c
 



 
 
  
TRATADOS INTERNACIONALES QUE MÉXICO HA FIRMADO EN MATERIA TURISTICA
En los últimos 50 años, México ha firmado 44 tratados en materia turística, de los cuales 34 continúan vigentes, 33
convenios bilaterales y 2 convenciones multilaterales. Nuestro país mantiene convenios y acuerdos bilaterales con 16
países de América, con 7 países de Europa, 5 de Asia y 2 de África.
En general, los convenios entre México y los países con los que ha signado tratados en la materia pretenden promover
e incrementar el intercambio turístico, facilitar la cooperación interempresarial turística y facilitar la operación de
oficinas gubernamentales para la promoción turística, entre otras.
De los convenios que no están vigentes, con Estados Unidos y Canadá se han firmado nuevos que abrogaron los
anteriores; Rumania es el único país con el que en algún momento mantuvimos un acuerdo de cooperación turística y
actualmente no se encuentra vigente. Cabe señalar que durante la administración del Presidente Vicente Fox no se ha
firmado ningún convenio en este tema.
c

 c 


   
 
   
 


 
 

.- Promover la cooperación técnica y científica entre ambos científica entre
ambos países en materia turística, en especial en los temas de legislación, planificación, regulación, desarrollo,
promoción, capacitación, clasificación y conservación de los recursos turísticos, a través de la formulación y ejecución,
de común acuerdo, de proyectos y programas en dichas áreas.

 c 

 

 
   
 

 
 


 !Dedicar una atención especial al desarrollo y fortalecimiento de sus relaciones turísticas, en una
base de igualdad, beneficio mutuo y de conformidad con su respectiva legislación nacional y con los tratados
internacionales de los que ambos países sean miembros.

 c 

 

 
   
 

 
 

c  .- Impulsar el mejoramiento de la cooperación entre las autoridades turísticas así como el
intercambio de servicios de consulta y la transferencia de tecnología en la industria turística.
c

 c 


   

 
   
 


 
 
  " - Los dos países se comprometen a estudiar la viabilidad de establecer
delegaciones de representación turística para promover el intercambio turístico sin facultades para ejercer ninguna
actividad de carácter comercial.
c

 c 

 

 
   
 

 
 

#
 !Ambos países impulsarán las medidas para promover e incrementar intercambios en el campo de
turismo, y fomentarán el impulso del potencial turístico de cada una de las partes.

 c 

 

   
 


 $ .- Ambas partes
dedicarán atención especial al desarrollo y ampliación de las relaciones turísticas actuante existentes y al incremento
del turismo entre México y España, como medio para que sus pueblos puedan mejorar el conocimiento recíproco de
sus respectivas historias, modos de vida y culturas, así como para a facilitar la cooperación interempresarial en materia
turística.

     % &
'
 
   
 

 

   
 &
- Fomentar, promover y llevar a cabo relaciones de cooperación entre y para
beneficio mutuo de los estados miembros y las comunidades de su sector privado, en apoyo al Tratado de Libre
Comercio para América del Norte.

 c 


   
 
   
 


 
 

 - Desarrollar relaciones de amistad y cooperación en el campo del turismo
entre sus respectivos países, y alentar el entendimiento y amistad mutua entre sus pueblos. Las partes podrán operar
una oficina de representación turística en el territorio del otro, sin facultades para ejercer actividades comerciales.
c

 c 

 

 
   
 

 
 

c( !Las Partes impulsarán el turismo entre sus respectivos países utilizando los medios y
mecanismos a su alcance y apoyarán la cooperación entre sus respectivas agencias de viajes, transportistas aéreos y
marítimos, de cruceros y otras organizaciones, vinculadas con el sector turístico.
c

 c 

 

 
   
 

 


 !Se acuerda impulsar las medidas necesarias para promover e incrementar el intercambio turístico entre
ambos países.
c

 c 

 

 
   
 

 
 

"

!Ambos países facilitarán dentro de sus respectivos territorios la operación de oficinas
gubernamentales para la promoción turística del otro.
c

 c 

 

 
   
 

 


 .- Se acuerda impulsar las medidas necesarias para promover e incrementar el intercambio turístico entre
ambos países.
c
  

 
 
  
c

 c 

 

 
   
 

 
 

"

.- Ambos países facilitarán dentro de sus respectivos territorios la operación de oficinas
gubernamentales para la promoción turística del otro.
c

 c 

 

 
   
 

 
) 
" !Ambos países facilitarán la operación de oficinas gubernamentales en sus respectivos países para la promoción
turística del otro.
c

 c 

 

 
   
 

 
 

c   .- YA NO ESTA EN VIGOR

c

 c 


 

 
   
 

 

*  
.- Ambos países facilitarán la operación de oficinas gubernamentales en sus respectivos países para la
promoción turística del otro.
c

 c 

 

 
   
 

 
 

+
  !Ambos países facilitarán la operación de oficinas gubernamentales en sus respectivos países
para la promoción turística del otro.
c

 c 

 

 
   
 

 
 

,    - Ambos países facilitarán la operación de oficinas gubernamentales en sus respectivos países
para la promoción turística del otro.
c

 c 

 

 
   
 

 
-
.-
Ambos países se otorgarán las máximas facilidades para que en el territorio del otro se puedan efectuar campañas de
promoción turística, a fin de aumentar la corriente turística mutua.
c

 c 

 

 
   
 

 

c
 !Ambos países facilitarán la operación de oficinas gubernamentales en sus respectivos países para la
promoción turística del otro.

 
   
 

   
 &
  .   



 !Promover el desarrollo económico, el entendimiento, la buena voluntad y estrechar las relaciones de los
pueblos, para facilitar la corriente turística entre ambos países.
c

 c 

 

 
   
 

 
 

/
0 !Ambos países se concederán las facilidades para estimular el movimiento turístico de las
personas y el intercambio de documentos y de material de propaganda turística.
c

 c 

 

   
 

 
   !
Establecer campañas de turismo para promover el flujo turístico y estimular la corriente turística mutua.
c

 c 


   
 
   
 


 
 
 !Coordinar la corriente turística a través de sus organismos responsables.
c

 c 

 

 
   
 

 

c
.- Facilitar dentro de sus respectivos territorios la operación de oficinas gubernamentales de promoción
turística de la otra parte.

 c 

  
 
   
 

 
 

"

.- Ambos países dedicarán una especial atención al desarrollo de las relaciones turísticas entre
ellos.
c

 
   
 

   
 &
 .    



 !Facilitar en sus territorios respectivos el funcionamiento de oficinas del sector público y de
promotoras de viajes; facilitar los viajes de los turistas, simplificando según sea posible, los requisitos de
procedimiento y documentación.
 %


     1"
0


  213 (Depositario: España).- Establece
sanciones a los países que dejen de aportar sus contribuciones a la Organización.
c

 c 


   
 
   
 


 
 
. 


.- Fomentar el intercambio de información y de técnicos entre las
instituciones turísticas de ambos países
 %


 
 45    1"
0


  213 !Transfiere las
funciones de depositario de los Estatutos de la Organización del Gobierno suizo al gobierno español.
 %


     1"
0


  213 (Depositario: España).- Establece
las lenguas oficiales de la Organización y la manera en que los Países miembros harán sus contribuciones.
c
  

 
 
  

 c 

 

   
 

 
c !Promover el
desarrollo del turismo e incrementar la corriente turística entre ambos países.
c

 c 
  c

 c 

 

   
 

 

  - '
 678 9:57 !Promover el desarrollo del turismo e incrementar la
corriente turística entre ambos países.

 c 

 

   
 

 
c  
!Promover
el desarrollo del turismo e incrementar la corriente turística entre ambos países.

 c 

 

   
 

 


 .- Adoptar las
medidas que se consideren necesarias a fin de encauzar la demanda turística e incrementarla.
c

 c 

 

 
   
 

 
 

c   .- Adoptar las medidas necesarias a fin de encauzar la demanda turística que cada uno genera
hacia el lugar de destino que presenta el otro país.
c

  
   
 

   
 &
.- Facilitar el
establecimiento y funcionamiento de oficinas promotoras de viaje del sector público y simplificar o eliminar, en su
caso, los obstáculos para la internación de los turistas en ambos países.
c

 c 

 

 
   
 

 
 

  -"  .- Se conviene dedicar una especial atención al desarrollo y a la ampliación de los
lazos turísticos entre ambos países y adoptar las medidas necesarias para ese fin.

 
 
   
 

 
* 
 c 



   .- Ambos países se esforzarán por promover la cooperación en materia de turismo a base de
beneficio mutuo.
c

 c 

 

 
   
 

 
 

  c(
.- Implementar, dentro del límite que les marca su legislación interna, medidas para
simplificar los trámites de internación de turistas de ambos países.
c

 c 


   

   
 


 $ !
Otorgar las máximas facilidades para el incremento del turismo entre los dos países.

 c 


   
 
&
 
,
"  !
Concederse las facilidades para el desarrollo del turismo entre los dos países, tanto a las personas como a la
importación y exportación de propaganda turística.

 c 

 

 
   
 

 
 

,
  
 .- Ambos países acuerdan las máximas facilidades para el incremento del turismo
entre ellos.
c

 c 

 

   
 

 
  - .-
Intercambiar experiencias, estudios y proyectos que hayan acumulado en el campo del turismo para darse cooperación
efectiva y ágil en materia turística.
   1"
0


  213 2.   ; $ 3
c



 
 
    
 

    # 


.

    "
  
2.   ;1<3
México mantiene vigentes convenios bilaterales con 6 de los 10 países que más gastan en turismo: Estados Unidos,
Japón, Francia, China, Canadá y Rusia; pero no ha firmado convenio alguno con el principal país que tiene un gasto
turístico internacional de salida, Alemania, que en 2003 gastó cerca de 64.7 billones de dólares, o con el Reino unido,
que en el mismo año registró un gasto de 48.5 billones de dólares. Nuestro país es el número 22 en este rubro con 6.3
billones
Los 30 países con los que mantenemos acuerdos turísticos representan el 36% del gasto turístico mundial. En América
tenemos convenio con los cuatro países que más gastan en turismo de salida: Estados Unidos, Canadá, Brasil y
Argentina; en Asia, con China, Japón y Korea; y en Europa, con España y Francia.
Por otro lado, mantenemos convenios con 4 de los 10 países que más ingreso reciben por concepto de turismo
internacional: Estados Unidos, España, Francia y China. Las 30 naciones con convenios vigentes reciben en su
conjunto aproximadamente el 43% del producto turístico generado a nivel mundial.