicha tercera subasta la suma de $33,500.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $53,192.38, balance de principal del referido pagar, los intereses que al tipo convenido del 6.50% anual devengado sobre dicha suma desde el 1ro de febrero de 2010 y los que se devenguen hasta el total y completo pago del principal, los cargos por demora incurridos hasta esta fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, cualesquiera adelantos hechos por la demandante para el pago de primas de seguro y contribuciones y la suma de $5,900.00 para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aqu ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crdito que da base a eta ejecucin continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios pblicos del Municipio de Ponce, Puerto
Rico, expedido el mismo en Ponce, Puerto Rico, hoy da 17 de feb. de 2012. (FDO.) ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE. ANGEL MERCADO QUILES, ALGUACIL SUPERVISOR. MR-5691 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR
Doral Bank,
Demandante v.
Marieli Molina Quintero,

Demandada CIVIL NM: CCD2011-0343 (401) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretara del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR, en el caso de epgrafe proceder a vender en pblica subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica el da 10 de julio de 2012, a las 9:30 de la maana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada de epgrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Urbanizacin Paseo Reales BV-11, Arecibo, PR 00613 y que se describe a continuacin: URBANA: Solar nmero 11 del bloque BV de la Urbanizacin Paseos Reales antes Puertas del Este, radicado en los Barrios Santana y Factor del Municipio de Arecibo, Puerto Rico, con cabida de 303.75 metros cuadrados. Colinda por el NORTE, en 22.50 metros, con el solar nmero BV-10; por el SUR, en 22.50 metros con el solar nmero BV-12; por el ESTE, en 13.50 metros con el solar nmero BV-4; y por el OESTE, en 13.50 metros con la calle nmero 23. Afecta a servidumbre de un ancho de 5 pies en su colindancia OESTE, a favor de la Puerto Rico Telephone Company y otras utilidades. Enclava una casa. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 181 del Tomo 1307 mvil de Arecibo, finca nmero 49,948, en el Registro de la Propiedad de Arecibo, Seccin Primera. El tipo mnimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, ser el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $83,000.00. Si no hubiere remate ni adjudicacin en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrar una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 17 de julio de 2012, a las 9:30 de la maana. En la segunda subasta que se celebre servir de tipo mnimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $55,333.33. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en la segunda subasta se celebrar una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 24 de julio de 2012, a las 9:30 de la maana. Para la tercera subasta servir de tipo mnimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecucin, o sea, la suma de $41,500.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epgrafe fue constituida mediante la escritura nmero 70, otorgada el da 20 de noviembre de 2002, ante el Notario Julio Francisco Fernndez Rodrguez y consta inscrita en el Folio 181 del Tomo 1307 de Arecibo, finca nmero 49,948, en el Registro de la Propiedad de Arecibo, Seccin Primera, inscripcin primera. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente segn sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $73,584.59 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 6.500% anual desde el da 1 de diciembre de 2010. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Se pagarn tambin los cargos por demora equivalentes a 4.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $8,300.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $8,300.00para cubrir los
intereses en adicin a los garantizados por ley y la suma de $8,300.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, ms intereses segn provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarn de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio de remate. La propiedad no est sujeta a gravmenes anteriores y/o preferentes segn surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de ttulo efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripcin del crdito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crdito del actor que se celebrarn las subastas en las fechas, horas y sitios sealados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del pblico en general se publicar este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcalda, el Tribunal y la colectura. Este Edicto ser publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Arecibo, Puerto Rico, hoy da 12 de abril de 2012. LUIS E. ROMAN CARRERO ALGUACIL
MR-5692 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO SALA SUPERIOR
Fannie Mae,
Demandante
Mara Hortensia Romero Romero

Demandada. CIVIL NM: HSCI2009-01150 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretara del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE HUMACAOSALA SUPERIOR, en el caso de epgrafe proceder a vender en pblica subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica el da 10 de julio de 2012, a las 10:00 de la maanaen su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE HUMACAOSALA SUPERIOR, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada de epgrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Club Villa Palmas del Mar 68, Humacao, PR, 00791 y que se describe a continuacin: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL. Apartment number sixty eight, irregular shaped split level apartment with a local construction area of one point three hundred seventy square feet, equivalent to one hundred twenty seven square meters. The maximum length of this apartment is forty three feet eleven inches and the maximum width is twenty six feet. The main entrance is located on the West side of the apartment and provides direct access the exterior common grounds. It enters directly into the landing of a private interior stairs. This staircase contains two closets and an entry hall that leads into the general store at two different levels. To the East side of the general area there is another area of the same general area which open to the staircase trough the main area. To the North side of the general area there is the storage area which contains a bathroom. The storage area opens to the general area. On the second floor is an open terrace with access directly to the exterior common grounds through the interior private staircase. Boundaries on the first and second floor by the North and South, in a distance of forty three feet eleven inches the exterior common areas; by the East and West in a distance of twenty five feet two inches with the exterior common areas. Le corresponde una participacin en los elementos comunes generales de tres punto doce porciento. Es una finca filial de la propiedad conocida como Palmas Inn Villas Condominium Rgimen I. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 285 del Tomo 326 de Humacao, finca nmero 13,618, en el Registro de la Propiedad de Humacao. El tipo mnimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, ser el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $270,000.00. Si no hubiere remate ni adjudicacin en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrar una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 17 de julio de 2012, a las 2:00 de la tarde.En la segunda subasta que se celebre servir de tipo mnimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $180,000.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en la segunda subasta se celebrar una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 24 de julio de 2012, a las2:00 de la tarde.Para la tercera subasta servir de tipo mnimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecucin, o sea, la suma de $135,000.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epgrafe fue constituida mediante la escritura nmero 89, otorgada el da 21 de junio de 2002, ante el Notario Marta T. Rey Cacho y consta inscrita en el Folio xxx del Tomo movil 541 de Humacao, finca nmero 13,618, en el Registro de la Propiedad de Humacao, inscripcin undcima. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente segn sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $280,044.72 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 7.125% anual desde el da 1 de abril de 2009. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Se pagarn tambin los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de
EL VOCERO / jueves, 7 de junio de 2012 #ELECT. 3530251 #REC. 7743 MR-5700 EDICTO SOBRE REhijos LUIS JAVIER CUSACION DE ELECTORES CORNIER VAZQUEZ y MORALES TORRES, POR MOTIVO DE DOMICILIO U MIGUEL ANGEL JOSE LUIS CORNIER #ELECT. 6172645 #REC. 7747 OTRAS CAUSALES. A los electores que se mencionan ms VAZQUEZ; SUCESION NIEVES RODRIGUEZ, adelante, se le ha radicado una recusacin por domicilio. Se les DE ANASTACIA VERA RAFAEL notifica una citacin a vista en la VEGA compuesta por #ELECT. 2822087 #REC. 7749 Comisin Local de Elecciones loPERFILES DE ALUMINIO, INC. InscripOLMO DE JESUS, calizada en la Junta dePrecinto sus hijos ELADIO cin Permanente del HA RADICADO EN LA OFICINA EYMY MARIE 001 Calle Hipdromo #603, del VAZQUEZ VERA, DE EXENCION CONTRIBUTIVA #ELECT. 4375600 #REC. 7751 Municipio de San Juan, Puerto INDUSTRIAL, SITUADA EN LA FRANCISCO Rico, el da 30 de junio de 2012, AVENIDA FRANKLIN DELANO ORSINI LOPEZ, a las 9:00 AM. Para ms inforROOSEVELT NUM 355, EDIFIFIGUEROA VERA y ELIZABETH MARIA macin comunquese por telfoCIO DE FOMENTO, HATO REY, JANET FIGUEROA PUERTO RICO, UNA SOLICI#ELECT. 4121329 #REC. 7752 no a la Junta de Inscripcin PerTUD DE EXENCION CONTRIVEGA; FULANO DE ORTIZ HERNANDEZ, manente (JIP) al 787-722-2801. BUTIVA INDUSTRIAL AL AMPAPresidente Comisin Local, Hon. TAL y MENGANO DE RO DE LA LEY NUM. 73 DEL 28 EFRAIN Jos M. DAnglada Raffucci . FeDE MAYO DE 2008, PARA #ELECT. 1546600 #REC. 7753 cha autorizacin del juez 2 de juRODRIGUEZ ORTIZ, PRODUCIR PERFILES DE ALUACHA, DEBBIE ANN TAL COMO HEREDEOTERO MORALES, nio de 2012. MINIO PROCESADO PARA #ELECT. 4128072 #REC. 7695 ROS DESCONOCIDOS JOSE LUIS SOTO QUILES, VENDER COMO ALEACION DE ADA IRIS ALAMO SANTOS, EN TODAS LAS ALUMINIO. LOCALIZACION #ELECT. 4451808 #REC. 7774 #ELECT. 2935037 #REC. 7754 MIGUEL DEL NEGOCIO: CARR ESTAROSARIO RIVERA, JOHANNA ISABEL SUCESIONES; TAL 185 KM 0.65, CANOVANAS PALAU GALLARDO, #ELECT. 3489781 #REC. 7796 #ELECT. 4354738 #REC. 7696 CARMEN I. DEPARTAMENTO DE PUERTO RICO 00729. REPRESOTO ADRIANA ALICEA REYES, SENTANTE: SR. ARMANDO #ELECT. 0084564 #REC. 7778 HACIENDA POR #ELECT. 6288155 #REC. 7755 GARCIA, CARR. ESTATAL #185 ROSADO, RUIZ DIAZ, PEDRO KM 0.65, CANOVANAS, PR CONDUCTO DE LA UMPIERRE RIVERA, #ELECT. 4405016 #REC. 7697 ROSEMARY ALEXANDER 00729-1622. ACCIONISTAS: DIVISIN DE RODOLFO #ELECT. 6289135 #REC. 7797 SAMUEL GARCIA. CUALQUIER #ELECT. 4034963 #REC. 7780 ALMONTE ALMONTE, PERSONA NATURAL O JURIDI#ELECT. 0094915 #REC. 7806 RUIZ PEREZ, CAUDALES SUAREZ ISMAEL CA INTERESADA EN OPONERVASQUEZ COLON, #ELECT. 3552634 #REC. 7698 SE A LO AQUI SOLICITADO JUAN ALBERTO RELICTOS; CENTRO RESTO, SERA OIDA POR LA OFICINA #ELECT. 6350822 #REC. 7782 AQUINO ROSARIO DE RECAUDACIN DE ODALIS MICHELLE JOSE MIGUEL DE EXENCION CONTRIBUTIVA #ELECT. 6262218 #REC. 7807 ADAMS ESMI INDUSTRIAL EN UNA VISTA SANTIAGO ESQUILIN, #ELECT. 4529678 #REC. 7798 INGRESOS MUNICIVAZQUEZ COLON, ADMINISTRATIVA, LA CUAL GEORGESON OMAR #ELECT. 6261617 #REC. 7699 TALAVERA PALES (CRIM); SERA SEALADA PREVIA LA #ELECT. 4569396 #REC. 7784 ALEXANDRA MARIE AYALA CANALES, RADICACION EN DICHA OFICISANTIAGO, ESTADOS UNIDOS #ELECT. 6262197 #REC. 7808 SANTIAGO NA, DENTRO DE LOS SIBENJAMIN SE LES APERCIBE A ESTOS ROSA M. GUIENTES DIEZ (10) DIAS HADE AMERICA. #ELECT. 1910349 #REC. 7700 RODRIGUEZ, ELECTORES QUE DE NO BILES A PARTIR DE LA FECHA Demandados BAEZ MARTINEZ, CIVIL NUM.J CD2011-0865 (G- COMPARECER A LA VISTA EN #ELECT. 2870604 #REC. 7799 MYRIAM DE PUBLICACION DE ESTE LA FECHA SEALADA, SE TOLEDO CRUZ, AVISO, DE UN ESCRITO DE #ELECT. 0126199 #REC. 7785 28) COBRO DE DINERO Y EJE- PROCEDERA CON LA RECUHECTOR LUIS OPOSICION DEBIDAMENTE #ELECT. 3577843 #REC. 7701 CUCION DE HIPOTECA POR SACIN SIN MS CITACIN NI YARITZA SANTIAGO VELEZ, JURADO ANTE NOTARIO PU#ELECT. 4328325 #REC. 7800 CAMERON COLOMBA LA VIA ORDINARIA EMPLAZA- OIRLE. BLICO. LCDA. ELIZABETH SONIA NOEMI MIENTO POR EDICTO ESTAAPONTE, DIRECTORA. TORRES #ELECT. 6351012 #REC. 7786 WILLIAM ALBERTO DOS UNIDOS DE AMRICA) #ELECT. 3899093 #REC. 7702 EL PRESIDENTE DE LOS SERRANO BURGOS, EE.UU.) S.S.. EL ESTADO LI- MR-5698 EDICTO SOBRE REMR-5695 EDICTO SOBRE RECASTILLO ELVA , BRE ASOCIADO DE PR) A: IRIS CUSACION DE ELECTORES GONZALEZ, MARIA IVELISSE CUSACION DE ELECTORES VAZQUEZ FEBLES y JOSE MA- POR MOTIVO DE DOMICILIO U KARISMA CARMEN DELIA POR MOTIVO DE DOMICILIO U NUEL VAZQUEZ FEBLES, como OTRAS CAUSALES. A los elec- #ELECT. 6289322 #REC. 7801 #ELECT. 6311156 #REC. 7703 miembros de la Sucesin de MA- tores que se mencionan ms OTRAS CAUSALES. A los elec- #ELECT. 1847211 #REC. 7787 TORRES COLON, tores que se mencionan ms NUEL VAZQUEZ CADIZ. Por la adelante, se le ha radicado una COLLAZOS SIERRA SANCHEZ, adelante, se le ha radicado una ABNER ELIAS presente se notifica que la parte recusacin por domicilio. Se les recusacin por domicilio. Se les ORDONEZ, AIDA demandante ha presentado ante notifica una citacin a vista en la #ELECT. 4077351 #REC. 7802 notifica una citacin a vista en la #ELECT. 0173012 #REC. 7789 OMAIRA MERCEDES este Tribunal una demanda so- Comisin Local de Elecciones loTORRES Comisin Local de Elecciones lo#ELECT. 6172016 #REC. 7704 bre cobro de dinero Ejecucin de calizada en la Junta de InscripSIERRA SIERRA, calizada en la Junta de InscripHipoteca por la Va Ordinaria, en Permanente del Precinto FIGUERAS, cin Permanente del Precinto CONTRERAS RIVERO, la que alega usted(es) adeuda(n) cin Calle Hipdromo #603, del DESIREE 001 001 Calle Hipdromo #603, del de princiANA DEL C. Juan, MARIA FERNANDEZ la suma de $60,386.65 de 9.25% Municipio de San junio dePuerto #ELECT. 2845076 #REC. 7803 Municipio de San Juan, Puerto #ELECT. 4425127 #REC. 7790 pal; intereses a razn 2012, Rico, el da 29 de junio de 2012, #ELECT. 6315265 #REC. 7706 anual, los cuales se acumulan Rico, el da 30 de SIERRA VERA, a las 9:00 AM. Para ms infora las 5:30 PM. Para ms inforTORRES mensualmente hasta el saldo to- macin comunquese por telfoCUPELES DIAZ, CALEB macin comunquese por telfotal de la deuda; $702.45 por con- no a la Junta de Inscripcin PerSANJURJO no a la Junta de Inscripcin Per- #ELECT. 3428084 #REC. 7791 JANIRA MARIE cepto de cargos por mora, los manente (JIP) al 787-722-2801. manente (JIP) al 787-722-2801. SOLIVAN SANCHEZ, #ELECT. 4038710 #REC. 7707 cuales continan acumulndose Presidente Comisin Local, Hon. AXEL XAVIER Presidente Comisin Local, Hon. hasta el saldo total de la deuda; Jos M. DAnglada Raffucci . Fe- #ELECT. 4179528 #REC. 7804 DE JESUS ELMO Jos M. DAnglada Raffucci . Fems la suma de $6,500.00 por cha autorizacin del juez 2 de jucha autorizacin del juez 2 de ju- #ELECT. 0088511 #REC. 7792 TUNER, concepto de honorarios de abo- nio de 2012. CARRASQUILLO nio de 2012. los recargos SOSA NIEVES, HECHERRYLANYZ gado, ms fecha antes pactados RICHARD DIAZ MATOS, desde la indicada DILL BAREA, AIDA ESTHER #ELECT. 4483963 #REC. 7709 acumulndose mensualmente, WAYNE DIRZABETH ROGER PAUL #ELECT. 0093422 #REC. 7793 todas cuyas sumas estn lquiDIAZ NAZARIO, #ELECT. 4207813 #REC. 7805 #ELECT. 3691587 #REC. 7712 das y exigibles. Se le advierte #ELECT. 4077312 #REC. 7710 SOTO BENIQUEZ, SE LES APERCIBE A ESTOS MIGDALIA que si no contesta la demanda, ECHEVARRIA LUGO, FELICIANO, JOANN ELECTORES QUE DE NO RAMON #ELECT. 3786919 #REC. 7711 radicando el original de la con#ELECT. 3738134 #REC. 7717 COMPARECER A LA VISTA EN VICENTE #ELECT. 2045258 #REC. 7795 SE LES APERCIBE A ESTOS testacin en este Tribunal y enLA FECHA SEALADA, SE RODRIGUEZ #ELECT. 1614605 #REC. 7713 SE LES APERCIBE A ESTOS ELECTORES QUE DE NO viando copia de la contestacin PROCEDERA CON LA RECUELECTORES QUE DE NO COMPARECER A LA VISTA EN al Bufete de SERGIO RAMIREZ ESPINET PAGAN, GARCIA,ENID COMPARECER A LA VISTA EN LA FECHA SEALADA, SE DE ARELLANO al Banco PopuSACIN SIN MS CITACIN NI LA FECHA SEALADA, SE PROCEDERA CON LA RECU- lar Center, Suite 1022 209 Ave. #ELECT. 6172904 #REC. 7773 OIRLE. DOMINGO PROCEDERA CON LA RECU- SACIN SIN MS CITACIN NI Muoz Rivera San Juan, PR #ELECT. 0109305 #REC. 7716 SHARON ORTIZ, SACIN SIN MS CITACIN NI OIRLE. 00918-1009 Tel. 765-2988; 764FERRER CORREA OIRLE. MARIA DE LOS A 6392 Fax Nm. 765-2973, dentro del trmino de treinta (30) das #ELECT. 0082500 #REC. 7788 JOSUE de la publicacin de este edicto, #ELECT. 4297716 #REC. 7719 PEREZ CORDERO, MR-5684 ESTADO LIBRE ASO- se le anotar la rebelda y se le SOBRE REFILIPPI FIGUEROA, MR-5697 EDICTO ELECTORES CIADO DE PUERTO RICO TRI- dictar sentencia en su contra, YOLANDA IVELISSE CUSACION DE BUNAL DE PRIMERA INSTAN- concediendo el remedio solicita#ELECT. 4404992 #REC. 7757 BERNARDO LUIS POR MOTIVO DE DOMICILIO U CIA SALA DE PONCE do, sin ms citarle ni orle. Expe#ELECT. 6219462 #REC. 7720 OTRAS CAUSALES. A los elecPEREZ TORRES, mi este BANCO POPULAR DE dido bajo En firma y sello deRico, Tribunal. Ponce, Puerto FRATICELLI GARCIA, tores que se mencionan ms JORGE LUIS adelante, se le ha radicado una a 31 de mayo de 2012. EVELYN PUERTO RICO VERA A. CASASNOVAS MALDONADO. #ELECT. 0157341 #REC. 7759 recusacin por domicilio. Se les Demandante #ELECT. 0182997 #REC. 7721 notifica una citacin a vista en la REGIONAL SUCESIN DE MA- SECRETARIA. SUB-SECRETA- PICHARDO DUARTE, (FDO.) POR: Comisin Local de Elecciones loGALAN PEREZ, ROSE MARY RIA NUEL VAZQUEZ calizada en la Junta de InscripKIMBERLY #ELECT. 4355058 #REC. 7760 cin Permanente del Precinto #ELECT. 6002408 #REC. 7722 001 Calle Hipdromo #603, del CADIZ compuesta por PICHARDO SANTANA, SOBRE REGARCIA LEBRON, Municipio de San Juan, Puerto sus hijos ELADIO MR-5696 EDICTO ELECTORES ADOLFO ANTONIO CUSACION DE Rico, el da 29 de junio de 2012, VAZQUEZ VERA, DAPHNE LYNNELL a las 5:30 PM. Para ms inforPOR MOTIVO DE DOMICILIO U #ELECT. 3920594 #REC. 7761 #ELECT. 4247051 #REC. 7723 macin comunquese por telfoMANUEL MARIBEL, OTRAS CAUSALES. A los elecQUILES PEREZ, GONZALEZ CRESPO, no a la Junta de Inscripcin Per- MADELINE, EDWIN tores quesese mencionan ms adelante, le ha radicado una NEYSHA RACHAEL manente (JIP) al 787-722-2801. recusacin por domicilio. Se les YADIRA todos de apellidos notifica una citacin a vista en la #ELECT. 6289521 #REC. 7762 Presidente Comisin Local, Hon. #ELECT. 6219621 #REC. 7725 Jos M. DAnglada Raffucci . FeComisin Local de Elecciones loInscripGONZALEZ MEDINA, cha autorizacin del juez 2 de ju- VAZQUEZ RUIZ, IRIS, calizada en la Junta dePrecinto QUILES ROSARIO, Permanente del ELIU MANUEL GERARDO, cin Calle Hipdromo #603, del nio de 2012. ANA OLGA 001 MANUEL ABRAHAM, Municipio de San Juan, Puerto #ELECT. 3716560 #REC. 7763 VEGA GARCIA, #ELECT. 0661651 #REC. 7726 Rico, el da 29 de junio de 2012, RIEFKOHL MARTY, JOSE MANUEL y GUILAMO CASTILLO, AGNES a las 5:30 PM. Para ms inforERWIN macin comunquese por telfo#ELECT. 2911345 #REC. 7809 EVELYN todos de CATELYN no a la Junta de Inscripcin Per- #ELECT. 2398278 #REC. 7767 #ELECT. 6220096 #REC. 7727 VELEZ IRIZARRY, apellidos VAZQUEZ manente (JIP) al 787-722-2801. RIVERA CRUZ, Presidente Comisin Local, Hon. IGLESIAS ALONSO, CARMEN MILAGROS FEBLES; VIVIAN Jos M. DAnglada Raffucci . FeJAVIER EINAR #ELECT. 6350964 #REC. 7811 cha autorizacin del juez 2 de juVAZQUEZ FEBLES, #ELECT. 4025412 #REC. 7769 #ELECT. 6289418 #REC. 7729 VELEZ MALDONADO, quien premuri, de- nio de 2012. LAUREANO ORTIZ, RIVERA DE LA CRUZ, IRIZARRY, HILMA jando como heredeALEXANDER (15) DAISY GLADYS ARIDYS NOTA ACLARATORIA # ELECT. 6289583 #REC. 7730 #ELECT. 4212125 #REC. 7812 ros a IRISH VAZQUEZ #ELECT. 3203389 #REC. 7733 #ELECT. 6393202 #REC. 7770 En el Edicto sobre el Proceso de ZAYAS TORRES, LOZANO CORREA, RODRIGUEZ CORREA, Recusacin del Precinto 040 de JIMENEZ MIRANDA, DIOSTENES y FELIX ADILIA Aasco publicado el lunes 28 de IVONNE AIDA RUTH VAZQUEZ DIOSTEMAYRA EDITH mayo de 2012 por error involun#ELECT. 0078507 #REC. 7813 #ELECT. 0153241 #REC. 7736 #ELECT. 3854468 #REC. 7772 tario se public que la fecha de #ELECT. 4066397 #REC. 7731 SE LES APERCIBE A ESTOS NES; SUCESION DE MARTE GONZALEZ, SE LES APERCIBE A ESTOS citacin era para el sbado 12 de SE LES APERCIBE A ESTOS ELECTORES QUE DE NO ELECTORES QUE DE NO ELECTORES QUE DE NO LILLIAN VAZQUEZ junio de 2012 y BELLANIRIS COMPARECER A LA VISTA EN COMPARECER A LA VISTA EN COMPARECER A LA VISTA EN DEBE LEER: FEBLES, t/c/c CUCA #ELECT. 6411538 #REC. 7740 LA FECHA SEALADA, SE martes 12 de junio de 2012 a LA FECHA SEALADA, SE LA FECHA SEALADA, SE PROCEDERA CON LA RECUlas 5:00p.m en la Comisin Lo- PROCEDERA CON LA RECUMENDEZ RIVERA, PROCEDERA CON LA RECUVAZQUEZ FEBLES, cal de Elecciones del Precinto SACIN SIN MS CITACIN NI SACIN SIN MS CITACIN NI JOVAN ALEXANDER SACIN SIN MS CITACIN NI compuesta por sus OIRLE. 040 de Aasco. OIRLE. OIRLE.
15 das calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $27,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $27,000.00 para cubrir los intereses en adicin a los garantizados por ley y la suma de $27,000.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, ms intereses segn provisto por la regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarn de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE HUMACAOSALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio de remate. La propiedad no est sujeta a gravmenes anteriores ni preferentes segn las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de ttulo que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan ms adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripcin del crdito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de, o interesados en ttulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crdito del actor por la presente se notifica, que se celebrarn las subastas en las fechas, horas y sitios sealados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. A: SENTENCIA: Anotada contra Maria H. Romero a favor de Palmas del Mar Homeowners Associates, por la suma de $8,380.97 y otras cantidades, segn Sentencia de fecha 26 de mayo de 2010, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Municipio de Humacao, caso civil nmero HICI 2009-00501 (207). Anotada el 1 de diciembre de 2010, al folio 9 del Libro de Sentencias nmero 7. B: PRESENTACION: Presentado el 21 de septiembre del 2006, al asiento 1111 del diario 880, la escritura nmero 10, otorgada en San Juan, el 15 de septiembre del 2006, ante el notario Jorge Manrique, por Maria Hortensia Romero Romero (soltera), para que se inscriba hipoteca a favor del Portador, por la suma de $100,000.00 con intereses al 6% anual y vencedera a la presentacin. Pendiente de inscripcin. C: PRESENTACION:Presentado el 9 de octubre de 2009, al asiento 365 del diario 898, Sentencia de fecha 13 de mayo de 2009, dictada por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, caso civil nmero HICI 2008-00771 (S-208), sobre cobro de dinero, seguido por Junta de Directores del Club Villas Condominium Regime vs. Maria H. Romero, por la suma de $19,839.26 y otras cantidades. Y para conocimiento de licitadores del pblico en general se publicar este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcalda, el Tribunal y la colectura. Este Edicto ser publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Humacao, Puerto Rico, hoy da 23 de marzo de 2012. HIPOLITO MARCANO CAMACHO ALGUACIL Por: JENNISA GARCIA MORALES Alguacil Auxiliar Placa 796 MR-5693 AVISO AL PUBLICO. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. OFICINA DE EXENCION CONTRIBUTIVA INDUSTRIAL. CASO NUM. 12-73RI-1. POR LA PRESENTE SE NOTIFICA AL PUBLICO EN GENERAL QUE MR-5699 EDICTO SOBRE RECUSACION DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES. A los electores que se mencionan ms adelante, se le ha radicado una recusacin por domicilio. Se les notifica una citacin a vista en la Comisin Local de Elecciones localizada en la Junta de Inscripcin Permanente del Precinto 001 Calle Hipdromo #603, del Municipio de San Juan, Puerto Rico, el da 30 de junio de 2012, a las 9:00 AM. Para ms informacin comunquese por telfono a la Junta de Inscripcin Permanente (JIP) al 787-722-2801. Presidente Comisin Local, Hon. Jos M. DAnglada Raffucci . Fecha autorizacin del juez 2 de junio de 2012. MR-5694 EDICTO SOBRE RECUSACION DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES. A los electores que se mencionan ms adelante, se le ha radicado una recusacin por domicilio. Se les notifica una citacin a vista en la Comisin Local de Elecciones localizada en la Junta de Inscripcin Permanente del Precinto 001 Calle Hipdromo #603, del Municipio de San Juan, Puerto Rico, el da 29 de junio de 2012, a las 5:30 PM. Para ms informacin comunquese por telfono a la Junta de Inscripcin Permanente (JIP) al 787-722-2801. Presidente Comisin Local, Hon. Jos M. DAnglada Raffucci . Fecha autorizacin del juez 2 de junio de 2012.
49
50
crucigrama
10. Hace mal de ojo. 12. Preparad las eras para sembrar. 13. Que incluyen gran nmero de cosas. 17. Hijo de los reyes de Tebas Layo y Yocasta. 18. Otorga, dona. 19. Registra desde lugar alto. 20. Estado alotrpico del oxgeno. 22. Introduje. 24. Compostura del calzado cuando se le pone de nuevo el pie o las suelas. 27. Disocien en iones. 29. Tome notas. 30. Dios egipcio del sol. 31. Abreviacin popular de bicicleta. 32. Hierba orquidcea, de hojas oblongas con manchas carmeses longitudinalmente. 33. Trozo de madera mucho ms largo que grueso (pl.). 37. (... Lanka) Repblica insular del ocano Indico, antiguamente Ceiln. 38. Prefijo "huevo". 41. Apcope de pap.
He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.
LAS SIETE SEMEJANZAS
HORIZONTALES 1. Adjetivo superlativo de bueno. 4. Poner lejos o ms lejos. 7. Protozoo rizpodo parsito. 9. Existo. 11. Sealen la tara de los embalajes. 14. Organo de la visin. 15. Archipilago filipino. 16. Obligacin. 18. Baamos con oro. 21. Turno, vez. 22. Cualidad de mate, sin brillo. 23. En nmeros romanos, "502". 24. Nota musical. 25. Ro de Espaa, en Lugo. 26. Descantill menudamente con los dientes. 28. Se introduce un cuerpo en otro por sus poros. 31. Vale canjeable por artculos de consumo. 32. Pecado nefando. 33. Mazo del batn. 34. Uno con cuerdas.
35. rbol venezolano de madera imputrescible. 36. Compacto, apretado, espeso. 39. Lirio. 40. Figura retrica, como la sincdoque, la metonimia y la metfora. 42. Abanico de palma en forma de pala y con mango. 43. Cociesen directamente a las brasas. VERTICALES 1. Espacio hueco en el interior de un cuerpo. 2. Ms grande. 3. En snscrito, smbolo de Brahma. 4. Tejido grosero de lana. 5. Entre los romanos, lugar destinado en cada casa para adorar a los lares. 6. Batracios anuros de piel lisa. 8. Conjuncin latina "y". SOLUCION ANTERIOR 9. Concisin y templanza.
Amor es...
< RESPUESTA SEMEJANZAS
Dios: que jams me haga falta comprenderte para amarte...

www.cucubanos.net
51
Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM
Cecilia Ricci Luzunaris

Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.
Bisi
787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
MARIA MAGDALENA JIMENEZ MORALES, 86 aos. Natural de San Sebastin y residente en Mayagez. Falleci el 5 de junio de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado. ANGEL LUIS RODRIGUEZ SANCHEZ, 67 aos. Natural y residente del Poblado Rosario. Falleci el 3 de junio de 2012 en el Poblado Rosario. Sepelio hoy a la 1:30 p.m. en el Cementerio el Poblado Rosario.
1915 2012
Sus hijos Cecilia ( Chila ) y Antonio (Q.E.P.D.); sus nietos Carlos, Jorge y Michele; sus biznietos Melanie, Rael, Eric, Jorge y Eduardo comunican su fallecimiento. Gracias a Dios por dejarnos disfrutar a Bisi por ms de 95 aos. Fue un ser que derram su sabidura y amor por todas nuestras vidas. Se celebrar una misa en la Iglesia Nuestra Sra. de Beln, en la avenida San Patricio en Guaynabo, el viernes, 8 de junio de 2012.
Mayagez
CECILIA ROSALY SCOTT, 97 aos. Natural de Aguirre y residente de San Juan. Falleci el 5 de junio de 2012 en San Juan. Ser cremado. ROBERTO MARTINEZ DAVILA, 90 aos. Natural de Ro Piedras y residente de Cupey Bajo. Falleci el 2 de junio de 2012 en San Juan. Sepelio hoy a las 10:30 a.m. hacia el cementerio Nacional de Bayamn. ELVIRA MARTINEZ GARCIA, 74 aos. Natural de Guayama y residente de Ro Piedras. Falleci el 3 de junio de 2012 en Ro Piedras. Ser cremado. ROSA QUILES QUIONES, 92 aos. Natural de Adjuntas y residente de San Juan. Falleci el 4 de junio de 2012 en Ro Piedras. Sepelio hacia el cementerio El Seorial Memorial Park, Ro Piedras. Da y hora pendientes.
Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
"Cremacin slo en
Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com NANCY ROSAVALENTIN. Residente de Ro Grande. Falleci en San Juan.Recibi cristiana cremacin. LUZ ESTRELLA RODRIGUEZ ORTIZ. Residente de San Sebastin. Falleci en San Juan.Recibi cristiana cremacin.
JULIA GRAJALES SANCHEZ, 81 aos. Natural de Ponce y residente del Bo. El Seco. Falleci el 3 de junio de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado. CARLOS JAVIER MARTINEZ LUCIANO, 35 aos. Natural y residente de Mayagez. Falleci el 4 de junio de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado.
Barrio Sabana Hoyos, hacia el cementerio La Santa Cruz de Arecibo. ANGEL L. CARDONA ROSADO, 48 aos. Natural de Mayagez y residente de Arecibo. Falleci el 2 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. DR. JUSTO P. RODRIGUEZ VALLE, 76 aos. Natural de Camuy y residente de Arecibo. Falleci el 4 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado.
SAGRADO CORAZON DE JESUS Que el Sagrado Corazn de Jess sea consagrado adorado y glorificado en todo el mundo. Jess atiende a nuestras splicas. Divina Providencia, tu salvastes a nuestros hermanos en la Isla de Guadalupe en 1494. Intercede una vez ms po nuestras familias para que mejoren el status sociocultural de la Isla de Borinquen. Conforme a la voluntad del Padre.
ANGEL LUIS ARROYOVELEZ, 59 aos. Natural de Mayagez y residente del Bo. El Seco. Falleci el 4 de junio de 2012 en Mayagez. Sepelio se efectuar maana viernes a las 10:30 a.m. hacia el Cementerio Vivaldi. ERNESTO ALEQUIN GONZALEZ, 23 aos. Natural de Mayagez y residente de Jardines de Colombia. Falleci el 1ro. de junio de 2012 en Mayagez. Sepelio hacia el Cementerio Nuevo Municipal. Da y hora pendientes.
MARGARITA SANTIAGOVAZQUEZ, 89 aos. Natural de Ponce y residente de Arecibo. Falleci el 1ro. de junio de 2012 en Arecibo. Ser cremada. MARIA M. COLON SOLIVAN, 69 aos. Natural de Cayey y residente de North Carolina. Falleci el 2 de junio de 2012 en High Point, NC. Sepelio ser el sbado a la 1:00 p.m. partiendo desde la Iglesia Menonita Bethel,
ORACION MILAGROSA Amadsimo Seor,. Dios mo. En ti confo ciegamente porque t eres mi gua y mi eterno sal vador. Por eso te pido con to da la fuerza de mi alma para que con omnipotencia ilumines la gracia que tanto deseo. Seor mo, Jesucristo, te pido esta gracia para que me la concedas. En nombre del Padre Sano. Amn. Rezar 3 das con secutivos y publicar el 4to. da con fe.
52
Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.
SOLICITAMOS URGENTE!
Se necesita URGENTE!
TOA ALTA, VEGA ALTA Y NARANJITO

TAREA: DISTRIBUCION DE PERIODICOS EN AREA
REQUISITOS: Mayor de edad Poseer auto Licencia de conducir
JUANA DIAZ VILLALBA SANTA ISABEL SALINAS

TAREA:DISTRIBUCION DE PERIODICOS ENAREA
REQUISITOS: Mayor de edad Poseer auto Licencia de conducir Interesados(as) comunicarse con:
Interesados(as) comunicarse con:Sr. Abner Ortiz
(787) 552-1036
Patrono con igual de oportunidad de empleo
Sr. Juan Serrano (787) 438-0110 y/o Sr. Josue Reyes (787) 475-8334
Patrono con igualdad oportunidad de empleo
PARA COAMO:
REQUISITOS: ENTREGAR PERIODICO ANTES DE LAS 6:00 A.M. RESIDIR EN AREA DE TRABAJO POSEER VEHICULO EN BUENAS CONDICIONES
Para distribuir peridicos en las siguientes urbanizaciones:
INTERESADOS(AS) FAVOR DE COMUNICARSE CON: EL SR. JOSUE REYES GONZALEZ AL (787) 475-8334 Y/O SR. JUAN SERRANO AL (787) 438-0110
Patrono con igualdad de oportunidad de empleo
Valencia Santa Elena Ext. Villa Rica Bayamn Gardens Royal Gardens
Sierra Linda Hermanas Dvila Santa Juanita Lomas Verdes
REQUISITOS: Mayor de edad, Poseer auto, Licencia de conducir
Interesados(as) comunicarse con:
Sr. Melvin Rabell al (787)438-0121

Patrono con Igualdad de Oportunidad de Empleo
53
54
Espaa se prepara
La seleccin espaola, campeona del mundo, entren ayer con miras al comienzo de la Eurocopa, donde tratarn de revalidar como monarcas sin la presencia de los estelares David Villa y Carlos Puyol.
El Indio quiere un Canelo

RAFY RIVERA
EL VOCERO
MAYAGEZ - El nombre de Carlos El Indio Quintana no tiene fecha de expiracin. Al menos as lo seal ayer el ex campen welter, al tiempo que adelant que tiene programado un combate frente a Sal Canelo Alvarez, actual campen junior mediano del Consejo Mundial de Boxeo (CMB). Quintana viene de derrotar a Deandre Latimore el pasado 5 de mayo en Las Vegas. Desde ese mismo da el boricua comenz a lanzar el reto de pelear contra Alvarez. Esperamos que me seleccionen a m para la pelea del 15 de septiembre con Canelo. Esa es la pelea que yo quiero y la que econmicamente ms me conviene. Me gustan los retos grandes y Canelo est entre los mejores, lo que yo busco, dijo Quintana. Quiero esa pelea. Es dura, pero estoy seguro que lo puedo vencer. Entiendo que por mi experiencia tengo muchas posibilidades, agreg. El propio Quintana admiti que sus das en el boxeo podran estar contados, pero que una reyerta contra Canelo podra revivir su carrera. Para el peso de las 154 libras se me hace un poco fuerte hacerlo. En las 160 libras sera ideal, pero vamos a ver qu se puede negociar. Es un boxeador fuertsimo, pero yo tengo muchas habilidades que van a mi favor. Tengo buen boxeo y mejor an, el deseo de ganar, indic Quintana. Sobre un adis al boxeo, Quintana fue claro en que todava no es el tiempo, por eso su inters de conseguir nuevas oportunidades.
Tanto McWilliams como McJoe confan en que se proclamarn campeones mundiales antes de que termine el 2013. El sbado seguirn labrando su ruta.
LISTOS LOS GEMELOS

Son los estelares en la cartelera de Futuros Campeones de la PR Best Boxing y vaticinan ser campeones mundiales
RAFY RIVERA
EL VOCERO
El Indio Quintana confirm ayer que ir tras el combate contra Sal Canelo Alvarez por el ttulo junior mediano del CMB.
MAYAGEZ - Los gemelos McWilliams y McJoe Arroyo no slo pronosticaron ayer triunfos sobre sus respectivos rivales en la cartelera Futuros Campeones de la Puerto Rico Best Boxing sino que apostaron a que en menos de un ao ambos tendrn cetros mundiales. La velada boxstica subir a escena este sbado a las 7:00 p.m. en el Palacio de Recreacin y Deportes con un total de ocho combates. Esta ser la primera vez que la Puerto Rico Best Boxing presenta un cartel de boxeo en la Sultana del Oeste. Me siento muy tranquilo. Me gusta coger las cosas momento por momento, subir escaln por escaln y tratar de cumplir nuestro sueo de convertirnos en campeones mundiales, dijo McWilliams (11-1, con 9 nocats), quien este sbado enfrentar al mexicano Rigoberto Casi-
llas (8-6-1 con 6 nocats). Esta es la segunda vez en poco ms de un ao que ambos pgiles se ven las caras. En el primer combate, el boricua sali por la puerta ancha al vencer a Casillas por nocaut en el sptimo asalto. La reyerta ser a 10 asaltos en la 112 libras. Me siento fuerte en el peso, eventualmente s que voy a subir pero por ahora me mantengo enfocado en mi combate. Quiero lograr algo grande en las 112 libras, para luego subir de categora, indic McWilliams. Por su parte, McJoe, quien pelear en las 115 libras y 10 rounds, coincidi con su hermano en que ya se acercan los das de pensar en campeonatos mundiales. Cada pelea es una prueba y ahora nos queda encaminarnos hacia ese ttulo mundial que es la meta de todo boxeador. Se supone que prximamente empecemos a pelear en 10 asaltos y eso es parte del plan, seal McJoe que marcha invicto con foja de 10-0 con 5 nocats. Su rival
de turno ser el mexicano Felipe Castaedas que tiene 7-4 y 3 nocats. El combate de estos ser a seis asaltos. El manejador de los Arroyo, Orlando Piero, tambin adelant que sus protegidos deberan estar con ttulos mundiales para el 2013. Tengo firmados once peleadores profesionales y de verdad me siento bien comprometido con estos hermanos y con su trabajo. Siempre estn pensando en que le van a dar un gran espectculo al pblico. No hay duda de que tienen madera de campeones, ellos se van a hacer campeones poco a poco y definitivamente ya para el 2013 deben ser campeones mundiales, indic Piero. El resto de la cartelera Futuros Campeones incluye los combates de Bryan Montalvo vs John Kart Sosa; Jos Aguirre vs Harry Prez; William Lorenzo vs Moiss Ros; Jonathan Melndez vs Pedro Vicent; Angel Pascual vs Raymond Prez; Jesse Montalvo vs Jonathan Garca; y Milton Lpez vs Jonel Nieves.
EL VOCERO / Archivo
EL VOCERO / Archivo
55
Suerte que lo har inmortal

CARLOS NARVEZ ROSARIO
Enviado especial EL VOCERO
LAS VEGAS, Nevada - Joel Daz siente un gran respeto por el trabajo de su homlogo Freddie Roach. Pero tambin piensa que el entrenador que precisamente ser exaltado el domingo al Saln de la Fama del Boxeo, ha tenido la fortuna de poder trabajar al lado de un superdotado como Manny Pacquiao, lo que lo llevar directo la inmortalidad en Canastota. Daz reiter ayer que su protegido, el campen de las 140 libras de la Organizacin Mundial de Boxeo, Timothy Bradley, se encuentra en las mejores condiciones de su vida de cara a su combate del sbado ante el monarca welter Manny Pacquiao. Y ms all, de las excelentes condiciones de Bradley, Daz se atrevi a vaticinar un triunfo, que como tambin ha dicho su peleador, har temblar el mundo del boxeo. Aqu no hay mucho que decir. Estamos listos para ganar el combate el sbado. S que ha habido muchas sorpresas en el boxeo, pero el sbado ser la mayor de la dcada cuando Timothy venza a Manny Pacquiao, asegur Daz. El preparador mexicano sabe que Pacquiao que ha hecho su trabajo y que Roach ha vuelto a poner su semilla. Pero l cree ms en las aptitudes del filipino que en las herramientas de Roach. Freddy es solamente un entrenador entre muchos otros. La nica diferencia es que ha sido bendecido con un peleador como Pacquiao. All afuera hay muchos buenos entrenadores pero no han tenido la suerte que ha tenido Roach, sostuvo. Daz ha trabajado durante toda la carrera de Bradley. El sbado tendr la oportunidad de demostrar sus quilates ante un futuro inmortal y ante un peleador que sin dudas tambin llegar a ese recinto. Cuando tu coges a un boxeador con casi 20 peleas profesionales, ese es ya un boxeador listo. Lo nico que tienes que hacer es mantenerlo en buena condicin. A Timothy yo lo he entrenado desde sus comienzos. Le he enseado las destrezas bsicas de este deporte y desde entonces hemos ganado juntos tres ttulos mundiales, sostuvo.
Manny Pacquiao y Timothy Bradley posan para los fotoperiodistas durante la conferencia de prensa de ayer sobre su combate de este sbado en Las Vegas.
Bradley le roba el show a Pacquiao

El nuevo rival del Pac Man asegura que se convertir en la mayor sorpresa de la dcada en el boxeo
CARLOS NARVEZ ROSARIO
Enviado Especial EL VOCERO
El entrenador de Bradley, Joel Daz, cree ms en las aptitudes del Pacquiao que en las herramientas de Freddie Roach, a la izquierda.
LAS VEGAS, Nevada - Timothy Bradley le puso un poco de condimento a una inspida reunin. El aspirante a la corona welter de la Organizacin Mundial de Boxeo que pose el filipino Manny Pacquiao asegur que convertir la funcin del sbado en el MGM Grand Arena en la mayor sorpresa de la dcada. Con suma seriedad y una intimidante mirada hacia su rival, Bradley, actual campen de las 140 libras de la OMB, no tuvo reparos en anticipar su victoria sobre un Pacquiao que todava parece arrastrar el fantasma de una victoria que ms bien parece haberle restado
seguidores, tal y como si se hubiese tratado de una derrota. Ambos pgiles se presentaron durante una conferencia de prensa celebrada en el HollywoodTheatre, ante poca audiencia, en comparacin a los eventos anteriores estelarizados por el dolo filipino. En ella Bradley, luego de destilar gran confianza sobre el podio, mostr un boleto tamao gigante acompaado de un cartel en donde anunciaba su revancha con Pacquiao el 10 de noviembre, sin ni siquiera haberse consumado la primera. Este campamento fue infernal, dijo Bradley. Nunca haba entrenando tanto en mi vida y estoy listo para sorprender al mundo. Quiero que Pacquiao y su equipo me perdonen, pero estoy listo, listo, listo. Y este es un boleto para nuestro segundo combate el 10 de noviembre. Ya mi esposa tiene su espacio en la primera seccin, fila A, expres el joven pgil que tiene marca de 28-0 y 12. Bradley viene de una victoria por nocut tcnico en el octavo asalto ante el cubano Joel Casamayor. Pero su popularidad no es tanta en el boxeo rentado a pesar de su buen rcord. Pacquiao es la figura principal, pero todava no se ha visto un gran movimiento de sus seguidores en la ciudad.
Ayer el filipino, que recibi de manos del presidente de la Organizacin Mundial de Boxeo, la sortija que lo acredita como supercampen, no rest mritos a su rival de turno y se mantuvo tranquilo y relajado a pesar de la seriedad mostrada por Bradley. Mi entrenamiento fue celestial, coment en Pacquiao en obvia respuesta a las primeras palabras vertidas por Bradley. Hicimos lo mejor en nuestro entrenamiento y creo que hasta puedo pega ms fuerte ahora que antes. Me siento ms joven y hasta mi equipo de trabajo tuvo que detenerme en momentos en que quera continuar guanteando, explic. Pacquiao, que viene de una controversial victoria sobre Juan Manuel Mrquez en noviembre, acudi con una vestimenta deportiva, a diferencia de Bradley, quien lleg trajeado de pies a cabeza. Su lenguaje corporal dej entrever una gran calma y relajacin de cara al choque sabatino, que precisamente se celebra a un mes de la pelea aqu entre Floyd Mayweather Jr. y Miguel Cotto. S que Timothy ha entrenado fuerte. S que va a ser un gran combate, un muy buen combate, pero estoy listo y muy agradecido por lo que Dios ha hecho por m, aadi.
AP / Reed Saxon
AP / Las Vegas Review-Journal, John Locher
56
GOBIERNO DE PUERTO RICO ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO OFICINA DEL GOBERNADOR Oficina del Gobernador JUNTA DE CALIDAD AMBIENTAL
AVISO AMBIENTAL
INTENCIN DE EMITIR CERTIFICADO DE CALIDAD DE AGUA
COE Nm. SAJ-2011-02033 (IP-EWG) Solicitud de Permiso Conjunta JPA-1074
Junta de Calidad Ambiental
La Junta de Calidad Ambiental (JCA) ha recibido una peticin de Certificado de Calidad de Agua (CCA) para depositar material de relleno en aguas de los Estados Unidos, en el Barrio Cambalache, del municipio de Arecibo, Puerto Rico. El peticionario, el Sr. Mark J. Green presidente de Energy Answers Arecibo LLC, solicita autorizacin para depositar aproximadamente 19,526.5 metros cbicos (25,539.72 yardas cbicas) de material de relleno sobre 2.42 acres de aguas de los Estados Unidos para la construccin del proyecto Planta de Generacin de Energa Renovable y Recuperacin de Recursos. El predio de terreno donde ubicar el proyecto es de unos 78.9 acres de los cuales se utilizarn 52.8 acres y se conservarn los restantes 26.1 acres. Debido a que el proyecto ubica en una zona susceptible a un evento de inundaciones de 100 aos, se requiere rellenar el lugar hasta alcanzar uno 6.3 metros sobre el nivel del mar. Como parte del rea a rellenar se encuentran 2.42 acres de aguas de los Estados Unidos compuestas por aproximadamente 1,191.1 metros lineales (1.48 acres) de canales artificiales para drenaje pluvial y 0.94 acre de humedal asociado al canal situado ms al norte. En eventos grandes de lluvia estos canales drenan hacia el Ro Grande de Arecibo. Como medida de mitigacin el peticionario propone la creacin de aproximadamente 9.31 acres de humedal dentro del rea de 26.1 acres de la parcela donde ubica el proyecto que no ser desarrollada, la cual es parte de la planicie costera del Ro Grande de Arecibo. El propsito del proyecto es construir una planta de generacin de energa renovable y recuperacin de recursos. La planta tendr capacidad de generar aproximadamente 80 megavatios de energa y recuperar aproximadamente 280 toneladas de metales ferrosos y no ferrosos. El proyecto estar localizado en la Carretera Estatal Nm. 2, km. 73.1, Barrio Cambalache del Municipio de Arecibo, en la latitud 1827'32.73" norte y longitud 6642'11.71" oeste. El cuerpo de agua donde se llevar a cabo el proyecto, est clasificado como SD por el Reglamento de Estndares de Calidad de Agua, segn enmendado. La Seccin 401 de la Ley Federal de Agua Limpia PL 95-217 (Federal Clean Water Act) requiere que antes de que alguna agencia federal, en este caso el Cuerpo de Ingenieros del Ejrcito de los Estados Unidos (U.S. Army Corps of Engineers), pueda expedir un permiso bajo la Seccin 404, se deber obtener un Certificado de Calidad de Agua de la agencia estatal que tenga jurisdiccin sobre el control de la contaminacin de las aguas. En Puerto Rico dicha responsabilidad recae sobre la Junta de Calidad Ambiental. El Certificado de Calidad de Agua se expide a los efectos de asegurarse que la actividad cumplir con las Secciones 301, 302, 303, 306 y 307 de la ley antes mencionada. La Seccin 301 define los lmites de efluente para fuentes precisadas, incluyendo instalaciones de tratamiento pblicas y privadas y las fechas en que deben ser implementados, as como los estndares de calidad de agua que le sean aplicables. La Seccin 302 se refiere a los lmites de efluente ms estrictos relacionados con calidad de agua. La Seccin 303 concierne a los estndares de calidad de agua promulgados por cada estado. La Seccin 306, concierne a los lmites de efluente para fuentes nuevas (New Sources), segn se define en esa misma seccin. La Seccin 307 trata sobre lmites de descarga para sustancias txicas y los requisitos de pre-tratamiento para aguas usadas que descargan en sistemas de tratamiento. Copia de la solicitud del CCA y otros documentos relevantes estn a la disposicin del pblico para ser examinados en la Divisin de Permisos para Fuentes Precisadas del rea de Calidad de Agua de la Junta de Calidad Ambiental, sita en el Piso 3 Ala A Oficina 301 del edificio de Agencias Ambientales Cruz A. Matos, Urb. San Jos Industrial Park, 1375 Avenida Ponce de Len, San Juan, Puerto Rico 00926-2604. Copia de dichos documentos se pueden adquirir ($0.20 por pliego) en el lugar antes mencionado entre las 8:00 a.m. y las 4:00 p.m., de lunes a viernes o escribiendo a la siguiente direccin: Junta de Calidad Ambiental, PO Box 11488, San Juan, Puerto Rico 00910. Las partes interesadas o afectadas pueden someter sus comentarios o solicitar una vista pblica por escrito al Director del rea de Calidad de Agua y al Presidente de la JCA, respectivamente, no ms tarde de treinta (30) das a partir de la publicacin de este aviso. La fecha lmite para someter comentarios puede ser extendida si se estima necesario o apropiado para el inters pblico. La solicitud para una vista pblica deber sealar la razn o las razones que en la opinin del solicitante ameritan la celebracin de la misma. De realizarse vista pblica los interesados o afectados tendrn una oportunidad razonable para presentar evidencia o testimonio sobre si se emite o deniega el Certificado de Calidad de Agua, si el Presidente determina que dicha vista es necesaria o apropiada.
Omar Marrero @omarrero2010
Jos R. Ortzar
Cun beneficioso para fomentar el bisbol entre la juventud puertorriquea fue la seleccin de Carlos Correa como el primer turno en el Draft de MLB?
OMAR MARRERO: Creo que ser beneficioso en cuanto a que otros jvenes querrn imitarlo y trabajar ms duro para llegar al profesionalismo. An as, mi posicin sigue estando en contra de que los puertorriqueos estn obligados a participar en ese sorteo, a menos que lo conviertan en mundial. Creo que la seleccin de Correa fue un blsamo para los que favorecen el draft. De todas maneras, no dudo de que ahora hay muchos jvenes peloteros deseando fajarse ms para ver si corren la misma suerte. Y tambin traer beneficio a la escuela porque muchos querrn matricularse all, de donde han salido muchos escogidos en el sorteo. JOS ORTZAR: Inmenso. Muchos jvenes podrn ver que el bisbol sigue siendo el deporte con ms salida para los jugadores del patio que deseen brincar al profesionalismo con sus bolsillos llenos de salida. Correa demostr que si trabajas duro, te rodeas de gente buena y cuentas con el apoyo familiar se puede recoger los frutos desde los 17 aos. Y es que a este joven le espera una bonificacin millonaria por ser el primer seleccionado y obviar los estudios universitarios. Aunque an le falta mucho camino por recorrer para convertirse en el prximo Alex Rodrguez (con quin le compararon en el sorteo) espero que sirva de ejemplo de superacin para muchos.
Johan Santana lanz el primer no hitter de la historia de los Mets. Podr el zurdo volver a su forma de Cy Young y ganar este galardn por primera vez en la Liga Nacional?
OMAR MARRERO: Creo que Santana podr ser nuevamente un lanzador ganador, pero no creo que llegue al nivel de Cy Young. Ciertamente, el no-hitter que tir le levant el nimo a l y al equipo, pero la sobrecarga en su operado brazo, si sigue tirando juegos completos, le pasar factura en algn momento. Este ao est dejando buena impresin con sus ponches y parece que tendr una buena temporada, claro si su equipo continua apoyndolo con ofensiva. A Santana le queda un par de aos buenos, pero que ni piense en un Cy Young. Los que gan con Minnesota sern sus nicos trofeos de mejor lanzador en su paso por las Mayores. JOS ORTZAR: Nadie le va a quitar ese no hitter, ni los dos Cy Youngs de la Liga Americana (con los Twins). Santana ha perdido un poco de velocidad en su recta. Sin embargo, gracias a ese gran cambio y su experiencia, el venezolano sigue efectivo para un equipo que necesitaba un as. Dudo que pueda ganar 20 juegos, pero 15 juegos pudieran estar a su alcance si su equipo sigue caliente. Tiene marca de 3-2, pero es su efectividad y sus ponches lo ms que me impresiona. En 68 entradas ha ponchado a igual nmero de bateadores y tiene 2.38 de ERA. Tambin ha tirado dos juegos completos, ambos blanqueadas. Eso no lo haca desde el 2010.
El lanzador derecho A.J. Burnett tiene marca de 5-2 y 3.76 ERA con los Piratas de Pittsburgh. Salir de Nueva York fue lo mejor que le pudo pasar?
OMAR MARRERO: Hasta ahora parece que s. Tiene marca ganadora, pero me preocupa su efectividad (3.76) que es muy alta para un abridor. En Nueva York nadie puede cometer errores o tener una mala racha porque enseguida le caen encima 20 rascacielos de presin. Me parece que est teniendo la confianza de cuando estaba con los Marlins y eso puede seguir ayudando a los Piratas, que sorpresivamente estn segundos en la Divisin Central con marca positiva de 27-26. Nueva York suele ser un cementerio para los lanzadores. Pregntele a Javier Vzquez y muchos otros. JOS ORTZAR: El rcord lo demuestra. Su efectividad es una carrera y media ms baja que el 2010 (con los Yankees). Los seguidores de los Yankees se preguntan qu pas que no haca eso en la Gran Manzana? Simplemente no pudo con la presin. El 2010 tuvo 11-15 con 5.26 de ERA y el 2011 tuvo 11-11 con 5.15 ERA. Cuando ha lanzado en mercados ms pequeos como Florida, Toronto y Pittsburgh, Burnett ha lucido mejor. Todava sigue dando muchas bases por bolas pero el bateo de la Nacional no le ha conectado limpiamente por lo movido de sus lanzamientos.
Sr. Reynaldo Matos Jimnez Miembro Asociado

Este anuncio se public conforme a lo requerido por la Ley sobre Poltica Pblica Ambiental, Ley Nm. 416 del 22 de septiembre de 2004, segn enmendada. El costo del Aviso Pblico es sufragado por la entidad peticionaria. Autorizado por la Comisin Estatal de Elecciones CEE-C-12-015
Ver ms del Fast Ball de la MLB en vocero.com
57
STANDING MLB
LIGA AMERICANA
Divisin Este Baltimore Tampa Bay Nueva York Toronto Boston
Prometi no errar ms
Starlin Castro lamenta su error del lunes y el dirigente Dale Sveum lo perdona
MILWAUKEE - Starlin Castro, a quien se le olvid cuntos outs haba en un inning el lunes-error mental que result en una carrera en contra de los Cachorros-se reuni con el manager Dale Sveum y prometi que no volver a pasar algo semejante. Me siento bien mal por lo que pas, dijo el torpedero dominicano. Estoy trabajando demasiado duro para que pase ese tipo de cosas. No volver a suceder. El error mental ocurri en el quinto inning en San Francisco el lunes. Con los Cachorros arriba 2-1 y las bases llenas en el cierre de la entrada, los Gigantes llenaron las bases. Con un out, Brandon Crawford dio rodado que poda ser doble-play hacia el segunda base Darwin Barney, quien le tir la bola a Castro en la segunda. Pensando que haba realizado el ltimo out del episodio, Castro corri hacia el dugout sin tirar a la primera. Anot una carrera con esa jugada y al final perdi Chicago por 2-3. l se sinti muy mal por eso, dijo Sveum. Lo hablamos y estamos tratando de eliminar ese tipo de cosas. l sabe eso y sabe que tiene que mejorar su enfoque. Castro, de 22 aos, hizo su debut en Grandes Ligas en mayo del 2010, as que ya ha jugado dos temporadas completas a dicho nivel. Aunque es uno de los peloteros ms jvenes de las mayores, eso no le vale como excusa. Fue importante? Claro que s, dijo Sveum acerca de la falla de Castro. La realidad es que a veces los veteranos hacen lo mismo, as que no se trata solamente de juventud. Todo el mundo en este equipo y todo el mundo que tenga 22 aos ha jugado mucho bisbol de cualquier manera. Hay ciertas cosas que ocurren y que dan vergenza, continu el capataz. l se sinti horrible. No vas a sentar a alguien por eso, sino por no jugar duro o no prepararse. Es una de esas cosas desafortunadas que tratas de eliminar. Sveum ha trabajado con Castro desde el
G 31 31 30 29 28
P 24 24 24 26 27 P 24 25 30 30 34 P 23 28 33 32
Pct .564 .564 .556 .527 .509 Pct .564 .537 .455 .444 .382 Pct .589 .509 .431 .429
Dif.
1/2
2 3
Divisin Central G Chicago 31 Cleveland 29 Detroit 25 Kansas City 24 Minnesota 21 Divisin Oeste Texas Los Angeles Seattle Oakland Divisin Este Washington Miami Nueva York Atlanta Filadelfia
Dif. 11/2 6 61/2 10 Dif. 41/2 9 9
G 33 29 25 24
LIGA NACIONAL
G 31 31 31 30 28 P 22 24 25 25 29 P 24 26 28 31 31 36 P 21 25 30 31 37 Pct .585 .564 .554 .545 .491 Dif. 1 11/2 2 5
Divisin Central G Cincinnati 30 Pittsburgh 28 San Luis 28 Houston 24 Milwaukee 24 Chicago 19 Divisin Oeste Los Angeles San Francisco Arizona Colorado San Diego
Pct Dif. .556 .519 2 .500 3 .436 61/2 .436 61/2 .345 111/2 Pct Dif. .625 .554 4 .464 9 .436 101/2 .339 16
* No incluye resultados de ayer
PROBABLES LANZADORES
LIGA AMERICANA Cleveland (D.Lowe 7-3) en Detroit (Crosby 0-1), 1:05 p.m. Texas (Darvish 7-3) en Oakland (McCarthy 4-3), 3:35 p.m. Tampa Bay (Price 7-3) en N.Y. Yankees (Sabathia 7-2), 7:05 p.m. Baltimore (Matusz 5-5) en Boston (Buchholz 5-2), 7:10 p.m. Toronto (H.Alvarez 3-5) en Chicago White Sox (Peavy 6-1), 8:10 p.m. LIGA NACIONAL L.A. Dodgers (Harang 4-3) en Filadelfia (Hamels 8-2), 1:05 p.m. N.Y. Mets (Dickey 8-1) en Washington (Wang 1-1), 1:05 p.m. Chicago Cubs (Garza 2-4) en Milwaukee (Wolf 2-5), 2:10 p.m. San Francisco (M.Cain 6-2) en San Diego (Marquis 0-0), 3:35 p.m. Atlanta (Minor 2-4) en Miami (Buehrle 5-5), 7:10 p.m. Pittsburgh (Correia 2-5) en Cincinnati (Leake 2-5), 7:10 p.m. San Luis (Lynn 8-2) en Houston (Happ 4-5), 8:05 p.m.
El dirigente Dale Sveum ha trabajado con Castro, en la foto, desde el primer da de los entrenamientos, tratando de que el dominicano reduzca su cantidad de errores. Ha cometido slo dos desde el 21 de abril, luego de tener siete en sus primeros 15 partidos de la temporada.
primer da de los entrenamientos, tratando de que el dominicano reduzca su cantidad de errores. Ha cometido slo dos desde el 21 de abril, luego de tener siete en sus primeros 15 partidos de la temporada. La gente olvida que ha llegado lejos a la defensa y que no comete un error en rodados en seis semanas, manifest Sveum. Nos estamos olvidando del panorama general-el muchacho est bateando .300, su defensa ha progresado-todo ha llegado
lejos desde mi punto de vista. Sveum enfatiz la importancia de la posicin y el hecho de que parte de la responsabilidad del torpedero es hacer que los que le rodean sean mejores. Creo que l sabe eso, pero la juventud a veces limita ese aspecto, dijo el manager. Es cuestin de que l entienda que tiene que hacer mejores a todos los que le rodean, y la nica forma de hacerlo es con tu tica de trabajo y tu liderazgo en el terreno.
MS INFO. EN VOCERO.COM
HOUSTON - El campocorto Carlos Correa, la primera seleccin del draft amateur del 2012, tiene programado reunirse hoy,
CARLOS CORREA
Correa se reunir hoy con los Astros
jueves, con ejecutivos de los Astros. El club pretende finalizar un contrato con el boricua de 17 aos de edad, producto de la Puerto Rico Baseball Academy, report mlb.com. El gerente general de los Astros, Jeff Luhnow, dijo que Correa y su familia se reunirn con el equipo y que el joven torpedero quizs se ponga el jersey de Houston y participe en las prcticas de bateo si llegan a un acuerdo. El parmetro para la primera seleccin del draft es de un bono de unos US$7.2
millones. La expectativa es que vamos a progresar y proceder rpidamente y firmarlo, dijo Luhnow. Correa, quien mide seis pies con cuatro pulgadas y pesa 190 libras, representa la mxima posicin alcanzada en el draft amateur por un pelotero boricua. El puertorriqueo est comprometido a jugar por la University of Miami, pero parece estar a punto de iniciar su carrera profesional.
AP / Gene J. Puskar
G 35 31 26 24 19
58
Vivos Nadal y Sharapova

EDDIE PELLS
AP / Bernat Armangue
Rafael Nadal celebra su victoria sobre su compatriota Nicols Almagro en la jornada de ayer del torneo abierto de Francia.
Avanzan en el Abierto de Francia tras contundentes victorias

PARIS - Rafael Nadal y Maria Sharapova avanzaron ayer a las semifinales en el Abierto de Francia. Nadal, que busca el rcord de su sptimo ttulo en Roland Garros, venci a Nicols Almagro (12) por 7-6 (4), 6-2, 6-3 y mejor su foja en este escenario a nada menos que 50-1. Por su parte Sharapova dio un paso ms en la bsqueda del torneo de Grand Slam que todava le falta, al vencer a Kaia Kanepi 6-2, 6-3 y avanzar a semifinales del Abierto de Francia. Nadal ha ganado todos los 15 sets que ha disputado hasta ahora en este certamen. Solamente Nadal y Bjorn borg han ganado seis ttulos en el Abierto de Francia. El espaol de 26 aos tambin procura su undcimo trofeo de Grand Slam, que le permitira empatar con Borg y Rod Laver en el cuarto puesto de la historia. La nica derrota de Nadal aqu fue contra Robin Soderling en la cuarta rueda en el 2009. Nadal enfrentar en semifinal el viernes al ganador del encuentro entre Andy Murray (4) y David Ferrer (6). La rusa, segunda cabeza de serie, aplast a su rival estoniana, preclasificada 23, en 74 minutos, en un fuerte contraste con la victoria en tres sets de la cuarta rueda que demor ms de tres horas.
Sharapova llega a semifinales en Roland Garros por tercera vez. Perdi en esa etapa el ao pasado y en el 2007. Me encanta volver aqu, me encanta imponerme desafos para progresar cada ao y espero que as sea este ao, afirm. Si alcanza la final, se catapultar al primer lugar en el escalafn mundial. Si gana el torneo, agregar el ttulo francs a Wimbledon (2004), Estados Unidos (2006) y Australia (2008). Estoy feliz por el modo en que mejor en este partido, coment Sharapova. Su prxima adversaria ser Petra Kvitova, cuarta cabeza de serie y campeona de Wimbledon, que puso fin a la notable actuacin de Yaroslava Shvedova, 142 en el escalafn, a quien venci 3-6, 6-2, 6-4 despus de perder el primer set. Sharapova tiene ventaja de 3-2 sobre Kvitova, a quien venci este ao en Stuttgart.
GOBIERNO DE PUERTO RICO
Gobierno de Puerto Rico MUNICIPIO AUTNOMO DE SAN SEBASTIN OFICINA DE PROGRAMAS FEDERALES
AVISO A LOS CUIDADANOS, AGENCIAS PBLICAS, ORGRANIZACIONES SIN FINES DE LUCRO Y PBLICO EN GENERAL
El Municipio Autnomo de San Sebastin propone enmendar el Plan de Accin Anual para el Ao- Programa 2011-12 de acuerdo con las disposiciones contenidas en el Plan de Participacin Ciudadana adoptado por el Municipio siguiendo las directrices establecidas el 24 CFR, Parte 91, que reglamenta la preparacin del Plan Consolidado y el Plan de Accin Anual para el ao programa correspondiente y sus respectivas enmiendas. Las actividades y proyectos enmendados a ser desarrollados con los fondos asignados durante el Ao- Programa 2011-2012 son los siguientes: Programa CDBG: Para enmendar la actividad: 2011-CD-002 "Improvements to Athletic Race Track""
$ (237,788.00) $ 12,188.00 $ 24,988.00 $ 200,000.00
MUNICIPIO DE VIEQUES
OFICINA DE LA ALCALDESAL
Para crear y enmendar las siguientes actividades: 2011-CD-004 "Home Care Program" 2011-CD-005 "Planning and Administration" 2011-CD-008 "Rehabilitation Center for Special Needs Children"
AVISO PUBLICO
El Gobierno Municipal de Vieques someter una propuesta para obtener fondos del Programa "Housing Preservation Grant FY-2012", del Departamento de Agricultura Federal; segn la Seccin 533, "Housing Act of 1949, 42 U.S.C. 1990 " (m). El propsito de nuestra propuesta es proveer asistencia a personas cualificadas con ingresos bajos y muy bajos, para llevar a cabo las reparaciones necesarias a las viviendas, incluyendo el remover o corregir amenazas a la salud y/o seguridad, para cumplir con las normas de desarrollo aplicables o para mejorar las condiciones generales de vida, incluyendo accesibilidad para impedidos, donde aplique. La descripcin del programa propuesto estar a la disposicin de la comunidad y pblico en general para comentarios y/o recomendaciones, sobre este programa, puede pasar por la Oficina de Programas Federales localizada en la Antigua Escuela Eugenio Ma. De Hostos calle Antonio G. Mellado #374 durante horas laborales (8:00 am-4:00pm) desde el 07 de junio hasta el 20 de junio de 2012. En Vieques, Puerto Rico a 06 de junio de 2012.
Frances Coln Cruz Directora de Programas Federales Municipio de Vieques Aprobado por la Comisin Estatal de Elecciones # CEE-SA-12-9823
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
MUNICIPIO AUTNOMO DE CABO ROJO
Oficina de la Alcaldesa
Apartado 1308 Cabo Rojo, Puerto Rico 00623
OBJETIVO: Proveer asistencia a familias en pobreza extrema, de ingresos muy bajos, bajos y moderados para reparar sus viviendas, proveer servicios de apoyo a personas con necesidades especiales (personas con impedimentos y ancianos frgiles), servicios de apoyo a deambulantes y personas en extrema pobreza en riesgo de perder sus viviendas, mejoras los servicios pblicos, fortalecer las reas comerciales, y fomentar la creacin y/o retencin de empleos, principalmente aquellos que beneficien personas de ingresos bajos y moderados.
Adems, invitamos a la ciudadana, entidades pblicas y privadas a la Vista Pblica que se celebrar el jueves 21 de junio de 2012 para discutir y recibir comentarios sobre el Plan de Accin enmendado que estar disponible para revisin del pblico en la Oficina de Programa Federales, localizada en la Calle Ruiz Belvis Num. 275 en el Municipio de San Sebastin durante horas laborables. En dicha vista se discutirn y recibirn comentarios sobre la enmienda propuesta. El Sr. Claudio J. Cardona Acevedo, Director de la Oficina de Programa Federales estar disponible para asistir a las partes interesadas y proveer copia del Plan de Accin enmendado para su revisin y comentarios. Se establece un trmino de 30 das calendarios a partir de la publicacin de este anuncio para la presentacin de sus comentarios o recomendaciones. Para informacin adicional, puede comunicarse con el Sr. Claudio J. Cardona Acevedo al 787-896-7110.
Aviso Pblico
El Municipio Autnomo de Cabo Rojo desea informar a la ciudadana de su intencin de participar de la propuesta de fondos para la rehabilitacin de viviendas, bajo la Section 533 Housing Preservation Grants, a travs del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA, por sus siglas en ingls). Las personas interesadas en obtener informacin adicional respecto a esta propuesta pueden visitar la Oficina de Programas Federales del Municipio Autnomo de Cabo Rojo ubicada en el primer piso de la Casa Alcalda "Santos E. Padilla Ferrer", en Calle Betances #28, Cabo Rojo, P.R., durante el horario de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. y de 1:00 p.m. a 4:30 p.m. Adems podrn comunicarse al telfono 787-851-1025, exts. 122, 124 126, con el Sr. Yoemir Rodrguez Rodrguez, Director, Oficina Programas Federales. Para emitir comentarios sobre esta propuesta, debern someterlos por escrito dentro de los prximos 15 das calendario a partir de la publicacin de este aviso, a la siguiente direccin: Municipio Autnomo de Cabo Rojo, Oficina de Programas Federales, Apartado 1308, Cabo Rojo, P.R. 00623. Este aviso se publica basado en el Plan de Participacin Ciudadana del Municipio Autnomo de Cabo Rojo y segn requerido por el Federal Register Vol. 77 No. 90. Dado hoy, 5 de junio de 2012, en Cabo Rojo, P.R.
Marycely Oln Coaluisant Secretaria Municipal Interina
Este aviso se publica en cumplimiento con el Cdigo de Regulaciones Federales 24 CFR 901.1.05 C y el Vol. 77 No. 90. del Registro Federal Autorizado por la Comisin Estatal de Elecciones CEE-C-12-139
Lugar: Oficina de Programa Federales, Calle Ruiz Belvis #275, San Sebastin. Horario: 10:00 AM y 5:00 PM
Los ciudadanos e instituciones interesadas en someter comentario o recomendaciones luego de la celebracin de vistas pblicas, debern presentarlas no ms tarde del 6 de julio de 2012 a: Oficina de Programas Federales PO Box 1603, San Sebastin, Puerto Rico 00685-1603 Las facilidades son accesibles a personas con impedimentos. Aquellas personas con necesidades especiales que interesen participar en esta vista pblica debern comunicarse con nuestras oficinas a los telfonos 787-896-7110. 7 de junio de 2012 Fecha Este aviso se publica de acuerdo al Cdigo de Regulacin Federal Parte 24 del Departamento de Vivienda y desarrollo Urbano Federal (HUD). Aprobado por la Comisin Estatal de Elecciones CEE-SA12-159.
59
1,600 Metros 3 aos y mayores 118 111 119 118 118 119 119 118 119 118 119 118
ORIENTACIN
CARRERAS PARA MAANA
1RA. CARRERA 1-1/8 Milla 3 aos y mayores 118 118 118 118 118 Reclamables a $15,000 1. Bohemia Street Benjamn Lpez 2. Royal Tapit Christian Santiago 3. Starship Warrior Carlos Pizarro 4. Gato Paso Edwin Castro 5. Afterme R. Snchez NUESTRA SELECCION: Royal Tapit, Gato Paso y Starship Warrior. 2DA. CARRERA
5TA. CARRERA
1,100 Metros 3 aos y mayores 116 118 120 111 111
Reclamables a $3,500 1. Miss Double Jet Edwin Gonzlez 2. Aiming High Hctor M. Daz 3. Baby Bopp Edwin Castro 4. Rags To Diamond Carlos Pizarro 5. Swirland Christian Santiago 6. Napa Love Hctor Berros 7. Wonder Struck Jos A. Hernndez 8. Lynns Princess Sash Ortiz 9. Miss Homer Luis Hiraldo 10. Concertos Pride Alexis Feliciano 11. Great Integrity Juan Carlos Daz 12. Simoom Rafael Jimnez NUESTRA SELECCION: Baby Bopp, Miss Homer y Napa Love. 6TA. CARRERA
AYER EN LAS CARRERAS

NORMAN H. DVILA
RESULTADOS
1,600 Metros
1. La Nena De Hervelt (5) A. Hernndez 2. Yerika (3) 3. El Soplapotes 4. Tutzy Dividendos de La Nena De Hervelt $4.70 y $2.80; de Yerika $2.40. Exacta: 5-3 $6.40
1ra. carrera
La Nena de Hervelt domin todo el camino. Resisti la presin inicial de El Soplapotes y luego el ataque de Yerika en los ltimos 200 metros para ganar por cuerpo y cuarto.
Reclamables a $15,000 1. Mrs. Ortiz Edwin Castro 2. Masai Christian Santiago 3. Mi Angelito Edwin Gonzlez 4. Respetuosa Luis A. Coln 5. La Comeriea Hctor M. Daz NUESTRA SELECCION: Mrs. Ortiz, Mi Angelito y La Comeriea. 3RA. CARRERA
1,300 Metros 3 aos
1,300 Metros 3 aos y mayores 116 118 113 118 118 118
Reclamables a $7,500 1. Shak The Vet Edwin Gonzlez 2. Eager For Action Hctor Berros 3. Baby Me Hctor M. Daz 4. Tweakin Juan Carlos Daz 5. Jennifer D Carlos Pizarro 6. Thatsafactkay Luis Hiraldo NUESTRA SELECCION: Baby Me, Jennifer D y Tweakin. 4TA. CARRERA
No Reclamables 1. Rayo De Plata Alexis Feliciano 117 2. El Radar Hctor Berros 117 3. Pasin Patria Hctor M. Daz 109 4. Bucapla B Juan Carlos Daz 116 5. Creativo Luis Hiraldo 117 6. Rey Del Caribe Christian Santiago 116 7. Apostador Edwin Castro 116 8. Fabin Andrs Andy Hernndez 118 NUESTRA SELECCION: Fabin Andrs, El Radar y Apostador. 7MA. CARRERA 1-1/16 Milla 3 aos y mayores
cerca desde la salida. Entrando en la recta final luchaba la delantera con Weston, que lo superaba por el pescuezo.
1,000 Metros
5ta. carrera
El Calculador estuvo al frente toda la ruta. Venci por casi tres cuerpos a John And Charlie.
2da. carrera
Aranzadi corri cuarto los primeros 400 metros y de ah vino avanzando junto a la valla interior para pasar a la delantera faltando unos cien metros. Venci por dos cuerpos y medio a Falfullero.
1. Aranzadi (1) A. Hernndez 2. Falfullero (3) 3. Sweet Zulu 4. Milenario Dividendos de Aranzadi $8.70 y $4.90; de Falfullero $2.70. Exacta: 1-3 $18.60 Dupleta: 5-1 $12.30
1-3/16 Milla
6ta. carrera
Agave Silver luch la delantera con Fully Paid en los primeros 400 metros. Poco despus pasaba a la delantera y luego se despeg con facilidad en la recta final para ganar por nueve cuerpos sobre la debutante La Platanera.
1,200 Metros 3 aos y mayores
Reclamables a $7,500 1. Candelario B Hctor M. Daz 111 2. El Capo Christian Santiago 118 3. Colosal Edwin Castro 118 4. Leguleyo Israel Ayala 118 5. Inspector Luis A. Coln 111 6. Triunfito Benjamn Lpez 118 7. Laboratorio Benjamn Hernndez 111 NUESTRA SELECCION: Colosal, El Capo y Candelario B.
Reclamables a $11,000 1. Flor De Silo Edwin Castro 120 2. Zoraya Liz Carlos Pizarro 116 3. Galopera Hctor M. Daz 113 4. Alhena Star Juan Carlos Daz 120 5. Formadora Christian Santiago 118 6. Chispa Veloz Andy Hernndez 116 7. Aranka Luis Hiraldo 118 NUESTRA SELECCION: Alhena Star, Galopera y Formadora.
3ra. carrera
Burning Star vino de la ltima posicin para colarse junto a la valla interior entrando en la recta final y pasar a dominar la carrera por dos cuerpos. Sin embargo, no pudo con Broadway Melodrama en los ltimos metros.
1. Broadway Melodrama (5) E. Gonzlez 2. Burning Star (1) 3. Indy World (4) 4. Metulla Dividendos de Broadway Melodrama $5.30 y $3.60; de Burning Star $6.80. Trifecta: 5-1-4 $51.15 Exacta: 5-1 $21.20
1,600 Metros
RECOMENDACIONES
PARA EL POOL CUADRO $3.00
2da. Mrs. Ortiz y Mi Angelito 3ra. Baby Me y Jennifer D 4ta. Colosal 5ta. Baby Bopp 6ta. Fabin Andrs, El Radar y Apostador 7ma. Alhena Star
7ma. carrera
Zalamera persigui a Guagua Escolar desde los primeros metros, la domin entrando en la recta final y luego resisti el ataque final de Jaleemar para vencerla por tres cuartos de cuerpo.
PAPELETA
2da. Mrs.Ortiz 3ra. Baby Me 4ta. Colosal 5ta. Baby Bopp 6ta. Fabin Andrs 7ma. Alhena Star
PARA LAS BANCAS

PARA ARRIESGADOS: Baby Me y Fabin Andrs en primera. PARA CONSERVADORES: Colosal y Alhena Star en segunda.
1. Picketts Charge (4) E. Castro 2. Weston (1) 3. Splurging 4. Costly Approval Dividendos de Picketts Charge $3.70 y $2.50; de Weston $2.80. Exacta: 4-1 $7.20 Dupleta: 5-4 $7.60
4ta. carrera
Picketts Charge estuvo
1,600 Metros
PROGRAMA HPICO
1. El Calculador (4) H. Berros 2. John And Charlie (1) 3. Snow Fever (5) 4. Happy Hope (9) Dividendos de El Calculador $9.60 y $5.90; de John And Charlie $5.20. Quiniela: 1-4 $15.80 Trifecta: 4-1-5 $49.55 Superfecta: 4-1-5-9 $60.60 Exacta: 4-1 $39.20
1,200 Metros
1. Agave Silver (8) C. Pizarro 2. La Platanera (4) 3. My Ocean Beauty (3) 4. Fully Paid (7) Dividendos de Agave Silver $9.70 y $4.70; de La Platanera $4.30. Quiniela: 4-8 $11.50 Trifecta: 8-4-3 $131.50 Superfecta: 8-4-3-7 $105.80 Dupleta: 4-8 $56.30 Pool de 3: 4-4-8 $55.80 Pool de 4[5-4-4-8] Paga 4 de 4 $206.85
1,200 Metros
1. Zalamera (3) H. Berros 2. Jaleemar (4) 3. Sinceridad (2) 4. Guagua Escolar Dividendos de Zalamera $13.70 y $4.30; de Jaleemar $2.40. Trifecta: 3-4-2 $26.90 Exacta: 3-4 $19.10 Dupleta: 8-3 $50.70 Pool de 3: 4-8-3 $319.25
Pool ascendi : $192,639 Paga con 6: $1,845.15
60
A botar el golpe
REDACCIN
EL VOCERO
Luego de una desastrosa derrota no hay tiempo para lamentarse ni cuestionarse qu se pudo hacer mejor en el pasado. Hay que estar listo para el futuro. Esa es la mentalidad del dirigente David Rosario y los Capitanes de Arecibo en preparacin para el cuarto partido de la serie final de Baloncesto Superior (BSN) luego de un juego para el olvido donde cayeron 94-68 el pasado martes ante los Indios de Mayagez, quienes tomaron comando 2-1 en la contienda por el ttulo de la liga. "Hay que trabajar en la prctica y recuperarnos. Mejorar todo. La defensa colectiva, la puntera, la consistencia, donde hemos fallado toda la temporada", dijo Rosario va telefnica a EL VOCERO durante la prctica del quinteto bicampen. Los Capitanes fueron sacados vergonzosamente del Palacio de Recreacin y Deportes por los Indios, donde tuvieron en dos ocasiones lapsos de ms de cuatro minutos sin anotar. Tras un segundo certero partido, Arecibo volvi a deca- DAVID ROSARIO er en tiros de tres puntos con un 32 por ciento, ms 35 en tiros de campo. Fueron doblegados en rebotes 42-32 y cometieron una friolera de 18 errores para permitirle 22 puntos al contrario. "No hay espacio para estar mal. En estas series hay que estar ready todo el tiempo, y estamos listos para el cuarto juego. No estoy pensando en sacar uno en su cancha. El importante es el de ahora", indic Rosario. Durante la debacle, Rosario utiliz una alineacin que podra funcionarle mejor ms adelante, cuando puso a Danny Santiago y Jeffrey Aubry a la misma vez en la pintura, lo que en un momento detuvo la explosin ofensiva de Mayagez, en especial a Alexander Franklin, quien fue veneno para los monarcas defensores. "Jugaron bien. Con ellos en cancha en un momento, de sus posesiones, hicieron un canasto, pero nos metimos en faltas personales. Es una combinacin que no dudo usar", expres. La serie final continua esta noche en el Coliseo Manuel Petaca Iguina, donde Rosario espera el rayo no impacte dos veces. "Los lanzadores estuvieron fuera de la zona, no fueron efectivos. Esto no ocurre en todos los juegos", finiquit.
Plan de ataque
EL VOCERO / Tania Dumas
Mayagez buscar colocar en jaque hoy a los dos veces campeones Capitanes, quienes tratarn de reaccionar para igualar la contienda final.
Indios van con la estrategia de ganar hoy y celebrar maana en su cancha

RAFY RIVERA
EL VOCERO
MAYAGEZ - Los Indios quieren acabar las cosas donde las comenzaron el primer da de la temporada del BSN. Y fue precisamente en el coliseo Manuel Petaca Iguina de Arecibo donde lograron su primera victoria de la campaa y donde comenz el verdadero milagro. Es por ello que quieren robarse el juego de esta noche para regresar a su casa maana y conquistar
CALENDARIO FINAL BSN

Sbado, 2 de junio Mayagez 86, Arecibo 79 Lunes, 4 de junio Arecibo 82, Mayagez 71 Martes, 5 de junio Mayagez 94, Arecibo 68 Jueves, 7 de junio Mayagez en Arecibo, 8:00 p.m. Viernes, 8 de junio Arecibo en Mayagez, 8:00 p.m. Domingo, 10 de junio *Mayagez en Arecibo, 8:00 p.m. Lunes, 11 de junio *Arecibo en Mayagez, 8:00 p.m.
*De ser necesario
su primer campeonato de la historia. La serie se encuentra 2-1 a favor de los Indios. Despus de todo, qu ms pueden pedir, si nadie contaba con ellos en el 2012 y ahora se encuentran a las puertas de un cetro. "Nosotros lo que realmente queremos es ganar un juego de visitante y lgicamente vamos con mucho inters de poder sacar ese juego maana (hoy) porque nos da la oportunidad de poder terminar en cinco juegos en el palacio. Eso sera lo ideal para culminar una temporada como la que hemos tenido", dijo Luis Vargas, apoderado de los Indios de Mayagez. Hasta el momento la serie ha sido una totalmente localista y por lo amplio de las victorias muchos apuestan a que podra llegar a un sptimo y decisivo partido. Sin embargo, las intenciones de Vargas y del propio dirigente Eddie Casiano son las de acabar cunto antes. "Sabemos que no va a ser fcil, porque todo lo que hace Arecibo en su cancha es fuerte, pero nosotros recordamos cmo le ganamos en esa misma cancha el da inaugural. Ahora somos el equipo ms fuerte y claro que podemos lograr-
lo. Hemos tenido el privilegio de ganar unos juegos en la serie regular, pero sabemos que va a ser difcil. Vamos a nosotros", indic Vargas. El jefe de los Milagrosos Indios recalc la necesidad de montar una defensa cerrada y parar el juego de transicin de los Capitanes de Arecibo. Hombres como Jeffrey Aubrey, Danilo Pinock, David Corts y Larry Ayuso estn escritos en la lista negra de Mayagez. "Una de las razones para que Mayagez dominara el tercer juego de forma tan amplia fue tambin el apoyo de la fanaticada. Ese es el sexto hombre a favor de nosotros. Tenemos que llevarlos a Arecibo y a sus estelares. Tenemos que cerrar nuestra defensa totalmente", apunt Vargas. El ambiente ayer en la Sultana del Oeste era uno de algaraba en las inmediaciones del Palacio de Recreacin y Deportes, hogar de los Indios. Las conversaciones en los pasillos de parte de los empelados de mantenimiento eran de sabor a campeonato. "Necesitamos ganar ese juego para mudar la celebracin a Mayagez. Queremos demostrar que no tan solo ganamos juegos locales sino tambin como visitantes", coment Vargas.
62
BREVES BALONCESTO Posibles movidas
Mientras los Celtics, Heat, Thunder y Spurs batallan por el campeonato, otros equipos en la NBA comienzan a estructurar sus planes de ataque para la temporada muerta y prxima campaa regular. Segn varios reportes, los Warriors piensan en adquirir al alero de los 76ers, Andre Iguodala, mientras apuntan a firmar al veterano armador Jason Kidd. Golden State tambin tiene inters en Nicolas Batum (Portland), Luol Deng (Chicago), Rudy Gay (Memphis), Danny Granger (Indiana) y Josh Smith (Atlanta). Por otro lado, Andre Miller aparentemente tendr conversaciones con Miami para unirse a ellos como agente libre. Sin embargo, el veterano armador tendra que aceptar un recorte salarial de hasta 50 por ciento para jugar con el Heat.
El delantero de Miami, Chris Bosh, observa desde la banca el desenlace del revs del Heat 94-90 ante los Celtics de Boston en el quito juego de la final de la Conferencia del Este.
Acepta el reto
Bosh reconoce la ardua tarea que enfrenta Miami para mantener viva su campaa
TIM REYNOLDS ANDRE IGUODALA
FINALES DE CONFERENCIA
Prctica para la seleccin EE.UU.

COLORADO SPRINGS, Colo. -(AP)- El pvot de los Celtics de Boston, Greg Stiemsma, y Lance Thomas de los Hornets de Nueva Orleans fueron aadidos a un grupo de jugadores jvenes que entrenarn contra la seleccin de baloncesto de Estados Unidos. USA Basketball anunci que el delantero de Orlando, Ryan Anderson, retir su nombre para el equipo. El equipo de canasteros foguear contra la seleccin olmpica del 6 al 11 de julio. El rster incluye al Novato del Ao Kyrie Irving, Jeremy Lin, John Wall, Kawhi Leonard, DeJuan Blair, DeMarcus Cousins, DeMar DeRozan, Derrick Favors, Gordon Hayward, Paul George y Taj Gibson.
MIAMI - Chris Bosh sinti emocin con la gran ovacin que recibi al entrar al juego. Pero la fanaticada de Miami se vio mayormente callada el resto del camino. Y a menos que el Heat encuentre la frmula para vencer hoy a los Celtics en Boston, el regreso de Bosh ser la ltima vez que los fanticos en Miami lo vean esta temporada. Kevin Garnett totaliz 26 puntos y 11 rebotes, Paul Pierce encest un triple frente a LeBron James con 52.9 segundos por jugar, y los Celtics se colocaron a un triunfo de amarrar el ttulo de la Conferencia del Este, al vencer el martes por la noche 94-90 al Heat. Pierce anot 19 puntos por los Celtics, que han ganado tres encuentros en fila para tomar la ventaja por 3-2 en la serie, de cara a recibir hoy a Miami en el sexto juego de la contienda. En situaciones como esta,
slo puedes enfocarte en un juego a la vez, dijo Bosh tras el partido. Sabemos lo que tenemos que hacer. Es simple. No tenemos que pensarlo mucho. Tenemos que ir a Boston y ganar, y tenemos que hacer cualquier cosa para lograrlo. James totaliz 30 puntos y 13 rebotes por Miami, aunque pas ocho minutos sin anotar en el ltimo cuarto. Dwyane Wade sum 27 unidades por el Heat, que no tuvo aportes de ms de nueve puntos por parte de otro jugador. Bosh jug poco ms de 14 minutos en su regreso luego de perderse nueve partidos con un tirn en un msculo abdominal. Anot nueve puntos y atrap siete rebotes, seis ofensivos, tirando de 8-3 en sus tiros de campo. Su energa y todo lo dems estuvo bien, coment el coach del Heat, Erik Spoelstra. Bosh entr con 5:06 por jugar en el primer parcial, los primeros minutos de accin para el delantero Todos Estrellas desde que se lastim en el pri-
mer juego de segunda ronda de Miami contra Indiana. El Heat decidi antes del partido que Bosh saldra de la banca, algo que slo haba hecho 12 veces en su carrera. Bosh recibi una gran ovacin cuando fue enseado en la pantalla durante el himno, y el pblico se levant y aplaudi cuando camin a la mesa de anotaciones para reportarse. Al final, el pblico slo estaba de pie. Pero no para aplaudir, ms en estado de shock. Un equipo del Heat que perdi en la pasada Final de la NBA y era favorecido para regresar este ao, est ahora a una derrota de irse de vacaciones. Bosh o hizo mucho en la segunda parte del partido, jugando slo 3:48 en los ltimos 24 minutos, fallando el tiro que intent con apenas un rebote. Ser extremadamente difcil, opin Bosh. Pero de eso se tratan los playoffs. Creo que es el reto ms grande de nuestras carreras como profesionales. Tenemos que superarlo.
Boston 3, Miami 2
Lunes, 28 de mayo Miami 93, Boston 79 Mircoles, 30 de mayo Miami 115, Boston 111, OT Viernes, 1 de junio Boston 101, Miami 91 Domingo, 3 de junio Boston 93, Miami 91 Martes, 5 de junio Boston 94, Miami 90 Jueves, 7 de junio Miami en Boston, 8:30 p.m. *Sbado, 9 de junio Boston en Miami, 8:30 p.m.
OKC 3, San Antonio 2

Domingo, 27 de mayo San Antonio 101, OKC 98 Martes, 29 de mayo San Antonio 120, OKC 111 Jueves, 31 de mayo OKC 102, San Antonio 82 Sbado, 2 de junio OKC 109, San Antonio 103 Lunes, 4 de junio OKC 108, San Antonio 103 Mircoles, 6 de junio San Antonio en OKC, anoche *Viernes, 8 de junio OKC en San Antonio, 9:00 p.m.
*De ser necesario
AP / Lynne Sladky
63
Hora cero para Miami en Boston

Los Celtics buscan sacar de carrera una vez ms a LeBron James
BOSTON-(AP)- LeBron James sufri varias decepciones en Boston cuando jugaba con los Cavaliers de Cleveland. Entonces se uni al Heat de Miami, y las cosas han ido de mal en peor. Miami ha perdido siete de ocho juegos en el tabloncillo de Boston desde que James lleg para formar un gran equipo en el modelo de los Tres Grandes de los Celtics que lograron el 17mo campeonato en la historia de la legendaria franquicia. El Heat necesita hoy una victoria ah en el sexto juego de la final de la Conferencia del Este para evitar una cuarta derrota corrida frente a los Celtics, un quinto revs consecutivo en Boston y un segundo ao corrido de promesas no cumplidas por el tro de James, Dwayne Wade y Chris Bosh. Queremos ganar el juego. Tenemos que ganar. Eso es todo lo que podemos hacer, dijo Wade ayer antes de abordar el avin que los llevara de vuelta a Boston. No podemos escuchar el ruido. Tenemos que estar enfocados. Fue en Boston que James le dijo adis a Cleveland, quitndose el jersey de los Cavaliers al salir de la cancha luego del sexto juego de las semifinales de la Conferencia del Este en el 2010, cuando los Celtics estropearon la mejor oportunidad de James de ganar un campeonato con el quinteto de su ciudad natal. Pero Miami ha tenido dificultades ms grandes en Boston, ganando apenas una vez ah desde que Kevin Garnett, Paul Pierce y Ray Allen unieron fuerza. Los Celtics noquearon fuera al Heat en la primera ronda de los playoffs de 2010. El Heat elimin a los Celtics la pasada campaa, pero slo necesitaron una victoria en Boston. En general han perdido 15 de sus ltimos 16 partidos de temporada regular en Boston. Los Celtics necesitan slo una victoria local ms para avanzar a su tercera Final de la NBA en cinco aos. Nos queda un juego local ms en esta serie, coment el coach de Boston, Doc Rivers. Tenemos que entender eso y jugar con urgencia. Creo que Miami tambin lo entiende. James, por su parte, aprecia la irona. Estar frente a los Celtics, en la carretera, con su temporada en juego. Lo enfrent en el 2008 y perdi. Lo enfrent en el 2010 y perdi. Y ahora en una temporada donde lo nico aceptable es un campeonato para Miami, James est de vuelta en Boston para otro partido de vida o muerte.
Fotos AP
Es apropiado, coment James. Si Boston tiene xito en el sexto partido o en el sptimo si llega a eso- los tres viajes ms recientes a la Final de la NBA de la legendaria franquicia se daran a expensas de James. Sus primeros cinco partidos en Boston resultaron en tres victorias. Sus 19 desafos ah desde ese entonces tambin han resultado en tres triunfos. Ningn otro equipo, ninguna otra cancha le ha brindado ms problemas a James como los Celtics y su tabloncillo local. Tuvo un esfuerzo de 45 puntos ah en cau-
sa perdida, un actuacin de 42 tantos en una derrota, y un triple doble de 27 puntos, 19 rebotes y 10 asistencias en otro revs. Otra derrota hoy, y su novena temporada en la liga terminar como sus previas ocho sin un campeonato. Reconozco el dolor que ese equipo me ha causado a travs de los aos, mencion el tres veces JMV de la NBA. As que parece justo que vayamos all en un juego de eliminacin. Para mantener viva nuestra temporada, tenemos que ganar en esa cancha. De eso se trata.
Paul Pierce y los Celtics buscan avanzar a su tercera final de la NBA en cinco aos.
LeBron James ha sido eliminado por Boston en dos ocasiones.
opinan
Le queda algo al Heat?

Vctor Lpez
Cuando tienes a LeBron James, Dwyane Wade y Chris Bosh (con ms tiempo en cancha) siempre tienes oportunidad, pero parece cuesta arriba que puedan mantener viva su temporada en Boston. La realidad es que Miami simplemente no ejecuta bien en los partidos cerrados, especialmente en los minutos finales, y no demuestra la cra necesaria para competir y ganar juegos fsicos. Las decisiones de Erik Spoelstra han sido cuestionables. El corazn de campen de los Celtics, y su juego en conjunto, ha probado ser ms que el talento individual del Heat. Pienso que Miami puede ganar en Boston, pero no apostara contra los veteranos Celtics.
Jorge Figueroa
Nunca dudes el corazn de un campen. Ese fue mensaje de los Celtics cuando tomaron el quinto partido a fuerza de sangre fa, algo que todava envidia el Heat. Nuevamente, Miami le dio el baln slo a sus dos superestrellas, olvidando que su elenco los ayud a ganar los primeros dos partidos. Simplemente no se puede jugar as, y menos contra Boston. Repito, si no encuentran respuestas contra Rajon Rondo y Kevin Garnett, o si LeBron James y Dwyane Wade no juegan de la manera cuando se vieron en la cuerdas contra Indiana, no habr calor maana. Y Boston es demasiado orgulloso y confiando para permitir esto, no en la etapa que estn cuando se les dijo que no podan una y otra vez durante la campaa. Celtics avanza en otro dramtico partido, dejando al Heat con ms interrogantes desde La Decisin. Spoelstra y Bosh tienen los das contados.
Columnistas
EL VOCERO DE PUERTO RICO
construccin decoracin banca hipotecaria finanzas
JUEVES, 7 DE JUNIO DE 2012
hbitat
La amplitud y elegancia que anhelas
FOTOS SUMINISTRADAS / RIVER PARK
HABITAT EL VOCERO
CONSEJOS
En manos expertas
Me gustara cambiar el inodoro de mi casa ya que es viejo, a menos que haya alternativas para mejorar su apariencia. Me podran dar los pasos a seguir para realizar el trabajo? B. Mateo, Las Maras A primera vista, la tarea de cambiar un inodoro puede parecer un ejercicio muy complicado, pero en realidad es ms fcil de lo que parece: no es necesario mucho material y no tiene demasiadas complicaciones. Es un trabajo que puedes realizar t mismo. Si el inodoro es viejo y deseas renovarlo, puedes verificar cambiando la tapa del mismo por una nueva. De esta manera consigues una mejora notable con poco dinero. Actualmente, las tapas de plstico son las ms econmicas. Estas vienen de diferentes colores, pero te recomiendo que si utilizas esta alternativa escojas una tapa del mismo color del inodoro. Tambin haciendo unos cambios de accesorios de bao puedes conseguir un cambio significativo. Pero si ninguna de estas alternativas te convence, te recomiendo que cambies ese inodoro viejo por uno nuevo. Los materiales que vas a necesitar para este trabajo son: arandelas de goma o de cera para el desage, masilla de plomera, un inodoro con sus tornillos que se fijan al suelo, el tanque y su tapa. En la mayora de las ocasiones estos inodoros vienen en un combo completo; o sea, con todas sus partes. Este trabajo se hace en dos etapas. En la primera se instala el inodoro y luego el tanque de agua. Lo que hace complejo este trabajo es el peso del inodoro. A este hay que hacerlo coincidir con los orificios donde van los tornillos con las perforaciones del suelo. En esta tarea hay que tener mucho cuidado de no golpear el inodoro, porque este es de porcelana y se puede quebrar con facilidad. Si se raja,
Jerry Melndez, Especial para Hbitat
Directora : Johan Maldonado Rabelo Correctora: Gisel Laracuente Lugo Diseo Grfico: Randolph Martnez
Colaboradores Roberto Lucena, CODDI Jerry Melndez, Beyond Engineer Prof. Luis Nieves, Realtor Asociaciones Asociacin de Realtors de Puerto Rico Empresas Paisajistas Mabuko Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas (CAAPPR) Colegio de Decoradores y Diseadores de Interiores (CODDI)
HABITAT es una publicacin de EL VOCERO de Puerto Rico / Derechos Reservados 2007/ Info: 787-721-2300
hbitat
debers comprar uno nuevo. El procedimiento para realizar esta labor es el siguiente: Pon la taza boca abajo. Esta vendr con arandela de goma, plstico o cera. Retira el papel que trae adherido y coloca este anillo alrededor de la salida del desage de la taza. Presiona hacia abajo hasta encajar perfectamente la arandela. Coloca la taza sobre un sitio, haciendo coincidir las perforaciones de los tornillos que la sujetan con los agujero en el piso. Si las perforaciones no coinciden, debers taladrar unos agujeros nuevos en el suelo. Presiona la taza hacia el suelo para que el anillo o la arandela de goma, plstico o cera queden selladas hermticamente. Esto evitar posibles goteras. Utiliza tornillos de tres a cuatro pulgadas de largo para fijar la taza al suelo. Los tornillos llevan sus correspondientes arandelas y tuercas. Ajusta las tuercas con una llave ajustable. No las aprietes mucho, porque corres el riesgo de que se raje la porcelana. Por ltimo, coloca los tapones que cubren los tornillos para su terminacin. Una vez realizada esta tarea y el inodoro est bien fijado al piso, el prximo paso es
la instalacin del tanque de agua. La mayora de los tanques vienen con el mecanismo interno que se compone de la palanca de desage, el flotador y la vlvula de desage del tanque (sapito). Para instalar el tanque debes seguir estos pasos: Da vuelta al tanque y retira los papeles adheridos. Coloca el manquito sobre la salida que est debajo de la cisterna. Ubica correctamente sobre la taza del inodoro, haciendo coincidir con la salida de agua. Para atornillar la cisterna de agua, hay que alinear las perforaciones del fondo de la cisterna con los orificios en la parte alta de la taza. Mueve lentamente y con mucho cuidado el tanque hasta encontrar que coincidan los orificios y los tornillos. Pon las arandelas de plstico o goma entre los tornillos del tanque y la taza, haciendo coincidir el agujero de la taza con los de las cisternas, introduciendo desde la parte interior del tanque hacia los de la taza. En la parte de atrs y debajo de la taza, acomoda las tuercas con forma de mariposa de los tornillos y apritalos hasta que queden ajustados. Acurdate de no apretar demasiado para no rajar la taza.
El flexible que da el agua, no siempre resulta muy sencillo de poner. A veces no coinciden con el modelo antiguo o son demasiado rgidos. Los ideales son los que tienen extremos de rosca y los que traen las llaves incorporadas. Esto evitar el tener que adaptar la llave de paso. Si no es as, tendrs que conectar la llave de paso y el tanque del inodoro. Primero, hay que instalar la llave de paso y despus la llave del flotador de la taza. Sujeta con una llave las uniones y abra la llave de paso. Solo resta la tarea ms sencilla: hacer coincidir los agujeros de la tapa con los de la taza y colocar los tornillos y ajustarlos con la mano. Nota:Generalmente todos los inodoros nuevos ya vienen con los accesorios necesarios para su instalacin. Si este no fuera el caso, tendrs que adquirir los complementos necesarios segn el modelo para poder realizar la instalacin. No todos los accesorios son iguales para los distintos modelos de inodoros.
Para preguntas, dudas o comentarios, escribe a: jerrymelendez@beipr.com
FOTO ARCHIVO
FINANZAS
HABITAT EL VOCERO
Cmo reducir los gastos por
consumo de energa
Metro Editorial Services
Los dueos de viviendas gastan anualmente miles de dlares en consumo de energa. Independientemente de que sea una casa grande o pequea, este tipo de gastos es una preocupacin. Aunque algunos de los gastos que implica una vivienda estn fuera del control de las personas, hay medidas que se pueden tomar para reducir los gastos por energa y ahorrar sustanciales sumas de dinero. Usa bombillas fluorescentes compactas en vez de incandescentes. Estas usan de un cuarto a un tercio menos de energa que las incandescentes tradicionales. Adems, la Alianza para el Ahorro de Energa afirma que pueden durar hasta 10 veces ms que las bombillas convencionales. Baja la temperatura del agua. Esto tambin puede contribuir a ahorros sustanciales. Se puede ahorrar hasta el cinco por ciento de la cuenta por consumo de agua, bajando la temperatura del calentador en 100F. Cuando lo hagas, toca el exterior del calentador. Si est fro, el agua tiene suficiente aislamiento trmico. Si est caliente, colcale al calentador un forro para incrementar su eficiencia. Reemplaza los electrodomsticos viejos.Con frecuencia, los electrodomsticos con muchos aos, ya sea la unidad central de acondicionamiento de aire o un calentador viejo, necesitan gastar ms energa de la que solan usar cuando eran nuevos. Adems, ese tipo de aparatos posiblemente no cumpla con los requisitos Energy Star, lo que puede costarles a los dueos de viviendas ms dinero en el curso de un ao. Quienes sustituyan tales aparatos pueden ser elegibles para crditos de impuestos cuando compran productos ms eficientes en el consumo de energa.
Fcil decidir con el Programa Pronto Popular

Si ests considerando comprar tu primer hogar y necesitas dinero para el pronto o los gastos de cierre, Popular Mortgage te orienta para que adquieras tu casa a travs del exitoso Programa Pronto Popular. El mismo ayuda a familias de ingresos bajos y moderados para que puedan adquirir su primera vivienda. Mediante este conveniente Programa, cuyos fondos provienen del Federal Home Loan Bank y el programa First Home Club, por cada dlar ahorrado, Pronto Popular aporta $4 adicionales. El pareo mximo es de $7,500, por lo que tienes que ahorrar $1,875 en un trmino mnimo de 10 hasta 24 meses. La cantidad total del ahorro ser utilizada exclusivamente para pronto pago y/o gastos de cierre cuando tramites su prstamo hipotecario a travs de Popular Mortgage.
SI AHORRAS $ 800 $1,000 $1,875 PAREO $3,200 $4,000 $7,500 AHORRO DISPONIBLE $4,000 $5,000 $9,375
Conoce los requisitos de Pronto Popular: El ingreso mximo familiar compuesto por una o dos personas es de $48 mil anuales. Para familias compuestas por tres o ms personas, es de $55,200. No haber sido dueos de un hogar durante los ltimos tres aos. Participar en un seminario de compradores de un primer hogar. En Popular Mortgage ofrecemos alternativas para que ms personas tengan su propio hogar. Con el Programa Pronto Popular se puede cumplir con las obligaciones financieras y ahorrar al mismo tiempo. Una vez obtengas el ahorro deseado, es el momento para comprar. Es una manera fcil de obtener el presupuesto para realizar la mejor inversin, la compra de un hogar , expres Wilma Alejandro, oficial de Relaciones de Popular Mortgage. Para ms informacin sobre este programa, puedes llamar al telfono 787707-7077, ext. 1343 o escribir al e-mail walejandro@popularmortgagepr.com.
FOTOS ARCHIVO
HABITAT EL VOCERO
NUEVOS PROYECTOS
Brisas de Costa Real: un exquisito complejo

Esta es una gran oportunidad para establecer tu nuevo hogar en una localizacin privilegiada. Se trata de la segunda fase del Proyecto Brisas de Costa Real en Guayama, una comunidad de 47 residencias de tres habitaciones y dos baos, con marquesinas sencillas o dobles. Las residencias de este complejo cuentan con finas terminaciones, modernas cocinas y puertas de espejo en todas las habitaciones. Entre los ofrecimientos resaltan solares desde 300 metros cuadrados, lo que garantiza reas verdes entre viviendas y ambiente fresco. Adems, posee facilidades para control de acceso y cuenta con un parque pasivo. El proyecto se encuentra en una excelente localizacin, justo en la PR-3, Km. 132.1, entre las principales zonas residenciales y comerciales del municipio de Guayama. Adems, tiene fcil acceso a las principales vas de transporte y est cerca de importantes centros comerciales, educativos, deportivos y de entretenimiento. Los precios comienzan en $93,900 en el modelo de marquesina sencilla. Por tiempo limitado podrs mudarte con una mnima aportacin, escogiendo entre las grandes ofertas y los bajos intereses hipotecarios que ofrece Doral. Puedes visitar la casa modelo de jueves a lunes de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. o llamar al 787-384-2634 o al 787-745-8777 para ms informacin. Las ventas estn a cargo de Reality Realty. Recuerda que puedes seguir disfrutando del programa de Impulso a la Vivienda, donde obtienes en una vivienda nueva con cero cargos en sellos y comprobantes, cero pagos al CRIM por 5 aos y exencin de 100 por ciento en contribucin sobre ganancia de capital si deseas vender la propiedad. Adems, al ser cliente de Doral Mortgage podrs beneficiarte de Doral Online Mortgage, la plataforma de Internet que ofrece servicio y transparencia de las transacciones hipotecarias. En Doral Mortgage te llevarn de la mano durante todo el proceso, te orientarn sobre sus distintos productos y alternativas hipotecarias, y encontrarn la que mejor se ajuste a tu necesidad. Para ms detalles, llama al 787-751-2266 o visita cualquiera de sus sucursales alrededor de la Isla.
Valle Santa Cecilia, para disfrutar en familia

Espacios amplios, cmodos, elegantes, localizados en un ambiente cntrico y seguro, es lo que brinda el proyecto Valle Santa Cecilia en Caguas para satisfacer las necesidades de sus residentes. Con una variedad de modelos de apartamentos a escoger, este desarrollo de vivienda brinda lo que muchas familiar buscan a la hora de seleccionar su hogar: amplias dimensiones en sus reas comunes, tres habitaciones y dos baos. Adems, las unidades estilo Penthouse tienen dos niveles con techos de doble altura en la sala y el comedor, saln familiar a travs del cual se accede a una terraza abierta, y un bao adicional completo en el segundo piso de la propiedad. Igualmente, aquellos compradores que opten por adquirir este modelo, tendrn acceso hasta a tres espacios de estacionamiento y un espacio para almacn. Asimismo, y para promover la vida en comunidad y la recreacin en familia, el proyecto ofrece extraordinarias reas recreativas que incluyen piscinas para nios y adultos, saln de actividades, Casa Club, gimnasio, reas de juegos para nios, reas de recreacin pasiva, canchas de tenis y voleibol sobre arena, y media cancha de baloncesto. Los precios de las propiedades comienzan en $199,500. Para obtener ms informacin, llama a la oficina de ventas al 787-249-7496 o al 787-548-4644, o accede la pgina www.vallesantaceciliapr.com. Si deseas conocer las alternativas de financiamiento disponibles, puedes comunicarte con Zoraida Velzquez al 787-439-4447 o con el Departamento Hipotecario de Scotiabank al 787-767-8585. Tambin puedes acceder www.scotiabankpr.com/hipotecas.php o visitar cualquiera de sus 46 sucursales.
FOTOS SUMINISTRADAS
NUEVOS PROYECTOS
HABITAT EL VOCERO
Adquiere tu apartamento en
Sunset at River Park

El proyecto Sunset at River Park, localizado en Caguas, ofrece atractivos que cualquier persona interesada en un apartamento quisiera: buena distribucin de espacio, entrada de luz natural, elegantes terminaciones, seguridad mediante sistema de acceso controlado y un precio asequible. Y es que este moderno complejo de vivienda cuenta con unidades bsicas que van desde 1,342 pies cuadrados hasta penthouses de dos niveles de 1,772 pies cuadrados de construccin. Todas las unidades tienen tres cmodas habitaciones, dos baos, cmoda sala, comedor, cocina abierta con modernos gabinetes tipo europeo y topes de nix, lavandera y balcones privados. Cabe destacar que el dormitorio principal de todas las propiedades cuenta con dos lavamanos y dos convenientes armarios, y que los penthouses poseen una amplia terraza techada en el segundo nivel, a la cual se accede a travs de una escalera tipo espiral. Sunset at River Park tambin ofrece excelentes reas recreativas que incluyen dos piscinas, gazebo, parque pasivo para nios y cancha de baloncesto. Los precios de los apartamentos comienzan en $176,200. Para ms informacin, puedes llamar a la Oficina de Ventas al 787-306-1557. Si deseas conocer las alternativas de financiamiento disponibles, puedes comunicarte con Zoraida Velzquez al 787-4394447 o con el Departamento Hipotecario de Scotiabank al 787-767-8585. Tambin puedes acceder www.scotiabankpr.com o visitar cualquiera de sus sucursales alrededor de la Isla.
Quedan seis unidades en Boquern Country Club

Estamos en pleno verano mucho sol, calor en fin, das perfectos para compartir en familia en las costas de Puerto Rico. Con eso en mente, si buscas un espectacular proyecto con las instalaciones, seguridad y comodidad necesarias para toda la familia, sea como segunda vivienda o residencia principal, Boquern Country Club es para ti. El proyecto est localizado en la carretera Estatal 307, km. 8.1 en Boquern, Cabo Rojo. Boquern Country Club te ofrece un estilo de vida nico, donde la elegancia y comodidad se unen en un ambiente exclusivo y seguro para la familia. Este proyecto cuenta con 32 espectaculares residencias de uno y dos niveles, diseadas tomando en cuenta las exigencias y necesidades de la familia moderna. Adems, incluyen finas terminaciones, techos altos y amplios solares. El Modelo Village es de un nivel y cuenta con tres habitaciones y dos y medio baos en 2,650 pies cuadrados aproximadamente, mientras que el Modelo Country Club es de dos niveles y cuenta con tres habitaciones y tres y medio baos en 2,975 pies cuadrados aproximadamente. Ambos modelos poseen saln familiar, techos altos, garaje para dos vehculos de motor, terrazas, amplias cocinas deestilo europeo con topes de granito, rea de lavandera interior, pisos de fina cermica italiana y baos espectaculares. Los amplios solares de las residencias van desde 600 hasta 1,270 metros cuadrados aproximadamente. Sin duda, aqu la vida es una delicia! El complejo le ofrece a sus residentes un ambiente seguro con acceso controlado y cuenta con exclusivas instalaciones que incluyen: gazebo, piscina estilo oasis, baos, dos canchas de tenis y reas verdes para recreacin pasiva. Como si fuera poco, est localizado a pocos minutos de las principales atracciones del rea, como el Balneario y Poblado de Boquern, el Faro de Cabo Rojo, el Zoolgico de Mayagez, y muy cerca de las famosas playas Buy, El Combate, La Parguera y muchos atractivos ms. Adems, para la seguridad de sus residentes y visitantes el proyecto cuenta con control de acceso. Los precios comienzan desde $224,900 y hay varias ofertas disponibles en Popular Mortgage. Para informacin sobre las ofertas de financiamiento, llama a Jos Irizarry, experto en orientacin e hipotecas de Popular Mortgage, regin oeste, al 787-310-2114. Para ms detalles llama a HQJ Real Estate a los telfonos 787-615-8052 o 787849-0041.
FOTOS SUMINISTRADAS
HABITAT EL VOCERO JUEVES, 7 DE JUNIO DE 2012
ENTRESE
Acondicionadores de aire con
tecnologa Inverter
Estamos de cara al verano y los meteorlogos ya anuncian que ser de altas temperaturas rcord. Adems, las noticias de niveles de aire con hongos crean alerta, en especial a personas que padecen de problemas respiratorios. Por otro lado, estn los costos energticos por consumo de electricidad. Es por eso que Refricool, representante de la lnea LG y Qul en Puerto Rico, trae unidades minisplit que, adems de tener diseos que embellecen tu hogar y ahorran electricidad, brindan pureza al ambiente de tu hogar. Qul es la nueva lnea de acondicionadores de aire de Refricool (subsidiaria de Steel and Pipes, Inc.) de tecnologa Inverter, con la que puedes ahorrar entre un 25 y 50 por ciento en el consumo de energa elctrica. Estos son de tamao compacto, su valor en el mercado es muy competitivo y ofrece 5 aos en garanta en piezas y 5 aos de garanta en el compresor. Por su parte, la lnea Libero de LG son acondicionadores Inverter de calidad que poseen filtros especiales para controlar la humedad y purificar el aire en un 99.9 por ciento. Controlan la propagacin de hongos, alergenos, bacterias, virus y olores comunes. Adems, estn certificados por el British Allergy Institute contra el virus de influenza H1N1. Un Inverter sirve para regular el voltaje, la corriente y la frecuencia de un aparato; es un circuito de conversin de energa y puede servirte para hacer un gran ahorro en tu factura elctrica. Un sistema de climatizacin o acondicionador de aire tradicional que se use para, por ejemplo, enfriar una habitacin a una determinada temperatura (70.0F), lo har repitiendo continuamente ciclos de encendido/apagado del compresor. Uno con tecnologa Inverter llevar ms rpidamente la habitacin a la temperatura deseada, sin necesitar despus esos ciclos y esfuerzo adicional del equipo, el cual consume ms energa. Tambin los equipos de tecnologa tradicional tienden a ser ms ruidosos y tienen una vida ms corta por los continuos ciclos de arranque. El siguiente ejemplo es real, tomado de los recibos de las facturas de luz de una familia de cinco miembros que consuman 730 kilovatios al mes, con cinco unidades de acondicionadores de aire, dos de estos de 18 mil BTU. Su cuenta mensual era de $600. Ahora, despus de sustuir los aires por unidades de tecnologa Inverter, consumen solo 405 kilovatios por da y pagan $330 o menos; un ahorro de casi el 50 por ciento. Esto les representa un ahorro de casi $3,240 al ao, por lo que recuperaron casi de inmediato la inversin que hicieron en equipos. Ms silencio. El compresor y ventilador funcionan a velocidades bajas. La temperatura se mantiene estable sin cambios bruscos. Se alarga la vida del aparato, ya que se evitan los continuos arranques. Maximiza espacio y mejora la esttica del hogar. Para ms informacin llama al 787-747-9415 o accede www.steelandpipes.com/refricool.
Ejemplo de ahorro real
Otras ventajas
Qu es la tecnologa Inverter?
FOTOS SUMINISTRADAS
Cuando se trata de dictar la tendencia en muebles y accesorios de lujo para la decoracin de eventos, The Lounge Events Furniture Rentals se destaca por ser una empresa innovadora en la transformacin de espacios para cualquier ocasin. Como resultado de sus creaciones genuinas, elegantes y vanguardistas, han logrado trascender en el mbito del diseo. Su mayor inspiracin es cada cliente. Y su deseo, cumplir puntualmente con los gustos y necesidades econmicas de quienes depositan su confianza en ellos. Esa es su prioridad y su misin. Estas caractersticas validan a esta empresa como marca exclusiva y confiable en el diseo de actividades. Asimismo, en un mundo donde la imagen corporativa est en boga, esta empresa estila un enfoque no solo destinado a lo temtico, sino que integra elementos que proyecten el perfil de las empresas. Para esto los colores, estilos y texturas juegan un papel fundamental. Las combinaciones entre mobiliarios y equipos iluminados con accesorios de lujo, permiten captar la atencin y enfatizar la marca, para que sea centro de atraccin del evento corporativo. Esto redunda en un impacto positivo al posicionamiento de la marca en el consumidor. The Lounge Events Furniture Rentals, liderada por Rafael Lpez, igualmente se destaca en el mbito de bodas, quinceaeros, graduaciones, proms, aniversarios, cumpleaos y eventos sociales. Son capaces de transformar cualquier espacio en un escenario distinto y transportar a los invitados a un ambiente romntico, familiar, fiestero y divertido. Poseen un inventario variado y completo en muebles para alquiler, para ambientar con elegancia y modernismo cualquier ocasin. Adems, cuentan con una gama de muebles finos, barras iluminadas, candelabros, lmparas y alfombras, entre otros accesorios. La empresa tambin valora el servicio personalizado y la satisfaccin absoluta de sus clientes. Por ello ofrecen sus servicios mediante coordinacin previa de citas para garantizar la atencin que sus visitantes merecen. Para ms informacin y coordinar cita, llama al 787-294-6560, escribe a: thelounge@coqui.net o accede www.theloungepr.com. Tambin puedes buscarlos en Facebook bajo la clave: theloungepr.
Creatividad y sofisticacin en cada evento
ENTRESE
HABITAT EL VOCERO
Imperfect Pearl
exhibicin Individual de Timothy Bergstrom
El artista norteamericano Tim Bergstrom presenta su ms reciente exhibicin en Puerto Rico, titulada Imperfect Pearl Bergstrom exhi. bir una serie de dibujos que recuerdan los patrones de algunas criaturas marinas como ostras, almejas y sand dollars. El ttulo de la muestra habla sobre las perlas, las cuales se forman dentro de estos moluscos. Mientras estas joyas preciosas crecen, el molusco y su concha van pasando cambios fsicos, tanto en su interior como en sus conchas exteriores. Esta serie es una representacin artstica de esos patrones, en la forma de pintura sobre papel. Bergstrom, egresado del Chicago Art Institue, y quien actualmente vive y trabaja en New York, viajar para montar su muestra en el espacio. Para aprender ms sobre su obra, accede www.timothybergstrom.com o www.halseymckay.com, donde present la exhibicin individual Glound .
FOTO ARCHIVO
Temporada de huracanes
ests preparado?
La Cruz Roja Americana, Captulo de Puerto Rico, recomienda tres simples pasos que te ayudarn a estar mejor preparado ante cualquier desastre: tener un equipo de suministros (con artculos esenciales para tres das), hacer un plan e informarse. Estas son algunas cosas que se recomienda incluyas en tu bulto de preparacin. Para ms informacin visita la tienda Red Cross Shop en Plaza Las Amricas o accede www.cruzrojapr.net. 1. Agua, a razn de un galn por da por persona. 2. Alimentos no perecederos para tres das, que sean nutritivos y que no requieran refrigeracin ni coccin. 3. Botiqun de primeros auxilios. Debes estar preparado para atender a tus seres queridos, a ti mismo y a otros que necesiten ayuda. 4. Radio con batera o manivela para mantenerte informado durante un corte de luz tras un desastre. 5. Linterna con bateras y bateras de repuesto. 6. Medicamentos con y sin receta para una semana completa. Ten una lista con todos los medicamentos, dosis, alergias, nombres de los mdicos y hospitales cercanos. 7. Papel higinico, artculos de higiene femenina y cloro. 8. Ropa y artculos personales como documentos de identificacin, pasaportes y plizas de seguros. 9. Provisiones para animales domsticos; alimentos, correa y medicamentos para las mascotas. 10. Dinero en efectivo y en denominaciones pequeas. Durante un desastre, los bancos y cajeros automticos podran estar cerrados. Guarda cambio en billetes de diferentes denominaciones y monedas.
La exhibicin en la Isla estar del 1ro. al 30 de junio. Para una cita llama al 787-409-6983. Busca el calendario de actividades en la pgina www.trailerparkproyects.com.
Celebran exitosa jornada

En das recientes la Asociacin de Comerciantes en Materiales de Construccin (ACMC) celebr en el Rincn Beach Resort, la 32da. Convencin Anual con el lema Siempre salimos ganando Esta reunin anual de socios . comenz con la 4ta. Jornada por Nuestra Industria, con la participacin del gobernador de Puerto Rico Luis G. Fortuo, candidato a la gobernacin por el Partido Nuevo Progresista; el lcdo. Juan Dalmau, candidato a la gobernacin por el Partido Independentista Puertorriqueo; y el doctor Rafael Cox Alomar, candidato a la Comisara Residente por el Partido Popular Democrtico. Las deposiciones de los candidatos en esta Jornada estuvieron dirigidas a comunicar sus plataformas de gobierno y los planes que redundarn en el despunte de la economa, especficamente en la comercializacin de materiales de construccin. Las principales inquietudes de los comerciantes giraron en torno al dficit de viviendas de inters social, versus los altos costos de construccin y los impuestos sobre estas, los altos costos energticos y la Ley de Cabotaje, entre otros. Estamos muy complacidos con la participacin y asistencia de los socios (). El foro transcurri con mucha seriedad y los temas presentados parecen atender nuestras principales inquietudes. Nos corresponde ahora un seguimiento riguroso a los incumbentes, de modo que podamos trabajar en equipo y llevarlos a una implantacin exitosa en su momento expres Jorge Toledo, pre, sidente electo de la ACMC. El programa de la Convencin fue muy interesante y completo, y fue muy elogiado por los asistentes. Se logr definir en la Asamblea General de Socios las nuevas iniciativas legislativas, econmicas, educativas y comerciales que sern prioridad para el 2012 y 2013, y se rindi homenaje a los Forjadores de Nuestra Industria . Este ao dicho reconocimiento recay sobre Ramn Berros, de Ferretera Berros en Bayamn; Wilfredo Freddie Garca, de Ferretera Pajuil en Hatillo y Arecibo; y Richard White, de Nido Group. El reconocimiento especial Lcdo. Abelardo Ruiz Suria se le dio a Manuel A. Prez Carmona, de Maderera Donestevez. Este galardn se otorga en testimonio de una larga trayectoria de integridad, dedicacin y esfuerzo como hombres de negocio profesionales, respetados por todos en la industria y de alta calidad humana.
10 artculos recomendados:
FOTOS SUMINISTRADAS
HABITAT EL VOCERO

Jueves 7 de Junio de 2012

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Jueves 7 de Junio de 2012

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

LOTERA 1-44399 2-22956 3-22713 4-21845

Bradley se apunta un primer asalto sobre Pacquiao

Agonizante la crisis del Retiro

Nuevo pulseo por El Condominio

Ahorre miles estirando su dlar P3

EL VOCERO / jueves, 7 de junio de 2012

EL VOCERO / jueves, 7 de junio de 2011

Boston busca eliminar a LeBron y el Heat

Bombillas o focos fluorescentes

Volaba la coca en el Muoz Marn

Visite nuestro portal

EL VOCERO / jueves, 7 de junio de 2012

Fotos EL VOCERO / Xavier Garca

EL VOCERO / jueves, 7 de junio de 2012

EL VOCERO / jueves, 7 de junio de 2012

Chocan versiones sobre Oncolgico

Limpiol de Lornna al narcochofer

EL VOCERO / Ingrid Torres

EL VOCERO / Luis A. Lpez

EL VOCERO / jueves, 7 de junio de 2012

Con enfoque educativo en status

Eventualmente la campaa publicitaria se extender a la radio y a los medios impresos.

Buscan consenso para enmendar consulta

EL VOCERO / Archivo / Gerardo Bello

EL VOCERO / jueves, 7 de junio de 2012

Rinde su informe el Comit ad hoc

Dejan en el terreno a Dominion

La Comisin Estatal de Elecciones (CEE) no firmar contrato con Dominion Voting

EL VOCERO / Luis A. Lpez

EL VOCERO / jueves, 7 de junio de 2012

Defiende voto de confinados

Proponen otra consulta

EL VOCERO / Ingrid Torres

Vital apoyar a la Polica

Fortuo destac los ajustes salariales logrados para la Uniformada.

EL VOCERO / jueves, 7 de junio de 2012

Presenta su propuesta econmica

AGP asegur que no beneficiar a amigos y donantes

Fotos EL VOCERO / Tania Dumas

EL VOCERO / jueves, 7 de junio de 2012

Fotos EL VOCERO / Xavier Garca

Doble asesinato en Caguas

Lo matan por robar motora

Siguen los robos

EL VOCERO / jueves, 7 de junio de 2012

Sin fallo apelacin Gonzlez Cancel

ACT evala quin supervisar Metropistas

EL VOCERO / jueves, 7 de junio de 2012

Piden fin de proselitismo poltico

Fallece comediante Frank Suero

EL VOCERO / jueves, 7 de junio de 2012

Veranea con MCS Classicare

Buscan menor desaparecida

EL VOCERO / jueves, 7 de junio de 2012

EL VOCERO / jueves, 7 de junio de 2012

Es importante mantenerse hidratado durante temporadas de mucho calor.

Amenaza el estrs por ola de calor

Latinos ms influyentes en lucha por comunidad LGBTT

Triple-S celebra su Encuentro Familiar de Asma

EL VOCERO / jueves, 7 de junio de 2012

Veranea con MCS Classicare

KFC recauda fondos para entidad benfica

USC presenta documentales comunitarios