Ayacucho Azul Baha Blanca Balcarce Benito Jurez Bolvar

Cnel. Surez Daireaux Gral. La Madrid Henderson Junn La Plata Laprida Mar del Plata Necochea Neuqun

9 de Julio Pehuaj Pergamino Rosario San Cayetano Saladillo Tandil Trenque Lauquen Tres Arroyos 25 de Mayo

Gonzles Chaves Pig

CORREO PRIVADO TASCAR

Buenos Aires Carlos Casares Chillar Chivilcoy Cnel. Pringles

LAVALLE 2636 - Tel. 421247 / 441117 OLAVARRA

mailing olavarriense
Ao 15 - N 187 Olavarra, abril del 2012 Distribucin gratuita y personalizada
Una produccin de medios unidos olavarrienses

Y... PEGALE FUERTE!

mos ordenar lo ms claramente posible cmo va a ser la movida. Quienes van a controlar el paquete. Es auspicioso pensar que hay varias fuerzas polticas acompaando (por fin!) esta decisin tan importante. Para los dirigentes espaoles que recin asumieron despus de un cambio ideolgico no debe ser nada fcil de digerir una actitud como sta que huele a un tufillo izquierdoso del cual ellos desean estar bien lejos. Sin embargo tienen que lidiar con la decisin de la expropiacin a pesar de que lo nico que defienden es a un grupo de capitalistas o inversionistas que seguramente recuperar su inversin. Al pueblo espaol no lo afecta directa ni indirectamente. Sus indignados seguirn sindolo y no por culpa de los argentinos. A joder! Y si a este sentimiento le falta alguna informacin que pudiera complementarlo a favor o en contra, con gusto ponemos a disposicin nuestras pginas para volcarla en la justa medida que correspondiera. Nosotros la pasamos muy mal. Muchos espaoles la pasaron muy bien y derrocharon. Muchos argentinos fueron cobijados con amor en Espaa y nosotros lo hemos hecho y lo haremos con los espaoles que vengan. Nuestros lazos son indisolubles y las decisiones econmicas donde hay otros intereses involucrados, que no son los del propio pueblo espaol, no podrn cambiar ese sentir. Tampoco debemos pensar que porque nacionalizamos la firma ya est todo resuelto. Los pozos de exploracin no se hacen de la noche a la maana. Tampoco se hacen sin dinero. Obviamente la cuestin y la tarea es muy dura y hay que sintonizar unas cuantas variables. Lo importante ahora es que toda la responsabilidad es nuestra y que debemos estar atentos para que se haga lo que hay que hacer y se convoque a gente con conocimiento y voluntad para llevar a buen fin esta epopeya. Mientras tanto A pegarle fuerte! Daniel N. Hoxmark

a vida se nos pasa volando y aquello que era un smbolo y orgullo de nuestra identidad argentina en la dcada del 60 y antes, se nos fue diluyendo por obra de algn maligno destino y desgraciadamente camos en la paradoja de tener que importar combustibles disponiendo de la tierra y el mar que tenemos, codiciados por todo el planeta. Y Pguele Fuerte, Cargando Naftas YPF fue el slogan de aquella poca que hizo popular Cacho Fontana y que el otro Cacho -nuestro atento colaborador Warman- rescat un mes atrs, en la edicin 186, pgina 18, haciendo una breve historia de la compaa. Parece mentira pero los argentinos a veces somos tan crueles con lo nuestro que hasta recuerdo que la penetracin de otras compaas en el mercado en los aos 70 y 80 provocaron un comentario por lo bajo que deca que los combustibles YPF no eran del todo buenos. Qu barbaridad! Siempre le chupamos las medias a lo extranjero. Hasta ayer, que YPF era extranjera las colas en sus estaciones eran muy largas. Tambin el otro da tuve que escuchar indignado un comentario, mientras haca cola en un banco, de un seor que a viva voz deca claramente que la diferencia, ahora que se expropi la compaa, con los aos anteriores va a ser que en lugar de llevarse las utilidades los espaoles en una cifra excesivamente abultada y desconsiderada, el resultante iba a quedar en manos de los gobernantes de turno. Puede una persona ser tan vil en sus ideas? Lo igual a aquellos que van a la cancha y que lanzan improperios desmedidos a quien sea y que llegan a veces a la violencia fsica sacados, desorbitados, desubicados y estpidos. Cuando se vendieron las acciones en la dcada del 90, justo cuando el barril costaba 19 dlares (hoy alrededor de los U$S 100) sent una profunda desazn. Se venda la joya de la abuela. Estbamos al horno. Repudi a todos los que levantaron la mano en ese momento sin

tener yo toda la informacin necesaria, simplemente a ojo de buen cubero, pensando que el ser nacional ya no serva de nada. Habamos vendido el agua, los telfonos y tantas otras cosas de las que hoy nos vamos arrepintiendo. Todos cremos que le habamos vendido el Chocn a los chilenos y resulta ser que antes los chilenos le haban vendido esa compaa a los espaoles. Todo era una invasin de los capitales mundiales que vinieron a Amrica a quedarse con las riquezas una vez ms. Les sobraba la plata en el mundo occidental y entonces hicieron todo lo posible para que gobiernos afines de Amrica del Sur les vendieran las compaas estatales. En algunos casos -donde les resultaba difcil comprar voluntades- provocaron la desestabilizacin poltica a travs de la generacin de retiro de capitales de los bancos locales, inflacin, caos econmico, toma de supermercados, etc. que fueron incontrolables y que como objetivo final tenan la colocacin de gobiernos tteres que les permitieran la chanchada de quedarse con todas las compaas anheladas. Ya no nos queran prestar el dinero como en la poca de Videla porque tenan miedo de que no se los devolviramos. Ahora queran las compaas para seguir ganando eternamente. Por supuesto que todo esto fue posible por la connivencia de los patriotas que han escrito pginas en la historia desde Rivadavia, Jurez Celman o los que idearon el tratado Roca-Runciman, entre otros. Bueno, en definitiva, ahora tenemos el control de la compaa. Por supuesto que nos va a hacer falta dinero para hacer las exploraciones que nuestros amigos espaoles se olvidaron de hacer, tal vez porque estaban muy preocupados en mejorar sus equipos de ftbol o de tenis. Se llevaron la de ellos, la nuestra y la de nuestros descendientes. Ahora, a remar. Ya rumiaremos la bronca pero nuestra obligacin como seres humanos y argentinos es ver el futuro. Necesita-

Abril del 2012

MAILING OLAVARRIENSE

mailing olavarriense
Una produccin de medios unidos olavarrienses

PUBLICACIN DE DISTRIBUCION GRATUITA Y PERSONALIZADA

ELECTROMECANICA

CRNICA SEMANAL
Publicacin periodstica de OCTAVIO FISNER OLIVA Opinin y anlisis poltico local y nacional ofoliva1@hotmail.com - Tel. 415596 Suscrbase

R. N. P. I. N 2129635 -- C.U.I.T. 20-07638796-7

AO 15 N 187

Direccin: Daniel N. Hoxmark Secretario de Redaccin: Alberto Tridone Suplemento Encuentros y Notas sociales: Reynaldo M. Warman Correccin: Maril Beaucamp Eduardo Ferraiuelo Silvia Strizioli Produccin Publicitaria Gustavo rraga Paula Schonfeld Miguel Correa Arte en Web: Jonathan Hoxmark

Colaboraciones: Octavio F. Oliva Carlos Zangara Alberto Tridone

Morales
TEL. 442507 - R. SENZ PEA 1942

Reynaldo M. Warman
Mariano Blasina

Mario Delgado Gloria Affonso Dr. Daniel Fanesi Oscar Bustingorry

Sergio Omar Vazzano Tribiln Dr. Adolfo Rocha Campos Lic. Pablo Gonzalo Fichera

La Perseverancia Seguros

Claudio G. Trezza
Telefax 02284 445800 Cel. 15 65 1789 cgtrezza@coopenet.com.ar V. Lpez 3246 7400 Olavarra

Memoria presente: Hermes Dirazar Carlos rraga

GNC Omar H. Garca

MECANICA INTEGRAL DEL AUTOMOTOR
Equipos de 5 generacin para vehculos a inyeccin. Renovacin de obleas. Prueba hidrulica de cilindros.

Locos de remate!!!
R E M A T E S

25 de Mayo 2295 - Olavarra - Tel. 410707 - Cel. 15659528 una produccin de medios unidos olavarrienses (MEUNO) Impresin: Diario Noticias
WEB SITE www.mailingolavarriense.com CORREO ELECTRNICO daniel@hoxmark.com.ar

1
AV. URQUIZA 1850 - Tel.: 444646

Las Heras 4146 - Tel. 425648 - omarhgarciainfovia.com.ar

Remates todos los das Sbados. Liquidacin de Mudanzas y Sucesiones Compra y Venta de Usados

EL CLUB DE LOS

RECUERDOS
Msica de los 60, 70, 80 y 90

Miguel
FERREYRA
Estudio de Imagen
Bodas - 15 aos - Infantiles - Bautismos Comuniones - Retratos - Gigantografas Libro de Firmas - Video Clip Fotogrfico Estampados de DVD Almanaques personalizados - Fototarjetas Foto Carnet - Bajadas de tarjetas de memoria

R E M A T E S

2
AV. PRINGLES 1620 - Tel.: 444746

Muebles de Estilo Antigedades - Porcelanas Araas y Objetos Raros

COMPRA - VENTA

Vctor Paulo
FM OLAVARRIA

EL COC 3 VAZZANO
AMPARO CASTRO 1580 - Tel.: 414746

Muebles - Aberturas Materiales de Construccin

Martillero Sergio Omar Vazzano 0 0 M. 1009 - T IV - F 200

Lunes a sbados de 9 a 13 hs.

URQUIZA 1831 - Cel. 15-473017

Si no lo tiene VAZZANO, es porque no existe!!

APRENDA CONDUCIR A

BIEN!

FORMADOR DE CONDUCTOR
Desde el peatn hasta el conductor profesional Clases individuales y/o grupales - Pre y renovacin de licencias
VERGARA 2685 Tel. (02284) 15-508003 www.formadordeconductor.com.ar
CARAN internacional BORIS HNOS. calzados KINGVOX sealizacin MELISAM matafuegos
INDUMENTARIA PROFESIONAL

TRABAJANDO PARA SUPERAR CADA NUEVO DESAFO!

Equipos y Sistemas de Seguridad Industrial Proteccin Personal y Emergencias Mdicas

Representante:

s cure
COLEGIO DE INGENIEROS
de la Provincia de Buenos Aires
DISTRITO III

TUTTO

Seguridad Industrial Proteccin Laboral

a
SRL

OMBU

Cinturones de seguridad - Salvacadas Detectores de gas - Escaleras dielctricas Calzado industrial e indumentaria

Alvaro Barros 2946 - (7400) OLAVARRA - Tel. (02284) 44-6262 - 42-8681 - colingdist3@speedy.com.ar

MORENO 2219 - Tel. 02284-421006 - Fax 02284-411006

sicurezza@coopenet.com.ar - www.tuttosicurezza.com.ar

FRAVIDA Proteccin personal ANSELL EDMONT

www.colegiodeingenieros3.org

3M

Abril del 2012

MAILING OLAVARRIENSE

Qu dir de Boudou la historia?

Octavio Fsner Oliva
a lectura de un interesante libro sobre la historia de los vicepresidentes argentinos hizo que la ocurrencia de las reflexiones que voy a exponer se produjera. El libro fue escrito por el mdico y periodista Nelson Castro y su ttulo es La sorprendente historia de los vicepresidentes argentinos. De la lectura de ese texto surgi la inquietante pregunta que plantea el ttulo que encabeza estas lneas. Cuadra, antes de entrar en el tema estricto, girar sobre la curiosidad que representa el cargo de vicepresidente en nuestra Constitucin, sobre el cual giran muy pocas menciones, porque el vicepresidente no est incluido en ninguno de los tres poderes del gobierno nacional. No integra el Poder Ejecutivo porque el mismo, segn el texto constitucional (art. 87) ser desempeado por un ciudadano con el ttulo de Presidente de la Nacin Argentina. Nadie ms. As de escueta es esta mencin tan principal. El vicepresidente es el presidente de la Cmara de Senadores, pero ello no le confiere calidad de legislador por cuanto no tiene voto sino para desempatar; preside las sesiones y no participa del debate de los proyectos. En consecuencia el vicepresidente de la Nacin no tiene fueros. y en tanto no est en reemplazo temporal o definitivo del Presidente, ante la ley es un ciudadano comn. Pero es el personaje que, en caso de acefala ocupar el lugar del Presidente; sa es toda la importancia institucional de ese cargo. La calidad de los vicepresidentes En el libro de Nelson Castro mencionado hallamos lo que de alguna manera es un concepto generalizado sobre los vicepresidentes que hemos tenido, y es que en su enorme mayora han sido hombres de buena preparacin, trayectorias destacadas y desempeos merecedores de la mejor calificacin. Casi todos fueron designados acompaantes de los presidentes en cuidadosa seleccin, con respaldo de partidos polticos y con afinidades y coincidencias en las ideas y en los respectivos programas de gobierno. Sin embargo, no todos mantuvieron a rajatabla esos correlatos y, en sus respectivos casos, expusieron diferencias en la apreciacin de las ideas y las circunstancias, porque no fueron subordinados o sometidos a los dictados de sus respectivos presidentes, lo que en varios casos derivaron en la renuncia al cargo. Vale sealar estas situaciones para destacar que aquellos vicepresidentes no eran gente de squito de sus presidentes sino personas con capacidades propias, con aptitudes para plantarse en sus trece cuando las circunstancias as lo ordenaron. Pero adems de esa comunidad de conceptos que se refleja en las pginas que escribi Nelson Castro hay otros detalles que ponen de relieve el papel de los vicepresidentes cuando debieron asumir la presidencia por causas definitivas de los titulares del mando. En esa categora de hombres de relevo que fueron hay nombres que sealan trayectorias de jefe de Estado de excepcionales prestigios. Entre esos nombres dignos de toda reverencia estn Carlos Pellegrini, quien debi suceder a Miguel ngel Jurez Celman; Jos Evaristo Uriburu, por renuncia de Luis Senz Pea; Jos Figueroa

Alcorta, por fallecimiento del presidente Manuel Quintana; Victorino de la Plaza, por muerte de Roque Senz Pea; Ramn S. Castillo, por muerte de Roberto M. Ortiz. Todos esos vicepresidentes devenidos presidentes cumplieron los mandatos con bien para el pas, cuyo crecimiento y desarrollo no se detuvieron ni alteraron por los avatares polticos que determinaron, en unos casos la dimisin de los titulares del Poder Ejecutivo, y la muerte de stos en otras circunstancias. Veamos algn pantallazo sobre los desempeos de esos vicepresidentes que devinieron presidentes reemplazantes de los titulares de sus respectivas frmulas. Un caso excepcional es el de Carlos Pellegrini, quien ante la renuncia de Jurez Celman y en la instancia de tener que sucederlo plante una situacin sumamente delicada, porque a pocos das estaba el pas de tener que cumplir un compromiso de pago de varios millones de pesos a Inglaterra y estaba el tesoro exhausto. Ante ello, reuni a ministros, banqueros y empresarios para decirles que si no pagamos seremos inscriptos en el libro de las naciones insolventes, e inst a todos a aportar el dinero necesario. Reclamo de ustedes esa ayuda en nombre de la Patria! La respuesta de los presentes fue inmediata y positiva, ante lo cual Pellegrini les dijo: Bueno, ahora s soy el presidente. En su desempeo pudo sacar al pas de la difcil situacin en que se hallaba y adopt audaces e importantes decisiones, como fue cancelar concesiones ferroviarias con empresas que no cumplieron cabalmente los contratos; cre la Caja de Conversin para darle respaldo al dinero circulante, y fund luego el Banco de la Nacin Argentina. Su gestin austera salv el prestigio argentino y el crdito de los inversores de todo el mundo. De Jos Evaristo Uriburu podemos recordar que como presidente fund el Museo Nacional de Bellas Artes, la Facultad de Filosofa y Letras, el Colegio Nacional Mariano Moreno, orden construir lneas ferroviarias hacia Neuqun y hacia Bolivia, y la construccin del Teatro Coln. Todo un propsito cultural de alto vuelo. Por su parte Jos Figueroa Alcorta debi superar los problemas polticos derivados de la fuerte hegemona del general Julio A, Roca y la accin revolucionaria del partido Unin Cvica que despus aadi Radical a su nombre y debi aplacar la asonada de ese partido del ao 1905. Pacificado el pas, presidi los brillantes actos del Primer Centenario de la Revolucin de Mayo, a la vez que alentar la incorporacin de los nuevos inventos sobre todo en la Ciudad de Buenos Aires, como el telfono, el tranva elctrico, los ascensores y el automvil. De este vicepresidente devenido presidente cuenta Nelson Castro en su libro, que una noche de diciembre de 1907, estando Figueroa Alcorta en una reunin social se le acerc una persona que le comunic algo en secreto. Tras eso, el presidente sali disparado de la fiesta y fue directamente a la Casa de Gobierno para reunirse de urgencia con todos sus ministros a los que haba llamado, y fue en ese cnclave cuando se elabor y se decidi elaborar un texto singularmente importante: es que esa noche le comunicaron que haba aparecido petrleo en la Patagonia, y el presidente consider de suma urgencia tener una ley declarando la nacionalizacin perpetua de ese bien

que estaba en el subsuelo argentino. A esa clase de vicepresidentes debera recurrirse cuando se designan candidatos para ese cargo hbrido de segundo presidencial. Finalmente, Victorino de la Plaza gestion como Presidente un perodo sumamente complicado, por cuando en esos aos estaba en pleno desarrollo la Primera Guerra Mundial, que repercuti negativamente en nuestro pas. Pero ese presidente sucesor de Roque Senz Pea pudo sacar a la Nacin adelante sin mayores inconvenientes. Y ahora Boudou, qu? Aunque reconozcamos que es difcil predecir con acierto el futuro, s podramos afirmar que la historia no recoger del vicepresidente Amado Boudou datos suficientes para poner en un nivel de prestigio y honor que se aproxime al de quienes fueron sus pares histricos en una resea como la del libro de Nelson Castro. Es que en el momento de tener que exponer capacidades y antecedentes de aptitudes, tanto para el cargo de vicepresidente como para el de presidente reemplazante en caso necesario, el autor se vera en serias dificultades por cuanto, adems de una flojedad muy expuesta de esos datos hallar abundancia de datos superfluos, que en nada auguran a favor de la Nacin. Un bigrafo de Boudou podr decir que por primera vez en nuestra historia un vicepresidente est en entredicho judicial, sospechado de conducta equvoca y de aprovechamiento de su cargo para, supuestamente, influir en negocios espurios. An en el caso de que de aqu a que esa historia pueda escribirse la Justicia lo haya absuelto de esos cargos o los mismos no hayan llegado a promoverle un juicio, el nombre de Amado Boudou no acompaar a citas de aprobacin o de aplauso sobre su desempeo. Y dir que este vicepresidente debe su postulacin a quien reconoce como su mandante de rigidez absoluta, la misma que ya dispuso defenderlo de lo que se sugiere ha cometido, mientras l mismo se siente refugiado en la proximidad de ella, que es lo nico que lo sostiene. Que no goza del respeto espontneo que al cargo que desempea le corresponde, porque no es un personaje que inspire respeto de esa clase. S, se ver en figurillas la historia para ubicar a este vicepresidente en el concepto que podr merecer.

TELAS

Necochea 3262 - Tel. 440660

Tarjetas de dbito y crdito

moto arr
Av. DEL VALLE y Av. PRINGLES Tel. 480-777

4
ESTUDIO JURIDICO

Abril del 2012

MAILING OLAVARRIENSE

Dr. Oscar Javier Catanzaro

ABOGADO (UNLP)

OJC
LEX & IURE

ESEVERRI EN EL HCD 1
Ante un recinto deliberativo colmado, qued oficialmente inaugurado el Perodo Ordinario de Sesiones 2012, con el discurso del jefe comunal, Dr Jos Mara Eseverri. Se hallaban presentes la totalidad de los concejales, los secretarios, subsecretarios y dems funcionarios del D.E.M, autoridades militares y de la Polica Federal. No se vio a ningn representante de la Polica de la Provincia, a ninguno de los 2 legisladores locales y tampoco a ningn fiscal. El discurso dur 47 minutos y no cont con aplausos intermedios. Bas su eje en dos pilares fundamentales: Un compromiso de avanzar, de crecer como ciudad, en diversas reas y, por otro lado, una marcada, severa, critica al HCD opositor que no ha acompaado el pretendido aumento de tasas. Y que no sanciona el Presupuesto del corriente ao. Frente a este panorama, el intendente, no se call su versin: "...y como fuera informado por la senadora olavarriense Mara Isabel Gainza, la municipalidad va a recibir del Gobierno Provincial, 15 millones menos de lo previsto en el curso del presente ao...". Y, acto seguido, apunt con firmeza, diciendo: "He analizado declaraciones de dirigentes que alguna vez aspiraron al cargo que ejerzo, y que muy alegremente quieren hacerle creer a nuestros vecinos que 15 millones no son nada". Mario Delgado Opinion Olavarriense FM 97.1 lu a vie 7 a 9 hs !!Hubieran visto ustedes, queridos lectores, la cara de algunos ediles de la oposicin!!! . Ms el embate prosigui: "Desconocen estos dirigentes que esta reduccin significa algo as como una masa salarial y media menos, en promedio, de los ingresos para cada uno de los municipios bonaerenses". No hay espacio para la duda: la batalla es un hecho. Habr que ver cmo recoge el guante la gente no oficialista. Lo que es, el Dr Eseverri, fue directo. Expres: "...vengo observando una clara intencin de la alianza opositora local que se ha instalado en el concejo deliberante, de obstruir la gestin de gobierno". Y el golpe de gracia, fue numrico: "Resulta paradjico que quienes obtuvieron el 12% y el 17%, proviniendo de sectores distintos de la poltica nacional, se unan para obstaculizar la gestin de un gobierno que fue avalado por ms del 53% de los votos". Esa unin, segn el jefe poltico de Olavarra es "SISTEMATICA". Luego sigui enumerando otras cuestiones, que analizaremos oportunamente. Pero lo ms saliente, est aqu, en esta puja entre oficialismo y oposicin. Puja que marca la cancha, de cada quien.

Estrada 2893 esq. Moreno Tel. 416862 Cel. 15-585234

oscarjaviercatanzaro@hotmail.com

Estudio Jurdico

Dr. Marcelo A. Golotylec Dr. C. Octavio Oliva Dr. Walter Salvareschi

Divorcios - Sucesiones - Alimentos - Cobros JUBILACIONES
Horario: Lunes a jueves de 9 a 11.30 y de 16.30 a 20 hs. Sgto. Cabral 2510 - Tel. 417491 - Cel. 15530550

Dr. Carlos Gmez Daz

ABOGADO

ESPAA 2334 - Tel. 414131 - Cel. 15503482 e-mail: estudiogomezdiaz@hotmail.com

ESEVERRI EN EL HCD 2
Si no hubiese tenido esos prrafos especiales, dedicados a la oposicin, el mensaje del Intendente Dr Jos M. Eseverri, habra transcurrido en absoluta normalidad. Repas prolija y escuetamente, diversos aspectos que ya mencionaremos ms adelante. Vestido con elegante traje negro a rayas, habl con calma y levant la voz cuando crey que el asunto as lo ameritaba. Comenz su alocucin con el censo poblacional 2010, que arroj un resultado de 111.708. En el partido de Olavarra hay un importante nmero de jvenes y un aumento del crecimiento de expectativa de vida. No obvi referirse a la cuestin laboral, dando cifras de disminucin de desocupacin del 9,3% al 7,1% entre 2010 y 2011. Hay ms desocupadas mujeres. La vivienda no poda estar ausente en su descripcin, dijo que: "un 90% de los hogares de Olavarra, tienen acceso a la vivienda a travs de la casa propia o el alquiler". Si alguien esperaba, queridos amigos, algn anuncio con respecto a la construccin de casas, va fondos municipales, se qued con las ganas. No se levantarn barrios, aunque s se colaborar en la finalizacin de los ya en pie UOCRA, PICKELADO, EDUCADORES. Con el dinero nacional y provincial, claro, que, a veces falta. Tambin ech luz, el jefe comunal, sobre quienes son los sectores que generan el empleo en la ciudad: privado 80.1%, estatal provincial 9.1%, estatal nacional 4.2%, estatal municipal 3.6% y cooperativas 1.9%. Y hubo sobre la mesa, una batera de tems ms, entre ellos el anhelo de concretar un nuevo modelo de gestin hospitalaria. Resalt la llegada de la Televisin Digital y se enorgulleci Eseverri de ver concretado el enlace de las rutas 3 y 226, deseo, por otra parte, de mucha gente. Algo de medio ambiente, valorando los programas y planes en desarrollo. Algo de seguridad. Elogio de las cmaras. Mencin a la compra de patrulleros y subray el secuestro de 22 kg de marihuana. No sorprendi a nadie el pedido al Poder Judicial de un mayor compromiso frente al delito y al narcotrfico local. Enmarco la creciente ola de desarrollo productivo, apuntal el nacimiento del nuevo Parque Industrial y puso en conocimiento obras en hidrulica y extensin de redes de agua y cloacas. La gran ausente fue la cultura, pasando inadvertida entre las pginas discursivas del Dr Eseverri. Raro, quizs, porque el gran adalid hoy de esta ciudad, es, precisamente ella. Mario Delgado Opinin Olavarriense FM 97.1 lu a vie 7 a 9 hs

Marcolina J. Valicenti de Domnguez

ABOGADA
T VI - F 101 - C.A.A.
o o

Av. PRINGLES 3275 -5 Piso - Dto. 55

Tel. 02284-428156

Mario Vicente Spina

Contador Pblico Nacional

Gral. Paz 2648 - Tel. (02284) 42-0248 - Olavarra spina_mario@yahoo.com.ar

Estudio Arias & Asociados

Gustavo Adolfo Spina

Ral B. Galarza
Lavalle 3944 - Tel./Fax 412100 estudiogalarza@fibertel.com.ar

CONTADOR PBLICO NACIONAL

CONTABLE IMPOSITIVO SOCIETARIO JURIDICO

Anabel Spina
LICENCIADA EN ECONOMA Tel./Fax (02284) 428635 San Lorenzo 2615

Cres. Jorge A. Arias - Rubn Faure - Graciela Zemma - Mara Eugenia Arias Cap. Fed.: Cr. Bernardo Arias - Dras. Mara Josefina Arias - Mara Menda Sgto. Cabral 2813 - Tel. 445249 - estudioarias@infovia.com.ar Belgrano 2880 - 1er. Piso - Tel. 427641 - faure@speedy.com.ar Capital Federal: Corrientes 1312 Piso 90 frente Tel. (011) 4115-0499 - recepcion@ariasfaure.com.ar

Abril del 2012

MAILING OLAVARRIENSE

UN FALLO HISTRICO
Ral Zaffaroni, Enrique Petracchi, Elena Highton de Nolasco, Ricardo Lorenzetti, Carlos Fayt, Juan Maqueda y Carmen Argibay. Son los magistrados que integran la Corte Suprema de Justicia. Y han ratificado, en un fallo histrico, que no sern punibles los abortos en los que el embarazo haya sido producto de violacin, independientemente de la condicin de la mujer. Tampoco podrn ser penados los doctores que ejecuten la intervencin. La sentencia se otorga en consonancia, con un hecho ocurrido en la provincia de Chubut, donde una joven de 15 aos, interrump su embarazo, consecuencia de un abuso, a las 20 semanas de gestacin. La Corte sent jurisprudencia para otras causas futuras. Los letrados confluyeron en su determinacin, porque la Constitucin y los Derechos Humanos, no prohben y, por el contrario, niegan todo castigo a los abortos surgidos de una violacin. Y esta decisin es independiente de que la mujer sometida tuviese alguna discapacidad mental. De tal modo, fij postura con referencia a la interpretacin del Artculo 86, inciso 2 del Cdigo Penal, cuyo enunciado se emplea para judicializar los sucesos de vulneracin a mujeres "idiotas o dementes". Ante esta sentencia, los mdicos no debern contar con el aval de la justicia para proceder. Slo ser necesario, la presentacin, por parte de la damnificada, de una declaracin jurada, en la que sustente que su gravidez se debe a una violacin. Si se trata de una menor o una mujer insana, deber hacerlo el responsable o tutor legal. El presidente del mximo tribunal, Ricardo Lorenzetti, aclar que la resolucin "no promueve la prctica

abortiva". Tambin dej presente que la legalizacin del aborto, es un tema SOCIEDAD ANONIMA que le compete al ALMENA S.A. Congreso. AGENCIA DE INVESTIGACIONES, Consultado el Presidente SEGURIDAD PRIVADA Y ASISTENCIA DE ALARMAS del Consejo Pastoral de las AUTORIZADA POR RESOLUCION N 074165 Iglesias Evanglicas de Olavarra, pastor Nstor Ibez, al respecto, seal: "Nosotros nos guiamos por la Biblia, que no cambia. Por lo tanto, no avalamos esta idea". "La mujer debe concebir y no eliminar a su hijo". "Conozco casos de mams que llevaron adelante su gestacin, y hoy viven felices con los nios que, de otra manera, hubiesen matado". "Con contencin y ayuda psicolgica, puede la dama en cuestin, superar su tremendo trance". "El Evangelio se pone a prueba en momentos tan especiales como ste". A su turno, el Obispo de Azul, Monseor Hugo Salaberry, autoridad de la Iglesia Catlica, precis que: "No podemos desconocer ni negar la gravedad del tema. Pero nosotros no avalamos la muerte de un ser vivo, que, desde el instante mismo de la concepcin, es una persona. Propiciamos que la mujer tenga al nio y luego, en todo caso, lo entregue en adopcin". Al igual que el pastor, monseor, subray el necesario acompaamiento a la vctima, no dejndola desamparada. Mario Delgado Opinin Olavarriense -- FM 97.1 lu a vie 7 a 9 hs

ALMENA

Mario Delgado
Vlez Srsfield 3255 Tel. (02284) 428793/ 418793 Olavarra - almenasa@coopenet.com.ar

FOTOCOPIAS

COLOR
Tarjetas de dbito y crdito

DESPENALIZAR EL CONSUMO
Posterior a la reforma del Cdigo Civil, se presenta en el Congreso de la Nacn, un nuevo debate polmico: Las modificaciones a la actual Ley de Estupefacientes (Ley 23.737). El encargado de mostrar en sociedad la proposicin del oficialismo, ha sido el senador nacional Anbal Fernndez. La idea se basa en despenalizar el consumo y castigar con mayor vehemencia, la venta, el contrabando y la apologa en pblico. El legislador sostuvo: "Buscamos priorizar los derechos humanos de segunda generacin: primero, atender la salud de quien consume, y despus atacar al narcotrfico". Actualmente, el consumo personal, puede tener hasta tres aos de pena. Se intentar dar el paso, a la no aplicacin, en debate, de tal criterio. Pero, si se probase el negocio de la compra y venta de cualquier tipo de sustancias, la proyeccin es potenciar las condenas, llevndolas, incluso a superar los 25 aos. Ac es importante resaltar que el castigo legal, tendr estrecha relacin, con el dao social que provocare el sujeto a juzgar. Para fundamentar el proyecto, se tuvo, el fallo de la Corte Suprema en el caso Arriola, del 2009, en el cual se tild de "inconstitucional" un prrafo del Art. 14 de la Ley de Drogas que ataca su posesin. La opinin de Guido Kopelman, especialista en adicciones, no se hizo esperar: "Habr que trabajar para establecer, mediante interdisciplinas, qu caso es consumo y cul comercio. Y tratar al adicto" Echando una mirada a las estadsticas, ellas nos expresan que: En 2011, sobre un total de 26.595 causas que entraron al fuero penal por estupefacientes, ms del 40% (11.271) fueron por tenencia para consumo. Y otro dato: Cerca del 75% de las mismas se "caen" sin ver el juicio. Sealemos, adems, que este pensamiento oficial, contempla sanciones que iran de seis meses, hasta tres aos de crcel, para quienes hagan elogio del uso de drogas. Si es en medios de comunicacin, el castigo aumenta a cuatro aos. Previsto est, tambin, para los mdicos y funcionarios pblicos, que se dediquen a comerciar "mercanca", inhabilitaciones y penas especiales. Entre lo que es, y lo que debiera ser. Entre una sociedad que soporta un raid delictivo cada da mayor, propulsando e intensificado, por el uso y abuso de "merca". Entre los derechos de los ciudadanos, que se drogan sin molestar a nadie. Entre los "capos" de la compra-venta, que nunca caen, y los "perejiles" de siempre. Entre el bien y el mal, si se quiere. As se debera discutir este delicado asunto. Sin tapujos. Sin hipocresas. Sin prejuicios. Se har, realmente, as...? Mario Delgado Opinin Olavarriense FM 97.1 lu a vi 7 a 9 hs

Facturas AFIP Impresin de libros Trabajos en general

Sellos automticos, numeradores y fechadores. Tintas e insumos.

C sturer
ASEGURE SU CASA
GRAL. PAZ 3110 TEL. 410708 CEL. 15599178

El

Mercera y Anexos

Artculos de Mercera para armado de Bijou Consulte precios Todo para Danzas rabes y Batucadas por cantidad Ropa interior y Medias INDEPENDENCIA 3135 - Tel. 416625

ROBO e INCENDIO

contra

desde $

30

por mes

seguros
AUTOMOTOR, VIVIENDA Y COMERCIO, MALA PRAXIS, CAUCIN, GRANIZO, A.R.T.

Legajo 14786 Disp. 759

CONTRATACIN DE MNIBUS Y COMBIS

MICRO Y COMBIS PROPIAS VIAJES A MEDIDA QUINCEAERAS

L PA A TODO E LES NACIONA E INTER OS CRUCER AREOS

RIVADAVIA 3343
Tel. 02284-442349 cairuviajes@hotmail.com

VIAJES S

Art. del Hogar y Jardn - Estufas Salamandras - Hogares convectores a lea Parrillas premoldeadas

Espaa y Vlez Sarsfield - Tel. (02284) 413412 - Olavarra

6
Las ms sabrosas carnes y exquisitos pollos!
Asado - Lechones Corderos - Pollo relleno Variedad en ensaladas

Abril del 2012

MAILING OLAVARRIENSE

El futuro ya lleg

por Alberto Tridone

Asador

Del Valle 3425 - DELIVERY 413030

Para educar a un nio, hace falta la tribu entera. Jos Antonio Marina - filsofo, ensayista y pedagogo espaol (1939 - )

Ahora tambin CORTES LSER!!!

Sociedad
Michel Foucault
Un historiador de las ideas

tumm
Rivadavia 3234 - Tel. 429296

Tu nuevo laboratorio fotogrfico digital

Souvenirs - Llaveros - Regalos Empresarios
info@fotumm.com.ar - www.fotumm.com.ar - buscanos en facebook

San Valentn
Peluquera Canina
Baadero y Peluquera Pets Shop - Guardera

Av. COLN 1858 - Cel. 15-562832

VENDO

RENAULT 21
A MUSICA TODA L
D i s q u e r a

Entre los hechos ms impactantes que sucedieron durante la vida de Michel Foucault se destacan las luchas estudiantiles de Francia en mayo de 1968 y la revolucin iran de 1979 que derroc a Mohammad Reza Pahlevi.

l gobierno de Francia declar Tesoro Nacional los archivos del filsofo e historiador Michel Foucault, considerado como uno de los pensadores ms importantes en la segunda mitad del siglo pasado. Se trata de una amplia coleccin de ms de 37.000 folletos, manuscritos y textos dactilografiados que cubren 40 aos de trabajo del intelectual. Foucault naci en Poitiers en octubre de 1926 y falleci en Pars el 25 de junio de 1984, vctima del Sndrome de InmunodeficienciaAdquirida. Su obra estuvo dedicada principalmente al estudio de la historia de las ideas, aunque tambin escribi sobre psicologa, sexualidad y las relaciones entre poder, conocimiento y discurso. Entre sus numerosos textos, se destacan "Historia de la locura en poca clsica", "La arqueologa del saber", "El nacimiento de la clnica", "Las palabras y las cosas", "Vigilar y castigar" y la "Historia de la sexualidad".

2,2 i - FULL - GNC - 1994 02284-15-659528

Tecnologa
Parque Solar Intihuasi
Ciencia financiar la construccin

V t e.

LPEZ 2

675 - Frente a la PARS - Tel.

18 4 12 5

TEC VA UE

G LO NO

CAL SARMIENTO
RENDIMIENTO AL MEJOR COSTO

www.calsarmiento.com.ar
Ca. Industrial Buglione y Martinese Hnos. S.A.
Necochea 3172 - 422272 - compania@calsarmiento.com.ar

Las instituciones que llevarn adelante el proyecto son las universidades nacionales de La Plata y de Catamarca, el Instituto Universitario Aeronutico y la empresa Industrial Belgrano S.A.

l Ministerio de Ciencia de la Nacin financiar la construccin de un parque solar para la generacin de energa termoelctrica en la provincia de Catamarca. El objetivo principal del proyecto ser el desarrollo local de dispositivos de tecnologa solar termoelctrica y la construccin de una planta prototipo de 100 kW de potencia totalmente funcional y conectada a la red del Sistema Argentino de Interconexin (SADI). Dicha instalacin estar dotada con tecnologa de concentradores disco Stirling, los cuales convierten la energa solar trmica en energa elctrica. La UNLP desarrollar los elementos pticos reflectores y concentradores de los equipos; el IUA disear y construir los motores Stirling, los generadores lineales y las estructuras de sostn de los dispositivos. Finalmente, la universidad catamarquea y la empresa IBSA sern las encargadas de construir y montar la planta prototipo cuya instalacin se har en el predio de la misma universidad.

Espaa 3201 - Tel. 428567

Sucursal: Av. Del Valle esq. Espaa - 429179

Abril del 2012

MAILING OLAVARRIENSE

En el marco del Plan Espacial Nacional, la CONAE desarrolla el proyecto SAOCOM, un sistema de observacin de la Tierra, cuyo instrumento principal es un radar que opera en el rango de las microondas en banda L. Los satlites de la constelacin SAOCOM 1 (1A y 1B) se hallan en fase de desarrollo para ser lanzados a partir de 2013, estimandose un tiempo de vida til de por lo menos cinco aos para cada satlite. La misin tiene como objetivo obtener mapas de humedad del suelo, lo que representa una gran ayuda para la agricultura, la hidrologa y para el rea de salud, debido a su comprobado impacto socio-econmico.

FLORES
Pescados & Mariscos
Lamadrid 2456 - Tel. 428009

Disfrutemos todos juntos

!El ms rico sabor y los mejores precios!

Informtica y comunicacin
Televisin Digital Abierta
Un modelo de exportacin
egn datos del Ministerio de Planificacin, la red argentina de transmisin totaliza, hasta el momento, medio centenar de estaciones diseminadas en todo el pas y ya garantiza una cobertura del territorio nacional superior al 75 por ciento. A su vez, Argentina acaba de cerrar un acuerdo con Venezuela a travs del cual exportar 13 estaciones de TV digital terrestre para que dicho pas inicie la emisin en ese formato. El convenio contempla, adems, la venta de un mnimo de 300.000 decodificadores. La posibilidad de colocar tecnologa argentina en otros pases, como Venezuela, Paraguay o Per, depender en buena media de un fortalecimiento en lo que hace al desarrollo local de productos basados en el estndar japons ISDB-T, que se utiliza en la mayora de los pases latinoamericanos. En tal sentido, se est trabajando para actualizar de forma remota las caractersticas de los conversores con la finalidad de ampliar su rendimiento, evitando su caducidad ante el avance de las nuevas prestaciones. Desde el Consejo Asesor del Sistema Argentino de TV Digital (SATVD-T) confirmaron la puesta en marcha de una nueva herramienta que permite la interactividad asociada al programa oficial "Ftbol para Todos", y el inminente lanzamiento de servicios que posibilitarn acceder a contenidos educativos. En el caso del ftbol, por mencionar un ejemplo, ya est disponible una aplicacin interactiva que permite acceder en tiempo real a datos estadsticos, consultar las tablas de posiciones, promedios, goleadores de los torneos, historiales, entre otras cuestiones. Con todo lo que se viene, gracias al programa Argentina Conectada, cada hogar podr, desde el mismo aparato utilizado para mirar TV Digital, navegar por Internet, efectuar trmites, pedir turno al mdico o participar de teleconferencias.

La Galana
Vicente Lpez 3064 - Tel. 440720

Para comer con placer !

Lechones Corderos Pollos Carnes de novillo Matambritos tiernizados a la leche

Transportes
Moto elctrica
Funciona con bateras de litio

de Julio De Felice

424-454 413-644

Necochea esq. 25 de Mayo

Sper Kiosco DANTE

FOTOCOPIAS - TARJETAS - CARGAS VIRTUALES

La utilizacin de bateras de ion-litio es una fuente de energa mucho ms barata que cualquier combustible. El consumo de la motocicleta en proceso de carga equivale a una lmpara de 200 watts.

n grupo de investigadores encabeza un proyecto indito en el pas que promete revolucionar el mercado automotriz. A partir del uso de bateras de litio, cientficos de la facultad de Ciencias Exactas de la Universidad Nacional de La Plata desarrollaron este vehculo sin precedentes sobre un rodado de fabricacin china. La meta de los investigadores es imponer la idea de que el litio puede transformarse, en un futuro muy cercano, en una alternativa energtica para laArgentina. Los responsables del proyecto explicaron que la batera se carga enchufndola a un tomacorriente convencional a la red de 220 voltios. Para lograr una carga completa, debe estar conectada durante cuatro horas. Con carga mxima, la moto garantiza una velocidad mxima de 60 km por hora y una autonoma aproximada de 60 km diarios. La batera de litio tiene un peso de apenas 12 kilogramos, unas cuatro veces menos que las bateras de plomo convencionales.

RIOBAMBA y CNEL. SUREZ

vestidores y cocinas
MUEBLES DE COCINA A MEDIDA MUEBLES DE BAO SILLONES CAMPANAS ACCESORIOS MESAS, SILLAS Y BANQUETAS

Asesoramiento: Arq. Anala Jordn

S H O W R O O M : A l s i n a 2 6 1 5 c a s i C n e l . S u r e z Te l e f a x : 4 4 - 0 5 8 7

VENTAS POR MAYOR Y MENOR

TODO EN FILTROS
Filtros de aire, aceite, combustible e hidrulicos Tubos - Carcasas - Lmparas - Aceites y Aditivos

Fleetguard

Av. Del Valle 4401 esq. Leal - Tel./Fax (02284) 421747 / Tel. 425342 - olafil@speedy.com.ar - www.olafil.com.ar

8
Lo mejor en instrumentos de cuerda, viento y percusin
Instrumentos para Folclore Msica impresa Sonido profesional e iluminacin Tarjetas de crdito 45 aos al servicio de la Msica y de los Msicos ALSINA 3179 - Tel 421923
musicalolavarria@yahoo.com

Abril del 2012

MAILING OLAVARRIENSE

Transportes
Reactivacin ferroviaria
Transportar 120.000 tn en 86 vagones

Ramal C-25
Absorber cargas de Salta y Jujuy

HABLEMOS CORRECTAMENTE

Bla... Bla... Bla...

GLOSARIO ECOLGICO
ANAEROBIO: Organismo o proceso qumico que no
necesita oxgeno.

ATMSFERA: Envoltura gaseosa que rodea la tierra.

Organismo capaz de fabricar sus

AUTTROFO: propios alimentos a partir de materia

inorgnica.

BIODIVERSIDAD: Cantidad de especies diferentes que se

encuentran en nuestro planeta.

e trata de la construccin de un nuevo ramal ferroviario que permitir el traslado de potasio desde el sur de Mendoza al puerto de Baha Blanca en el marco del proyecto de explotacin minera de la empresa brasilea Vale. Los trabajos comenzaron a ejecutarse con el desmonte de una importante cantidad de tierras situadas a unos 100 metros al este del barrio Otto Krause, ubicado al norte de la autova de la ruta 22 y a unos 4 kilmetros de Chichinales. Precisamente en este punto se proyect realizar la unin del nuevo ramal con el ya existente y actualmente concesionado por Ferrosur, lo que permitir trasladar el mineral que se extraiga desde el sector de explotacin en inmediaciones de Rincn de los Sauces. El nuevo ramal atravesar 21 kilmetros de la provincia de Mendoza, 187 por la zona norte de Neuqun, y 170 kilmetros a travs de la meseta norte de Ro Negro, hasta el empalme.

La reactivacin del Belgrano Cargas ya est listo tambin en el tramo Formosa-Mariano Boedo. El ramal, que nace en Formosa y termina en Embarcacin (Salta), tiene 702,5 kilmetros de longitud, de los cuales 194 circulan en el denominado Chaco-salteo. Se vincula en Embarcacin con el ramal C-25, de trocha angosta, que permite conectarse con el resto de la red ferroviaria nacional y sus actividades comerciales. El ramal C-25 posee una gran importancia socioeconmica porque tiene la ventaja de estar vinculado al sistema multimodal, ya que su traza corre paralela a la ruta 81 y termina en una hidrova. Una vez que se reactive tendr un gran potencial de carga, tanto de produccin primaria como industrial. Una de las particularidades que tiene esta obra es la posibilidad de operar combinadamente con servicios ferroviarios de pases vecinos.

Aeronutica y navegacin
Aerolneas Argentina
Nuevo simulador de vuelo

COSMOPOLITA: Ser vivo que se puede encontrar en

cualquier parte del mundo.

DEPURACIN: Procedimiento que trata de devolver el

agua al medio natural.

DEFOLIANTE: Sustancia que produce la cada de las

hojas de las plantas.

DETRITVORO: Organismo que se alimenta de materia

orgnica en descomposicin.

LIDER EN VULCANIZACION
REMA

TIP

TOP

ACEITES - LUBRICANTES - FILTROS - CORREAS MANGUERAS - CINTAS TRANSPORTADORAS SERVICIO TCNICO: MONTAJE Y EMPALME DE CINTAS TRANSPORTADORAS RECUBRIMIENTO ANTIDESGASTE CON CAUCHO Y CERMICOS FABRICACIN DE PIEZAS ESPECIALES

Avda. Coln 3096 esq. Espaa - Tel./Fax (02284) 423204/445511/427962 e-mail: alertascc@infovia.com.ar

El traslado del equipo que tiene un peso de 31.819 kilogramos se efectu mediante el empleo de siete camiones y cinco vehculos de apoyo, en un operativo que requiri ms de siete horas de trabajo.

erolneas Argentinas y Austral volvieron a instalar, despus de 20 aos, simuladores de vuelo en el pas para la instruccin y capacitacin de sus pilotos. Con esta iniciativa, las empresas recuperan la capacidad propia de entrenamiento de pilotos, reduciendo sus costos a casi la tercera parte. El simulador de ltima generacin, que fue instalado en el Centro de Formacin y Entrenamiento para pilotos de la Repblica Argentina (Cefedra) ubicado en el rea tcnica de Aerolneas Argentinas, en Ezeiza, servir para la instruccin y capacitacin de todos los pilotos que integran las flotas Embraer, Boeing 737/700 y 800 NG y AirbusA-340. El simulador de vuelo es un dispositivo que reproduce la cabina de una aeronave con todo su instrumental, los movimientos en condiciones reales de vuelo, y las variantes meteorolgicas que se pudieran producir en operaciones.

La ms completa esquina de Olavarra!!!

RECIN A INAUGURAD

AUTOMOTOR

SORAIZ
MULTIRUBROS PRODUCTOS SERVICIOS
HOGAR
Pinturas Repuestos p/ Sanitarios Zinguera Electricidad Bazar Limpieza Repuestos (Cocinas Calefones-Estufas -Calefactores)

Av. Pellegrini y A. Barros

FIJACIONES AUTOMOTOR Clips tapizados - Molduras - Vstagos LUBRICANTES Elf - Total - Fercol - YPF - Loctite Molykote - Castrol - Bardahl REPUESTOS AUTOMOTOR GENERAL Motor - Encendido - Electricidad - Direccin - Frenos - Embragues - Suspensin - Transmisin AGRO-INDUSTRIA TALLER MECNICO AUTOMOTOR EN GRAL. Ferretera - Bulonera - Mangueras - Gomas/Pisos Correas - Productos de Soldadura LUBRICENTRO Armado Mangueras Hidrulicas

SANITARIOS 9 de Julio
AGUA CORRIENTE - GAS - DESAGES - CALEFACCIN

AV. PRINGLES 2552 Tel. 425443 - mail: amaffioli@speedy.com.ar

Abril del 2012

MAILING OLAVARRIENSE

9
GESTORA DEL AUTOMOTOR
Venta de formularios - Transferencias - Bajas impositivas

Cultura y educacin
Educatina
Una plataforma de calidad
ste portal educativo gratuito, creado hace ocho meses, obtuvo el primer premio del concurso: Desarrollo de aplicaciones interactivas, que forma parte del programa Conectar Igualdad, otorgado por el Ministerio de Educacin de la Nacin. Su formato es muy simple: hay un pizarrn negro en el que se van explicando las materias utilizando tizas electrnicas de colores mientras se escucha la voz de los docentes en off. Desde su creacin, el sitio recibi la visita de 1.500.000 personas "lo que nos alienta a seguir, ya que nuestra idea es ayudar a los estudiantes y tambin a padres y maestros de forma de complementar todo el trabajo que se est haciendo en el aula", manifest Denise Abulafia directora ejecutiva de www.educatina.com. En Educatina, hoy se pueden observar 600 videos en lnea asociados a 3.000 ejercicios, ms una herramienta para que los docentes puedan hacer un seguimiento de sus alumnos y ayudarlos en sus dificultades. Se encuentran organizados en 16 materias: aritmtica, lgebra, clculo, trigonometra, anlisis matemtico, biologa, qumica, fsica, lengua, historia, historia del arte, filosofa y probabilidad-estadstica, geografa y salud. El portal cuenta adems con un sistema de premiacin para estimular a los usuarios, donde se tiene en cuenta la cantidad de videos que ven, los ejercicios que realizan y que postean en Facebook . Es decir, genera una comunidad supervisada donde los alumnos pueden participar de forma muy activa. La experiencia argentina fue seleccionada por la KhanAcademy, una organizacin sin fines de lucro creada en septiembre de 2006 en Estados Unidos, cuya misin es "proveer educacin de alta calidad para todos y en cualquier lugar". Cuenta con el apoyo econmico de Bill Gates, Google y otros gigantes de la tecnologa.

Estimulacin temprana
A travs de los sonidos

Sabemos hacer lo que hacemos

SOLEDAD PERI
Rivadavia 3321 - Tel. 419301 - anagestoria@hotmail.com.ar

BOLSOS - MOCHILAS - CARTERAS - BIJOUTERIE

xisten diversos materiales para la estimulacin visual y motriz de los nios, pero muy pocos para la estimulacin sonora. As lo advierte Olga Giacumbo, especialista en Ciencias de la Educacin, al sostener que esta tcnica, relegada en los jardines maternales, es clave para la estimulacin de los sentidos de los nios hasta los tres aos de vida. Por eso, junto a su colega Eliana Angela, investigan cmo utilizar los sonidos, respetando el desarrollo normal auditivo, para aprovechar la riqueza que encierra la estimulacin musical temprana y su incidencia en la calidad de vida de los bebs. Las teoras psicopedaggicas han demostrado que la educacin musical debe empezar hacia el sexto mes de gestacin, en tanto que est comprobado el efecto beneficioso de la msica en la vida de un nio desde antes de su nacimiento.

ORIGINALES

MAKIM

Aceptamos Tarjetas de Crdito y Dbito

NECOCHEA 2821

Lo que viene Ar
Folclore Argentino
Nadie puede querer lo que no conoce
na buena noticia, que se viene pregonando desde hace tiempo, espera ansiosa hacerse Ley. Pertenece al proyecto, que se encuentra en el Congreso de la Nacin, para que el folclore argentino sea una materia ms en todas las escuelas de nuestro pas. Ya existe un convenio firmado por Educacin y Cultura de la Nacin y el Fondo Nacional de las Artes, por el cual se brinda capacitacin a los docentes de msica de Nivel Primario en cuanto al folclore, incluyendo teora, literatura gauchesca, y en forma prctica, danzas e instrumentos autctonos, que engalanan el calendario de fechas patrias. As, a travs de este convenio, desde comienzos del presente ao, el Estado, la Federacin Argentina de Instituciones Folclricas y la Academia Argentina de Folclore, estn abocados a la tarea de implementar folclore en las escuelas, como materia, para conformar el paradigma de Identidad Nacional.

ENMARC ADO
de DIPLOMAS, FOTOGRAFAS - PINTURAS
Silvia Strizioli
Buchardo 1532 - Tel. 419164

El folclore, que puede clasificarse en cinco grandes reas: creencias, costumbres, relatos, canciones y refranes, y arte popular, es trasmitido de generacin en generacin por va oral, por observacin o por imitacin.

10

Abril del 2012

MAILING OLAVARRIENSE

COSAS DE MEDIO ORIENTE

MARTN FIERRO
Jos Hernndez

Dr. Adolfo Rocha Campos

49 tuve en mi pago en un tiempo hijos, hacienda y mujer, pero empec a padecer, me echaron a la frontera, y qu iba a hallar al volver! Tan slo hall la tapera. 50 Sosegao viva en mi rancho como el pjaro en su nido, all mis hijos queridos iban creciendo a mi lao... slo queda al desgraciao lamentar el bien perdido 51 Mi gala en las pulperas era, en habiendo ms gente, ponerme medio caliente, pues cuando puntiao me encuentro me salen coplas de adentro como agua de la virtiente.

52 Cantando estaba una vez en una gran diversin, y aprovecho la ocasin como quiso el juez de paz... se present, y ahi noms hizo arriada en montn. 53 Juyeron los ms matreros y lograron escapar: yo no quise disparar, soy manso y no haba porqu, muy tranquilo me qued y ans me dej agarrar 54 all un gringo con un rgano y una mona que bailaba, hacindonos rair estaba, cuanto le toc el arreo, tan grande el gringo y tan feo, lo viera cmo lloraba!.

MATERIALES

DOA ELENA
de Juan Carlos Waimann

FBRICA DE BLOQUES
Materiales de Construccin Pinturas - Electricidad Gas - Agua - Sanitarios Ferretera en General
Santa Mara 1073 - Tel. 02284-491145 COLONIA HINOJO

Washington, ...de... del 2012 Sr. Presidente de Irn (Nombre impronunciable) S-D De mi mayor consideracin y estima: Aprovecho para hacerle llegar a travs de nuestro Embajador esta carta personal. Disculpar Ud. entonces, el tono ntimo de la misma. Le dir que estamos sinceramente alarmados por los comentarios que corren acerca de que Uds. estn por fabricar un arma nuclear. Esta situacin tiene sobremanera preocupado a nuestro aliado en esa zona, el Estado de Israel. Y ya sabe Ud. que estos matrimonios, a veces lo son con cnyuges histricos y arrebatados que toman decisiones impulsivas y errneas que, para afuera, se deben aprobar. Internamente, nos pelearemos pero contarn con nuestro respaldo. Creo que la imagen conyugal ser clara para Uds. que, con su cultura, pueden tener varias esposas. Ya sobrellevar una es tarea difcil, aguantar varias... Ud. comprender. Por otra parte, el manejo de estos artefactos debe ser encomendado a gente experta, criteriosa, ecunime y con experiencia. En este momento cuentan con esos artefactos EE.UU., por supuesto, Rusia (an cuando luego de su fragmentacin nadie sabe dnde estn), Gran Bretaa, Francia, Paquistn, India, China, Israel y Sudfrica (tolerancia que tuvimos cuando era un pas no gobernado por gente de humilde color). Como ver, pases de impecable trayectoria en el respeto a los derechos humanos. Adems, somos (los EE.UU.) los nicos que tenemos experiencia prctica en este tema. Todo ello nos lleva a aconsejarles que desistan de esa tarea peligrosa. No nos hacemos responsables de las reacciones del Estado de Israel que, como Ud. sabe, siempre acta en defensa propia. Adems, es de destacar que este pas ha tomado muy mal su negativa a aceptar el Holocausto como un hecho histricamente indudable. Quedo a la espera de sus noticias y saludos para sus numerosas familias. Con mi mayor consideracin y estima, Barak Obama -------------------------------------------------------------Tehern, ...de...del 2012 Sr. Presidente de EE.UU. Sr. Barak Obama S-D

erechos Humanos como Ud. expresa. Si bien tenamos diferencias con Irak (tuvimos nuestra guerra en la cual Uds. proveyeron a Hussein de gases letales) no podemos respaldar esas aventuras militares en pases rabes que causalmente, como el nuestro, tienen mucho petrleo. Debe ser casualidad, seguramente. Por otra parte, Ud. debe saber que una cosa es tener armas nucleares y otra tener la posibilidad de transportarlas hasta campo enemigo. Tambin nuestro programa est atrasado por la muerte de algunos cientficos en extraos accidentes. Al no nos ha protegido. l sabr porqu. De todas formas slo Al, el Todopoderoso e Impenetrable, decidir nuestros destinos. A l nos remitimos. Asimismo quiero aclararle que nuestras manifestaciones sobre el Holocausto estn destinadas a rever el hecho histrico en s, a la luz de los nmeros. Los alemanes mataron en los campos cerca de 10.000.000 de personas (no slo judos). Lo hicieron a lo largo de 5 aos o sea que como cada ao tiene 8760 horas, hay una proporcin de 228 muertos por hora. Redondeando. Uds. en Japn exterminaron 200.000 personas en diez segundos, civiles indefensos de un pas que estaba por rendirse. Vuestra eficacia es preferible a la alemana, tan injustamente elogiada. De todas formas, tomamos nota de su advertencia, pero estamos en manos de Al, del cual somos meros instrumentos. Saludamos a Ud. con nuestra mayor consideracin y estima (Nombre impronunciable) --------------------------------------------------------------Sra. Presidente Cristina Fernndez de Kirchner S-D De mi mayor consideracin: Me dirijo a Ud. en mi carcter de simple ciudadano del pas que Ud. gobierna. Le adjunto copia de las cartas que me han sido enviadas por mi Servicio Personal de Informaciones, altamente confiable, como todos. Esta carta est destinada a solicitarle que mantenga a nuestro pas fuera del conflicto de Medio oriente que se est por desencadenar. Ello, por la sencilla razn de que este conflicto es totalmente ajeno a nuestros intereses y a nuestra tradicin cultural. All los israeles e islmicos se matan, aca conviven. All existe un conflicto irracional que cada vez se torna ms peligroso. Ac ocurre lo que relata Baremboin al recibir un homenaje. Hubo algo que me conmovi mucho, que fue una ceremonia en el Centro Islmico de la Rep. Argentina... no hay otro pas en el mundo en el cual se haya podido celebrar una ceremonia as. La Argentina es cosmopolita en el mejor sentido de la palabra. Hay en este pas una forma de cosmopolitismo que hace que judos e islmicos puedan convivir sin inconvenientes y sin que su condicin entre en conflicto con su identidad argentina. Y destaco esto porque en EE.UU. tambin se habla de las comunidades y de la pluralidad pero estn todos separados. Los polacos no quieren saber nada con los escandinavos ni los negros con los latinos, etc. En la Argentina el cosmopolitismo es mucho ms natural. En consecuencia, tarte de mantenernos lejos y neutrales en ese conflicto. Nuestra experiencia en participar en los problemas de Medio Oriente es trgica. Dos atentados as lo indican. Por lo tanto, reflexione mucho antes de tomar alguna decisin. De ese problema, cuanto ms lejos, mejor. Le saludo muy atte., Dr. Adolfo Rocha Campos Olavarra, Pcia. de Bs. As.

De mi mayor consideracin y estima: Contesto su misiva personal a travs de nuestro Embajador. Agradezco su inters y sus consejos. Permtame contestarle que la enumeracin de los pases con armas nucleares nos ha llenado de zozobra. Paquistn tiene armas nucleares, Sudfrica tambin? En cuanto a Israel es vox populi que las tiene y en nmero de 200 aproximadamente. Adems Gran Bretaa y EE.UU. son los mismos pases que colaboraron en Asistente Tcnico la invasin a Irak hace Autorizado algunos aos? Dudo en Calle Los Ciruelos 29 - Tel. (02284) 42-8423 - Telefax: (02284) 44-0199 consecuencia que sean PARQUE INDUSTRIAL OLAVARRA www.electrotecnicablock.com.ar - electrotecnica@coopenet.com.ar defensores de los D

Acompaando el crecimiento del pas.

C

TRO

TEC

IC

ELE

BL

OCK

Abril del 2012

MAILING OLAVARRIENSE

11
Comunicamos a nuestros clientes y amigos el nmero de telfono fijo laboral...................

Comienza un nuevo futuro para Olavarra

SE HABILIT AL TRNSITO EL ENLACE PRESIDENTE NSTOR KIRCHNER

Carpintera

Fbrica de muebles a medida - Amoblamientos de cocina - Carpintera de obra Revestimientos - Reparaciones generales

426028 DIRAZAR

de Daniel A. Dirazar

Av. URQUIZA 1342 - Part. 442410

e habilit el enlace entre las rutas 3 y 226 Presidente Nstor Kirchner, a partir de ahora se inicia un nuevo futuro para Olavarra. Tal como lo anunciara el Intendente Jos Eseverri durante su discurso de apertura de sesiones ordinarias, la nueva ruta permitir consolidar a nuestra ciudad como el corazn productivo, logstico y de servicios de la Provincia de Buenos Aires. El Intendente Jos Eseverri, acompaado por el Jefe de Gabinete, Hctor Vitale; la secretara de Inversiones, Margarita Arregui y el subsecretario de Comunicacin, Jos Pablo Di Uono, inspeccionaron los ltimos trabajos de limpieza de la nueva ruta para que pudiera ser liberada al trnsito vehicular. Recientemente el Jefe Comunal y la titular de Inversiones, recibieron la confirmacin del Vialidad Nacional de la apertura de esta obra que hizo realidad el Gobierno Nacional que encabeza la presidenta Cristina Fernndez de Kirchner, luego de que la soarn muchos olavarrienses por dcadas. Esta obra como he recordado en otras oportunidades se concret a partir de los acuerdos que se llevaron adelante en el ao 2005 entre el ex Presidente Nstor Kirchner y mi padre. Significa concretar una idea nacida en Olavarra, hace dcadas, producto de la mente de dirigentes que supieron ver ms all de las mezquindades que suelen rodear a la poltica o a las discusiones pblicas. Tuvieron la capacidad de pensar un futuro distinto para nuestra ciudad, expresaba en relacin a la obra, el Intendente Eseverri durante su discurso. El enlace Presidente Nstor Kirchner tiene una extensin de 35 kilmetros de pavimento de hormign y

M. SMIRNOFF y J. A. ROCA Tel. 492058 Fax 490070

COBRO DE SERVICIOS E IMPUESTOS SERVICIO DE CORREO ARGENTINO

P O L I R U B R O
de Oscar Vieira
Librera - Fotocopias Encuadernaciones Plastificados Juguetera Perfumera Bijouterie - Lencera Artculos Importados Ropa Unisex Marroquinera

Cotilln y Repostera

GRACIELA
con su habilitacin desplazar hacia nuestra ciudad el centro carretero de la Provincia de Buenos Aires, acercndonos al Puerto de Necochea, con lo que nacern nuevas oportunidades comerciales en nuestra ciudad a partir del acercamiento que genera esta ruta con varios distritos vecinos. A su vez generar, con el tiempo, condiciones para emprendimientos comerciales, industriales y tursticos a lo largo de su recorrido por las condiciones que el paisaje ofrece. Tambin permitir mejorar la salida de la produccin de las canteras y ordenar el trnsito fundamentalmente en la localidad de Sierras Bayas, con una obra complementaria que realizar el Gobierno Municipal, como la construccin del estabilizado del camino 078-17 que se extiende desdela cantera Piatti hasta el enlace. Esta licitacin se abrir el prximo 2 de mayo y tiene una inversin presupuestada de fondos municipales de 1.050.000 pesos. La habilitacin del Enlace de la Ruta 3 y 226 nos facilitar el reordenamiento del trnsito de camiones y comenzaremos a reconstruir caminos transversales a dicho enlace para evitar o reducir el trnsito o el ingreso de camiones a las localidades de Colonia San Miguel y Sierras Bayas.

Materia Prima y Adornos para Tortas Globos - Piatas - Alquiler de Moldes Julio A. Roca 2366 - Sierras Bayas

Autoservicio

DANIEL
de Claudia Echeverra
AUTOSERVICIO

Daniel

Fiambres de primera calidad Frutas y verduras Julio A. Roca 1969 SIERRAS BAYAS

Tel. 492444

GALASUR S.A.

canteras unidas de sierra chica

Piedra partida grantica y arenas de trituracin. Pedregullo, granzas, balasto ferroviario, piedra para gaviones y escolleras.
Administracin y Ventas Buenos Aires: Tel./Fax: 011-4703-5559 galasur@canterasunidas.com.ar Ciudad de la Paz 3332 (1429) - Cap. Federal

CANTERA DE PIEDRA TRITURADA

PLANTA DE TRITURACIN

CANTERA PIEDRA ORNAMENTAL

Cantera Sierra Chica: Tel/Fax: 02284-424105/422339 galasur.cantera@canterasunidas.com.ar Av. Vezza DOglio s/n (7400) - Sierra Chica Olavarra - Pcia. de Bs. As. Estacin Monte: Tel/fax: 02271-420710/406710 galasur.monte@canterasunidas.com.ar Ruta Nac. N0 3 Km. 110,400 (7220) San Miguel del Monte - Pcia. Bs. As.

12

Abril del 2012

MAILING OLAVARRIENSE

Esto en administracin se lo conoce como Ciclo de Vida de los Productos (CVP) y servicios, aunque est ms estudiado en productos que en servicios. Segn este desarrollo, que tiene ya muchos aos y ha sido probado en numerosas investigaciones, los productos pasan por 5 etapas:

RENOVACIN DE LOS COMERCIOS T

odas las cosas que existen sufren el proceso del paso del tiempo y van teniendo su desgaste, obsolescencia y en caso de no renovarse van a su desaparicin.

Lic. Pablo Gonzalo Fichera

Desarrollo previo (Investigacin y desarrollo): Es la etapa previa al lanzamiento al mercado, cuando la empresa hace las pruebas iniciales, testea el producto, capacita al personal, establece las condiciones de venta y otras muchas tareas previas a que el producto se empiece a vender. Introduccin: Es la etapa donde el producto se lanza al mercado y se trata de darlo a conocer rpidamente y atraer a esos clientes innovadores que se ven atrados por las cosas nuevas, diferentes. Es una etapa que dura muy poco tiempo y que determina el xito o fracaso del producto. En televisores un ejemplo seran los Smart TV LED. Crecimiento: En esta etapa el producto crece fuertemente en su venta pudiendo alcanzar a todo el mercado y ponindose de moda para el segmento al que apunta. Los precios son altos y la empresa se garantiza el xito del mismo. Esta es una etapa de duracin muy breve y el objetivo es asegurar el xito del producto. El ejemplo son las TV LED. Madurez: Cuando el producto ya alcanza a todo el mercado, es conocido por todos y sus ventas se empiezan a estabilizar, es decir, dejan de crecer. En esta etapa hay muchos competidores y los precios empiezan a bajar porque hay muchas promociones y descuentos. Esta es una etapa de larga duracin donde algunos productos se mantienen indefinidamente como la leche por ejemplo y es donde se recuperan las inversiones. El ejemplo son las TV LCD. Declinacin: Cuando el producto ya empieza a perder el inters en el pblico y las ventas empiezan a caer, se produce una reduccin de productos con oferta de precios y liquidacin de stocks. Es una etapa que tiene una duracin variable segn el producto y el objetivo es no quedarse con mercadera. El ejemplo sera la TV de tubo, las tradicionales. Un caso muy sencillo para ver todo este proceso de las 5 etapas de evolucin de los productos es tomar un caso como la moda donde todo este proceso se da en slo 6 meses:

As terminando la temporada primavera-verano, los diseadores y marcas empiezan a preparar las colecciones para la nueva temporada otoo-invierno (etapa de desarrollo previo). Luego vendr el lanzamiento de esas nuevas colecciones para convencer a los que le gusta estar a la moda, los innovadores y lderes de opinin como actores o modelos (etapa de introduccin). Una vez que esos diseos empiezan a gustar se empiezan a vender cada vez ms y empiezan a imponerse como la moda del momento (etapa de crecimiento) todo el resto de la gente empieza a comprar la nueva temporada y se empiezan a ver los diseos en la calle y se hace comn verlo entre las personas (etapa de madurez) hasta que finalmente empiezan las rebajas de precios en los comercios y el producto entra en liquidacin hasta desaparecer de las vidrieras (etapa de declinacin). Este proceso que se da en cualquier producto tiene que ser enfrentado por las empresas para evitar que se les vayan cayendo las ventas y as quedar afuera del mercado. Si Sony slo hubiese vendido el walkman hubiera tenido un gran xito durante mucho tiempo pero finalmente se hubiera achicado hasta desaparecer. Cualquier empresa que tiene la mayora de sus productos en madurez o declinacin est en problemas ya que a futuro sus ventas se van a reducir y va a terminar desapareciendo. Una de las estrategias para enfrentar este proceso es lo que se llama la obsolescencia programada consistente en lanzar un nuevo producto ms actualizado que reemplaza al que est en etapa de madurez y as la empresa puede seguir expandindose en el mercado con otros productos ms innovadores. Es as como las marcas de celulares lanzan nuevos modelos que reemplazan otros ms atrasados. Nos resta aqu preguntarnos si esto proceso afecta o no a un comercio y que cosas debera realizar un comerciante para enfrentar este inexorable proceso. Todo comercio a medida que va pasando el tiempo pierde la novedad y potencia inicial, desaparece la atraccin de lo nuevo y diferente que envuelve a los consumidores, la propuesta se vuelve comn o conocida para el cliente que empieza a verlo como uno ms, sin destacarse. Incluso esto se repite hacia el interior del local donde el cliente se automatiza frente a la misma estructura y presentacin de los productos y va directamente hacia lo que conoce que el negocio ofrece y no ve propuestas nuevas o alternativas diferentes que el comerciante quiera incorporar. Otro efecto que produce el paso del tiempo es el trabajo de los empleados que empiezan a acostumbrarse a la tarea y acomodarse en un determinado rol y en general se reduce la buena atencin hacia los clientes. Por todo esto podemos ver claramente que los comercios tambin sufren el proceso de volverse antiguo como los productos fsicos y tienen que hacer acciones para no volverse obsoletos y terminar desapareciendo del mercado. La estrategia para los comercios tiene que ser la renovacin o relanzamiento de los mismos a travs de cambios y actualizaciones continuas que generen sorpresa en el cliente y mejoren la valorizacin por parte del mismo. Comentarios como huy que lindos los cambios o qu bien te qued, felicitaciones o a ver qu sorpresa encuentro hoy generan una valuacin muy positiva del cliente y una sensacin de que al dueo le interesa su comercio y est apostando por una mejor atencin y servicio al cliente. No nos olvidemos que hay muchos negocios similares entre s y que el cliente elegir en base a diferentes elementos como precio, servicio, innovacin, comodidad, limpieza, atraccin del local y otros. Muchas veces el cliente est dispuesto a pagar un poco ms por un lugar lindo, atractivo que se ocupa por ofrecerle algo innovador, distinto al resto.

COOPERATIVA AGRARIA LTDA DE OLAVARRA

CALO
ACA Semillas LA SEGUNDA Seguros VETERINARIA

Al servicio del productor y de la comunidad

Inseminacin Artificial Venta de Hacienda por ACA Insumos apcolas

ACA Sorgos ACA Balanceados Materiales Rurales

Bolvar y Cerrito - Tel/Fax 441404 - 444133 - coopagrariaolav@vaf.com.ar

0 Km
USADOS
Av. PRINGLES 2945 - Tel. 41-1616

FINANCIACIN DIRECTA CRDITOS PRENDARIOS

Abril del 2012

MAILING OLAVARRIENSE

13

MUESTRA Y ACTO VASCO EN RECUERDO DE GUERNICA

La Delegacin del Gobierno Vasco en Argentina, mediante el Centro Vasco Gure Etxe Maitea, tiene mucho gusto en invitar a la inauguracin de la muestra Bombardeo de Gernika 75 aniversario, el prximo mircoles 25 de abril a las 18.30 horas en el Centro Cultural Haroldo Conti, avenida del Libertador 8151, Buenos Aires. A continuacin del acto inaugural se presentar la obra teatral Granos de uva en el paladar La exposicin Bombardeo de Gernika 75 aniversario podr visitarse hasta el 24 de mayo en el Espacio Cultural Nuestros Hijos EcuNHi , avenida del Libertador 8465, Buenos Aires. Adjuntamos afiche conmemorativo. Esta muestra es itinerante, por lo que en la segunda parte de este ao y en 2013 estar disponible para ser expuesta en instituciones vascas de todo el pas. Bombardeo de Gernika (Guernica) El Bombardeo de Gernika (Operacin Rgen) fue un ataque areo realizado sobre esta poblacin vasca el 26 de abril de 1937, en el transcurso de la Guerra Civil Espaola, por parte de la Legin Cndor alemana y la Aviacin Legionaria italiana, que combatan en favor de los militares sublevados contra la Segunda Repblica Espaola. Las estimaciones actuales de vctimas cifran en 126 las personas fallecidas. El Centro Vasco Gure Etxe Maitea de Olavarra tiene mucho gusto en invitar a asociados y simpatizantes a reunirse para conmemorar este desgraciado suceso, junto al retoo del roble de Guernica de nuestra plaza central, el prximo jueves 26 a las 14 horas.

NUEVO AO DE TACONEANDO MILONGA

La Sociedad de Fomento Cnel. Olavarra informa que el prximo sbado 28 de abril regresa Taconeando Milonga, Tu encuentro con el tango. El encuentro milonguero dar comienzo a las 21:30 hs en la sede de la entidad, Lamadrid 1944. Como es habitual sonarn los tangos y milongas de las grandes orquestas, tales como D'Arienzo, Canaro, DiSarli, Pugliese, Troilo, Tanturi. Adems habr vals, pasodobles, foxtrot, y varios ritmos ms. Taconeando Milonga es organizado por la pareja de tango de Jimena Eleno y Andrs Negrette y la comisin de la Sociedad de Fomento. La entrada general es de 20 pesos. Habr un esmerado y buen servicio de cantina y vigilancia de automviles. Por reservas comunicarse a los telfonos 426569 15684358 o a travs de Facebook Taconeando Milonga.

14

Abril del 2012

MAILING OLAVARRIENSE

Ante la partida de dos mujeres del aula.

LOS HUECOS PROFUNDOS

Es lugar comn resaltar que los grandes monumentos que la sociedad levanta en los lugares pblicos tienen que ver con victoriosas batallas, hazaas militares o dirigentes de Estado. Hay otro lugar asignado, ms en silencio, un panten de memorias menos estridentes, calladas. Este segundo Paraso est reservado, circunscripto, a figuras que tuvieron un gran arraigo en el corazn de quienes las conocieron y, sin embargo, sin las trompetas pertinentes, produjeron con su partida de este mundo, un hueco sentimental enorme. Es el caso de profesores que, batuta en mano, por aos, ejecutaron sus lecciones al frente de las aulas y para beneficio de miles de estudiantes. Aqu mismo, en Olavarra, hay una larga lista de gente que camin salones en las escuelas secundarias y dejaron una estela que, para numerosos, es imborrable. Hace unos das se fue Vicenta Teresa Fernndez de Sainte Cluque, con quien muchos participaron de la creacin de la Escuela de Educacin Media N 3 Amalia Lacroze de Fortabat de Loma Negra, en los aos setenta. Parti en silencio para la generalidad, pero en la despedida hubo muchos que la lloraron y recordaron los aos felices del hacer con su intervencin siempre elegante, fina, permanentemente sonriente, amable, sabia. Es cierto que, ante la realidad incontrastable de la muerte, pareciera que todos son buenos, pero en este caso, con total justicia, la seora Fernndez era una buena persona. Sin aumentativos: una buena persona. Esta es otra de las partidas que dejan huecos en el corazn. ... pero lo que t eres, ser tuyo por siempre Muy poco tiempo antes la despedida fue por la abogada Edi Chorn de Crespo Kennedy, quien relev la prctica profesional de los estrados para dedicarse por dcadas a la docencia en la ciudad. Ella, que haba llegado a edad muy temprana a Olavarra, se hizo un lugar muy bien ganado en las filas de la Escuela de Comercio y luego, en la Escuela Normal. En el responso de la sala velatoria se dijo que el da de tu muerte suceder que todo lo que posees en este mundo pasar a manos de otra persona, pero lo que t eres ser tuyo para siempre. Y fue ratificado en las palabras ante la tumba: La desaparicin de Titina Crespo nos llen de tristeza, ser una gran ausencia. Pero en el corazn de todos los que compartimos con ella distintos momentos de la vida, estar el recuerdo de esta mujer, esposa, madre, amiga y docente con mltiples valores que puso de manifiesto en las diferentes actividades que desarroll (...) En su larga trayectoria docente (ms de treinta aos en la Normal, que la estaba despidiendo) supo establecer vnculos muy profundos con sus alumnos, logrando una relacin muy afectuosa afianzada en autnticos valores

Oscar Bustingorry

Redoble de campanas... para ambas... para todos. Lo dijo el poeta John Donne: Nadie es una isla, completo en s mismo; cada hombre es un pedazo de continente, una parte de la tierra; si el mar se lleva una porcin de tierra, toda Europa que disminuida, como si fuera un promontorio, o la casa de uno de tus amigos, o la tuya propia. La muerte de cualquier hombre me disminuye porque estoy ligado a la humanidad; por consiguiente nunca hagas preguntar por quin doblan las campanas: doblan por ti

Edi Chorn de Crespo Kennedy

MOZARTEUM OLAVARRIA : CICLO 2012

El Mozarteum Argentino filial Olavarra, anuncia su ciclo de conciertos 2012, el que se iniciar el viernes 4 de mayo con la presentacin del cuarteto de guitarras ' In crescendo '. Este cuarteto se constituy en 2005, integrado por jvenes y talentosos intrpretes argentinos, con el objetivo de difundir la msica de cmara. Desde ese momento, ha consolidado una trayectoria exitosa que ha merecido premios de la Secretara de Cultura de la Nacin, Fondo Nacional de las Artes, Festivales internacionales de Msica de Cmara de Mjico (2009), Austria (2009), entre otros. Este concierto tendr carcter de adhesin al cincuentenario de la AFO, Asociacin Filarmnica de Olavarra, creada el 21 de diciembre de 1962. El segundo concierto estar a cargo de Xavier Inchausti, un joven virtuoso del violn, que se presentar el sbado 11 de agosto. Naci en Baha Blanca en 1990. A los doce aos debut como solista, junto a la Orquesta Sinfnica de Baha Blanca, interpretando el concierto op.61 de Beethoven y ese mismo ao, en el Teatro Coln, con el Concierto n 5 de Mozart y la Partita en Re menor de J. S. Bach. Se perfeccion en Europa y ha actuado, adems de Argentina, en Austria, Alemania, Rusia, Chile y Uruguay,

obteniendo premios en concursos internacionales de violn en Argentina, Chile y Suiza. El ciclo culminar el viernes 12 de octubre con la presentacin de la pianista paraguaya Chiara D'odorico, nacida en Asuncin en 1990, premiada en su pas y Argentina y que contina su perfeccionamiento con renombrados maestros. Todos los msicos que integran este ciclo, son jvenes de singular talento, que se han destacado en sus actuaciones internacionales y lucen una trayectoria brillante que los ha hecho acreedores a alto prestigio. Los conciertos se realizarn en el Teatro Municipal y los abonos para asistir a los mismos, estarn en venta la prxima semana. Podrn solicitarse a los integrantes del Mozarteum.

Abril del 2012

MAILING OLAVARRIENSE

15
Reynaldo M. Warman

DOS ENAMORADOS DE LA DANZA: HCTOR Y MARIANA

Viven enamorados de la danza y lo demuestran poniendo en prctica sus conocimientos, brindando enseanza a muchos que, como ellos, disfrutan bailando. Hctor Kriger y Mariana Jadur forman una pareja ideal: como matrimonio se complementan en una misma pasin que naci cuando concurran al IUNA Instituto Universitario de Arte- en la Capital Federal, del que ambos egresaron como licenciados en el profesorado nacional de danzas (folklore y tango), luego de 8 aos intensos de estudio. Trabajamos para distintos grupos: damos clases para nios desde 4 aos y tambin a los adultos; en categora ballet a mayores de 19 a 35 y a adultos mayores de ms de 35 aos comenta Hctor. Mariana, en un aparte de la tarea, nos explica que trabajamos para llevar al escenario nuestras danzas tradicionales, conformando nuestro grupo al que llamamos Ballet Raz y en agosto viajaremos a Baha Blanca para participar del certamen nacional. A fin de ao -agregabrindaremos una muestra de los logros de nuestra gente en un espectculo que presentaremos en el Teatro Municipal. La enseanza que imparten Hctor y Mariana se com-

Dan clases de folklore y tango en numerosos establecimientos, promocionando nuestra raz nativa.La vigencia de un sentimiento.
El jueves 3 de mayo a las 20.30 horas

EL COLN LLEGA NUEVAMENTE A OLAVARRA CON LA PRESENTACIN DE LA ORQUESTA FILARMNICA DE BUENOS AIRES
El Gobierno Municipal invita a la segunda transmisin en vivo y gratuita, que se realizar el jueves 3 de mayo desde las 20.30 horas en la sala del Teatro Municipal, de la gala del Teatro Coln de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires. En esta oportunidad, se podr presenciar el espectculo que brindar la Orquesta Filarmnica de Buenos Aires: De la aldea al mundo, dirigida por el austraco Gnter Neuhold como director invitado, y con el solista en piano Saleem Abboud Ashkar (de origen palestino-israel). Durante la gala se podr apreciar: La segunda obertura de concierto de Alberto Williams El Concierto para piano en La menor, Op. 54 de Robert Schumann La vida breve: Interludio y Danza de Manuel de Falla El Sombrero de tres picos: Suites N 1 y N2 de Manuel de Falla Se recuerda que esta posibilidad que se presenta ante todos los olavarrienses se debe a la firma por parte del Gobierno Municipal, encabezado por el Intendente Jos Eseverri, del convenio marco de colaboracin recproca con el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires (CABA) que se realiz durante el mes de marzo. Debido a esto, el 14 de marzo se pudo presenciar la primera transmisin de las galas del Teatro Coln: la pera La pasin segn San Marcos de Osvaldo Golijov. Al respecto, el Secretario de Desarrollo Social, Eduardo Rodrguez, seal que en dicha oportunidad una gran cantidad de pblico nos acompa y se acerc hasta la sala del Teatro Municipal para presenciar, de forma gratuita, un espectculo de caractersticas internacionales. Por ello invitamos a toda la comunidad, a los msicos de nuestra ciudad, como tambin a los estudiantes que concurren a los distintos espacios artsticos de Olavarra, a formar parte de una noche donde podrn apreciar a la Orquesta Filarmnica de Buenos Aires en todo su esplendor.

los jvenes, que felizmente -explica Kriger- se estn volcando paulatinamente al folklore a nivel nacional. Mientras continan con su trabajo, dando indicaciones, corrigiendo posturas (esta nota se realiz en plena prctica con uno de los grupos de adultos), ambos insisten en recordarnos que en el IUNA no slo se prepararon para bailar, sino que tambin se les brinda las armas necesarias a los futuros licenciados en profesorado, para encarar investigaciones cientficas, el estudio de las poblaciones aborgenes, aspectos antropolgicos y otras disciplinas que complementan como maquillaje, atuendos y escenografa, como asimismo la preparacin de proyectos artsticos integrales. La tarea de esta pareja enamorada de la danza es intensa: clases en el nivel secundario de la UNICEN, Centro Infantil Cultural del CECO, Escuela N 80 Crucero Gral. Belgrano y otros establecimientos educativos y Centros de Jubilados donde la enseanza del tango ha cobrado numerosos y entusiastas adeptos. En 9 de Julio 4154 donde funciona la academia Raz la actividad es intensa y sin descanso extendindose durante buena parte de la jornada de la tarde sumndose a la desplegada en el circuito conAlumnos de una de sus clases acompaados por los profesores Kriger y Jadur en ambos extremos formado por estableciplementa adems en zapateo y malambo. mientos de distinto tipo. Nuestra intencin es poner en valor un patrimonio Indudablemente, la danza todo lo puede y la juventud y folklrico que si bien en Olavarra tiene una fuerte movi- el mpetu de estos dos enamorados hace el resto. Los da en los adultos, necesita de un esfuerzo para captar a resultados estn a la vista.

SIMPLEMENTESAN JACINTO
A la estacin de servicios ms antigua de Olavarria, le anexamos:
Todo para la seguridad industrial, todo para el campo y todo para tu vida al aire libre
*Calzado de seguridad, ropa de trabajo, proteccin craneana, visual, respiratoria. *Bombachas de campo, hombre, dama y nios. Botas *Indumentaria por naturaleza Explora, y camperas Cacique
Las siguientes marcas avalan nuestra seriedad en el rubro:

CONSEJOS DE MESSINEO
UD. SABA?
Que el sistema Scoring
ASESRESE Y PROTJASE POR SU PROPIA SEGURIDAD

EXPLORA, CACIQUE, PAMPERO Y OMBU, TIMBERLAND, MACSI, FUNCIONAL, LIBUS, 3M, MSA, BUFALLO, INDUMENTARIA BORIS, STEEL PRO Y MUCHAS MS.

LE QUITAR 2 PUNTOS
Por no tener MATAFUEGO en su vehculo o no poseerlo en condiciones

PARAJE SAN JACINTO LOMA NEGRA OLAVARRIA. 02284/493300/495300 CALZADOS Lnea de Trekking y Urbana YPFHERNANDO@YAHOO.COM.AR

Reg. DPS N 001

Av. ITUZAING 3145 - Tel. 412577

MESSINEO

MATAFUEGOS

16

Abril del 2012

MAILING OLAVARRIENSE

MODELO DE INTERNACIN POR CUIDADOS CLOACAS DE LOS BARRIOS PROGRESIVOS EN EL HOSPITAL MUNICIPAL MUNICIPALES, LOS ROBLES,
atencin, solicita estudios, propone, dispone y aplica teraputicas y realiza todos los registros convencionales y legales.(Historias Clnicas, Solicitudes de Estudios Complementarios). Oportunamente Jos Eseverri seal alguna de las ventajas del sistema de cuidado progresivo de pacientes: a)Aumenta la accesibilidad al sistema al optimizar el recurso cama de internacin y pone los recursos a disposicin del paciente. El Intendente Eseverri, junto al Secretario de Prevencin y Atencin Sanitaria, Ramiro Borzi y el Director del Hospital Municipal, Alfredo Waimann; participaron de la presentacin del modelo de internacin por Cuidados Progresivos que realiz el Dr. Hctor Trebucq y que comenzar a implementarse en el mes de mayo. El encuentro se llev a cabo en el Saln Blanco de la Municipalidad y cont con la presencia de todos los profesionales de las distintas reas y especialidades que tiene el nosocomio local. Tal como lo adelant el Jefe Comunal en la apertura de sesiones del Concejo Deliberante, a partir de este sistema se dispondr la internacin indiferenciada y la organizacin de los servicios que componen cada efector no por especialidad, sino por la magnitud de los cuidados que requiere una persona que est en un momento determinado del proceso salud-enfermedad, ms all de la naturaleza de su enfermedad. Con este modelo, el Hospital se divide en tres sectores por intensidades de atencin: Cuidados Intensivos, Cuidados Intermedios y Cuidados Generales. En Cuidados Intensivos el manejo prctico es el de una Sala de Cuidados Intensivos Polivalentes, de estructura y funcionamiento convencionales. Las reas de Cuidados Intermedios y Generales en cambio registran como particularidad que sostienen la atencin a partir del "Equipo Mdico de Cabecera" quienes se encargan de la atencin diaria y directa de los pacientes, constituido por profesionales de Clnica Mdica, de Ciruga General, Mdico General Hospitalista y Mdicos Residentes, con el agregado de los especialistas para el caso que el paciente requiera de tal especialidad. Este equipo mdico de cabecera, reemplaza al mdico nico de cada paciente, efecta su admisin, actualiza su b) Hace ms flexible la utilizacin de los recursos, adaptndolos en forma rpida y eficaz a las cambiantes necesidades que se puedan plantear en la comunidad que es la destinataria ltima de nuestros esfuerzos, es la que demanda pero tambin aporta los recursos. c) En caso de catstrofes o desastres que alteran la capacidad natural de respuesta de un efector, resulta mucho ms sencillo la adaptacin del hospital a la emergencia por contar ya con sectores predeterminados, personal y equipamiento adecuado para atender las distintas complejidades, siendo slo necesario habilitar un sector para pacientes graves no recuperables. d) El trabajo en equipo y una mayor atencin en la confeccin y uso de la historia clnica, con actualizaciones y supervisin diaria, redunda en un aumento de la calidad de atencin. e) El paciente es visto como un todo bio, psico, social, reconoce a un equipo mdico de cabecera. f) Se favorece el uso adecuado de la tecnologa, conveniente, necesaria y suficiente a travs de una apropiada redistribucin interna. g) El hospital aumenta su comunicacin con el primer nivel de atencin y con la comunidad, con la cual se interrelaciona mejor a travs de un mecanismo de retroalimentacin y en especial por la extensin de sus servicios hacia los centros de salud, con una poltica de puertas abiertas que promueve y facilita la participacin comunitaria. Este nuevo sistema implicar la capacitacin de los profesionales en contenidos, habilidades y destrezas relacionadas con la Integracin de los Servicios Hospitalarios, y su continuidad desde y hacia el Primer Nivel de Atencin. Implicar la reestructuracin del modelo de internacin hospitalario que evolucionar desde un Sistema vertical por Especialidades, Servicios y Departamentos, hacia el Modelo horizontal por Cuidados Progresivos de Pacientes (CPP).

NOVIOS Y ABUELOS

Las obras de infraestructura son para el Gobierno Municipal, que encabeza el intendente Jos Eseverri, uno de los ejes fundamentales a la hora de realizar inversiones en la ciudad. Por eso, tal como lo anunciara el Jefe Comunal, se est avanzando fuertemente en el acceso a la red de agua corriente. Tal es as que ms del 95% de la ciudad cuenta con este servicio, que se puede brindar mediante a la obra pblica ejecutada con fondos propios. En este sentido, en la maana de hoy la Secretaria de Planificacin e Inversin Pblica, Margarita Arregui, recorri la obra de tendido de la red cloacal para los barrios Municipales, Los Robles, Novios y Abuelos que comenz hace cuatro meses y ya tiene un avance del 80%. Esta importante obra, que se realiza con fondos municipales, beneficiar a 800 olavarrienses aproximadamente y tiene como fecha estimada de finalizacin el mes de julio de este ao. De esta manera, se lleva a cabo la primera etapa de una serie de obras pblicas que anunciara el Intendente Jos Eseverri en diciembre del ao pasado cuando asumi su segundo mandato al frente del Municipio. Desde el Gobierno Municipal indicaron que se colocarn seis mil metros de caeras y el desage concurrir a la estacin de bombeo de San Vicente Sur. La inversin de fondos municipales supera los 2.000.000 de pesos y la obra est a cargo de la empresa constructora Javier Ronchi.

Unin Docentes Olavarra

Espaa 2620 - Tel. 44-2145 e-mail: olavarria077@yahoo.com.ar www.uniondocentesolavarria.org

Abril del 2012

MAILING OLAVARRIENSE

17
por Reynaldo Warman

MESA AGROPECUARIA DE OLAVARRA

Con el objetivo de interactuar con las autoridades municipales y provinciales en todos los temas que hacen al desenvolvimiento del sector agropecuario de Olavarra, entendiendo que su progreso beneficia directamente a todo el partido y a nuestra comunidad, estas instituciones apuntan a la transitabilidad y mejoramiento de los caminos, seguridad, control de plagas y comercializacin de la produccin entre otros muchos temas que les preocupan. La Cooperativa Agraria Ltda. de Olavarra, la Cooperativa Agropecuaria e Industrial, la Sociedad Rural, el Colegio de Veterinarios, el Centro de Apicultores y la Asociacin de Ingenieros Agrnomos entendieron necesario sumar esfuerzos y trabajar mancomunadamente, procurando obtener resultados para beneficio no slo del sector agropecuario sino de la comunidad toda, mediante la propuesta de nuevas acciones sugeridas a las autoridades, con actividades y proyectos de tipo tcnico, de fomento o administrativas que mejoren el desarrollo de las tareas rurales logrando consecuentemente el aumento de la productividad. El mantenimiento de la red vial del partido y la electrificacin rural son dos de los aspectos importantes que sumados a los indicados ms arriba, ya han sido expuestos a las autoridades.

Seis instituciones locales se han unido con objetivos precisos, en defensa de los intereses de los productores y del sector rural. Ya se han reunido con concejales del HCD y con el intendente Dr. Jos M. Eseverri en franco dilogo que posteriormente fue explicitado en una nota presentada sobre distintos temas.
a una propuesta concreta sobre la tasa por servicios generales rurales, prevista en la Ordenanza 2012 aprobada recientemente por el Honorable Concejo Deliberante. Entre las sugerencias hacen referencia a lo que entienden como un gesto de democracia participativa de nuestra comunidad rural, la asignacin de una cuenta especial afectada a los fines mencionados en la Ordenanza Fiscal, donde las organizaciones firmantes de la presente, podamos colaborar con Ud. en las asignaciones de los recursos en aquellos lugares que realmente lo necesitan y por cercana, conocimiento personal y trato diario, sabemos de las necesidades y de las soluciones que se pueden dar a la poblacin rural. La Mesa Agropecuaria de Olavarra, tiene previsto adems encarar distintas acciones, entre ellas de fomento de sanidad ganadera, de difusin de tcnicas de manejo y de difusin de buenas prcticas agrcolas.

Saben que la tarea emprendida ser ardua, pero esperan que el dilogo pueda dar resultados positivos. Precisamente, luego del encuentro con el jefe de gobierno comunal en la pormenorizada nota presentada por Mesa de Entradas, se hace referencia

Trabajaremos con el resto de las entidades del sector agropecuario para obtener logros no slo para las comunidades rurales sino para la sociedad toda.

Nuestro objetivo es impulsar todos los temas que preocupan a la gente del campo, sin olvidarnos del problema del desarraigo.Tenemos muchas inquietudes y proyectos. Queremos que nos escuchen y dialogar sobre bases concretas buscando las soluciones que conformen a todos.

Queremos trabajar en las condiciones que nos merecemos. Por eso lucharemos por la reconstruccin de los entoscados, vitales para el transporte de nuestra produccin. Que los recursos que aporta el sector agropecuario sean destinados a facilitar la produccin.

Los temas son muy amplios para ir consensundolos, como el estado de los caminos rurales y la tasa vial. Como veterinarios acompaamos con nuestra apoyatura tcnico profesional al quehacer de estas instituciones con las que estamos trabajando.

La posibilidad de soluciones a problemas comunes de la gente que vive en el campo nos alienta a trabajar como lo venamos haciendo en el INTA, brindando charlas en establecimientos rurales de enseanza, orientndolos en nuestra actividad apcola que rene a ms de 200 productores.

Apoyamos esta unin y buscamos que el trabajo realizado por nuestra Facultad sobre la red vial rural se ponga en prctica para beneficio de todos.

Eduardo Dumois SOCIEDAD RURAL

Jorge Tasso COOPERATIVA AGRARIA

Miguel Palahy COOP. AGROPECUARIA

Dr. Pablo Espeleta COLEG. VETERINARIOS

Hctor Otamendi CENTRO DE APICULTORES

Ing. Gustavo Del Valle ASOC. ING. AGRNOMOS

18

Abril del 2012

MAILING OLAVARRIENSE

Encuentros

CMO GANAR UN AUTOMVIL 0 KM COMPRANDO EN LAS PANADERAS DEL BARRIO.

SE ENTREGAR EN EL MES DE OCTUBRE, PARA EL DA DE LA MADRE

55
ABR/12

por Reynaldo Warman

TRUCO
Con las cartas que tengo no me asusta el cuco, y si es que no me detengo les digo quiero y retruco

TRENES TURSTICOS
TREN A LAS NUBES: Uno de los 3 ferrocarriles ms altos del mundo (63 m de luz a 4.200 m de altura) Salta (Arg.) LA TROCHITA: De Esquel a Ing. Jabobacci en la Patagonia Argentina TREN DEL FIN DEL MUNDO: De 8 km de Ushuaia recorre 14 km. Llevaba los presos a la Isla de los Estados. TREN HIRAM BINGHAM: Viaje de 3 hs. uniendo Cuzco con la ciudadela Inca en Per. EL ORIENT EXPRESS : Son 17 vagones construidos en 1926. Une Pars con Estambul. EASTERN & ORIENTAL EXPRESS: Une Singapur con Bangkok en Tailandia. TRANSIBERIANO: El ms largo del mundo. En 9288 km. une Mosc con Vladisvostok en Rusia. HIMALAYA TOY TRAIN: Alcanza los 2000 m de altura para ver la cordillera ms alta del planeta en la India. MAJARAHAS EXPRESS: El ms lujoso de India, recorre en 8 das los puntos ms importantes. ROVOS RAIL PRIDE OF AFRICA: Los vagones son de 1905 y recorre la sabana africana. BRITISH PULLMAN: Es un palacio sobre ruedas con lujosa decoracin. Une Londres con Canterbury, Bristol y otros atractivos plagados de castillos, parques y baslicas en Inglaterra.

Una interesante promocin lanza el CIPO Centro de Industriales Panaderos de Olavarra. En todas las panaderas de barrio, adheridas al Centro, por cada compra se entregar un cupn que deber completarse con los datos del cliente. El prximo mes de octubre, en el transcurso de un gran acto pblico, gratuito, ante escribano, se extraer el cupn ganador. La nica condicin ser estar presente en ese acto, munido del documento de identidad, para llevarse el flamante automvil 0 km. En declaraciones a MAILING Olavarriense, el presidente de CIPO, seor Daniel Ottino, explic que se busca retribuir a los clientes que acuden diariamente a las panaderas de barrio, lugar tradicional del pan y otros productos, porque la elaboracin artesanal garantiza y asegura calidad, avalada por los productos utilizados sin bromato y/u otros aditivos. Quien compra en nuestros comercios -agreg- lo hace porque confa en su panadero que lo premia ahora, entregndole el bono cada vez que adquiera productos all, y que tiene como valioso premio un 0 km., sin obligaciones de ningn tipo, con slo ir a la panadera y solicitarlo Recientemente, en una importante convocatoria de la Federacin Industrial Panaderil de la Provincia de Buenos Aires, que representa a ms de 10.000 panadera en el territorio provincial, se concret en la Cmara Empresaria de Olavarra, el lanzamiento de esta interesante promocin que ser replicada en otros centros panaderiles provinciales que se interesaron por este emprendimiento. Panaderos de Mar del Plata, Necochea, Azul, Avellaneda, Lomas de Zamora, Esteban Echeverra, A. Gonzales Chvez, De la Garma, Merlo y de nuestra ciudad comocieron los detalles de esta promocin que lanza el Centro de Industriales Panaderos de Olavarra. Slo ser necesario esperar hasta octubre llenando cupones para saber quin ser el ganador que se llevar el 0 km -dijo Ottino- en el transcurso de un acto pblico gratuito el Da de la Madre

En 1492, en el hemisferio occidental, haba 50 millones de indios. El sobre comenz a usarse en 1839. Hasta ese entonces, las cartas se doblaban, sellaban con lacre y la direccin se escriba en el reverso. La primera fotografa area fue tomada desde un globo durante la Guerra Civil en EE.UU. En 1903 un automvil cruz por primera vez los EE.UU. tardando 52 das entre San Francisco y Nueva York

EL V AQUERO
Aprovechandola fiebre del oro, un sastre judo, Levi Strauss emigr de Baviera a los EE.UU. y se estableci en 1850 en San Francisco. Comenz vendiendo lona para tapar los vagones. Como el ejrcito le rechaz un pedido se le ocurri fabricar con esa lona, pantalones resistentes para uso de los mineros, reforzndolos con remaches en las costuras. En 1860 cambi la lona por tela ms resistente conocida como sarga, originaria de Gnova que llamaban Genes; de all el origen de la palabra Jeans.

CITA
tas Dime de que te jac y te dir de qu careces
Proverbio

Casa Buschini
REPUESTOS ORIGINALES Y SERVICE AUTORIZADO POR MARCAS LIDERES

V. Lpez 3271 Tel. 420632

machado@casabuschini.com

Abril del 2012

MAILING OLAVARRIENSE
Guillermina

19
VIAJES & TURISMO
vacaciones & negocios

LA REDUCCIN DE LORETO
por Alberto Tridone

er

Lavalle 2982 / Telefax (02284) 4-29517 / Olavarra e-mail: gmierivacaciones@fibertel.com.ar

esde pocas del penoso xodo Guayreo, realizado por los habitantes de la reduccin Nuestra Seora de Loreto para escapar de las permanentes agresiones de los Bandeirantes (expediciones portuguesas realizadas hacia el interior de Brasil), el trazado urbano atpico de Loreto, en el Departamento Candelaria, se erigi como un importante centro de peregrinacin. Tres espacios sagrados convocaban a los devotos: la capilla del Monte Calvario, el templo y la Capilla de Nuestra Seora de Loreto, cuyos restos evidencian una monumentalidad excepcional. Cabe recordar que la reduccin jesutica constituy una experiencia novedosa dentro de la organizacin sociopoltica indiana; fue una respuesta a la tergiversacin de la encomienda, transformada a despecho de la legislacin en un disimulado sistema de esclavitud. La reduccin consisti en una aglomeracin de familias indgenas extendidas alrededor de la iglesia, la torre, la casa de los misioneros y el cementerio. Tena un sector reservado para la huerta comunitaria, rodeado de las parcelas indgenas, los yerbales, los bosques y las estancias para ganado. Las viviendas indgenas eran pabellones alargados con recovas exteriores divididos en 6 o 7 compartimientos familiares, de seis metros de ancho por cinco de fondo cada uno. Al principio se los levantaba en barro y caa, sin ventanas, pero ya a comienzos del siglo XVIII se los construa en piedra ligada por una especie de barro (au) de gran poder aglomerante. Tambin se utiliz el adobe y el ladrillo. El sector destinado a la Compaa reuna las aulas escolares para doctrina de los varones, la sala de armas, la despensa y refectorio de los misioneros, un patio dedicado a talleres de herrera, carpintera, platera, tejedura o broncera y un matadero de reses. Prximo a la iglesia se levantaba el cotiguaz, una especie de albergue, bastante amplio, destinado a recoger mujeres solas, solteronas o viudas sin familia. El trabajo agrcola era realizado por los varones, mientras que las mujeres se dedicaban a las labores textiles. El trabajo rural permanente se ejecutaba a menudo con obreros indios contratados con sueldos provistos por la caja comunal y en momentos de grandes cosechas, se efectuaba un concurso colectivo de indios que slo exceptuaba a los oficiales mecnicos.

Vestimos a toda tu familia

El consumo, depsito, transporte y venta de mercaderas estaba controlado por la Compaa. Una vez retirado lo necesario para el consumo, las cosechas eran almacenadas en depsitos colectivos para regular su distribucin. Toda clase de transaccin interna o externa era tambin fiscalizada por los Jesuitas, que solan sancionar disposiciones restrictivas. Sin embargo, el valor ms importante para la historia que aporta la reduccin es inmaterial, porque Loreto fue la cuna de la imprenta argentina y sudamericana. Su taller fue confeccionado por los padres Juan Bautista Neuman y Jos Serrano. La prensa y el soporte fueron hechos con madera de la regin y los caracteres fundidos en plomo y estao. Como tinta se utilizaba la yerba mate. Para conocer esta imprenta, es necesario viajar hasta Capital Federal, ya que se exhibe -lejos del contexto en el que fue creada- en el Museo del Cabildo de BuenosAires. Hoy, este sacrosanto lugar, declarado Patrimonio de la Humanidad en 1984 por Naciones Unidas, fue acondicionado para recibir a los turistas. Cuenta con un Centro de Interpretacin, museo, mini bar, sanitarios y habitaciones para arquelogos, ya que constituye un lugar de gran inters cientfico.
SAAVEDRA 3131 - Tel. 412466

NECOCHEA 2918 Tel./Fax 420765

TODO PARA SU PILETA DE NATACIN

Equipos porttiles Barrefondos Escaleras Mangueras Sacahojas Cloro granulado Alguicidas Clarificador

REPRESENTANTE DE PRODUCTOS CLOROTEC

Otros datos
La foto: La Reduccin Jesutica Nuestra Seora de Loreto se encuentra ubicada en el Departamento de Candelaria, a unos 55 kilmetros de la ciudad de Posadas. Para conocer: Al presente, se pueden observar restos del templo: el imponente basamento del campanario; una columnata de mampostera de arenisca; la fachada cada por completo sobre el atrio. El Cotyguaz se conserva en su totalidad; no as la Capilla de la Virgen de Loreto a la que se puede acceder por una escalinata.

Picadas especiales. La mayor variedad de Quesos y Fiambres: Cocidos, Salados y Ahumados. Productos de la Patagonia, Escabeches, Pats, Salsas y Especias no tradicionales. Ciervo, Jabal, Trucha y Salmn. Vinos y Panificados.

Ro Bamba y Necochea Delivery 419400

TRANSFORME UN MOMENTO DE DOLOR EN UN ACTO DE AMOR

ING. MARCELO F. LPEZ

SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA

Oficinas: Av. 9 de Julio 1140 (7436) Villa A. Fortabat - Olavarra Pcia. de Bs. As. - Argentina Tel. (02284) 495160 / 15563377 Cel. (02284) 15564414 Email: mlopez@lopezing.com.ar Web: www.lopezing.com.ar

Ante un fallecimiento, una tarjeta PETALOS DE VIDA, una flor y una donacin al Hospital Dr. Hctor M. Cura

FUNDACION
HOSPITAL Dr. H. CURA

Asesrese y solictelas a: 450876 / 15332124

PTALOS DE VIDA

A.T. Legajo N11080 - Disposicin N 34

excursiones cruceros areos viajes de bodas salidas grupales a Europa y Oriente

URU LOS G GUAY L MEND ACIARES O PUER ZA, VIA, TO M BARIL ONTT, OCHE

20
CLNICA CEMEDA - IMGENES OLAVARRA
Departamento de Diagnstico por Imgenes - Tomografa Computada

Abril del 2012

MAILING OLAVARRIENSE

Servicio de

CINCO PLACERES EN EL SEXO

Un perfume insinuante, un tono de voz sugerente, una caricia en el lugar adecuado, una imagen atractiva, un sabor agradable.
desencadenan a menudo fantasas erticas y provocan ciertas respuestas sexuales. Conocer las posibilidades de esos cinco sentidos en las relaciones sexuales abren la puerta a la pareja hacia nuevos placeres. El placer ocupa lugar, un lugar necesario del que no se puede prescindir. Recuperar el contacto con lo sensorial es la primera condicin para lograr una vida sexual plena. La limitacin en la expresin emocional y el olvido de las sensaciones placenteras ms primarias conducen a una forma de intimidad fsica mecnica estereotipada. Los estmulos sexuales se pueden comunicar a travs de todas las formas de percepcin sensorial. Un tipo especial de perfume, un tono de voz, un contacto determinado, un sabor pueden desencadenar fantasas, y a menudo producen el inicio de respuestas sexuales. Para la mayoria la percepcion tctil es el modo predominante de

TOMOGRAFA COMPUTADA
Departamento de Diagnstico por Imgenes Ahora con

TOMGRAFO HELICOIDAL

recientemente incorporado

Av. De los Trabajadores 3385 - (7400) Olavarra Sanatorio Cemeda - Subsuelo Tel. (02284) 427337 - Fax (02284) 426211 Horarios de Atencin: Lu. a Vi de 9 a 17 -- S. de 8 a 12 hs. e-mail: imagenes.olavarria@resonanciadelcentro.com.ar

www.sexualidad-plena.com Dr. Daniel Fanesi Psiquiatra - Sexlogo Rivadavia 2683- Tel. 421339

Dr. Daniel J. Fanesi

M.P 80787 - M.N. 55927 .

Sexologa Psicologa Mdica Psiquiatra

Rivadavia 2683 - 7400 Olavarra - Tel. 02284-441371 e-mail: tusexualidadplena@gmail.com www.sexualidad-plena.com

SLO TU PIEL !!!

con los tratamientos de Fotodepilacin prolongada

Punta de Diamante - Electroporacin Radiofrecuencia y Luz Pulsada Intensa
* Sistema Micropulverizacin de Bronceado Natural

NO MS PELOS!!!

REJUVENECIMIENTO DE PIEL CON DISTINTAS ALTERNATIVAS

Alicia Abot
Cosmiatra
MP 1338

Centro Esttica R E L A X

Tel. 421455 - Cel. 15666081 - Alsina 2824 - 2 Piso - Dto. 6

evocar sensaciones erticas. El contacto fsico estimula los receptores del tacto, que se encuentran distribuidos de forma heterognea por todo el cuerpo; la punta de los dedos; las orejas; los pechos; los genitales; el ano; el interior de los muslos y las caderas y las zonas con pelos poseen ms receptores tctiles, y por lo tanto son las sensibles, por lo que se les ha denominado Zonas Ergenas

esadep
Lic. Beatriz Susana Baltz
Kinesiloga - M.N. 2525 - M.P. 096

DEPORTOLOGA - OSTEOPATA
Lamadrid 2657 - Tel. 420468 baltz_beatriz@speedy.com.ar

REPRESENTANTES PROVINCIALES Y NACIONALES DEL CONCEJO DE REHABILITACIN VISITARON LA ASOCIACIN OLAVARRIENSE DE HIPOTERAPIA
El Gobierno Municipal, informa que personal del Consejo de Rehabilitacin a nivel nacional y provincial, visit la Asociacin Olavarriense de Hipoterapia, a fin de realizar unas jornadas de trabajo y observar el modelo desarrollado en el centro de atencin de nuestra ciudad. En la oportunidad de esta visita de trabajo particip el secretario de Prevencin y Atencin Sanitaria, Lic. Ramiro Borzi, quien destac la importancia de la llegada de las autoridades nacionales y provinciales para conocer el profesionalismo del trabajo de la Asociacin Olavarriense de Hipoterapia. A partir de dicho recorrido, se proceder a la redaccin del marco regulatorio del proyecto de ley de Terapias Asistidas Con Animales (TACA), centrando el trabajo en diferenciar lo que es un trabajo teraputico de aquellos que realizan actividades ecuestres sin principio teraputico. Hipoterapia Consiste en aprovechar los principios teraputicos del caballo para tratar a personas con discapacidades fsicas, ya sean congnitas o adquiridas. Se basa en aspectos como la transmisin del calor corporal del cuerpo del caballo a la persona, la de impulsos rtmicos y el movimiento tridimensional. Las sesiones son dirigidas por un fisioterapeuta.

Dra. Beatriz N. Martnez

M.P. 80983
Tisioneumonloga Universitaria U.B.A. Especialista Consultor en Neumonologa Miembro Titular Asociacin Argentina Medicina Respiratoria

TRATAMIENTO DE CESACIN TABQUICA Lavalle 3056 - Tel. 420973

Consultorio de Kinesiologa y Rehabilitacin

Facundo Asa
Licenciado en Kinesiologa y Fisioterapia

CONSULTORIOS Y ESCUELA DE MEDICINA CUANTICA Rehabilitacin Integral

Dr. Omar A. Rancez

MEDICO - M.P. 16939 - M.N. 131316 CEL. 02284 - 15520587

Carlos Barker y Marina Rojo

Profesores Educ. Fsica - Especialistas en Rehabilitacin por el Ejercicio

Mirta Pacheco
FISIATRA CEL. 02281 - 15582669

Atendemos Obras Sociales y ART

DORREGO 1626 - OLAVARRIA

e-mail: rancezomar@hotmail.com mirticuan@hotmail.com www.ere-bion.com.ar

Av. Sarmiento 3285 - Tel. 420608 - cfkinesioyrehab@gmail.com

Abril del 2012

MAILING OLAVARRIENSE

21
Laboratorio de Anlisis Clnicos
SERVIDIO
Dra. Elsa M. Garrido de Servidio
M.P. 1043

REIKI: palabra, sistema y energa.

Gloria Affonso - REIKI MASTER SHIHAN
Reiki nos ayuda a aprender a fluir y a ver cmo, cada situacin en la vida, por negativa que parezca, es para bien El trmino Reiki es japons. Se escribe con dos kanji (pictografas o ideografas), rei literalmente en japons significa espiritual o sagrado y ki significa energa. En Occidente el trmino se emplea tambin para representar un sistema de armonizacin. Mikao Usui el fundador de Reiki, no llam a sus enseanzas por ese nombre sino que Reiki apareci escrito, simplemente para sealar que las enseanzas trabajan con energa espiritual y con una prctica que efectuada en forma sistemtica aborda resultados y cambios favorables en el practicante, alumno o receptor. Al principio las enseanzas fueron denominadas Usui do, que significa el camino de Usui y sus prcticas eran conocidas como Usui teate cuya traduccin significa sanacin con el empleo de las manos. El trmino Reiki puede hallarse en las ramas de las escuelas que se desarrollaron a partir de las enseanzas de Mikao Usui como lo es en la Usui Reiki Ryoho de donde proviene el Maestro Reverendo Hyakuten Inamoto quien estuvo presente en nuestro pas en diciembre/11, brindando su sabidura. Hawayo Takata fue la primera en transmitir el sistema en Occidente y ayudada por su maestro Chujiro Hayashi, iniciado por Usui, instal su consultorio en Hawai. En su cena de despedida le obsequi un certificado a la usanza occidental (en las escuelas japonesas el certificado es innecesario). Este gesto oficial aseguraba que ella era considerada como una maestra y una profesional legal del sistema japons. El certificado dice en ingls que ella es Maestra del Sistema Usui de Sanacin sin Drogas. Una vez ms el trmino Reiki se emplea para significar energa espiritual en lugar de un sistema completo. No obstante, el certificado incluye otras declaraciones que se refieren a Reiki como una forma de energa y tambin como un sistema. Ante la dificultad de traducir del japons al ingls, la palabra Reiki representa conjuntamente el sistema basado en las enseanzas de Mikao Usui y la energa de la fuerza de vida universal. El inconveniente de emplear Reiki para significar un sistema es que la gente no est segura acerca de qu prcticas en particular se encuentran bajo esa denominacin. Todos los sistemas denominados Reiki en la actualidad pretenden utilizar energa espiritual en sus prcticas ya que, aparentemente, no hay otra definicin para el sistema que esa. Ki es la unidad bsica del universo, es la reunin infinita de partculas infinitamente pequeas. Todo est compuesto, en ltima instancia, de ki. Si nos aferramos a este concepto hasta la profundidad de la conciencia humana, se podr comprender la mente universal que rige toda la creacin y se podr amar y proteger a toda la vida. Todo se origina en el ki del universo Lectura recomendada: Tohei, Koichi. El libro del Ki, Barcelona, RBA, 2003.

Dr. Daniel E. Servidio

M.P. 867

URGENCIAS

BIOQUIMICOS

MORENO 3802 esq. REP. DEL LBANO - Tel. 416560

GLORIA AFFONSO - REIKI MASTER SHIHAN EXCLUSIVAMENTE REIKI

Reiju y tratamientos en camilla . Apertura de chackras Ejercicios de refuerzo energtico integrando tcnicas originales japonesas y sistemas holsticos occidentales.
Actualizacin permanente en Ciudad Autnoma de Bs. As.

Enseanza individual y personalizada Tel. 423252

KUNDALINI REIKI: Activacin de la Energa Vital desde el chackra Raz al Coronario.

Consulte a su Profesional Farmacutico. Estamos para ayudarlo!

Farmacia

NUEVO EQUIPO DE IMGENES PARA EL SERVICIO DE DIAGNSTICO MUNICIPAL

El Gobierno Municipal contina adquiriendo tecnologa de punta para el Hospital Dr. Hctor Cura. La decisin del Intendente Municipal, Jos Eseverri, de llevar adelante una obra de ms de 6.000.000 pesos para una nueva guardia, sumado a la continua inversin en aparatologa de ltima generacin, responde al objetivo de brindarles a nuestros vecinos y a la regin la mejor atencin mdica al alcance de todos. Por ello, el Jefe Comunal firm la compra de un Sistema Digital de Imgenes por Ultrasonido (Ecgrafo) Multipropsito Philips Hd11xe, por una suma que alcanza los 400.000 pesos de fondos municipales. La Secretara de Prevencin y Atencin Sanitaria destac que este nuevo equipo ser destinado para el Servicio de Diagnstico por Imgenes del nosocomio local. El ecgrafo cuenta con todo el equipamiento necesario para obtener imgenes ecogrficas en diversos modos, apto para realizar estudios clnicos abdominales, ginecolgicos, obsttricos, partes blandas, msculo-esquelticas, mamas, cardiolgicas, vasculares perifricos, urolgicas, etc., apto para pacientes adultos y peditricos, que incluya adquisicin de imgenes 3D y permita la ampliacin a imgenes 4D. Con este tipo de aparatologa, nuestros profesionales de la salud realizarn las siguientes aplicaciones diagnsticas: 1. Software clnico para adquisicin de imgenes de ecografa general, adultos, pediatra y neonatologa. 2. Ecografa de obstetricia, ginecologa, urologa, mamas, cartidas, vascular perifrico, tiroides y cardiologa. 3. Amplia variedad de clculos, mediciones(reas, volmenes, distancias), posibilidad de agregar medidas manualmente, anlisis fisiolgicos especficos para cada examen, con capacidad de informes configurables y capacidad para biopsias. 4. Obstetricia: Paquete obsttrico completo, con mediciones de longitud, circunferencia, rea, ngulo de cadera. Con clculos fetales y reporte de DBP, FL, CRL, HC.AC. Calculo de peso fetal. Reporte de crecimiento obsttrico congrficos y curvas. Posibilidad de realizar ecocardiografa fetal 3Dautomatizada. 5. Ginecologa: Paquete ginecolgico completo con reporte tamao y volumen del tero y ovarios, grosor endometrial, tamao decervix. 6. Cardiologa: paquete de anlisis completo para estudios cardiolgicos. Anlisis doppler completo. Debe contar con software de Eco Stress incorporado directamente al equipo (no de terceros). 2D Strain, Strain Rate y cuantificacin vectorial de la motilidad parietal. Con capacidad de anlisis de tnica ntima-media. Con paquete de anlisis y valoracin delestado anatomo-funcional cardaco mediante transductor transesofgico. 7. Vasculares: debe contar con capacidad completa paraanlisis y mediciones vasculares perifricas, cerebrales, anlisis de arteriarenal, cartidas, estudios venosos, etc. 8. Generales: paquetes de software completo para estudios ecogrficos de propsito general: partes blandas, mamas, ecografa transfontanelar (para estudios de lesiones talmicas, hidrocefalia, ventriculos, ncleos grises, hemorragias, etc),estudios abdominales y msculo-esquelticos.

FAILLA
M. Alejandra Failla
M.P. 12654 -

Fernando L. Dari

M.P. 16734

RECETAS MAGISTRALES - OBRAS SOCIALES PAALES - PERFUMERA - HERBORISTERA Chacabuco y Del Valle - Tel. 426716 / 444744 - Fax (02284) 418123

Resonancia del Centro

Servicio de Resonancia Magntica

Departamento de Diagnstico por Imgenes Av. De Los Trabajadores 3347 - (7400) Olavarra Tel.Fax: (02284) 426211 - 426192
Horarios de Atencin: Lu. a Vi. 07.00 a 20.00 - S. de 08.00 a 12.00 hs.

e-mail: olavarria.administracion@resonanciadelcentro.com.ar

Centro Integral Diettico Olavarra

(Su Diettica)
REGMENES Macrobiticos - Diabetes Edgardo H. Pereira Das Vinhas Obesidad - Alrgicos JALEA REAL - POLEN - MIEL - HARINAS - ESPECIES - LEGUMBRES FRUTOS DEL PAIS E IMPORTADOS - HERBORISTERA - CEREALES Necochea 2875 - Tel. 417518 Part.: R. S. Pea 2016 - Tel. 426911 - corcodasvinhas@hotmail.com dietetica@vaf.com.ar

Tus posibilidades no tienen lmites

Acced al Sistema de Salud que te merecs!!!

Planes con uso exclusivo de credencial para empresas y empleados Nuevo sistema sin bonos 2011
COOPERATIVA DE PRESTACION DE SERVICIOS MEDICOS ASISTENCIALES LIMITADA

Hornos 3002 - Olavarra - Tel. 444944 / 422804

V. LPEZ 2652

Tel. 419479

22

Abril del 2012

MAILING OLAVARRIENSE

por Alberto Tridone

HIPISMO SE LUCI EN EL DESFILE DEL 100 ANIVERSARIO DEL CLUB ATLTICO ESTUDIANTES DE OLAVARRA
En Avenida Avellaneda entre Lavalle y Parque Sur, se encuentra emplazada la seccin hpica del Club Atltico Estudiantes de Olavarra. All se ve a diario, a los alumnos de la Escuela de Equitacin del Club, montando y desafiando las vallas; cada uno con prolijidad y con su estilo propio. Y es as que aprenden da a da, que la perseverancia en el adiestramiento y en los recorridos, junto con la disciplina lograda, sern cualidades que los llevarn a forjar el perfil de jinete o amazona. El amor dispensado a los animales es el denominador comn de la actividad, donde el binomio formado por jinete y caballo, su alquimia y el entendimiento logrados, hacen una unin comn, inseparable, que se demostrar en cada actuacin, en apenas un puado de segundos. Es as como ir madurando un carcter en el alumno y una escala de valores que encierran cualidades como: confianza, respeto, cuidado, prolijidad y moderacin. Es una disciplina que va esculpiendo en el carcter del jinete una escultura tallada con esfuerzo, sacrificio y actitud, para saber que a travs de la dedicacin cotidiana, se pueden lograr los objetivos planeados. Los jinetes no estn solos, hay un equipo de trabajo atrs: padres, hermanos, familiares y profesor, que en pos de mantener vigente esta noble actividad, se esfuerzan ms all de lo predecible, para acompaar y sostener junto a los directivos del Club, la bandera que los representa y los llev y llevar, a competir en las pistas ms importantes de nuestro pas. Los integrantes de esta familia hpica, pretenden alimentar en los nios y adolescentes que pasan por nuestras pistas, el recuerdo que mantendrn en el futuro, de lo vivido y aprendido con este deporte; y sabrn sobrellevar las dificultades y sobresaltos que se les presentarn en las pistas de la vida, pues habrn moldeado un carcter firme y disciplinado. Es as como el pasado domingo 15 de abril desde el medioda los jinetes y amazonas de la seccin hipismo comenzaron a baar sus caballos, peinarlos y lustrarlos para prepararse para los festejos y el desfile que se realiz en la calle principal de acceso al club acompaados por su instructor Marcelo Irigoyemborde, familiares y amigos. Actualmente se esta preparando el TORNEO 100 ANIVERSARIO DEL CLUB ATLETICO ESTUDIANTES DE OLAVARRIA que se realizara el 26 y 27 de MAYO en la pista hpica del club siendo sede por primera vez de la 2da fecha del FEDERAL de equitacin .

Apertura Reti
Esta manera de plantear una apertura, que populariz el notable maestro checo Richard Reti durante la dcada de 1920, responde a postulados de la escuela hipermoderna, que demanda flexibilidad en el movimiento de los peones centrales y el desarrollo por fianchetto de los alfiles. Propone enfrentar el clsico comienzo de las negras, de ocupar con un pen una casilla central, con la entrega del pen en c4 para que el adversario ceda el centro con 2.- dxc4, o bien, lo abandone con el avance 2.- d4, para luego presionar sobre la forzosa defensa del pen avanzado. La tercera variante que dispone el negro es sostener el pen central mediante 2.- e6 o 2.- c6. Brodsky, Michail (2535) Winants, Luc (2500) (A14) Wijk aan Zee (Holanda), 1995

01.- Cf3 d5 02.- c4 e6 03.- g3 Cf6 04.- Ag2 Ae7 05.- 00 00 06.- b3 b6 07.- Ab2 Ab7 08.- e3 Cbd7 09.- De2 a5 Ver diagrama 10.- Cc3 Ce4 11.- Tfd1 Af6 12.- Tac1 a4 13.- d4 Cxc3 14.- Axc3 axb3 15.- axb3 Db8
a b

16.- Ce5 Td8 17.- Cg4 Ae7 18.- e4 dxe4 19.- d5 exd5 20.- cxd5 Te8 21.- Dxe4 Dd8 22.- Df5 Aa3 23.- d6 Axg2 24.- dxc7 De7 25.- Rxg2 Cc5 26.- Te1 Ce6 27.- Cf6+ gxf6 28.- Axf6 Dd7 29.- Dg4+ Rf8 30.- Ag7+ Re7 31.- Dh4+ 10
c d e f g h

Este 1 de Mayo todos a la XXV Vuelta al Municipio y Bicicaminata Familiar por la Salud
Nuevamente el Gobierno Municipal junto al Grupo Banco Provincia y Provincia Seguros realizarn la XXV Vuelta al Municipio, en la tradicional fecha del 1 de Mayo. Este ao y como un nuevo atractivo para la participacin familiar se llevar acabo la Bicicaminata Familiar por la Salud, una nueva propuesta que el Gobierno Provincial realiza en distintos puntos de la provincia de Buenos Aires. El Da del Trabajador lo festejamos en el predio del Club Estudiantes con la realizacin de la vigsima quinta edicin. 25 aos que nuestra ciudad y el Gobierno Municipal tienen el orgullo de continuar con esta tradicin, con el apoyo de los atletas locales y regionales, que mantienen viva esta competencia que incrementa su calidad ao tras ao. Todos aquellos interesados en participar de las distintas pruebas que ofrece esta convocatoria familiar, podrn inscribirse en la sede de la Direccin de Deportes Municipal, en los comercios Slice Deportes y 42 K y en la sede del CAVO. Tambin podrn hacerlo en www.gba.gob.ar/bicicaminatacon inscripcin libre y gratuita y para el maratn al correo electrnico vueltaalmunicipio10k@gmail.com Este ao con el agregado de la bicicaminata, la actividad deportiva y recreativa dar inicio a las 14 con la bicicletada de 10 km. y la caminata de 3 km. La tradicional prueba pedestre se largar a las 15 horas, con los 10 km certificados y la prueba de carrera de 3 km. El costo de la inscripcin para la Vuelta al Municipio es de 50 pesos y todo aquel que abone esta cifra podr acceder a una remera (de uso obligatorio), chip y nmero de corredor. Los premios que se entregarn ascienden a un total de 30.000 pesos, para la general y categoras. Se aclara que la bicicaminata es libre y gratuita y se obsequiarn remeras de acuerdo a la cantidad disponible. Por su parte, la bicicaminata contar con la presencia del campen olmpico de ciclismo Walter Prez y su equipo, quienes acompaarn a los participantes durante todo el trayecto. La actividad, que es organizada por el Gobierno Municipal y XK pro, cuenta con el auspicio Provincia Seguros, el Grupo Banco Provincia, el Gobierno de la Provincia de Buenos Aires, y la colaboracin del Crculo de Atletas Veteranos de Olavarra. El Gobierno Municipal destaca que la confirmacin nuevamente para este ao de estos importantes sponsors, hace que nuestra prueba local trascienda a nivel regional, provincial y nacional.

Posicin 09.- ... a5 Juegan Blancas

8 7 6 5 4 3 2 1

de Jos A. Fernndez

Multiservicio Automotriz
(oficina Comercial - Divisin Lnea Pesada)

Corts y D. Funes - Tel: 02284 - 425242 Lnea Rotativa Cel: (02284) 15652447 - 7400 - Olavarra E-mail: marcoscolors@hotmail.com

Bs. As. Argentina

Empresa de

Abril del 2012

MAILING OLAVARRIENSE

23

NUESTRO BALONCESTO NO RESISTE MS AJUSTES C

uanto ms rodaje pueda plasmarse, mejor sern los resultados finales en relacin al desarrollo de cualquier deporte. Si la actividad en cuestin alcanza un nivel parejo de competencia entre todos los participantes, mejor an. Si el radio geogrfico a cubrir incluye instituciones de arraigo, en ciudades diferentes, seguramente se potenciar y los objetivos se vern plenamente cumplidos. Claro est, en el medio tiene que haber una fuerte decisin poltica para que esto se lleve a cabo, con dirigentes comprometidos en el rol que han asumido. No es tarea sencilla, ni es para cualquiera. Es ms, hay que tener la valenta de saber dar un paso al costado cuando uno no se siente capaz de poder arribar a las metas propuestas. Un claro ejemplo de nuestro introito se suscita en el bsquetbol domstico, donde por falta de predisposicin al esfuerzo en pos del bien comn, se precariza la temporada, achicando costos (pareciera la premisa fundamental) y reduciendo adrede el calendario a cumplir, dando as la espalda a otras localidades cercanas deseosas de sumarse a las huestes de nuestra Asociacin. No siempre ha sido de esta manera y en algn momento hemos lucido orgullosamente formando parte de nuestra membresa a entidades de Coronel Surez, Tandil, Bolvar, Azul, General La Madrid, constituyndose Olavarra en ese aspecto en un verdadero ejemplo de regionalizacin, tan necesario en una actividad deportiva que se precie de querer crecer. Lamentablemente actitudes unilaterales, no pensar en el prjimo y olvidarse de la decepcin de generaciones enteras de basquetbolistas que dejaron de serlo por falta de incentivos, fueron el resultado de los ajustes severos en cuanto a reduccin de participantes impuesto por las autoridades de turno. Es ms, en la actualidad no slo ya no estn muchos de aquellos, sino que tambin se le ha negado la incursin

Deportes... Bsquetbol

por Carlos Zangara

a clubes de Saladillo y Alvear, que si bien es cierto no ostentan el predicamento de un Blanco y Negro de Coronel Surez o de un Independiente de Tandil, hubieran generado de cualquier manera un soplo de aire fresco a nuestro torneo, que por citar una sola divisin (la Sub 17) contabiliza nicamente cuatro equipos. Extraa sobremanera que tanto Estudiantes, Pueblo Nuevo, Ferro, (por citar los ms poderosos) sean los portadores de tamaa determinacin, ms que nada por la historia que cobijan en sus espaldas, por la infraestructura con que cuentan y que por cierto han sido verdaderos referentes en todos los tiempos. Llama la atencin por ejemplo el pensamiento de Ferro que acta de una forma, y que fuera del seno de la ABO potencia el bsquetbol femenino (que est muy bien) comprometindose a viajes ms extensos a los que neg para los varones. Quizs sean otros los res-

ponsables, pero ratifica que cuando se quiere generalmente se puede si los proyectos estn acordes a las realidades que se viven. Por otra parte parece una contrariedad la contratacin de personas especialistas en el rea (se realizan importantes erogaciones) si despus los compromisos no estn a la altura de las circunstancias. Quedarse de puertas para adentro, encerrarse en uno mismo, enfrascarse en posiciones perimidas han sido el detonante de repetidos fracasos y no solamente en el bsquetbol, para seguir insistiendo en esa poltica. O acaso deportes que en nuestra patria chica no tienen tanta historia, no nos estn dando el ejemplo? Se observa que tanto el hockey, el rugby, el tenis, el voleybol, entre otros, han advertido que la nica manera de crecer es socializarse en forma regional, para ampliar las agendas. Cmo es posible que en el baloncesto se acte en sentido contrario? Se sabe por cierto que viajar tiene sus riesgos, eso es as. Que es mucha responsabilidad cuando se traslada a menores, tambin es verdad, habr que evitar entonces que participen en estos periplos los ms pequeos, y no desalentar a los de las categoras superiores, que sern los grandes beneficiados. Es hora de mentes amplias, de actitudes audaces, de asumir compromisos superadores, y dejar a quienes opten por ese camino, en la seguridad de se ha puesto todo para el bien de nuestro querido deporte que bien se lo tiene ganado.

CAL HIDRAULICA HIDRATADA

M.R.
INDUSTRIA ARGENTINA

ZITO Y PRIOLA
TRANSPORTE DE CARGAS GENERALES
SMIRNOFF y CENTENARIO SIERRAS BAYAS (7403) TEL. (02284) 492227/ 492856 (FAX) ESTACIN EL PINO Av. LURO 9800 y ERREA MAR DEL PLATA

PRODUCTO DE:

CALERAS BLOCKAL S.A.I.C.

SIERRAS BAYAS
M. Freyre y C. Pellegrini - Telefax: (02284) 492104

ESTACIN YPF en Acceso a Hinojo

24

Abril del 2012

MAILING OLAVARRIENSE

ANTICIPOS TEMPORADA OTOO INVIERNO 2012

os cuadros en el ao de los prints, el escocs domina. Supera a la clsica kilt y el blazer, y va ms all del clan para conquistar diseos impensados.

Los violetas, uvas, morados y lavandas son moda de nuevo. Una gama que fusiona lo sobrio y lo sofisticado en la dosis exacta. En invierno el verde gana en sus versiones ms refrescantes desde la ropa hasta los accesorios. Del eucalipto al musgo y del ingls al oliva se impone por su versatilidad .El hit de la estacin total look en diferentes gamas. Vestidos, tapados y capas con botas al tono se dibujan en una pensada imagen atrevida y divertida. Para encender el invierno una paleta inusual y con muchas opciones naranjas, rojos, amarillos, fucsia combinados entre s (naranja-fucsia) (amarillo -naranja). Las texturas en todos sus tipos de animals prints invaden las vidrieras, dlmata, tigre, cebra , leopardo, en marrones ,naranja y fucsia, la fauna en pleno. Las capas son el tem del invierno y una pieza en la que se invierte hoy y es para siempre. Se puede combinar con pieles en contraste o al tono, cabra, conejo o zorro. Largas, cortas, tejidas con o sin mangas tipo ruana o gamuln son las alternativas . Este es el ao de las pieles, sin excepcin en pequeos detalles o un total look, sintticas o naturales, simples o suntuosas . Lujo salvaje para cubrirnos del fro. Como accesorio los sombreros, boinas y gorros en piel, pao , lana o cuero dan una distinguida apariencia a toda hora. El ms noble, el cuero, verstil como ninguno un material capaz reinventarse incorporando colores, texturas y formatos. Estolas al cuello como hace dcadas pero aggiornada al 2012: full color con pieles fantasas o lisas. La lana aventurera incansable explora el guardarropa y no deja nada sin testear, faldas, pantalones, capas todo est permitido este ao. Se combina con piel, jean, seda o terciopelo. Va desde la piezas home made hasta las de diseo y se amolda a diferentes estilos. Un verdadero comodn. Luz sin lmites, vedettes indiscutidas, las lentejuelas conquistan nuevos espacios. Para la noche faldas, vestidos cortos y largos en paliete o falso paliete en dorado, plateado,

remeras luminosas, blazers negros con solapa dorada o plateada, acebrados dorado y negro. En total look, combinadas con prendas de lana o sobre un traje sastre arrasan y para las ms audaces en el da tambin! Zeta Mrsico.