Amilcar Brun Almirati

CRONOLOGIA DEPARTAMENTAL COMPARADA de TREINTA Y TRES

1737-1903

2003

ADVERTENCIA

Una cronologa es necesariamente acotada: por simple eleccin, escasez de fuentes (los diarios desaparecen en el explosivo 1904), urgencia (est cercana la inexistente fecha de la fundacin de la ciudad), o simple saturacin (Gustavo Espinoza). Cualquiera de ellas concurren aqu. La revisin de nuestros primeros diarios (La Paz, El Heraldo, La Razn) permite reconstruir la vida de la villa hasta la minucia. Aquellas razones, llevaron a rodear los del temible Javier de Viana. Tentacin que llevara al naufragio de estas notas. La exploracin de los de Montevideo fija La Noche Olimarea de los Cuchillos Largos: 2 de setiembre de 1873. Desagradables incidencias (las llama candorosamente Oliveres) en torno a la cual merodea durante varias pginas pero, como a propsito, se encarga de dejar suficientes rastros como para llegar a ella. Ajuste de cuenta sobre el que caer una losa de piedra en la prensa local. La llegada de Gir, el domingo 14 de Noviembre de 1852 a las 9 AM, es una certeza pero tambin un misterio. La parquedad de la crnica (tan explcita en Melo y Rio Branco) es llamativa. Por que, el primer presidente oriental que pisa la playa del Olimar, sale a escape no bien lo hace (14 PM)? Ningn paisano haba para cumplimentarlo? Haban ido a la sptima, a pasar el medioda con l? Si Gir cruz embarcado, el ro estaba lleno; si lo estaba, los nios y mujeres no cruzaron. A donde llega lo esperan escoltas, bombas, repiques, misas, silvas, arcos triunfales. Llega aqu a un yermo desierto? Un vado azaroso, no tiene un boliche, unos ranchos misrrimos, donde el viajero espera que baje, o el botero despierte de su borrachera? Pese a la pertinaz llovizna, no hay diez bichones admirando la berlina N 1, con las armas de la nacin en su puerta? No. O, se saban en territorio apache y haba que salir de all. Cabrer completa la nomenclatura departamental ya en el lejano 1802. Definitivamente Parao, es una corrupcin. Nuestra primera representacin cartogrfica es, como casi todo, fornea: se la debemos al laborioso coronel portugus Cesar. Se evitan noticias ya vertidas por nuestro erudito Oliveres (1934) (el que abri picada y espera con el fuego pronto), cuya referencia (y archivo) son ineludibles; y se refuerza el texto con una seleccin de los diarios, respetando su sintaxis y ortografa. Si para comprender la historia de Amrica, hay que conocer primero la de Europa (De Gandia) (Capistrano de Abreu no quiso hacer la Historia del Brasil hasta que alguien hiciese la de la Iglesia), entonces una referencia a los hechos nacionales se hace ineludible (puesto en caracteres diferentes y siguiendo a Paris de Oddone, o la fuente citada). Se entender as, el resentimiento de Cacheiro con Basilicio Saravia (1897), sabiendo que Cuestas deja de lado a los empecinados de Julio Herrera y Obes (lo exilia), anonadados por que Batlle hasta va (!), al Directorio. O el pogrom de 1873: Paz de Abril mediante, la administracin pasa a los blancos; se estaba llenando el Registro Cvico mediante el infernal sistema de tachas y noticias de fraude afilaban los odios (ms bien las dagas) de gente que nunca se quiso, ni lo har nunca. Como tambin, en medio de la matanza y el pillaje (aeja tradicin nacional que curiosamente, ninguna organizacin nativista hoy cultiva), haba quienes pensaban, incluimos noticias de la produccin intelectual del perodo. Un hecho lejano nos marcar definitivamente: el descubrimiento de fabulosas minas de oro (1700) y diamantes (1720) en el centro del Brasil. El alimento para la enorme esclavatura, hecho con Carne de Cear, rodeo siempre amenazado (finalmente aniquilado) por pavorosas secas. Donde conseguirlo? En los amensimos sitios del Ro de la Plata, donde reside el paraso terrenal. A la horda de paulistas (los desesperados del Brasil y del Paraguay mismo) y sus fieles tupis (encarnizados enemigos de los Tapes) (Furlong Cardiff), le sucede el puntilloso cartgrafo, los concienzudos geodestas, los Grandes de Portugal (Gomes Freire, Rio Pardo), el militar iluminista, (Roscio, S e Faria), la flor y nata de la intelectualidad portuguesa. Con

una Task Force cuidndoles la espalda (y Brbara de Braganza el lecho real), no les cost mucho, fijar para siempre, las Quinas de Portugal en Acegu, el Chu y Yaguarn. La pulseada con el Rey Catlico, tendr un eplogo catastral (1870): seis millones de hectreas son de brasileros; otro coloquial: el Portuol, y un proemio en las pilas bautismales del Uruguay de pura cepa judeo portuguesa. Con la aparicin de la prensa, el ir y venir de jueces, funcionarios, regimientos, rdenes que llegan por el alambre elctrico, se consolida definitivamente en la regin el aparato burocrtico-militar-clerical: nace el Estado Uruguayo (y su emblemtico smbolo, la Casa Departamental) en el departamento. Como en la urbs romana, en pocos metros se concentran los ejecutores del poder que llegaba para no irse: el fiscal, el cura (que era un empleado pblico), los registros, el cobrador de impuesto, el carcelero. Al desenfreno de la horda (tres das de fiesta, orgas de asado con cuero, noches de vicio), (msica que arrull las mejores obras del gran Viana) sigue el disciplinamiento burgus. Los edictos de Urtubey, la palmatoria escolar, el exilio de las rameras a extramuros (ms moralidad seores, exiga La Paz), el alambrado, el Mdico Policial, el anatema (incaos ovejas!, incaos! conminaba el cura de Mercedes a sus dscolos fieles), la junta de higiene, la hora oficial. Al alarido y crpula de la yerra, sigue el silencio industrioso y atento del galpn de esquila hecho fbrica: ha terminado nuestra Edad Media. Amilcar Brun, Enero 2003
Agradecimientos: Bibliotecaria Beatriz Prfido (Museo Histrico Nacional. Casa de Gir).

Nern Gimenez y Hctor Martinez (Biblioteca Nacional. Depsito de Diarios). Ingeniero Joaquin Guijarro subdirector de la Direccin de Topografia (MTOP); Judith Colombo y Fernando Esquerre, jefe y funcionario del Archivo Grfico de aquella. Licenciadas Rita Vejo y Adriana Mendez (Biblioteca Nacional. Sala Uruguay). Teniente Cura Arturo Silva y Claudia Gancs (Parroquia de Treinta y Tres). Archivloga Graciela Roquette (Museo Histrico Nacional. Hemeroteca). Investigador Gabriel Parodi. Rodrigo Carbonell Bianchi (computacin). Edil Luca Martnez (Partido Nacional. Treinta y Tres). El jinete, el hombre que ve la tierra desde el caballo y lo gobierna, ha suscitado en todas las pocas una consideracin instintiva, cuyo smbolo ms notorio es la estatua ecuestre. Roma ya haba aplicado este adjetivo a una orden militar y social; nadie ignora la etimologa anloga de la voz caballero y de las voces Ritter (barn) y chevalier. En las Islas Britnicas, la crtica ha subrayado en la poesa de Yeats el peso y el valor de la palabra rider, jinete. Ese hombre en estas tierras fue el gaucho. Todo lo haba perdido, salvo el prestigio antiguo que exaltaron la aspereza y la soledad. Samuel Johnson dijo que las profesiones del marinero y del soldado tienen la dignidad del peligro. La tuvo nuestro gaucho, que conoci en la pampa y en las cuchillas la lucha con la intemperie, con una geografa desconocida y con la hacienda brava. Intil definirlo tnicamente; hijo casual de olvidados pobladores, fue mestizo de indio, a veces de negro, o fue blanco. Ser gaucho fue un destino. Aprendi el arte del desierto y de sus rigores; sus enemigos fueron el maln que acechaba tras el horizonte azaroso, la sed, las fieras, la sequa, los campos incendiados. Despus vinieron las campaas de la libertad y de la anarqua. No fue, como su remoto hermano del Far West, un aventurero, un buscador de largas tierras vrgenes o de filones de oro, pero las guerras lo llevaron muy lejos y dio estoicamente su vida, en extraas regiones del continente, por abstracciones que acaso no acab de entender la libertad, la patria o por una divisa o por un jefe. En las treguas del riesgo cuidaba del ocio; sus preferencias fueron la guitarra que templaba con lentitud, el estilo menos cantado que hablado, la taba, las cuadreras, la redonda rueda del mate junta al fuego de lea y el truco hecho de tiempo, no de codicia. Fue, sin sospecharlo, famoso.
Jorge Luis Borges. Prlogos

1737 el brigadier portugus Silva Paes descubre la Laguna Mern (Barreto). El paraguayo Miguel Ayala, o velho Zapata, bautiza la hija que tuvo con una india minuana en el presidio portugus de Rio Grande. Viva en el arroyo de la Laguna Mern a los 32 57 14.1 1740 el cartgrafo jesuita Diogo Soares2, por primera vez delnea totalmente la Laguna Mern, aunque sin nombrarla. (Barreto) 1750 tratado de Madrid, que nunca entr en vigor: gran parte de Rocha, todo Treinta y Tres y Cerro Largo pasan a Portugal. 1752 los cuatro marcos de mrmol venidos de Lisboa, destinados a la demarcacin de los dominios de Espaa y Portugal, son transportados desde Rio Grande por la laguna Mern hasta San Miguel3. Mara Achucarro de Viana a Salvador Antonio Quintana: campos entre los Yerbales y Cuchilla de Dionisio. (Sala de Tourn) 1778 Bruno Muoz remata en Buenos Aires, casi todo el actual departamento de Treinta y Tres y gran parte de Cerro Largo y norte de Lavalleja. 1781 una partida portuguesa mata al desertor Miguel Perdiz junto al arroyo de la 3, que toma ese nombre. (Oliveres)
1789 revolucin francesa

1796 Francisco Piris (de Maldonado) y Antonio Morales: campos entre Cuchilla de Dionisio, Corrales, Leoncho y Parado (Oliveres). Fundacin de Melo. (De Mara
1862)

1798 Jos Ramrez4: rincn del Tacuar, con un rea de 75 leguas cuadradas [300 000 hs]5; rinconada de Otazo, Leoncho y Parao. (Sala de Tourn) 1800 Margarita Viana y Alzibar a Benito Lopez6: campo entre Olimar, Gutierrez y Cebollat. 180 ? Jos Zuluaga puebla la picada del Parado a principios de siglo. (Oliveres) 1801 Portugal avanza la frontera definitivamente al Yaguarn y el Chu. 1802 Carta Esferica de Cabrer (1761 Barcelona-1836 Buenos Aires): caada Corrales, arroyos Parado7, Otazo, Ayala, Sarandi, Zapata, Aberias, Pablo Paez, Gutierrez, Tupambay, Gutinamb, Nico Perez, Sebollati. 1805 Pedro Celestino Bauz a Ferraro: campos entre puntas de la caada de las Piedras hasta puntas de los Corrales ... fondo a Olimar, Cebollat y Parado.8
1
2

Lima. p. 31 1684 Lisboa-1748 Gois. Viaja desde Colonia hasta Rio, detenindose en Rio Grande (1731) (Barreto). Con el astrnomo Domingos Capacci (1694 Npoles-1736 San Pablo), son los matemticos rgios enviados por la corona portuguesa en 1730 y conocidos en el Brasil como los Padres Matemticos. v. Bibliografa: Noticias Practicas. 3 Golin p. 244. De all a los cerros de Castillos (o de Navarro), cerro de India Muerta o de los Reyes (Rocha) (de la Sota) (destruidos por los espaoles) y Sierra de Carap, que es llevado a la Plaza del Viga, Maldonado 4 Mulhall. p. 306. Enemigo jurado de la revolucin de Mayo, JOSE RAMIREZ Prez se refugia en el Serrito (Yaguarn) (1811). Tena fuertes razones para hostigar a los patriotas prisioneros de Portugal en Yaguarn (1818) (Anaya). Como uno de los malos europeos, su ganado fue nacionalizado y repartido de inmediato, cuando no robado por cuatreros portugueses. La tierra la salv la invasin de 1816. 5 1 legua cuadrada = 4 356 hs. Barran usa la legua itinerante portuguesa de 6 600 m. Elio Muoz sin embargo, usa la espaola de 5 050 m as, 1 legua cuadrada = 2 656 hs. vide 1855. Nos inclinamos por la primera. 6 en el Brasil Bento Lopes de Leo, paulista de Taubat, (Franco). Posiblemente un poderoso tropero de las ferias ganaderas de Sorocaba. Agente doble, presta relevantes servicios de informacin al gobernador de la Capitana de Rio Grande antes y durante la invasin de 1810-1811. (cfr. Garcia). Una fraccin de ste la vender a Vieira Braga, poderoso saladerista de Rio Grande y Yaguarn. v. 1832 7 refirindose a su poca corriente, [as] lo llaman Cabrer, Oyarbide, Borredo ... Varela y Ulloa, Saldanha y dems gegrafos portugueses. (Oliveres) (De Mara 1890) 8 PLU. Sucesin Toms Jos de Campos a Jos Zuluaga y otros. n 134. 1874. El fiador Magarios, lo termina

1810

revolucin de Mayo

1811 invasin portuguesa: el ejrcito de Diogo de Sousa atraviesa el Cebollat por el Paso de la Cruz; seis km aguas abajo de la Charqueada (Araujo). Francisco de Medina 1: campos entre el Yerbal, arroyo de las Piedras y Cuchilla de Dionisio. (Tourn) 1812 tropas portuguesas derrotan al capitn Ramn Villademoros (37 muertos), cerca de la casa de Romualdo de la Vega (Oliveres), puntas del Avestruz.
1816-1820 invasin portuguesa.

1818 Rivera y Julin Laguna derrotan a Pintos en los Porongos (jul.) (Oliveres). Grandes arreadas de ganado hacia el Brasil. 1820 Gorgonio Aguiar es destrozado por Bentos Gonalves y Diogo Felix Feij (61 muertos) en Paso de Pereira, Olimar Grande (6-en.) (Rio Branco), sin ninguna duda el Paso Real (Oliveres). Fin de la resistencia artiguista: batalla de Tacuaremb. (22en. ) Magarios vende el rincn de Bauz a Souza AVILA que tomar este nombre 1821 pulperas de Faustino Botela (Costa del Parado, estancia del finado Morales) y Antonio Garca en el Olimar. (Barrios Pintos) 1824 pulpera de Urbana Ximenez en las puntas del Tupambay. (id.)
1825-1828 guerra de las Provincias Unidas con el Brasil.

1825 pulpera de Juan Sepeda en la puntas del Yerbal. (id.) 1827 victoria platense en Ituzaing (feb.). El ejrcito brasilero (seis mil hombres) se despliega en Yaguarn (10-oct.). Escaramuzas en varios puntos; intenso trfico fluvial. 1828 el gral. Jos M Paz ocupa Yaguarn (en.). Combate en la barra del San Luis, entre tres caoneras brasileras (cap. Sousa Junqueira) y tres argentinas y un lanchn (cap. Calixto Silva), que se hunde (abr.) (Rio Branco). Lavalleja despacha en la Charqueada. El regimiento del coronel Nicasio Borges (abuelo de Jorge Luis) opera en la costa de la laguna Mern (Kenny). El capitn Joaqun Hidalgo2 llega de Buenos Aires a recibir el mando de la escuadrilla patriota (ag). Armisticio (oct.); Hidalgo resigna el mando a Ignacio Oribe en Tacuar. (dic.) (Yaben). Los estancieros patriotas Jos Basilio Pereira de la Luz y Cipriano Payan, diputados a la Asamblea Constituyente de la Florida. 1829 en las inmediaciones de la estancia (La Teja) de Juan Pedro Ramrez 3, bandoleros toman prisionera una partida del gobierno, matando al oficial Berrueta e hiriendo a varios soldados dragones. (Oliveres) 1830 jura de la constitucin en Melo4 (25-jul.). Hidalgo, avecindado en Olimar y Cebollat, ofrece al gobierno argentino armar su balandra, con los tiles dejados por l en la
pagando y lo vende a Souza Avila; ser el origen del pleito de treinta aos. v. Urrutia 1880
1 2

estanciero patriota, con una de sus hijas se casar Marcelo Barreto. 1807 Guayaquil-1849 Buenos Aires. Se une a Cochrane y Guise en el Pacfico. Participa del abordaje de la Esmeralda. Llega al Ro de la Plata como oficial de la fragata Chacabuco, comprada por el gobierno argentino (1826). Dorrego lo asciende a capitn (1827). Lucha a las rdenes de Brown (1777-1853), que lo elogia: digno e intrpido oficial republicano; junto al erudito Paz (1791 Crdoba-1854 Montevideo), le firma los despachos de mayor graduado (marzo, 1829). Sirve a Rosas, a las rdenes de Brown. Manda el bergantn Echague (11 caones), en el combate frente a Montevideo (mayo, 1841) y la corbeta 25 de Mayo (30 caones) frente al Santa Luca (agosto, 1841). En diciembre, al mando del Belgrano (24 caones), y con el San Martn toma el Cagancha despus de dura lucha, 15 millas al sudeste de Montevideo. Del Tacuar se dirije a Yaguarn, donde se casa con Serafina Brum da Silveira. Su retrato, fiel al encomio de Brown, se exhibe en el Museo Histrico de la Nacin en Buenos Aires. (Yaben) 3 hijo de Jos Ramrez Prez; padre de Jos Pedro (1836-1911), Gonzalo (1846-1911) y Carlos Mara (18481898), nuestro embajador en Rio (1874), que responda el telegrama de salutacin de mis compatriotas de Artigas [Rio Branco], donde pas los felices aos de mi infancia (La Democracia n 665). Conocida hoy como La Teja Nueva, a pocos kilmetros de la ruta 18 y el ro Tacuar. (Gallo) 4 firman el acta el prroco Jos A Caldas (acrrimo republicano brasilero, nordestino, muy amigo de Lavalleja), Alcalde Mauricio Corts, Agustn Muoz, Andrs Faria (suplentes), Ramn Montero, J. F. Carbayeda, Leonardo Pereyra, J. A. Torres.

charqueada de Jos Ramirez1 y combatir los piratas que incendian el lago y tienen en terror aquel vecindario.2 Rivera presidente. 1832 herederos de Nicols Gadea: 21 leguas cuadradas [55 776 hs], veinte y ocho suertes entre Olimar Grande, Pavas y Balija, fondos a la Cuchilla Grande3. Faustino de Brum le compra a Vieira Braga la rinconada de Olimar y Cebollat. Nuevo levantamiento lavallejista. 1833 sucesin Juana Ramrez de Lago: rinconada de Olimar, Avestruces y Malo 22,19 leguas cuadradas [59 000 hs] ... Estancia Isla Patrulla 4 (mar.). Lavalleja acampa en el Yerbal, Otas y Tacuar, siendo derrotado por Rivera en Tupambay5 (ag.). Matanza de
charras en Salsipuedes. Acua de Figueroa: Himno Nacional.
1835-45 revolucin Farroupilha en Rio Grande (set.). Gran emigracin de familias al

1835 1836 1838 1839

Uruguay. Oribe presidente, levantamiento de Rivera. Comienza la Guerra Grande. Simo de Brum: padrones de Olimar y Cebollat (may.) (v. Anexo I). Batalla de Carpintera (jun.), uso obligatorio de la divisa blanca.

comienza el pleito entre la sucesin Bauz y la de Souza Avila. Teodolino Farinha6 y Juan J Victorica7 acopian cueros y ganado a los farrapos. Nace Justino MUNIZ, en Sauce de Olimar.8 Introduccin de 300 merinos franceses de Naz en Colonia. mapa de Cesar9: anotado sin referencia un posible casero (estancia?) en el lugar que hoy ocupa la ciudad, y en otros lugares del departamento, caminos (uno que bordea el Olimar hasta la Charqueada); un gran cerro (Yerbal) a los 33; arroyo Pardo (Parao). El farrapo Domingos Quero-Quero rene caballadas y hace reuniones en el departamento de Olimar.10 Comienza el pleito entre las sucesiones Avila y Bauz por el rincn homnimo.
Segunda presidencia de Rivera. Declaracin de guerra a Buenos Aires, invasin de Echage derrotado en Cagancha, San Jos.

1840

charqueada de Avila, que hoy denominan de la Receptora, quince km aguas abajo de la confluencia del Olimar y Cebollat (Arajo). Primeros merinos Negrette; Jackson
[Timote] introduce lanares South Down. (Barrn I,55)

1841 Marcelo Barreto Comandante Militar del Departamento y de la Frontera de Yaguarn11 (en.). Sangrienta derrota de Rivera en Arroyo Grande, Entre Rios; llega a Melo Jos Revents12 (dic.). Gran concentracin de la tierra: los Ramirez
marcan 40 000 terneros, Sayago 35 000.

sealada claramente por Joanic Otorgus en la costa de la laguna, seis km al sudeste del casco de La Catumbera (23 279 hs). 2 Kenny. p. 77 3 Arroyo [y] Estancia del Carmen, Poblacin [y] rincn del Talavera, Estancia de Dn Antonio Pernas, Arroyo de la Yeguada. (Jones) 4 sealada sobre el norte del plano de Jones; posiblemente su primer representacin cartogrfica. 5 dejando el suelo cubierto de cadveres. (Diaz. t. II p. 119 y sgte.) 6 gran estanciero brasilero de Paso de la Laguna (vide 1869), yerno de Souza Avila, saladerista en San Servando, ligado al gobierno del Cerrito. Con Alejandro Bresque (le cuidaba su familia en Cerro Largo), hombres de la mxima confianza y consignatarios de Domingos J de Almeida, presidente de la repblica riograndense. 7 CV 269 y 825. Receptor de Aduanas de Cerro Largo en el gobierno de Oribe (1849) (Magarios. t. I p. 533). Diputado departamental. Socio de la Merinos de Tacuar. v. 1851 8 1915 Baado de Medina. Ramirez por padre, analfabeto, sobrino de Angel Muniz, el segundo de Timoteo. Una espada que ha cortado y puede cortar aun ... profesa al general Saravia un odio mortal, escribe con amargura (y premoritoriamente) el diario de Berro La Razn (n 97. 1903). Fue de Cuestas, y ser de Batlle, sin ninguna duda, la primer espada. Casado con Eufemia Rodriguez ( 1894). 9 1780 Leiria-1831 Porto Alegre. ... de una meticulosidad sin par ... a pesar de algunas salvedades el ms serio mapa general de la provincia hasta fines del siglo XIX. (Abeillard Barreto) 10 dicen que despus sigue para Yaguarn. (CV 2402) 11 Magarios. t. I p. 232 12 idem t. II p. 599

1842

invasin de Oribe, se levantan contra Rivera los jefes blancos Olid, Barrios, Lucas Moreno. Coronel y Marcelo Barreto toman Cerro Largo. Sitio de Montevideo por mar y tierra (feb.).

1844 Rivera1 pone sitio a Melo defendida por Dionisio Coronel2 (12-18 ag.). Marcelo Barreto persigue, desde el paso Real del Olimar, a los jefes riveristas Laureano Cabrera y Lino Alvares, alcanzndolos en Corrales, matando a ste, J. Ascobar y otros 35 hombres que quisieron acompaarlos a la tumba (Oliveres); ataca 300 salvajes en
Durazno, mata 84, se apodera de un convoy, 2 000 caballos y como 10 000 reses (CV 3019). En la Cuchilla Grande, cadas de Limar, fueron degollados

siete vecinos brasileros y seis castellanos por la Divisin de Urquiza.3 1845 segundo sitio de Melo (11-25 feb.). Al aproximarse Urquiza, Rivera y su convoy de doscientas carretas se retira, por la 4 de Treinta y Tres rumbo a Rocha, dando el nombre al arroyo homnimo. Urquiza y Coronel lo alcanzan y destrozan en India
Muerta (400 muertos)4 (27-mar.). Gobierno del Cerrito, dominio absoluto de Oribe en la campaa. Se autoriza la extraccin de ganado en pie al Brasil (oct.). Varios saladeros operan en S. Servando y Arredondo5.

1846 Alejandro Bresque juez de paz. Antonio Morales, J. Remigio Gutierrez, Nicolas Olmos, Cipriano Olivera, Pablo Frias, Manuel Lagos, Cayetano Barreto, Manuel Amorin, Silverio Castro y Toms Rodriguez tenientes alcaldes.7 En Limar fueron estaqueados y desnudados catorce brasileros que estaban apartando una tropa con Jos de Brum6. 1848 Oribe prohbe la exportacin de ganado al Brasil (jun.). 1849 Segn el Diario do Rio Grande en el lugar llamado Parao 14 salteadores saquearon [las] habitaciones, de los Brasileros Vergaras y otros8 (en.). 1850 Cerro Largo 10 000 habitantes (128 312 todo el pas)9. Invasin brasilera (set.);
derrota de Oribe. Termina la Guerra Grande: paz de octubre. Enorme eran los intereses de los sbditos brasileros en el Uruguay: 428 estancias, 1 782 leguas [6 millones de hs].10

1851 el ejrcito brasilero avanza desde Yaguarn y toma Melo (ag.), abandonado por Coronel (Saldaa). Gir (1791-1863) senador, Juan J. Victorica y Bernardo Suarez diputados. 1852 Antonio Morales Jefe Poltico. Gir presidente (mar.); viaja a Maldonado, Minas, llega al Paso Real el domingo 14 de noviembre (v. Anexo II), siguiendo a Melo y Arredondo, donde operan cuatro saladeros11. La miseria es grande. Llega Prudencio
1

quien no marchaba jams sin un convoy, aqu de 400 carretas y 10 000 almas, horda que es deshecha (100 muertos) al retirarse, en Paso Polanco (ro Negro). (Diaz. t. VI p. 201 y sgte.) 2 DIONISIO CORONEL Muniz. 1807 Melo-1863 Paso del Rey, Cebollat, persiguiendo a Manduca Carbajal, apenas bajar del caballo oprimido por el horrendo dolor. Senador (1851). Manuel Freire lo derrota en Las Rengas, Cordobs (1853); se interna en el Brasil. Derrota a Cesar Diaz en la segunda batalla de Cagancha (S. Jos 1858). Muy amigo de Berro, sus restos son trasladados a Montevideo y sepultados en el Panten Nacional. (Saldaa) 3 Titra. p. 228 4 huye por Mariscala y Olimarcon unos pocos sobrevivientes de la degollina general ordenada por Urquiza (Diaz. t. VI p. 245), perseguido por Coronel que lo sorprende al amanecer en el Paso de las Piedras (al norte de Yaguarn), obligndolo a tirarse al agua sin sombrero ni camisa siendo humillado al llegar por la guardia brasilera (6-abr.). A pedido del gobierno de Montevideo, el pardejn incendiario es internado en Rio de Janeiro (1847). 5 En las costas y puertos del Departamento, la industria se desarrolla a toda prisa. Establecindose charqueadas y graseras de vapor. (Dionisio Coronel apud Magarios de Mello. t. I p. 481) (Comercio del Plata n 900) 7 Magarios de Mello. t. I documento n 102 6 escapando a fuerza de ruegos el mismo Brum. (Titra. p. 228) 8 Comercio del Plata n 918 9 de la Sota 1850. p. 51 1 0 Teixeira Soares. p. 73. 1 legua cuadrada portuguesa = 4 000 hs 11 de Paulet & Daniel Williams, Francisco de Trueba, Isidro Mendiburu y Silvia Larravide, como no he visto mejores en Montevideo cuando haba ganado. Faenan 8 000 reses que exportan a Rio Grande. (La Constitucin

Salbarrey.12 Comienza a valorizarse la tierra, que llega a 258% en 1861.13

Primeros merinos Rambouillet.14

1853

ley de creacin de la villa de Treinta y Tres (mar.). Fueron sus primeros pobladores, D. Miguel Palcios, D. Basco Silva Ledesma, D. Pedro Echegaray, D. Ceferino Dutra, D. Mrcos Zubiri, D. Felipe Goyeneche.1 Sangriento motn contra Gir2 (18-jul.) que se asila (24-set.); se subleva Coronel en Cerro Largo (oct.). Denominacin de Artigas al pueblo Arredondo, hoy Rio Branco. Muere Lavalleja en el Fuerte de
Montevideo.

1854

Jos Revents presidente de la Junta Eco Administrativa, por esa poca Palacios haba empezado a edificar la primer casa de azotea.3 Muere Rivera en el rancho de Silva, junto al Conventos, Melo (en.).Flores gobernador provisorio, suprime la divisa
colorada. Tropas brasileras ocupan Montevideo. Blanes pinta el palacio de Urquiza en Entre Ros.

1855 fundacin de Treinta y Tres (AO), la comisin fundadora del pueblo, compra a la sucesiones de Juan Francisco Medina y Antonio Telis4, una legua de terreno o 2 656 hectreas en $ 1 500 (20-ag.). Joaquin Travieso: primer plano de la villa y alrededores (nov.).5 Llega Urrutia.6 Manifiesto de Andrs Lamas (jul.)7. 1856 Juan Echepart contratista del peaje en el Paso Real. Gabriel Pereira presidente.
Banco Mau (jul.). Nace APARICIO SARAVIA da Rosa. Se canta La Traviata de Verdi en el Solis. 1857 primer casa de material.8 Muere Oribe (nov.). Ordoana, Hughes, Reyles y Haedo introducen ganado tarquino y Durham. 1858 matanza de Quinteros (feb.). Primera misa (25-dic.)9. Asesinatos del comisario

Nico Coronel en Acegu10. 1859 sucesin de la Vega11: 15 suertes de estancia [30 000 hs] entre Olimar, un gajo de ste y el Avestruz. (Risso)
nos 127, 135. El viaje del Sr. Presidente) v. 1845
12

1837 Santander-1897 Treinta y Tres (La Paz n 552). Gran comerciante, allegado al escritorio de Urrutia. Casado en 1864 con Ana M Patio, de S. Carlos (AP) v. 1881. Anexo IV. Indicador 13 Barrn. t. I p. 70 14 idem t. I p. 55 1 De Mara 1862. p. 30. En 1873 estn ya muertos Vasco Silva (seguramente portugus) y Eduardo Ramos otro de los primeros pobladores. (Urrutia Informe. p. 39 y sgte.) 2 la guardia nacional (blancos) y el ejrcito (colorados) se balean, Plaza Matriz por medio. 3 que sirvi a Travieso de base para el trazado de las manzanas. (Urrutia Informe. p. 39) 4 representadas por Teodora Medina de Barreto, Ysidoro Batalla, Lino, Florencio, Frutos, y Joaquin Telis (La Paz nos 33,39,40. El Ejido. 1888). Escriturada ante el escribano Elio Muoz (1867, Melo). 5 original en el Archivo Grfico de la Direccin de Topografa. Facsmil en poder del autor. 6 emplendose con Palacios (Oliveres 1934. p. 27). Con 32 aos de residencia aqu, en ellos, 21 ejerciendo la profesin de Escribano (La Paz n 1. 1887). Su ttulo, pertenece hoy al doctor Sanchez Piquerez; su sello al autor, donado por el escribano Lucas Brun. Y su marca a Omar Alves Pereira Pomatta. 7 supresin de las divisas, creacin de un gran partido nacional, alianza con el Brasil dignamente entendida. (Paris de Oddone) 8 Urrutia Informe. p.3. [vive en Treinta y Tres] desde 1855, dos aos antes de que se edificara la primer casa de material. Se refiere a la de su empleador, despus enemigo jurado, Palacio o Palacios. v. 1854 9 en la que me cupo el honor de concurrir como cantor, nico que entonces haba. (Urrutia. Informe) 10 al brasilero Juan Silva, Juan Campos y despus a la familia Silveira. Nicomedes Coronel Cabezo [Cabez ?], hijo de Francisco, sobrino de Po y Dionisio. Huye junto a Urquiza, recomendado por Lucas Moreno (1861). Hombre tratable y ledo ... escriba correctamente ... tena la belleza siniestra de Belial (Saldaa). Por orden de Lopez Jordn, con Simn Luengo le hunde el cuchillo varias veces en el pecho ... muy de acuerdo con su manera de ser (Yaben), el Jueves Santos, con el Pardo Luna en el palacio de S. Jos, Entre Ros (1870). Rechazado por Angel Muniz (1875), deambula por el sur del Brasil, donde muere en 1890 en la zona de S. Gabriel. (Saldaa) 11 casa del filsofo Prudencio Vasquez y Vega, periodista de combate y compaero ntimo de Batlle. (Saldaa)

1860 Bernardo P. Berro presidente; Dionisio Coronel Comandante Militar de Cerro Largo. Comienzan los libros parroquiales. Secularizacin de los cementerios. Isidoro De Mara: El Brigadier General D. Jervasio Artigas.

1862 Mximo Amorn y Brun12: segundo plano de la villa, a pedido del gerente de la empresa, Lucas Urrutia: Avenida de la Agraciada; cementerio de la Cruz Alta13. Hice en aquel pueblo la mejor casa de comercio. 1 La sucesin Bauz gana el pleito por la posesin del rincn homnimo. Cerro Largo: 17 500 habitantes. 5 807 500 vacunos 1863
1 292 257 caballares costeados, 3 130 300 lanares. 2 Gran valorizacin de la tierra (254 %) Flores invade el Uruguay (19-abr.), guerra civil. El capitn Taborda, de la polica

de Cerro Largo, dispersa fuerzas de Flores (2 muertos) en el Paso del Dragn (jun.) (Oliveres). Sociedad Merinos de Tacuar3. Josefa Bauz a Toms Jos de Campos: trece suertes y media (26 895 hs)4. Primeras introducciones de Hereford y
Angus. Jos Pedro Ramirez: El Siglo.

1864

combate de arroyo Malo entre fuerzas gubernamentales (coronel Moyano, Felix Olivera) que pierden cuarenta hombres, y de Flores que ocupan Treinta y Tres (feb.) (Oliveres).
Atanasio C. Aguirre presidente interino. Pnico bancario y quiebra de 96 grandes comercios en Rio; gritera belicista en la prensa y parlamento del Brasil. Mision Saraiva: ultimtum al gobierno (ag.). Invasin brasilera (nov.).

1865-1870 guerra del Paraguay

1865

cae Paysand (1-en.). Basilio Muoz ataca Yaguarn con mil quinientos hombres

(27-en.) (Rio Branco). Sociedad Pastoril de Cebollat5 (32 000 hs). 1866 Urrutia se recibe de Escribano (ag.); llega la primer diligencia (dic.)6. Francisco A.
Berra: Bosquejo Histrico del Uruguay.

1867 el obispo de Melo bendice el cementerio de la Cruz Alta (mar.). 7 Decreto de Flores creando el Juzgado Ordinario; balsa del calero Juan Rodriguez, en la Calera. (AO) Sucursales de los Banco Italiano y Montevideano en Melo; agencias en Treinta y Tres y Artigas.8 1868 Asesinatos de Flores y Bernardo Berro (feb.). Lorenzo Batlle presidente (mar.). Se enajena por ocho aos el servicio de balsa a Dionisio Vaco 9: numeroso
12

1895 Rocha. Donde viva (1857), suscritor del Comercio del Plata (n 3351). Mediano ganadero que paga sus impuestos (1868) (Registro. p. 2). Milita en el partido Constitucionalista. Con otros ciudadanos, convoca a inscribirse en los recin creados Registros Cvicos (La Libertad n 62. 1886). Integra varias comisiones: Instruccin Pblica (1879), preside la de segregacin departamental, Sociedad Porvenir, Censo General, funda el Colegio Oriental, miembro de la Junta E. Administrativa) (Urioste). A instancias del Jefe Poltico, Herrera y Obes y Bauz lo nombran veedor de las obras de Santa Teresa (1892). (La Paz n 271) 13 hoy avenida Brasil. El primer cementerio, que an anota Loriente (1888), ya no figura en este plano (v. 1867). En Informe, Urrutia incluye una copia del plano de Amorn, que no se ha ubicado. Oliveres (1934), no menciona donde hace la suya, sin embargo conserva el calco utilizado (y el de Travieso) en su archivo. 1 y en 1866 [tena] una suerte de estancia proximamente [al pueblo]. (La Democracia n 366. Solicitada. 1873) 2 De Mara 1862. p. 17 y p. 42 3 estancia de 21 suertes [42 000 hs] en el Rincn de Tacuar, formada por parte de la testamentera Ramirez, Juan Jackson, Juan J Victorica, Vicente F. Lopez, Alejandro Bresque, Bonifacio Nis y otros poderosos hacendados y saladeristas del Club Nacional. (Barrn. Anexo. p. 61 y ss) 4 los Corrales al norte, al sur el Olimar, al oeste Carlos A Pereira Bauz y la fraccin de los Magarios. (PLU 1874. n 134) 5 formada por Jaime Cibils, Juan Pedro Ramrez, Zoa Fernandez y Miguel Alvares. 16 suertes entre Parado, Ayala, Cebollat y Mern. (id.) 6 de las Mensajeras Orientales, que Urrutia gestiona y es agente dos aos. (Urrutia Informe. p. 56) 7 Urrutia Informe. p. 57. 8 El Independiente. Su gerente ser luego presidente: Juan Lindolfo Cuestas. No sera raro que se relacionara entonces con quien ser su primer general (1897): Justino Muniz. 9 Urrutia Informe. p. 24. Desde 1863 vivo en esta villa ... Anselmo Basalda nos vi a varios de este comercio con ese fin (La Democracia n 362. 1873). Natural de Galicia, casado con Pilar Barboza. v. 1902

trnsito ... continuas reyertas. Pascual de Andrea sepulturero10. Quiebra el Banco

Mau. Blanes: Retrato de Urquiza.
1870-72 revolucin de Timoteo Aparicio, o de Las Lanzas.

1870 a corta distancia de La Trinidad11, Aparicio derrota a Mximo Prez; entra a Treinta y Tres permaneciendo todo el da, tirotendose con las de Carbajal (abr.) (Oliveres).
Sangrienta derrota de Aparicio en Sauce, Canelones. Fiebre aftosa. Termina la guerra del Paraguay.

1871 fuerzas de Timoteo (Correa, Pedro Vasquez) combaten frente a la casa de Quintana (Treinta y Tres) con fuerzas del gobierno (Pedro Ramrez)12. Derrota de Aparicio en 1872
Manantiales (puntas del arroyo San Juan, Colonia), muere lanceado Anacleto Medina (17-jul.). Toms Gomensoro presidente interino. Paz de Abril: los blancos reciben cuatro jefaturas polticas (Canelones, S. Jos, Cerro Largo y Florida). 106

casas de material y 53 ranchos en el terreno de solares ... 21 casas, 62 ranchos (chacras) ... 1 804 almas (618 en las chacras)1 (dic.). Balsa del calero Jos Rodriguez en el Yerbal. Se anuncian elecciones2 para los colegios electorales que eligirn
los senadores respectivos. 1873 Alejandro Bresque Jefe Poltico, Fructuoso del Puerto Alcalde Ordinario. Epidemia de fiebre amarilla en Montevideo (3 000 muertos). Gran sequa, desplome de los precios de las haciendas. Urrutia es cesado como actuario del juzgado (24-en.).3 Ellauri presidente (mar.). Puerto prende a Urrutia por negarse a entregar su

protocolo (10-may.). La Democracia comienza a publicar un violento annimo contra Urrutia, que caldea los nimos. Este viaja a Montevideo y publica: Para el infame calumniador de L. Urrutia. (jul.). Dionisio Vaco lo acusa de querer hacerse de la concesin de la balsa4 ; rplica de Urrutia. A las nueve de la noche, la canalla urrutista5 fusila a la banda de Puerto en la plaza muriendo ste (2-set.) (v. Anexo III). Bresque interroga a los participantes6 (24-set.). 1874 sucesin Toms J de Campos: a Jos Zuluaga 3 984 hs, a Jacinto Fernandez Vergara 1 992 hs.7 Torcuato Olivera: rincn entre el arroyo Sauce, Yerbalito hasta hacer barra con los Yerbales y cuchilla de Dionisio8. Comienzan los trabajos de la lnea telegrfica a Treinta y Tres (Scarone). Colegio Hispano Americano; largo artculo sobre las
10 11

hace 55 meses que Pascual de Andrea se desempea como tal. (Urrutia 1873. p. 9) costa del Parado, 3 seccin. En 1900, perteneciente a Venancio Alves Pereira ( 1900 La Trinidad) casado con Dorotea, hija de David Fernandez. (Ingeniero Gallo. comunicacin personal) (v. 1891) 12 matando a los capitanes Ramos, Mieres y al mayor Joanic Vergara. (Arostegui. t. II p. 202 ) 1 128 espaoles, 76 brasileros, 29 franceses, 27 italianos, 16 africanos, 4 portugueses. (Urrutia Informe. p. 62) 2 en las que mis enemigos me hacan vigilar para asesinarme. (Urrutia 1873. p. 2) 3 Urrutia 1876. p. 3 4 con su furor por entrometerse en todo [y] sus ntimos Benigno Arroyal y Cecilio Becerra ... haciendo una mejor oferta; la Junta E Administrativa de Cerro Largo le niega el permiso de comprar un terreno junto al paso y edificar una caseta, donde guardar los tiles de aquella. (La Democracia n 274. Solicitada) 5 as se ha dado en llamar el gran partido constitucionalista del Departamento por los nacionalistas. (La Paz n 178. 1890) 6 el comisario Ferreira, sumariado y supuestamente preso; y en arresto domiciliario Vaco, Eguren, Uriarte, Menchaca, Claudio y Miguel Palacios (La Democracia nos 384,387). Se imput su muerte al seor cura (Urrutia 1876. p. 4) (Escribano Mendez Vallony. comunicacin personal). No es es extrao que su muerte no se asentara en los libros parrroquiales. 7 a Cimpronio Olimpio Lucas y Enrique A Pires 494 h c/u. Entre Parado, Corrales y los Castellanos. (PLU. n 134) 8 linderos: sucesin de Castro, Sandalio de vila, los Medinas (Protocolo Urquia. Jos Luis Correa da Cmara a Torcuato Olivera. n 2). Ncleo de lo que ser en el siglo XX, la mtica estancia Yerbal (ruta 8 km 302). Un pedazo de la historia departamental se escribi all. En 1890 se banquetea al Jefe Poltico Bermudez (La Paz n 172), se conspira contra Idiarte Borda (1897); el cuado de Herrera Juan Jos de Arteaga y Domingo Bordaberry fueron huspedes del diputado Valentn Olivera Ortuz. En los sesenta, Fernandez Crespo, Alberto Heber y Pivel Devoto de su finado hijo, Olivera Antunez (Valentincito) (comunicacin del Ingeniero Carlos Luce Olivera). En 1980 se hacen reuniones preparatorias del plebiscito, se escuchan grabaciones de Wilson Ferreira.

1875

bondades del eucaliptus globulus. La onza de oro a 15 $.9 Registro Cvico mediante jurados de tachas. Elas I. Uriarte ( 1892) Alcalde Ordinario. Primera representacin cartogrfica nacional de Treinta y Tres (De Mara 1875). Matanzas electorales en Montevideo (10-en.). Motn de Latorre: Pedro Varela Gobernador Provisorio, Aparicio y los jefes blancos acatan el gobierno. Destierro de opositores (feb.). Urrutia rene milicias contra el gobierno de Varela10 (ag.); emigra a Yaguarn. Revolucin Tricolor (set.-dic.), al mando de Justino Muniz. Telgrafo a Treinta y Tres11. Cdigo Rural.

1876 Urrutia es detenido en Montevideo por orden de Uriarte (feb.). Los redactores del Standard12 llegan a Treinta y Tres: 92 casas de azotea, una escuela con 110 nios, los vecinos se quejan de los muchos bandidos y a Melo: tiene como 5 000 almas, un buen hotel. Cerro Largo: 33 000 habitantes. Los brasileros son dueos de 2 000

leguas cuadradas [8 000 000 de hs], 2 000 000 de vaqunos y equinos. 2 Llega desde el Havre, Le Frigoriphique, trayendo carnes conservadas. Latorre Gobernador Provisorio. Cdigo Rural.

1877 llega Bernardo G. Berro3 a Treinta y Tres, como administrador de una gran estancia de la Compaa Pastoril (Saldaa). Urrutia, Ramn Rodriguez, Eufemio Buenafama y Domingo Goyenola, vuelven al poder; se pelean Urrutia y el cura Ramn Rodriguez4. (AO). Regresa Le Frigoriphique llevando carnes argentinas y uruguayas.
Registro General de Marcas y Seales.

1878 el cura no rinde cuentas del cementerio desde 1872 (AO). Balsa en Paso de la Laguna (Nocedo, Telechea), inmediata a su negocio (Oliveres). Treinta y Tres 2 200 habitantes, Melo 5 600, Artigas 1 200, el Uruguay 440 000.5 1879 Urrutia y Benigno Arroyal compran seis suertes de campo, 11 900 hs [16 200 cuadras]6 a Teodolino Farinha.7 Latorre presidente. Isidoro De Mara: Rasgos
biogrficos de hombres notables de la Republica O. del Uruguay. 1880 Concepcin Estrada de Urtubey: 36 000 hs (48 000 cuadras) entre Averas, Pavas, Olimar Grande y Chico8. Renuncia Latorre. Decreto nombrando a Justino Muniz teniente coronel de la caballera de lnea, con antigedad a 1863. Los Ramrez fundan el partido constitucionalista. Francisco Bauz Argerich: Historia de la Dominacin Espaola en el Uruguay.

La Democracia nos 541, 723 y 688. Interior 150 hombres armados se presentaron en mi casa proclamndome jefe de ellos. (Urrutia 1873. p. 5) 11 D. Santiago Bottini lleva el alambre elctrico Minas, Treinta y Tres, Melo y Artigas. (De Mara 1875. p. 70; Mapa) 12 vocero del alto comercio de Buenos Aires, fundado por los hermanos Mulhall en 1861 (Barreto), ingresan al Uruguay por Artigas (Rio Branco), dando un testimonio de la ms alta objetividad. (apud. p. 306 y sgte.) 2 Mulhall. p. 275 3 BERNARDO Gervasio BERRO. 1840-1913 Treinta y Tres mortificado por sus achaques. Hijo del asesinado presidente. Pierde su hijo Teodoro, en Acegu (1897) (Saldaa). Comisario en Rincn (El Censor n 3. 1895); estanciero en el Paso de la Laguna. Casado con Jacinta Antua. Ancestro del actual embajador en la Argentina, Alberto Volont. 4 digno, virtuoso y ejemplar Cura dir de l Urrutia (1873. p. 8), calamidad funesta para nuestro pueblo despus. 5 La Rpublique... p. 11 6 una suerte equivale a 2 700 cuadras (Republic of Uruguay. p.167) (De Mara 1885. p. 30); o 1992 hs. (Barrn. t. I p. 55; t. II p. 159) 7 Urrutia 1880. p. 22. El casco de la estancia, construido por este en Paso de la Laguna, pertenece hoy a la sucesin Rogelio Fernandez. 8 fondos al arroyo Ceibal; se sealan las poblaciones del lindero Juan Quintela, Olimar por medio (Garca de Zuiga). Campos provenientes de la poderosa casa Viana Alzaibar.
10

1881 coronel Higinio Vasquez Jefe Politico.9 La orden judicial a P. Salvarrey de levantar el alambrado del ejido provoca una orga de asados con cueros y un paseo de una carreta con los postes. (AO) 1882 Plaza 4 faroles de pie, 12 bancos de madera, 4 porteras en las esquinas, se usaron 240 carradas de tierra y arena para nivelarla, cementerio an en poder del Cura, contnuos incidentes (AO). Santos10 presidente, muere Timoteo Aparicio en
Montevideo, Blanes: La Batalla de Sarand.

1883 Isidoro De Mara: Anales de la Defensa de Montevideo. 1884 se crean los departamentos de Treinta y Tres, Rivera y Artigas. Coronel Manuel M. Rodriguez primer Jefe Poltico: tres dias de fiesta ... $ 2 000 la suerte de campo [2 700 cuadras] inmediata al pueblo (AO). Acevedo Daz: Brenda. 1885 150 casas de azotea, 120 manzanas, varios establecimientos de industria. 2 000 almas [...] Melo 6 000, Artigas 500 (3 000 en los alrrededores, brasileros en gran parte).11 Carlos Roxlo: Estrellas Fugaces. 1886 segunda presidencia de Santos: Ministerio de Conciliacin. El coronel Benavente sorprende a Agustn de Urtubey, pudiendo haber sembrado el luto en nuestro Departamento.12 Ravagnelli comienza a construir el monumento a Lavalleja (nov.) (v. Anexo IV). Francisco Saravia de Amaral a Basilicio Saravia: 10 400 cuadras1.
Revolucin del Quebracho.
1887

1888

inauguracin del monumento a Lavalleja, bajo los auspicios de la paz y la libertad2 (1-en.). Urtubey Jefe Poltico (may.). Lucas Urrutia: La Paz3 (jun.) (v. Anexo V). Novillos: 13 $; vacas 8-9 $. Gumercindo Saravia absuelto 4. Suscripcin popular pro repatriacin de los exiliados polticos por el rgimen santista. Basilio Cenandez guardabosques del Ejido que est arrasado, viruela en el departamento, el techo de hierro de la iglesia partido (AO). Farmacia Diaz Lizana. Jos Caruso Relojero. Zapateria Cosmopolita de Ipuche y Compaa La Ms Antigua de 33. Dr. Cambou, dentista de paso de Melo. ULTIMA HORA [...] queda por tanto abolida la esclavitud en el vecino Imperio. 5 Loriente: Avenida Gral Santos 6; cementerio antiguo (may.). Urrutia presidente de la Junta Eco Administrativa, ataca a El Autonomista: papelucho ... inmundo pasquin y su director Basalda. Rompe con la administracin desquiciada de Urtubey, para quien no hay nadie bueno si no piensa como l. La Mazorca en Treinta y Tres apalea

1836 Pando-1886 Unin. Militar blanco, hace carrera ayudado por su primo Santos, que lo nombra para Cerro Largo con amplias facultades. Honrado y de una incansable actividad, nunca se saba donde dorma ni donde aparecera al otro da. Baja a Montevideo a presentarle al presidente los caudillos Agustn Muoz y Justino Muniz, quien les pide no abandonar el pas, ofrecindoles amplias garantas. (Saldaa) 10 MAXIMO SANTOS Barbosa. 1847 Canelones-1889 exiliado en Buenos Aires. 11 De Mara 1885. p. 69 y p. 76 12 La Paz n 160
1

al este Castellanos, al oeste los Teliz y sucesin Pereira Bauz (PLU). 1853 Pablo Paez-1916 Montevideo. Hermano de Aparicio, vivi por espacio de cuarenta aos en la inmediaciones del Oro (Oliveres). Jefe Poltico (1905), general (1914), viaja con su familia a Montevideo a tratar su salud resentida. v. 1894 2 La Paz n 202 3 Aparece todos los Domingos Pedro S. Aguiar Redactor [despus Ricardo Hierro] Luciano Macedo Administrador Calle Manuel Freire 43 4 de la causa criminal por las heridas infligidas al tropero Rufino Lopez, apelada por el fiscal Muoz Anaya. (El Deber Cvico n 4 Sentencia; n 5 Apelacin) 5 La Paz n 48. Decreto de un solo artculo: Declrase extinguida la esclavitud en el Brasil firmado por la princesa Isabel en Rio ese mismo da. Conocida como Lei Aurea, sella la suerte de la monarqua al ao siguiente. 6 hoy avenida Brasil. El cementerio es sealado al oeste de esta y al norte exacto del paso, en terreno inundable, lindero a Faustina Pimienta. Chacras de Urrutia, Domingo Ferreira y Arnaud al este, Palacios al oeste.

a Aguiar; a Nicols Ituarte (el subcomisario Pedro Garat y otros)7 (jul.) e intenta azotar a Luciano Macedo8. 1889 el indio viejo Nicols Costilla, soldado de Artigas en la miseria. (v. Anexo VI) Epidemia de difteria9. Urrutia parte a Europa con Juan Hontou. Dentista Barone. Cae
la monarqua en el Brasil (15-nov.), completa anarqua en Rio Grande. Batlle y Ordoez: El Da. 1890 Julio Herrera y Obes presidente. Washington P. Bermudez10 Jefe Poltico (abr.).

Llega el 3 de Caballera (coronel Benavente) (may.). Comienzan las obras de la Casa Departamental bajo la direccin del arquitecto Manuel Lacueva11 (ag.). 15 000 habitantes en el departamento; 23 000 en Cerro Largo.12 Jos Francisco Fernandez Vergara funda el pueblo homnimo (v. Anexo VII). Banco Nacional. Casino Progreso.13 Talabarteria y Lombilleria Brasilero Alemana de Guillermo Gruber. Caf Hotel Confitera y Billar Central de Mautone y Cia (Lascano). Cotizacin de monedas de
oro: (7,988 grs): $ 4,7; doble aguila de 20 U$A: $19,32; de 20 000 ris: $10,56.14 Gran crisis financiera.
1891

Joaqun Suarez1 Jefe Poltico. Concluidos el frente y 80 nichos del nuevo cementerio (jun.)2. Viruela en la casa de Juan Hontou, que es aislada (ag.).3 Llega Manuel Cacheiro4 (set.). 2 960 habitantes en el Egido de Treinta y Tres, (2 340 en la villa; 620 en las chacras) (nov.).5 Llega Javier de Viana6, con Isidoro J. Amorin7 dirige La Verdad. Sucesin David Fernandez: $700 000.8 Viene enfermo de viruela de Montevideo el mayoral Juan Mieres (AO). Fotografia de Prospero Ansin. Armeria de Angelo Raffo. 1892 atentado policial a Viana. La Paz se queja de los prostbulos en el centro (n 257) y del costo de las pompas fnebres (v. Anexo VIII). 28 escuelas en el departamento. Juan B.
7
8

a la salida de la misa (20 horas) dada por SS Eminencia el Nuncio Apostlico. (La Paz nos 50,58) 1866-1933. Hijo de Valentn, de Rio Grande y Natalia Magallanes, de Cerro Largo, vecinos de los Corrales (AP). Yerno de Pastora Quintela de Lago. (El Heraldo n 48) 9 23 muertos entre marzo y abril. (La Paz n 94) 10 W. P. BERMUDEZ Estavillo. 1847 Cerrito de la Victoria-1913 Montevideo. Fillogo, dramaturgo. Funda el peridico satrico El Negro Timoteo (1876) para combatir a Latorre, y a Santos lo hace con La Epoca y El Pueblo (Saldaa). A pesar de ser nombrado por Julio Herrera y Obes, para el colorado El Heraldo, este destacado intelectual fue el ms funesto de los administradores. (n 48) 11 donde funcionarn la Jefatura Poltica, Junta Econmica Administrativa, Juzgados Letrado y de Paz, Administracin de Rentas y la Comisara. Hoy es la Jefatura de Polica (La Paz n 168). La Cueva dirige tambin las obras del cementerio. (La Paz n 207) 12 De Mara 1890. p. 9 y 16 13 W. P. Bermudez, Urbano J. Moreno, Dionisio Vaco, J. Hontou, Pedro Aguiar. (La Paz n 155) 14 De Mara. idem
1 2

hijo del presidente ( 1868). El ms honrado funcionario que se haya conocido. (El Heraldo n 48) La Paz n 210. Se trata del cementerio actual, abandonndose el de la Cruz Alta. v. 1862; 1888 mayo. 3 La Paz n 217 4 La Paz n 222. 1864 mayo Mercedes-193? Lascano. Al morir su madre (Ferreira Chopitea) y su hermana de clera (1868), su padre vuelve a Noya (Galicia). Estudia medicina en Santiago de Compostela. Regresa casado con Rosa Castro, radicndose en Melo donde funda y dirige El Partido Colorado. Ligado tozudamente al colectivismo de Herrera y Obes (1841-1912) (cuya hora haba pasado definitivamente), se opone a cualquier compromiso con los blancos (1898). Y tambin a Batlle (1903): se han desterrado senadores ... y no ha tenido una palabra en defensa de su partido [y hasta va] al Directorio nacionalista. 5 La Paz n 228. 6 1857 Canelones-1926 La Paz. Nieto de Oribe, ebrio y escandaloso sobrino de Urtubey ... un pobre desgraciado que no vale un comino dice de l, La Paz (nos 268,269), ganadero en Gutierrez. Sus sueltos periodsticos, hacen que Urrutia lo demande por injurias, por las que debe retractarse. En 1904 es tomado prisionero por Muniz en Melo. Sabiendo las penurias por la que pasaba al final de su vida, Baltasar Brum le ofrece la direccin de la biblioteca de Enseanza Secundaria (hoy IAVA), cargo que rechaza. (Saldaa) 7 ISIDORO J. AMORIN Brum. 1867-1952 (Uruea. p. 33). Nieto de Faustino de Brum (v. 1832); secretario de la Junta E. Administrativa, cuando Luciano Macedo era su presidente (1899) y en 1902. Ganadero, fundador de la Sociedad Fomento (1903), procurador (El Heraldo 1905), rematador de ganado (1914). 8 ms las barricas de onzas enterradas y que ni l saba donde estaban. (La Paz n 211)

Perinetti e Hijo Maestros Constructores de Obras Puentes y Calzadas. Colegio Cosmopolita (secundario).
1893-1896 revolucin Federalista en el Brasil.

1893 18 236 habitantes; 27 215 en Cerro Largo.9 Ley de Registros Cvicos

Permanentes. Matanza de trescientos prisioneros en la estacin Rio Negro, cerca de Bag.10

1894 sucesin Saravia de Amaral y Basilicio Saravia: 7 867 hs entre rinconada de los Corrales, Oro y Porongos (Coronel)11I; Justino Muniz general de brigada (feb.).
Idiarte Borda presidente (mar.)

1895 Antonio Pan Jefe Poltico, un cnico desvergonzado... farsante.11 115 km de lneas telfnicas policiales12 (jul.). 1896 coronel Casalla Jefe Poltico (feb.)13, por quien El Pueblo quemaba incienso (y La Paz tambin). La horda de Chiquito Saravia y Viramonte quema el almacn de Zavala, yerno de Muniz, muriendo quemado un hijo de ste (nov.).1 El vecindario del Carmen pobre y abatido.2 Piden la demolicin de aquellas ruinas del Cementerio Viejo, en la principal entrada de la poblacin.3 Javier de Viana: Campo. 1897 coronel Atilio Pigurina Jefe Poltico (en.). Decrtase la demolicin del cementerio viejo4 (feb.). Reloj de la Jefatura (7-mar.) (v. Anexo IX). Revolucin de Aparicio: Urrutia y las familias de Cacheiro, Urtubey y Areco5 huyen a Montevideo. Berro se levanta con 80 hombres6 en las Pavas, participa en la batalla de Arbolito (400 muertos) (16-mar.)7, donde Cacheiro atendi durante ocho dias los heridos.8 El Regimiento 3 de Caballera (Briust) y la Divisin Treinta y Tres (B. Saravia) entran en el pueblo (may).9 Prisin de Urtubey10. Basilicio Saravia Comandante Militar (jun.), concede amplia amnista. Combate11 y tregua de Acegu (jul.). Asesinato de Idiarte
9

El Deber Civico n 781. 1895 por tropas de Joo da Silva Tavares y Cesreo Saravia, primo de Aparicio (Ferreira Filho. p. 168). La respuesta del gobernador Castilhos no se hace esperar: castigue bienes y personas, respetando familias telegrafa a un funcionario que pide rdenes. 11 linderos Toms Jefferies; sociedad de Prez y Britos, Cristino da Rosa, Anselmo Tliz, Doroteo Mier, Eulogio Olmos. Caminos de Cuchilla de Dionisio y 33, la sub Receptora pasando por el Sauce, panten Corrales por medio, Mirador del Ingls, lnea telegrfica de Treinta y Tres a Artigas inmediata a la estancia, numerosas aguadas artificiales. 11 La Paz n 497 1 2 El Deber Cvico n 828 13 1844-1908 Montevideo. Soldado de Aguirre, es apresado por Flores, al que se une. Jefe del 3 de Cazadores, acompaa a Latorre en el motn del 15-1-1875. Jefe de la escolta de Santos. Apoya a Juan L. Cuestas en un todo. Trasladado a Minas, resiste a fuerzas de Saravia muy superiores (1897) (Saldaa). (El Heraldo n 49) 1 Saravia pretendi quemar a toda mi familia, saque el comercio de mi padre y entreg a las llamas a un nio de diez y seis aos (1896). Enterado Aparicio, sabiendo el enemigo que se echaba encima, exclama: nos quebraron un ala. (Zavala Muniz) v. 1838 2 La Paz n 498. Resultado de una suscripcin para Las Reformas del Templo. 3 La Paz n 503 4 intimando el traslado de los restos al actual. (La Paz n 546) 5 1866-Montevideo. Abogado, abuelo del presidente Pacheco. Permanece en el pueblo los meses de la revolucin como jefe poltico interino. Diputado por Treinta y Tres (1904). Autor del proyecto de ley de divorcio por la sola voluntad de la mujer. 6 al mando de Urn, Isabelino Barrios, Baudean y Quintela (Lopez. p. 99). v. Anexo XII 7 la batalla prometa ser sangrienta, como lo fue realmente (Jalabert). Como en Gettysburg, las lneas de Muniz ceden ante la impresionante carga, pero no se rompen y queda dueo del campo. 8 La Paz n 551 9 El Heraldo n 15. Personal. A marchas forzadas desde los Corrales, Treinta y Tres, salvan a Justino Muniz, exhausto y acorralado en Acegu, de un contraste seguro (Saldaa). 10 con los oficiales Basilio Pimienta y Martn Lasala, es enviado a Montevideo (La Paz n 564). Demasiado viejo para irse a la guerra, condenado a ser testigo de ajenas proezas. (Luis A. de Herrera apud Lopez. p. 99 y sgte.) Viva a cuatro leguas del pueblo (La Paz n 130). Casado con su prima segunda Josefa Oribe.
10

1898

Borda; muere Urrutia12 (ag.). Juan Lindolfo Cuestas presidente, poltica de conciliacin. Pacto de la Cruz: Berro Jefe Poltico (set.). Acuerdo electoral blanco-colorado-constitucionalista (oct.). El Heraldo (Cacheiro, Ricardo Hierro), Club Colorado Cruzada Libertadora (nov.). (v. Anexo X) Cuestas disuelve las cmaras con el apoyo tcito de Saravia (feb.). Luciano

Macedo liquida la sucesin Urrutia (abr.), cobra $ 7 000.13 Cacheiro rompe con Basilicio Saravia14 (jun.). Banco Repblica15. Ataque a la estancia de Justino Muniz16 (jul.). Muere el coronel (ejrcito brasilero) Manuel Amaro Barbosa, gran estanciero en la 4. Comit Colorado de Zapata17. Ley de Registro Civico permanente. Julio
Herrera y Reissig: Canto a Lamartine.

1899 bandas de msica: de la Jefatura (Cndido Moreira Gomes) y de Juan Ipuche. Jos Scurano Fotgrafo.18 Heliodoro Affonso Cirujano Dentista. 1900 25 577 habitantes. 3 500 (la ciudad) 1 945 (chacras): 51 argentinos, 1 235 brasileros, 377 espaoles, 167 italianos, 49 franceses, 16 ingleses, 12 alemanes, 1 suizo, 37 otros extranjeros (Bollo). Jos Enrique Rod: Ariel. Roberto de las Carreras: Sueo
de Oriente.

1901 Horacio Quiroga: Los Arrecifes de Coral. HD (Hermano Damasceno): Ensayo

de Historia Patria.

1902 Paseyro y Monegal: La Razn. Se esperan para fin de mes los pltanos para la Avenida del Ro Olimar y las calles principales, posible venta de caf express en el Caf Oriental de la plaza1. Centro Progreso: inauguracin del local (Basilio Arajo esq. Manuel Oribe); Francisco Oliveres bibliotecario2 (ag.); Javier de Viana habla en la fiesta del 25 de Agosto; editorializa en defensa de Oribe.3 Fructuoso del Puerto4 presidente de la Junta E Administrativa. Estancia Los Ceibos Company (v. Anexo XI). Carnicera de Amabilio Correa. Tienda Almacn y Ferretera de Viuda de Vaco Hijo.5
11

su iconografa lo muestra como un hombre seguro y satisfecho de si mismo. La noche previa, en un briefing en su carpa, recostado en su recado, infunde nimo en sus ayudantes, inquietos por la escasez de municin: ya mand afilar los sables. (Zavala Muniz) 12 Jos Pedro Ramrez, enva la noticia y se hace cargo de su entierro. 13 El Heraldo n 23. Equivalentes a 466 onzas de oro (1 onza = $ 15) (v. 1874), 140 000 dlares actuales. La Junta le dona a la viuda el lugar donde se levanta su panten. (El Heraldo n 24. Municipales) 14 le recrimina su apoyo a Cuestas: mientras [l] gobierne, jams las autoridades departamentales pasarn al Partido Colorado (El Heraldo nos 32,33) y a su poltica de conciliacin, (despide los ministros de Idiarte Borda, destierra a Manuel Herrera y Obes, le clausura el diario). En 1905, se pelearn definitivamente. 15 abre su sucursal en Simn del Pino y Zufriategui. (El Heraldo n 28) 16 y la guardia brasilera de Acegu, le mata a su hijo Fernando. (El Heraldo nos 38,39) 17 Juan V. Saavedra, Presidente. Antonio V. Baladan vice. Bonifacio Armendariz secretario. Vocales: Marcos Bodean (h), Manuel Suarez, Juan M. Saavedra, Juan J. Sienra, Isidro Pedroso, Nicanor E. Muslera, Honorato, Felix y Salustiano Fernandez. (El Heraldo n 36) 1 8 El Heraldo n 89 1 quin resiste ... ese caf que derrama aroma pesar de no ser el famoso San Romn [propietario del famoso Tup Namb, hoy Edificio Ciudadela] el que lo pose? (La Razn n 1) 2 La Razn nos 5,11. FRANCISCO Nicasio OLIVERES Queralt. 1873-1946 julio, Montevideo. Hijo de emigrantes catalanes sobrinos de Jos Revents y amigos de Urrutia. Abogado (1902-1914), desde 1916 socio del buffet de Areco en Montevideo. Biblifilo, coleccionista de documentos, numismtico, historiador erudito. Viaja a Rio, donde en sus museos hay muchas cosas que admirar y observar (1935). Notorias desidias de palurdos hoy justamente olvidados, dilapidaron la enorme y lujosa biblioteca que l orden, acrescent y hasta la suya propia incluy (Profesor Luis Victor Anastasa, comunicacin personal). Casado con Lola Pays (1902). 3 La Razn n 26 4 1872-1916 Montevideo. Para el cura Ramn Rodriguez que lo bautiza, y acrrimo enemigo de su padre, FRUCTUOSO PUERTO a secas; hijo de Frutos Puerto Silvera y Faustina Pimienta de Cebollat (AP), muerto en el Setiembre Negro de 1873. Gran estanciero en Corrales, muere tempranamente, siendo despedido por Javier de Viana (Uruea). Con ste, Francisco Saravia (Pancho), Urbano Medero, Ignacio Lopez se opone a Berro y Luciano Macedo. 5 Manuel y Juan A. Lavalleja, frente a la escuela industrial. Liquida en 1903. (La Razn n 2) v. 1868; 1873

1903 primera exposicin ganadera (7-en.). Batlle presidente; envia dos regimientos a Rivera, movilizacin general de los blancos (mar.) (v. Anexo XII). Duro ataque contra

Berro6 (ag.). Estancias7: Zapata (de Jos M Rodriguez, 14 045 hs, 8 000 vacunos), de Braulio Tanco (en costa de Olimar, 7 000 cuadras, 3 000 vacunos), de Isidro Telechea (9 000 cuadras en costa del Parado, 4 000 vacunos), de Serafn Marquez (7 887 cuadras en Otazo, Leoncho y Parado, 3 000 vacunos), El Paraso de Britos e hijos (16 200 cuadras, 4 000 vacunos, 15 000 lanares tipo Merino y Lincoln), de Jos Francisco Lucas (6 620 hs en el Avestruz, 6 000 vacunos). Florencio Sanchez: Mhijo el
Dotor. Herrera y Reissig: Los Extasis de la Montaa. Toscanini dirige Loengrin de Wagner, en el Solis.

abreviado: AGN: Archivo General de la Nacin AO: Archivo de Francisco N. Oliveres AP: Archivo Parroquial de Treinta y Tres CV: Coleco de Alfredo Varela el n identifica el documento JL: juzgado letrado PLU: protocolo Lucas (mar.): entre parntesis, mes del ao

Anexo I
Lista de todos los vecinos del partido de mi mando, sus familias, esclavos, peones, agregados, a saber Faustino de Brum con familia Ricardo de Brum casado con una hija de 14 aos = quince esclavos = un agregado

casado con tres hijos de 18, 12 y 7 aos = cinco hijas de 16, 14, 10, 4y2 aos = siete esclavos = tres agregados Jos da Silveira Brum casado con dos hijos de 7 y 3 aos = cuatro hijas de 10 9 5 y 1 aos cuatro esclavos = tres peones Simo de Brum casado con cuatro hijos 10 9 5 y 3 aos = tres hijas de 15 5 y 1 ao = un esclavo Vasco de Brum casado con un hijo de 2 y una hija de 3 aos = dos esclavos Manuel J da Costa 10 y 6 casado con cinco hijos de 14 12 8 4 y 2 aos = tres hijas de 11

aos = ocho esclavos = un agregado casado Incio Felix Feijo casados con tres hijos de 8 3 y 1 aos = cuatro hijas de 13 10 7 y 4 aos un esclavo Ponciano Caetano da viudo con un hijo de 11 y cinco hijas de 14 10 8 6 y 3 aos = dos esclavos Costa Masimo Amorim casado con una hija de 1 ao Masimo Castilhos casado con un hijo de 9 aos = tres esclavos = un agregado

Agostin Castilhos casado con cuatro hijos de 11 4 3 y 1 aos = tres hijas de 13 7 y 5 aos Antonio Romero casado con seis hijos de 20 18 16 14 12 y 6 aos ................................................................................................................................................ ... Lauriano Munis casado con un hijo de 13 y una hija de 15 aos = un pen

y la cfila de Luciano Macedo, Goyoaga, Olano [...] don Bernardo quiere tanto a los colorados [que] le mand decir a Batlle que le daba dos comisariatos si lo nombra Jefe Poltico. (La Vanguardia n 4) 7 segn Maeso. p. 275 y sgte.

Visente Guebara dos Paulino [...]des Doa Josefa Dutra Joo Jos M[...]dis Joo A Ribeiro Pedro Ga[...]a Pedro Segobia Francisco Maria Maseda Doa Getrudes = tres Moreno Doa (Gregoria) hija de (Costa, Castro) Cypriano Pallan mayordomos

casado con tres hijos de 15 13 y 6 aos = dos hijas de 20 y 7 aos = agregados soltero viuda con dos hijos de 24 y 16 aos = dos esclavos casado soltero casado con seis hijos de 13 9 7 5 3 y 1 aos = una hija de 15 aos casado con tres hijos de 6 4 y 2 aos = una hija de 10 aos soltero viuda, con una hija viuda con un hijo de 1 ao y una hija de 3 aos esclavos = un agregado casado con familia viuda con una hija de 26 aos = tres hijos de 11 7 y 3 aos = una 9 aos viudo con tres hijos de 5 3 y 1 ao = una hija de 4 aos = 2 4 capataces = seis peones = dos agregados = ocho esclavos

Padrones de Cerro Largo. Olimar, Molles y Cebollat.

Olimar 15 de Mayo de 1836 Simo de Brum da Silveira Tte. Alcde. (Traducido del Portugus)

II Dia 14 Son las 6 y de la maana y dejamos los Corrales. las 9 llegamos al Paso Real del Olimar Grande. Nos apeamos en este punto en la estancia de la Viuda de Gonzalez con la intencin de permanecer aqui hasta que se efectuase el pasaje de los Carruajes, caballadas &a. las 2 de la tarde pasamos embarcados el Olimar Grande las y 3 nos apeamos para pasar la noche en la estancia de D. Frutos Medina, en las Caidas del Yerbal. Dia 15 A las 7 y salimos del Yerbal pesar del agua que aun continua. las 10 y , hicimos alto en los Corrales, Cuchilla de Dionisio, en una pulperia de campaa, por no tener otro sitio donde refugiarnos. Alli almorzamos y permanecimos hasta la una, hora en que salimos. las 3 y pasamos el arroyo Otazo, las 7 y llegamos a Guazunamb estancia de Juan Gonzalez La Constitucin n 117. Lunes, 22 de Noviembre. 1852.
Noticias

III Publicamos hoy la protesta elevada al Gefe Politico del Cerro Largo por un hecho inaudito cometido por el comisario de Treinta y Tres1. Una reunion pacifica de vecinos ha sido recibida balazos por la Policia en la plaza publica.
1

DOMINGO FERREIRA Almeida. 1891. Hombre de Urrutia, firma como testigo numerosas escrituras (cfr. Protocolo), presidente de la Junta y Proconsul de Treinta y Tres (La Democracia), de padres portugueses se casa a los 65 aos con Serapia Barreto Medina de 67, viuda de Barnada, hija del soldado de la independencia Jos Marcelino Barreto. (La Paz n 140)

El alcalde ordinario D Fructuoso del Puerto2, una de las victimas, ha quedado agonizando la salida de la Diligencia de Treinta Tres. Parece que el Gefe Politico Sr Basquez habia llegado ese pueblo. Esperamos que no dejar en la impunidad un hecho semejante. La Democracia n 372. 10 de setiembre. Crnica local; Suceso
sangriento. 1873 [Protesta]3

Vicente Alvarez Diaz, Dionisio Vaco, Faustino Hor. (Rde.), Antonio, Claudio, Juan [y] Miguel Palacios, a ruegos de D Francisco Olmos (padre) Felipe G Carreras, Elias I. Uriarte, Roberto Grant, Estanislao, Constantino, Estanislao [y] Toms Muniz, Pascual Garate, Miguel, Eujenio y Dionisio Pereira, Jos Acevedo, Joaquin Corts, Manuel Nieto, Ramn Eguren, Joaquin [y] Antonio Zabalegui, Bautista Bengochea, Crlos Maeso, Zoilo Gutierrez, Casimiro Perez, Jos M. Estain, Antonio Aguerrebere, Jos [y] Fructuoso Olmos, Telsforo Hortiguera, Brgido [y] Sinforiano Lagos, Nepomuceno Denis, Indalecio Guzmn, Eduardo Quintela, Juan Sala, Indalecio Guzmn, Ramn [y] Basilio Pimienta, Cipriano Amorin, Nicols E Acosta, Fabian Puerto, Leonardo Larra, Federico Armet. [...] Domingo Mesones, Isolino Ramirez, Toribio Quintana, Hiplito Melgarejo, Cornelio Rocha. [...] Jaime Pedrerol, Gregorio Menchaca, Juan B Percibal, Joaquin Martins, Alvaro Muecas, Francisco Lopez. Siguen algunas otras firmas. [...] idem. n 387. Sucesos de Treinta y
Tres

IV

Sr Presidente de la Junta E. Administrativa. Habiendo adquirido por medio de una suscricin popular, los fondos necesarios para la construccin de una columna con el busto del benemrito General D Juan A. Lavalleja, en la plaza 19 de Abril, de esta villa, vengo por medio de la presente solicitar de esa H. Corporacin el correspondiente permiso para llevar cabo dicha obra. Es justicia. Treinta y Tres, Noviembre 18 de 1886 Ravagnelli Gioseppe, scultor. (La Paz n 19)

V (Imprenta La Paz)

Treinta y Tres, Marzo 19 de 1940 Sr. Luis Hierro Montevideo Mi estimado Luis: [...] Pasando al asunto de los nombres de las personas con quienes trabaj, en sta, desde que se inici el peridico La Paz, el ao 1887, te envo una nmina de los que me acuerdo, la cual no s si ser incompleta y ellos son: Eugenio Lecour, Magdaleno Magallanes, Amabilio Vidal, Manuel E. Nieto (unos meses) Carlos Morgan Carrasco, Antenor Olivera, Trnsito Romero, (de aficionado, soldado del 3 de Caballera) Manuel Vidal, Ysabelino Correa, Ricardo Fernndez, Modesto Lemos, Nicomedes Llano, Hilario Carrasco, Valentin Gonzlez Castro (a) Yerbalito, Aurelio Pereira Carrasco, Carmelo Flores (impresor), Santiago Baldriz, N. Presa y Viterbo Sotelo, (estos dos ltimos no me recuerdo con exactitud si trabajaron conmigo o no). Si ha quedado, alguno, sin citarlo, es por que la memoria empieza a fallarme. Dejando as cumplido tu pedido, recibirs [...] para ti y los tuyos y el afecto de tu siempre amigo Vicente Rivero Nota: Espero no olvides la remisin de los libros Simn del Pino, 664 Treinta y Tres, julio 6 de 1945 Sr. Dr. Don Francisco N. Oliveres. Montevideo Mi muy estimado amigo:
2

FRUTOS PUERTO anota el principal sospechoso de su muerte, el cura Ramn Rodriguez, al bautizar su hijo, Fructuoso Puerto Pimienta (1872). (n. del a.) 3 se trata del partido antiurrutista en pleno. (n. del a.)

Aprovecho la oportunidad para saludarte con mi mayor afecto y estima. Al contestar la tu muy atenta de fecha 4 de los corrientes, tratar de hacerlo ajustndome lo ms posible, a la verdad de los hechos acaecidos ha tanto tiempo, pues comprenders, mi memoria empieza a flaquear. [...] El tipgrafo era, slo uno, llamado Eugenio Lecour, francs, que Urrutia hizo venir de Montevideo y los dems (aprendizes). Manuel E Nieto y Vidal [trabajaron] muy poco tiempo y el suscrito hasta el ao 1894. Los impresores, tanto lo haca un moreno llamado Ambrosio Silva, pen de Urrutia, como Vidal o Magallanes [...]. La imprenta estaba situada en la llamada Casa de Goyenola, (Manuel Freire entre Basilio Arajo y Pablo Zufriategui), ignorando a quien perteneca dicho galpn y terreno. De dicho lugar, fue mudada a la calle Juan A. Lavalleja, frente a la casa de Urrutia, y al hacerse cargo de la imprenta y direccin del peridico Dn Ricardo Hierro, en 1888, la llev a la llamada casa de Barrios, en donde viva Hierro, (Juan A. Lavalleja esquina Gregorio Sanabria), y mas tarde, por el ao 1892 o 93, se mud a Manuel Oribe esquina Manuel Lavalleja. El tiraje, no lo recuerdo, pero creo que oscilaba de 300 a 350 ejemplares. [...]; era una poca brava, tanto en la prensa como en la poltica, pues en la primera se usaba un lenguaje soez y mordaz y en cuanto a los que mandaban, imponan su voluntad por el rigor. [...] Vicente Rivero
AGN. Archivos Particulares. Francisco Oliveres. Caja 12
INDICADOR1 SECCION GRATIS PARA LOS SUSCRITORES

Gefe Poltico D Agustin Urtubey. Oficial 1 D Pedro Echeverria. Oficial 2 D Gayetano Pino (hijo). Inspector de Policias C. D. Miguel Yarza, Auxiliar D Angel Francisco Saez [y] Miguel Yarza hijo COMISARIO. 1: Estanislao Muniz 2: Miguel Lezama 3: Alfrez Marcos Bodean (hijo) 4: Capitan Pedro Guebara 5: Juan Althabero 6: Capitan Jos Maria Torres 7: Mayor Luis Despeyroux. Juez Letrado Dr Nicolas Minelli. Actuario Indalecio Rodriguez y Rocha. Alguacil F. Antonio Silva. Alcaide Jos M Urrutia. Jueces de Paz. 1 Juan E Baubeta 2 Paulino Sanchez 3 Modesto Sienra 4 Cecilio Becerra 5 Vicente Gilgorri 6 Justino Calo 7 Zacarias Goyeneche Junta Economico Administrativa. Presidente Domingo Ferreira, Secretario Edmundo Olivera, Auxiliar Julian Goyoaga Administracion de Rentas. Administrador A. G. Gonsalez, Auxiliar 1 [y] 2 Fulgencio Senosiain y Estevan V. Moraes Escribanos Publicos Lcas Urrutia, Antonio Palacios y Hoz, Pedro S. Aguiar Procuradores. Eugenio Pereira, Fernando Esprrago, Ricardo Hierro, Anselmo E. Basaldua, Federico Escudero, Amabilio Martinez Paez
Tiendas y Pulperias

Salbarrey y Tanco, Domingo Goyenola, D Vaco y Compaa, Gonsalez y Compaa, Bautista Hontou y Hermanos, Eufemio Buenafama, Bonifacio Miraballes, Pedro Zamora, Lorenzo Ferreira, Federico Cubelis, Basaldua y Mario, Falcone y Esquerra, Pelegrin Oliveras Hijos, Fernandez y Correa, Constancio Muniz y Hermanos, Francisco Ungo, Francisco Gamboa
Billares y Hoteles

Sabino Baubeta, Ignacio Lopez, Faustino Hoz, Francisco Zuasnabar, Joaquin Zabalegui, Ceferino Mata Eustaquio Idigoras, Delfino Silvera Zapaterias Ypuche y Chole, Andrs Novoa, Domingos de Alexandre, Crlos Capuchio, Faustino Garcia Boticas Felipe Diaz, Urbano J Moreno Sastrerias Pedro Aguiar, Ventura Calvo y Compaa Molinos Juan Rueda, Domingo Perinetti Hijos (en las chacras) Curtidurias [y] Graseria Prudencio Salvarrey (en La Calera) Herrerias Vicente Zabalegui, Lete & Compaa Hojalaterias Rafael Dattoli, Genaro Lacurcia Barberias Luis Casales, Andrs Guerra, Guerra y Rivero Platerias Salvarrey y Tanco Carpinterias Leandro J Obaldia, Vicente Zabalegui, Francisco Casaes, Ventura Rodriguez, Isidoro Insaurralde Medicos Juan Alzamora, Juan Ruedas Tipografias La Paz Lcas Urrutia, Jos Oliveras y Oliver Fotografia Jos Oliveras y Oliver La Paz n 1. 1887
VI
1

La Paz n 1. Deja de salir a partir del n 5. Modificado el diagramado original (a tres columnas) y agregado puntuacin para mayor claridad. (n. del a.)

Hace muchos aos que reside en la casa de don Pedro Dominguez vecino de nuestro departamento un indio viejo llamado Nicols, soldado del General Artigas, y por consiguiente de ms de ciento veinte aos. Este pobre anciano que con doble razn fue uno de los hroes del ao 25 y que vive expensas del sr. Dominguez, parece que ha tenido la idea de presentarse la Gefatura Poltica pidiendo como gracia especial algunos recursos; puesto que su protector no est tampoco en una posicin muy desahogada. Opinamos que la Gefatura Politica debe empearse en socorrer este desgraciado [...]. Por si el seor Gefe Politico quisiera hacer algo a favor del indio viejo Nicols, le hacemos presente que reside en el Yerbal 1 seccin, en casa de don Pedro Dominguez. La Paz n 106. Merece que se le atienda.
1889

Suscripcin favor del Soldado de Artigas y mas tarde de la Independencia Nacional Nicols Costilla,

que vive de la caridad pblica. La Paz, Mayor D Gabriel Trelles, Capitn D Domingo Ferreira, Pedro S. Aguiar, Edmundo Olivera, Julian Goyoaga, Saturnino T. Aguiar, Luciano Macedo, Alfredo Aguiar. [todos con dos pesos] id.
n 114. 1889

VII Al pueblo Vergara En carruage particular partieron ayer para el PARAO los Seores D. Lucas Urrutia,

don Manuel Coronel y don Luciano Macedo. Para escriturar los terrenos que el propietario (venerable anciano Juan F. Vergara) (n 203), de aquel Pueblo en proyecto, ha vendido infinidad de personas, cuyo efecto llevaba tambin el plano respectivo el Agrimensor Seor Coronel. Buen viage y pronto regreso. La Paz n
198.1891

VIII

Todo aquel que tenga la ocurrencia de morir en treinta y Tres debe contar de antemano con el siguiente presupuesto: Carro fnebre $ 50 Nicho en el cementerio $ 90 Suponiendo modicidad en el precio de las exequias religiosas $ 30 Cajn fnebre $ 30 Carruajes de alquiler $ 20 El primer luto para una familia reducida $ 80 $ 300 Trescientos pesos, ni mas ni menos, gasta el que quiere morir con alguna decencia, es decir, el que quiera despues de muerto, ocupar una regular posicion en nuestra sociedad. Puede asegurarse que nadie ha de querer morirse en treinta y Tres. [...] La Paz n 259. 1892
IX

[...]; han llegado de Montevideo los encargados de aquella colocacin. [...] Urrutia hizo todas las gestiones en Montevideo [y] ya tena en su casa el Reloj, por que a l particularmente vino consignado. La Paz nos 543 y 544 febrero.
1897

En el interior de aquello que se construy sobre la parte alta de la Casa Departamental se ha colocado el Reloj pblico que debe sealar la hora llamada oficial. A las tres de la tarde del mircoles ltimo se oyeron los primeros sonidos de la campana, cuya vibracin nos pareci un tanto lgubre. [...] id. n 547 marzo 7. El Reloj Oficial.
1897

X COMISIN DIRECTIVA del CLUB COLORADO DEPARTAMENTAL Cruzada Libertadora

Presidente Tte. Coronel don Basilicio Saravia. 1er. Vice Presidente Dr. Don Ricardo J. Areco. 2 Vicepdte. Teniente Coronel don Gabriel Trelles Secretarios: Don Alfredo [y] Aguiar don Teodoro Viana. Prosecretario. Teniente don Francisco Herrera don Nicolas J. Acosta. Tesorero: Capitan don

Antonio Vazquez. Vocales: Teniente Coronel don Pedro Denis, Don Juan Acosta, don Manuel Cacheiro, Sargento Mayor don Estanislao A. Muniz, Teniente don Justino Klein, don Saturno Acosta, don Estevan Moraes, don Zacarias Goyeneche, don Anibal Cordero, don Pedro Buenafama, don Jos Burgues, don Carlos A. Maeso don Luis Corrales, don Ramon Zabalegui don Jos Julian Pla, don Jos M Gramajo, don Juan A. Machado, don Juan Melgarego, don Bruno Rosas, don Brigido Muio, don Juan Belin, Teniente don Marcos Bodean, don Bentos Baladan, don Juan R. Saavedra, don Braulio Silvera, don Garibaldi Rodriguez, don Cecilio Becerra Castro, don Serafin Silvera don Cecilio Becerra, don Salustiano Denis, don Luis Cspedes, don Jos Alfaro don Joaquin Lataillade, don Jos Saravia, don Eleodoro Baladan, don Antenor Piedra, don Ambroso de Castro, don Francisco Rodriguez, don Hermenegildo Silvera, don Pedro Charquero don Menandro de Brun, don Juan G. Sosa, don Julian Toledo, D. Juan Francisco Martinez, Avelino Pea y Zipitria, don Juan de Dios Rivero, Sargento Mayor don Manuel Vica, Teniente don Jos Franciles Larrosa. El Heraldo 1897
XI Estancia Company Los Ceibos1

Siete suertes [14 000 hs] de estancia con 8 000 reses exclusivamente hereford. El plantel actual est constituido por 25 vacas puras, tradas de Inglaterra y 30 toros tambien puros, [...] entre los cuales 6 que decimos fueron adquiridos en Nueva Zelandia e Inglaterra. [...] En la especie lanar la raza cultivada es la hampshire-down. Actualmente la estancia Los Ceibos cuenta con doce mil cabezas lanares, cuya mestizacin es ya de segunda y tercera cruza, perteneciente la raza hampshire-down. La Razn n
9

XII Suscripcin iniciada entre los jefes y oficiales de escuadrn de la divisin de T. y Tres para regalar una medalla de oro al coronel Don Bernardo G Berro como demostracin de simpata por su actuacin en el ltimo movimiento armado [marzo]. Suscripcin Mxima $ 0,50 Lista cargo de Don Salvador Peralta. (Sargento Mayor); Manuel Urn, Salvador Pereda, Regino Ipar, Luis Massa, Pedro Guevara, Fco. Peralta. (Mayor); Nepomuceno Denis, Bonifacio Miraballes. (Comandante); Jos Olano, Nicasio Gimeno. (Capitn); Juan Fco. Boden, Antonio Prieto, Mara Bustamente, Pablo Carballo, Fco Oyamburu, Rudecindo Machado, Froiln Pereira, Regino Carrasco, Antoln S. y Palomeque, Sinforoso Iguin, Fortunato Snchez, Eduardo Rosas, J Suarez, Julin del Puerto. (Teniente); Luis Barbieri, Lucrecio Martnez, J Olano hijo, Proto V. Costa, Manuel E. Nieto, Juan Silva, Mximo Jaime, J. Gimnez, Ladislao Moreno, Ricardo Hierro hijo, Justo Pascual, Tefilo Gadea, Eleodoro Villalba, Angel Torres, Arturo y Nicasio Gimeno (h), Hctor S. Olivera. Juan Casenave. (...) Hiplito J. y Servando Sasas, Diego Villa, Cesreo Rodriguez, Wenceslao Arias, Alberto Irigoyen, Evaristo Barreto, Luis Brun, Flix Peralta, Agustn Otero, Regino Olivera, Ramn Garay, Indalecio y Obdulio Guzmn, Nicasio Prez. (Alfrez); Plcido Lanza, Florencio Alonso, Alfredo Bresque, Belisario Estomba, Ramn L Ferrer, Justiniano R. Quenn, Eduino Clavijo, Antonio Iguin, Lorenzo Correa, Jos Alfaro, Pedro Cabrera, Pedro Lpez, Eustaquio Antoria, Sinforoso Machado, Damin Villar. (...) Germn Barreto, Pedro Mansilla, Jaime Estol, Fco. Muios, Olegario M. Alvariza, Hilario Fuentes, Juan Roldn. Cadete Ceferino Matas. [ciudadanos?] Juan Fco. Ferrer, Guzmn Daz, Andrs Jurez, Juan Rondn, Irineo Aguilera, Nereo Chavez, Donato Batalla, Emilio Arteaga (hijo), Justino y Estanislao M. Garat, Proto V. Costa, Flix Sosa, Guzmn y Germn Guevara, Julin Medina, Carmelo Garca, Luis Barbieri, Doroteo Medina, Agustn Carrasco, Gabriel Mario. segn La Razn. n 90 abril; nos 93 y 96 mayo.
1903

formada por las estancias Los Ceibos o estancia de Jefferies (6 732 hs) y Las Pampas (7 698 hs) entre los Porongos y los Corrales. Lindera a la estancia de Basilicio Saravia.

FUENTES MANUSCRITAS Archivo Francisco Oliveres. AGN. Archivos Particulares. Caja 12 Padrones de Cerro Largo. Olimar, Molles y Cebollat. Archivo General de la Nacin. 1836 Protocolo Lucas Urrutia. Juzgado Letrado de Treinta y Tres. Protocolo Maximino Urquia. Juzgado Letrado de Treinta y Tres. Registro de Contribucin Directa. AGN. Ex Archivo Administrativo. Rocha FUENTES IMPRESAS Anaya, Carlos. Escritos Histricos. Revista Histrica. 35: 635. 1964 Arajo, Orestes. Diccionario Geogrfico. 1912 Arostegui, Abdn. La Revolucin Oriental de 1870. 1889 Bollo, Luis Cincinato. Geografa de la Repblica Oriental del Uruguay. 1900 Coleco de Alfredo Varela. Anais do Arquivo Publico do Rio Grande do Sul. 19771980 De Mara. Isidoro. Catecismo Geografico de la Republica Oriental del Uruguay. 1862 . . 1875 [mapa] . Geografia Fisica y Politica de la Republica Oriental del Uruguay. 1885 . Geografa Elemental de la Repblica Oriental del Uruguay. 1890 Diaz, Antonio. Historia Poltica y Militar de las Repblicas del Plata. 1877 Diaz, Norberto Acevedo. Arbolito. 1897 Jalabert, Ricardo M. Album Biogrfico Ilustrado. 1904 La Rpublique Orientale de lUruguay. Resum Estatisque. 1875 (Coleccin Lafinur) Maeso, Carlos. Tierra de Promisin. 1904 Mulhall, Michael G. & Edward T. Manual de las Repblicas del Plata. 1876 NOTICIAS PRACTICAS do novo caminho que se descubrio das campanhas do Rio Grande e nova Colonia do Sacramento para a Villa de Coritiba no anno de 1727. (...) Dada ao RPM Diogo Soares pelo Sargento Mr ... Francisco de Souza e Faria, primeiro descobridor, e abridor do dito caminho. Revista do Instituto Historico e Geografico Brasileiro. 1908 Ros, Francisco J. Monografia Departamental. 1903 Sota, Juan Manuel de la. Historia del Territorio Oriental del Uruguay. 1841 . Catecismo Geografico Politico Historico de la Repblica Oriental del Uruguay. 1850 Urrutia, Lucas. Para el infame calumniador de Lcas Urrutia. 1873 . Informe de la Comisin Auxiliar de Treinta y Tres la Junta E. Administrativa del Cerro-Largo. 1873 [plano] . Un Apndice los Asuntos. Urrutia y Treinta y Tres. 1876 . Campos de la Sucesion Bauz en Cerro-Largo. Saneamiento absoluto de esos campos. 1880 Zavala Muniz, Justino. Crnica de Muniz. 1920 PUBLICACIONES Comercio del Plata. Montevideo El Censor. Treinta y Tres El Deber Cvico. Melo El Heraldo. Treinta y Tres El Independiente. Melo El Partido Colorado. Melo La La La La La La Constitucin. Montevideo Democracia. Montevideo Libertad. Rocha Paz. Treinta y Tres Razn. Treinta y Tres Vanguardia. Treinta y Tres

BIBLIOGRAFIA Barrn, Jos P. ; Benjamn Nahum. Historia Rural del Uruguay Moderno. 18551888 Barreto, Abeillard. Bibliografia Sul-Riograndense. 1973 Barrio Pintos, Anbal. Pulperas de la Cisplatina. 1964 Ferreira Filho. Histria Geral do Rio Grande do Sul. 1957 Franco, Sergio da Costa. Origens de Jaguaro. 1790-1833. 1980 Garcia, Flavio. Los Campamentos Espaoles del Ro Yaguarn. 1965 Golin, Tau. A Guerra Guarantica. 1750-1761. 1998 Kenny, Juan E. La escuadrilla republicana en la Laguna Mern. 1826-1828. 1932 Lima, Armando et alii. Terra Farroupilha. 1937 Lopez, Ariel Madeiro. La Revolucin de 1897. 1979 Mena Segarra, Enrique. Aparicio Saravia. Las ltimas patriadas. 1981 Magarios de Mello, Mateo. El Gobierno del Cerrito. 1948 Oddone, Blanca Paris de et alii. Cronologa Comparada de la Historia del Uruguay. 1966 Oliveres, Francisco N. Treinta y Tres. 1934 . Toponimia Histrico Geogrfica de T. y Tres y Cerro Largo. 1938 Rio Branco. Ephemerides Brasileiras. 1918 Tourn, Luca Sala de; Julio Rodriguez. Evolucin Econmica de la Banda Oriental. 1967 Saldaa, Jos M. Fernndez. Diccionario de Biografias Uruguayas. 1909 Scarone, Arturo. Efemrides Uruguayas. 1956 Yaben, Jacinto. Diccionario de Biografias Argentinas. 1938 Urioste, Antero. Bibliografa, Cartografa e Iconografa de Rocha. 1516-1945. 1947 Uruea, Camilo. Cronicas de Treinta y Tres. 1948 CARTOGRAFIA

Jose M. Carta Esferica de la Confederacin Argentina y de la Republicas del Uruguay y Paraguay. Construida (...) por D en 1802. Paris. 1852 CESAR, Cnel. de Milicias Joz Pedro. Mappa da Provincia De San Pedro. Reduzido Segndo uma Carta Manuscripta levantada debaixo da direo Do Illmo Exmo Visconde de S Leopoldo. 1839 Para acompanhar os Annaes da Provincia de S Pedro [ 1cm/ 3 leguas
CABRER,

portuguesas]

Agr. Manuel. Plano de un campo perteneciente la Sucesin del finado Francisco Saravia de Amaral (...) y don Basilicio Saravia (...). AGN. Depto. Nacional de Ingenieros. n 555. Febrero de 1894 GALLO, Ingeniero Agrnomo Jos. Esbozo cartogrfico de los principales establecimientos de la 3 seccin. Treinta y Tres. 2002 [mimeografiado] GARCIA de ZUIGA, Agr. M. Concepcin Estrada de Urtubey. MTOP. Direccin de Topografa. Archivo Grfico. n 106 155. 1880 LERENA. Estancia Los Ceibos [y] Estancia Las Pampas de Los Ceibos Estancia Company. AGN. Departamento Nacional de Ingenieros. nos 559 y 560. 1902 1/20 000 LORIENTE, Agr. Pedro C. Plano que demuestra el limite de las crecientes periodicas del Rio Olimar (...) AGN. D. General de Obras Pblicas. Cajn 9 n 15. 1888 [sin escala]
CORONEL,

JOANICO,

Agr. Jaime. Estancia La Catumbera. MTOP. Direccin de Topografa. Archivo Grfico. n 106 193. 1911 JONES, Agr. Henrique. Plano de los Terrenos (...) entre Olimar Grande Pavas Balija y la Cuchilla Grande Propiedad de los Herederos de Don Nicols Gadea. MTOP. Direccin de Topografa. Archivo Grfico. n 106 201. 1832 . Plano de los Terrenos (...) Propiedad de Doa Juana Ramirez de Lago y Herederos (...). Entre los Arroyos Avestruz chico, Olimar grande y Malo, y la Cuchilla del Yerbal y entre los Arroyos Avestruz Grande y Avestruz chico y las Cuchillas del Yerbal y Grande, con el Rincon entre el Avestruz grande y Olimar grande. MTOP. Direccin de Topografa. Archivo Grfico. n 106 202. 1833 MONEGAL, Sargento Mayor del Ejercito G. Mapa de la Repblica Oriental del Uruguay. Hecho atravs de todos los materiales existentes aumentado y corregido considerablemente por . AGN. D. General de Obras Pblicas. Cajn 8. Carpeta 21. n 8. 1876 escala 1 cm 10 km REYES, Jos Maria. Carta Geogrfica de la Repblica Oriental del Uruguay POR el General de Ingenieros Dn . [1859] RISSO, Agr. Juan. Testamenteria de Romualdo de la Vega. MTOP. Direccin de Topografa. Archivo Grfico. n 106 314. 1859 TRAVIESO, Joaquin R. Plano Topogrfico del terreno de la Villa de los Treinta y Tres y su Ejido. Mensurado y delineado en Noviembre de 1855 por el piloto y Agrimensor .
escala de 3 000 varas