GUBI AMAYA

HrSTORIA DE UN SALTEADOn

I

Una ojeada ala patria.

una tardeardiente de octubre. EI cielo estaba hacia el Este pOl' densas y tern psstuosaa incesantemente surcadas pOl' el rayo, y abrasael oeaso pOl' los fuegos del sol poniente.Laelecagitaba las hojas de los arboles, que se estreproduciendo un rumor sordo, semejante al Iemurmullo del mar. El aire era calidoysofocante,

oculta en las sinllosid~des de los troncos oil' su ehillido monotono: bandadas de pajaroa

tamafios y matiees, rozando can Sll ala veloz de los arboles, huian de la tempestad que se con lugubre majestad.

expresar Ioque pasaba en mi alma, mien-

sola y a pie atravesaba el bosque que en otro tiemvia pasar entre aquella brrllantefamilia que. ;"u.",,,,,,",,, del suelo natal par la borrasca de un in-: inaudito, devorada en su ·flor porlamuel"-

-II. T9!tiO J . . V9f.. 279

te, quedaba ya 8610 reducida a cinco gos, arrojados a inmensas distancias los

otros!

Todas las ideas que pueden atormentar la destrozar el coraz6n, pesaban sobre mi. la cabeza inclinada sobre el pecho, y ,mas dolorosos 'pensamientos, cuando alzando

vi clarear los arboles y conocl que llegaba del bosque, y a la pradera que en forma de rodea la celina en cuya pendiente se eleva tigua morada.

Detuveme sobrecogida. Mi corazon di6 pantosos en mi pecho, y tuve miedo de mi ese momenta supremo, como si fuesen mi las 'puertas de la eternidad.

, Despues, bajo la influencia de una mejante a la queabre nuestros ojos cerrados al de unobjeto doloroso, atravese corriendo los

grllpos de arboles... '

Mis ojos se fijaron con una mirada decible gozo, de indecible dolor, en aquel panorama que, presents incesantementeenmi se desarrollaba en este momento ante mi.

En ese mi pequeiio universe de otro tiempo, , ' hablacamblado: todo estaba como en sl dia,

el instante en que 10 deje. Las colinas .que pradera par el norte, se extendian siempre ' siempre fioridas, pobladas de arboles, y rno eneltiempo que, alegre y confiada en e1 recorr:ia yo saltando. Hacia 81 Sur,el rio

sonora BU ltrnpido curse en elmismb lecho de y pintadas piedrecillas. En frente de mi, sobre solitaria,alzabanse las ruinas del castillo je':=' cuya venerable torre, intacta aun y enriegrepOl' los ultimos rayos del sol, se dibujaba en e1 tuoso horizonte; y mail abajo, en fin, en el suave de una colina, la linda casa que edifice mi pa...; y que tam bien alberg6 mi infancia, se mostro a blanca y resplandeciente como en otro tiemdo vol viendo del bafio medetenia a eonterricon la distraidamirada del dichoso,

arbol, cada hoja, cada recodo del camino desen 011 alma un mundo de dolorosos recuerdos, algarrobo, que ahora derrama sus flores sobre habta yo arrebatado un nido. de psquefios y despues que hube llorado toda la neche, en el dolor de la madre, me habra levantado

,UW,1W'vG' para restituirselos.

llano interminable a la vista conduce a Ot'Ii Ibamos con frecuencia,y en esa verde ex~

a haciamos correr, caracolear y dar saltos a caballos alrededor del coche de nuestra rnade cuyo fondo la oiamos dar gl'itos de miedo Ii nueva locura, exhortandonos inutilrnente a ta-

juicio, e invitandonos a mis hermanas y a mi a enla insoportable monotonia de su ca[Pobre madre! ella no presentla entonces los peligros que a 10 lejos amenazaban ya a hijos; no percibta aun la negra nube de dolores y . lsgrimas susnensa sobre esas risuefias cabezas,

\

rCuanmisericordioso sols, Dies mio, porvenir! ASi, ella goz6 largos dtas de dicha sobre las flores que ocultaban el abismo que:. devorado,

La tempestad entre tanto habia vVJLUvUt.i;tUO cargar can violencia, envolviendo en su 1 las colinas y el llano.

Pero ni las anchas gotas de agua que frente, ni la voz poderosa del huracan, ni el estampido del trueno, nada vera bastante a mi alma asu dolorosa contemplaci6n. De pie vii, conteniendo can una mano los latidos de z6n, y apoyandome con la otra en el antiguo me habra transportado en espiritu a los uasaaos .: · pos, cuyas escenas, como reflejadas pOl' un gico, se presentaban una a una a mimente .da. Volvia a vel' a mi padre en medio de sus

sos hijos en esa hermosa galena, donde torno suyo y ocultos entre los pliegues de su rahamos can curiosidad mezclada de terror .los tes de agua y las column as de fuego con que las pestades desgajaban los arboles del bosque. V oil' los gritos de alegria con que saludabarnos ... mer soplo de viento, el primer rayo de sol que las nubes y hacia brillar las gotas de agua como los diamantes de una diadem a, de las hojas de los arboles. Miraba las carreras y sal que cada uno de nosotros se apresuraba a jardin y a los prados, para vel' cuantas flores bisn abierto, y si los pajaritos necesitaban de

para reformat- sus nidos destI'uidos pOl' y cuantos zorroshabta matado el rayo. td6nde estaba la brillante juventud que habi. Edan? jTadeo! iPedro! jCelestina! [Several !11\ntonina! [Teresa! tque habla sido de vos-

cada uno de estos nombres, un eco lugubre en el fondo de . mi corazon: preguntalo a la

todos esos seres llenos de vida, cuyos corazones

. an de juventud y de esperanzas a las puertas inmenso y halaguefio porvenir, yo sola habta : con el mio desolado a llorar, como el profeta de ·larUIO;[""O,vHJHt;:", sobre las ruinas de 10 pasado; y exen la casa paterna qlle contemplaba, no me de la herencia de mis padres, ni una piedra

reposar mi cabeza. Todo habia sido cambiado amargo pan de la tierra extranjera.

voz aspera y. una vigorosa mano que se paso i hombro me volvieron a ml misma. Un hombre afios; alto y fuerte, de tez morena y en, de. cabellos grises, ojos negros y espesas y cejas, se hallaba ami lado.

lIero-me dijo, engafiadopor mi vestido,-

de mojaros o quereis hacerme un insulto?

0, seiior!-respondi asustada con aquel adesalvaje familiaridad, y sintiendo palpitar mi de mujer bajo las pistolas can que heroica-

habia adornado mi cinto.

el,-porque ados cuadras de mi casa

os refngiliis bajo un ar bol, como si desiertos d~ la Ara1;lia. _ Estas palabras Y el acento de aqusl . revelaron un sspafiol. Era e1 actual pais,

Aquella invitaci6n, tan sencilla como

pro pia del caracter franco y generoso de 108 Espana, produjo en mi una dQIOrO~a im . casa, habra dicho sl, seiialando aquella donde cio mi cuna, Crel verrne de nuevo desheredad pareci6 que los muros de ega. marada me dici~ndbme; [Extranjera, vete: no te can

Ami entrada en la casa, voces suaves y . larias dester-raron.mis tristes pensamientos, floras de Ia familia salieron a mi encuentro, y

'ludaron dandome la bienvenida con tan am llez; ocuparonse en aliviar mi cansancio con na solicitud, can tan franca cordialidad, que .. momenta dude S1 el pasado era un suefio, y si . milia era la mta .

lAh] s610 el proscrito, el enfermo, el UUG<Jl<t.l1 peregrina pueden apreciar 10 que hay de roso y tierno en el alma de misbsllas com

El PQderoso las encuentra soberbtase porque, como el vergel cerrado del . ell as guardan los tesoros de su corazon p:;J.ra 81 lido.

Hijasdel Plata, angeles guardianes de s~mbrado de tum bas, yentregado par tanto matanzas esnantosas.jiada hay corn parabl (_', a

a vuestra subJime' abnegaclon. olvidais vuestros irifortunios para consolar sufren; madres y esposas dosoladas, sofo-

soHozos de vuestro propio duelo para dirigirpalabras de esperanza al prisionero, y aun y sin hagar, vais sobre los campos de ba-

arrebatar de entre las garras de los buitres al , cuyas heridas -vendars con los velos de caste seno. Dios os bendiga, y os 10 tenga en para la redenci6n de nuestrapatria desventu-

(1) . . - .

II

mis ojos y mi pansamiento vagaban de en objeto y de reeuerdo en recuerdo, la tern pes bia pas ado y bramaba a 10 lejos sabre las agres~ del Oeste.

a la ventana, que se abria sobre la , y vi llegar la noche y alzarse la luna detras cordillera del Colorado.

era serenidad y silencio en torno de la casa, se oia el lejano mugido de las vacas y el ligero del agua que destilaba gata a gota de los tejabrisa hurneda y cargada de aromas mecta murrnullo los grandes arboles que creclan de Ia ventana, y sus moviles sombras parecian can los rayos de la luna entre las tinieblas del

Mis huespedes, despues de haber provisto 10 que yo podia necesitar,' me dejaron sola en partamento destinado a los extranjeros. Todo

alll como antes: adornaban sus paredes .

dros de mi hermana, entre los que encontrs maestra de mi lapiz, un angel custodio yri que no conocta ni una linea de dibujo, lar al diestropineel de esta.

Contemplando aquella imagen, admire el

la voluntad, gue guiando solo mi mana . bia dado a la figura de ese numen protector de·· tro lobrego camino, los contornos aereos de una za misteriosa y triste, y una expresi6n inefable lancolicaternura con que parecla sonreir a peregrina.

jAh! ique diferencia de aquel tiempo al

.rque diferencia entre la nina de cabellos rubios jillas sonrosadas, que charlando turbulentamenta'i ese cuadro y la viajera palida, fatigada y ahora 10 miraba silenciosal

criados, que entraron can laces, rompieron el deaquella escena.

quede otra vez sola, sali cerrando cautela puerta de la habitacion hospitalaria; desa 10 largo de la galena, descendl la escalinata, can paso rapido el sendero sombreado de alque conduce al manantial y a las ruinas.

as caminaba, como si hubiera en mi dos diferentes, la una, hija agreste de aquellas la otra, viajera que de lsjanos paises habra ve~

Ii contemplarlas, me referia a mi rnisma la histotodos esos sitios, que conocia, des de la caverna tigre hasta el albergue de la gacela, desde el argigantesco basta la menuda grama.-He ail!,-me . ,para persuadirme de que todo aquello no era

. un sueno,-healli los nopales, donde """"I>T"I;, crlas esaa vtboras que can sus silbidos ,''''"to''''Lf daments e1 canto de un ·pajaro para morder ridad la mano incauta, que deseando norlAl'''~ ave se.deslice en 'fa cavidad de los troncos.

las cuevas de los zorros; mas alla esta el los chacales, En la copa de ese nogal me vez hnysndo de un enorme tore que im pruden llamecon un pafiuelo raja, y que me sitio la undla, pegado al tronco, cavando el suelo y do can rabia ... tY ese gernido lastimero que se. .de 10 mas profunda de los bosques? iAhl Es el. del pacui, ave nocturna tan urafia que nadie 1& mas y solo es conocida pOl' su canto, y poria tica leyenda que de ella se refiere,

Dos pastores de los bosques, Pascual y amaron; y desde ese momenta, siempre juntos, centaron deliciosamente sus rebafios y su am or floridos prados yen las intrincadas selvas; y en toda la comarca seres tan felices como ellos. Pero Pascual era celoso, y le hacla sombra de un alcornoque. Un dta, al acercarse a su amada, que a .ortlla de una fuentercreyo oil' el ruido de sana que hula.

Quiza era un siervo que baj6a apagar su Pascual tornose sam brio y tacitumo, y mlroa rida con una mirada extrafiamente profunda, quisiera alcanzar al fonda de su alma, t,Que ell-a? I Los ojos de un: amante son muy certerost .

llevo a Maria al centro de un apartado y la hizo veren la cima de un a1'bol de pr~dielt:waci6n, una flor.colosal como el y mar avillote bella. Sus anchos petalos tsntan todos los co-

del prisma, y el sol hacla brillar como ~strellas de roclo qUEI la neche hahla depo~ltado en caliz,

. adoraba las flores, y dando un grito de adse abalanzo al arbol y 10 esealo. Al toear la.

cogi6 con avida mana el codiciado tesoro. Pero a flor, dsspcendiendose sin esfuerzo de una que la sujetaba, se deshizo en~re los ded.os de la convirtiendose en mit Ilorecillae reunidas pOl'

.. mana enganosa. .

la crey6 que su amante habla quer ido diver-firsu decepcian, 6 prohar su agilidad, y envi~ a una mirada y una sonrisa. Pero esta sonrrsa en sus labios, y su mirada atonita se fij6con

to en 81 arbol que Ill, sostenta, de cuyo elevadisihablan desaparecido todas las ramas que la

ron a subir , presentando una superficie lisa y Llama a Pascual, y s610 le,respondieron los , repitieudo ese nornbre como una satanica ~urla. '. La desdich:ada lloro toda la noche, pronunciando '., sollozos el nombre de su amante. Pero cuando primeros rayos de 1a all~ora vini_eron a il~minar

hosques, encontraron ei arbol desierto, Marla hadesaparecido. Desde entonces, al tende~' la noche triste manto, se oyesiempre la voz dohente de la

que canta un nombre.

-rJesus Marla! rva a: pasar el una voz al mismo tiempo que yo ponia el pie dero que servia para atravesar el manantial: cia abajo y vi a una negra vieja que llenaba ro, y·que dejandoio en la orilla del agua, yo mehallaba. Acercosems con esa sollcltud la, casi maternal, que las ancianas de su r par 13 juventud, y poniendo su mana en mi me dijo, mirando can recelo en torno suyo: ..

-Si tiene usted intencion de ir a las r

ta usted de ella, len nombre del cielol -tPor que, pues'?

-le6ma! tna 10 sabe listed?

-jYo no!

-iNo sabe usted que El-e hizo una

boca,-que El ronda las ruinas del castillo naches? - Y iquien es EI?

La negra hizo un gesta deespanto, y .

mas a mlr=-j Un ... un brujol-dijo con acento . rror.-lAh, caballero, si estirna usted en alga da,no vaya usted allal

Y santiguandose medrosamente, cantaro y se m archo.

III

terror de la pobre negra me hizo sonreir. La de su brujo, era, sin duda, una de las mil esconsejas que con respecto al castillo saben de la comarca, y que yo, cuando 10 habitami familia, antes que el soplo devastador de la civil 10 convirtiera en ruinas, habra oido refe-

las viejas, en las neches de luna, bajo los arbolas vecinas cabanas.

uel castillo era una construccion jesuitica, una fortalezas que, disfrazadas con el humilde de Reducciones, levanto la Orden de Loyola ultirnos tiempos de su reinado. Despues de su ion, el castillo con las riquezas que encerraba .. ancha extension de terreno a el anexa, fueron scadcs; y mientrns sus duefios, como barridos los cuatro vientos, los «situados» llevaban a Esel oro que ellos habian amontonado en esos ba de su poder en America.

embargo, un anciano contemporaneo de aqueacontecimientos, que habia pertenecido, de nino.

Ii la servidumbre de los [esuttas, y que gado como una antigua mata de yedra del castillo, cuando oia hablar de la cOliln'~ca.cicli:i via la cabeza sonr-iendo con socarroneria, y

do los delirios de la decrepitud Ii alguna recordaba, formaba de todo esto una extrafia que referia a los nifiosy Ii los criados,

-Los jesuitas de aquella congregaci6ri

-aJgunas horas antes de su expulsion, hab

avisados. Entonces celebraron un consejo rna todos los. aetos de la vida de e50B hijos rio. Al salir del consejo cerrarori todas las segundo recinto, habitado s610 por ellos; y abrieron, y los criados entraron para servir encontraron el patio inundado de vino, y la que contenia gran des cubas de este licor, me nte vacla,

Nadie supo nunca 10 que hicieron de aq bas; pero=-afiadia e1 viejo, can su misteriosa ~nadie tampoco, excepto los (padres), sa donde estan situados los subten-aneoa del castil

Y al llegar aqui, daudo rienda suelta asu comenzaba a divagar absur damente, ydecia.

-,--Asi., mientras los nuevos poseedores del duet-men tranquilos bajo 'la lIave de sus rradas, los (padres), sus legitim os todo aquello que ha vendido la «Patria» es los padres, sus legitimos duofios, vienen de como antes; atraviesan el cemsnterio tan mente, que ni aun con la ada de sus-Iargas '

siqlliera lasmargaritas y pasionarias que 10 cu dan en la grande puertatres golpes simb6licos,_ sefial, el Reverendo General de la Orden, que hace dos siglos bajo su epitafio enel pres bitelevanta lentamente la hoja de marrnol que 10 ocul- 6 'mas bien la hace girar sobre algun gazne del . muridO, y va a abrir, con ademan solemne, hi . de la iglesia a los vivos, que, precedidos pOl' {le~.t.aC'HU.VH uno.tras otro al sepulcro, donde perma-

hasta el amanecer. Pero antes que el lucero pa-. en el horizonte, vuelven, siempre de dos en'

yel muerto, despues de cerrar la puerta, se vuelsu tumbs.

Cada vez que el viejo, acurrucado en la cocina, J ""uu.'~ .. '~.~ sus tromulas manes sobre el fuego conesta historia, el entusiasmo dela codicia se apode los criados, y a la manana siguiente; en to-

los rincones del castillo resonaban fuertesigolpes aplicados al suelo y a las paredes en busca puerta que debra conducir Ii los subterraneos, es , a las deseadas cubas, yal oro que las llenaba.

Mi padre puso fin a estas investigaciones, prohiseveramente.

Amaba el castillo no s610 pOl' sus tradiciones, sino la pintoresca situacion que ocupaba, en la cima elevada pefia, dominando el masdelicioso paique han contemplado mis ojos. ASi, sin hacer en guna innovacion, 10 euidaba esmeradamente; y comprar al Estado esta hermosa posesion, esperaba alIi de las fatigas de la guerra de la indepen-

cierto quees horr-ible 61 decir: soy jbven,' tengo una alma llen a de poesia,puedo dar torrentes de amor y de felicidad, y sin desesperacion habita en mi seno, y yo la 'rar mi coraz6n?

En otro tiempo, cuando venia a visitar bas, lloraba mucho: habrla querido que m despertaran a Urbana, a Manuel y a Enrica;

i-a snvidie su inrnovilidad Y EU eterno ",'",'',.0"" con el pader de voiverlos a la vida, les [dol'mid enpazl

Dsje el eementerio, y atravesando Ia b6veda se habia desplomado, me Jnteme mmensa masa de ruinas. '

IV

ndo silencio reinaba en contorno mlo, silsninterrumpido pOl' el lejano gemido del «coyuy el susurro del viento de la noche entre las muarcadas, y la crecida hierba del cementerio. de 10 alto del eielo enviaba su luz palida e in-' , comola mirada de un moribundo, sabre aquede desolaci6n, dandole vestigios tan fan, que exaltada mi imaginacion, comence adusi yo misma no era una sombra que, dejando un

to el lecho de la tumba, venia fa vorecida pm tinieblas a visitar el sitiode su cuna. Pero los la-

de mi corazon me vol vieron luego ~ mi misrna, . sentir que aim pertenecia a tods esta tie., de higrimas,en la que cads hora trae eonsigo un y cada objeto que contemplambs el recuerd o felicidad desvanecida.

acerque a la torre, que blanca y majestuosa, entre el grupo de edificios abatidos, y sena la sombra, «aquella antigus amiga que quedado sola en media de las ruinas», Hare co;

.. mo «Chaetae» sobre Ia destruida y de mis padres.

Cuanto tiempo permaneei alli Inmovil, y pensamiento abismado en 10 pasado, 10 ignoro.

Los pasos de un caballo disiparon profundo letargo.

Un jiuete de estatura atletica se habra lante de mi.

. Aquel hombre estaba envuelto, :i manera

. to, en un gran (poncho), cuyos anchos y fan pliegues descendlan hasta sus pies, calzados mes espuelas.

Ocultaba sus facciones una inmensa barba deseansaba en su peeho. Un sombrero mente pequefio dejaba enieramente descu] larga y rizada cabellera. Su mana izqnierda . eondistraeci6n la brida de su fogoso derecha se apoyabaen el mango de un largo

En cualquiera otro memento, al vel' a tal entre las ruinas aquella sombrta figura, mu movil tan cerca de ml, habria tenido un rrible: pero las fuertes emociones que laban mi alma, me hacian inaccesible a

Mirele fijamente, e iba a preguntarle que en aquel lugar a esa hora avanzada de la cuando de aquella masa prodigiosa de barbas una voz fuerte y cavernosa, arrebatandome la·' gunta.

-Soy un viajero-le respondl, - y visito rufbas,

i. Y no os han dicho que estasrulnas son durannoche mi propiedad! lno os han hablado, senor , de Miguel el Domadorj .

oil' este nombre, mi mana ahogo un grito que exhalarse de mi pecho. [Miguel el Domadorl Telante de mi, sin que mi corazon 10 hubiese reco, sin que el suyo 10 presintlera, al am igo de mi

a un hombre que habiaconsagrado su vida alma Ii mis hermanos y Ii mt, con un afecto inin fatigable, cual nose encuentra en la raza La memoria de aquel fiel servidor jarnas sa separado de nuestro coraz6n, y en nuestras pladel destierro,einombre de Miguel era repetido Recordabamosle como un ser tutelar, . mister iosa y protectora adhesion echabamos ds can amargura.

Vigrim'as de alegr!a y de dolor ahogaban mi voz; el, atribuysndc mi ailencio a un ataque de miedo, tranquilizarme tendiendoms su mana y unci-, signo de alianza entre aquellos hombres senciy leales.

. _Ami,;mito-,-me .dijo con acento triste -trannuili-

<..,..' ~ 1·

Miguel vale mas que su fama: gusto dehallar so-

estes sitios durante la nochepar-a evocar fancomo dicen alia abajo-s-afiadio desdefiosamen. y mostrando sus blanquisimos dientes.-jCierto!'--'. ,-fantasmas queridos Ii mi corazon vienen Ii en estes muros destruidos, y me sonrien ~ recor dandorne dtas 'iue estan ya lelos,

muy lejos. Mas, pues os halhii~ aqul,

leosa extrafial Miguel, que durante anegado su corazon para impedirel llanto

y cuyos labios no han dejado escapac un

en este memento una inmensa necesidad de

Y dssmontandose del caballo vino a lado en un trozo de columna.

Largo rato permanecio silencioso, con el yado .en la rodiila y la mano perdida entre BU .

Yo tambien callaba, Mis miradas .

imponente figura de mi amigo, al espectaculo que la naturaleza presentaba en aquella hora.

de la neche traia a mis otdos el sordo . como un eeo lejano del tiempo pasado,de en que ese Miguel que estaba ami lado sin me, venia par la noche a ver a sus nifios, y habernos abrazado y raparttdonos las flores,

los pajaros que nos trata, decta algunas hacernos desistir de nuestro empefio en U<OLt'IIII"',n

«Es necesario que parta; de 10 contrario, se ria mi caballo. tNo ots que el ruido del rio nuido'?Es porque esta de avenida, La luna va tarse, yno podrla hallar el vado.i

Los mismos objetos que entonces, se

. torno nuestro. Nos rodea ban las mismas rlibamos elevarse en el horizonte las mismas iias; sobre nuestras cabezas centelleaban fulgor los astros de la noche, la misma b~isa . p~erfumada acariciaba nuestra frente, trayendo

10s1ejanos rumores delos bosques. Laescena perolos adores eran s610 dos ahora; y e1 desenlace del lugubre drama, el horny el rlsuefio nino llegaban ya encorvados, bajo el peso de los afios, el otro 'bajo la garra

corazon que pide venganza, y dos brazos fuerpueden ejeeutarla, Nino, la resignaci6n es la de los cobardes, Diosdice-c-ayudate y te ayu~ Tened presente esto, que os servira de mucho en

v

venir.

cuanto a mt, yo no me resigne. Mi amigo estasus hijosexpatriados, yo perseguido; pero animo no desmayo, Busque a su enemigo, logre a el, y algunas horas despues, una inmenreunida en torno de un cadaver, contem-

can espanto la profunda brecha que la bala de hahla hecho en su coraz6n. -

-rLo asesinasteisl

-Lo mate lealmente, senor. Miguel no ha asesi-

Ii nadie, gracias a aquel que duerme en latumy que convirti6 en Miguel el honrado a... al infa-

Gubi Amaya. -

-iGubi Amayal=-exclams yo, evocando con terror . ble recuerdo, y pareciendome que la flgura - iguel crecla y tomaba a mi vista proporciones ho-

Miguel, como todos sus cornpatrlotas, cualquiera narracion, comenz6 la suya con gunta. -Senor-me dijo,-si, separado del trato

pOI' - tina vida criminal, reehazado y -

- dos, encontrais un hombre que, art-ancandoos

do miserable en que yaclais, os rehabilitara timaci6n,os consolara can su amistad, tl.;:>JW,.iltU<_ll SU propio techo, y confiandoos la guarda de ycuando as hubiereis' acostumbr-ado a de paz, de honradez y de dicha, as pente ese amigo, esa familia, ese asilo, U<O''''<>UU\Jt; y aislado como antes, tque harlais?

-Lloraria mucho, y echaria siempre de

ese amigo y mi perdida ventura; pero me la voluntad deDios, que es duefio de nuestra

y de su duraci6n.

-HaMis hablado como una mujer, ",,,,,or_·Il guel,-midiendome can una mirada desdsf signarse, teniendo aqui-:--y sefialo su pecho,

, .' .....

-Si:-replic6 el, contriste y solemne acento,-yo bandido de terrible memoria: este hombre que meeido la cuna de los nifios, y velado su dulce sueera en otro tiernpo el terror de las comarcas y 1a lla de lajustieia.-i,Veis ese cementeriof-proel tendiendo Sa mana hacia e1 !ugar de eterno -!vIi puna! ha cavado Em el much as tumbas, antes de que os refiera la segunda parte de Ia . de Gubi Ama~a. escuchad la frin1era,~

VI

feliees 6 fatales que nos arrojan Em sl unc

otro. He aqul un ejemplo. _ ..

en el flanco de aquella cordillera esa montana verticalmente descle su cima, y cuyo inmenso __ ",ne"',, blanquea a la luz de la 1un~ como las c~de una ciudad fantastica? A su pie, y en medl,o deliciasa canada sombreada de vergeles, alzaen otro tiempo una cabana solitaria, y vi.sitada

par la pa'?; y la virtud. Habitabanla una anciana y ven.

anciana habia empleado su vida entera en amar

y a su hijo.

joven amo exclusi vamente a ~u madre, hasta el asta 10 dej6 para volver al cielo.

joven quedo solo,y este fue su primer pesar. los pesares de la juventud son como lasnubes de

doralos el sol de la esperanza, dandoles presmagicos que nos hacen amar el dolor.

joven, sin cesar de llorar a su madre, pe~ia ~on el anhelo de un alma ardiente, un ser a quien

y un dta eneontr6 a u~ hombre amenaza~o de Arroj6se ante el peligro que amagaba a ese y 10 salvo.

Tuvo ya, pues, un amigo. .,. Pero luega, sintiendo que en su eorazon ha~la nn vaclo, tendi6 en torno suyo una mirada, el idolo que debia 11enarlo;y sus ojos se encan los de una mujer.

ia!-exclam6 Miguel, con acento apasioNataHa!-cQntinuo con VOl; sombrta.c--j Nata-

Historia de un salteador.

Miguel reeorrio con una mirada som brla so horizonte, eomo buscando all! algun U'-'''Vl.·U>i' cuerdo de su pasado. Despues, sonriendo can presion tan amarga y terrible que me di6 cose mas a mi y. continu6:

Vosotros, los que haceis las leyes, senor

los que habeis formulado la pen a que condena men a la muerte, no habais, antes de pensado en las causas quepueden llevar al ese fatal extremo. Cuando el fiscal os refiere ria de un delineuente, pl'esentey encaden vuestros tribunales, y que de alii 10 en vials al

.ro, os contentais con decir: naci6 rnalvado.

jAh! pOl' dicha de la humanidad, y para g Dios que la forma, eso no es -eierto. El bien y. existen en nosotros, y desde la infancia los -delante cual dos eaminos igualmente· aC:SC()ll(ICl t/ql.lOtr.os no !.'le~imos: el destlno d?cide,. y

-156....".. ef

'lia!-repitio, en un largo sollozo que ~~"t'vua..: cho.s--j Ah! l,por que apareciste a mis ojos

y pura, si habias de caer del stereo pedestal

te adoraba, al eieno de las mujeres me hiciste sofiar una perfeccion que no se

la tierra? Miguel apoy6 la frente en su hundi6 en dolorosa meditaci6n.

-jAh! rahl-dije yo, procurando atraer cion, y dar a aquella historia un colorido bre, pues sin saber pOI' que tenia miedo,-j vas el habitante de la cabana y el amante de; -Si-respondi6;-ese hijo sumiso y tierno, te que idolatro en Ia belleza material la viene del alma, era yo. lAhl...,....continuo el fij mirada en mi rostra, y engafiado por mi sois todav'a muy nino para comprender la cia del primer' amor en unaalroa fuerte,

,pura. .

Natalia pertenecla a una familia i1ustre. era un hombre poderoso, cuyo orgul!o habria· trado criminal la mirada que un plebeya os sabre la frente de su hija; y sin embargo, yo aunque todo parecta separarnos, el mi coraz6n era inmenso, y debla P.OlTIliIlJICH.rSI3 Ella me amo ...

l,Me arno? IAhl en la duda que ha vv,.""~'UU alma como el fuego del Infierno;" he tiempo esta 'demanda insensata a todas la la creacion, l,Me amo? ~ JSH necesito creerlo, porque esa certeza es

ilumina mi alma en la .lobreguez de Ems re:" St, me amaba entonces. t,Por que descendta palacio para ir a,buscarme en el fondo de , desafiando los temores de la noehe y de la toque declan esas largas y profundae miradas

la detenia sobre mi frente, en mis ojos, en mia reclinada la cabeza en mi seno, y su pecho sorodillas? ~que esas castas pero ardientes carlcuyo recuerdo hace estrernecer mi corazon, aun bajo el hielo de los aiios?

, me amaba, yen la embriaguez de ese amor , 10 todo, el mundo, la memoria de mi madre, y ... a mismo. Ella era ml universe, mi eielo, mi Dios, brillantes eran mis dtas, iluminados porsu reICUlin hermosaa las neches, que la tratan a mis

asl, la voz de Miguel vibraba armoniosa 13 huella de los afios desapareeio de su frense alzo orgullosa y radiants, cual si reflejara via el sol de esos dtas de am or que evocaba.

yo, inclinada ante 61 contemplaba can adrniraaquel hombre con afectos tan profundos, y dotado argo de tan heroics serenidad. Habria deseado un extrafio, para son dear con la fria mirada los pavorosos abisrnos de esa alma. .

repente el semblante de Miguel se obscurecio; sombrlo ilumino su mirada, sus Iabiosss concon una risa sarcastica, y rernedandose a st se puso a repetir con amarga burla sus propias

-j Ella era mi [ah l [ah l Y el eco de aquella risa resono lugubroy

. entre las ruinas, Y M continuo:

- Una neche que mi corazou agitado par trafia inquietud, Is. llamaba con mas ansia Natalia no vino. La luna, asomando sabre los arboles en la mitad de su carrera, solo todavta,

-jI-Ia muerto!-me dije,-t,que sino retendrja lejos de mi? tNo ha venido a delirio de lafiebre, entre los .torbellinos del

y los relampagos de las tempestades? j muerto:

Yagitado de invencible terror, Ianceme suntuosa morada que ella habitaba.

El palacio estaba iluminado; y yo crel . una de esas luces, lugubres cirios que ardtan desu ataud,

Of usc ado pOI' aquella extrafia alucinacion, se, corriendo como un loco las praderas, salve Iigero los altos setos, y bafiadas las sienes de .helado, con la vista extraviaday erizados !los, llegue al pie de una de las ventanas rnaban torrentes de luz en las tinieblas del' A1ce~1e par entre las doradas rejas, y deje .interior mi ansiosa mirada

jAh! r,h! jah!-ysu risa erasarcastica, frla como una espada de dos fllos.i--j Ahl

~AquelJa. mujer que iba a buscarme, u",',><'"' ...

y los lampos fragorosos de las torrnentas; aqueier que pasaba las naches recostada en mi seno ,,"!'UV.H'" con sus caricias: Ia que yo creta mueralii. bella, fresca, risuefia.. coron ada de 1'0- en medio de un brill ante ctrculo, A su lado S6

traba un hombre aaquien ella daba la mana,

amarlo siempre. De1antede elias un sacer dote ese juramenta.

Miguel se interrumpi6; fij6 en mi.una larga miray me dijo con su tenebrosa sonrisa: . , iNo me preguntais quien era ese hombre? Era aquel me llamaba su amigo, aquel a quien yo habra sal-, la vida;

escuchar la historia de esa espantosa traici6n, dolorosos se alzaron en mi alma palpitantes

gan-adores.

Yo tamblen habia despertado un dla a la luz de una rea1idad; las manes heladas par la muerte que en mi seno hablandespedazado mi coraz6n; y momenta senti sus her-idasabrirse otra vez y sangre.

Miguel nato mi emocion.

"-lPObr6,. niiiol-i-dljo-c-jllora! tSera de cornpasion ese corazon traicionado, 6 de terror par e1 castigo culpables? Tranquillzaos, su crimen qued6 Im jOll! no confieis jamas vuestra venganza a la porque no la cumplira. En el momenta que la

de hierro se torei6 y deshizo entre mis crispadas ol momenta que. acariciando la hoja de mi Ianzaba adevolver herida pOI' her-ida,

muerte pOI' musrte, una ala de sangre ""u.n, ... "., cho, a.hog6 en mi garganta un grito de mis ojos, y me derrib6 sin sentido.

Cuando volvi en ml, la vision fatal habia

cido, Era ya de dia; los tintes rosados de colorsaban el cielo; una brisa fresca y cia los tallos de las flores, ylas cornisas del palacio estaba silencioso, y a 10 lejos, en el real una brillante comitiva marchaba ra enviando al aire gozosas aclamaciones,

Alceme furioso, y palido, tremulo, can, apretados, eche a carrel' trasel alegre convoy. lQUe queria yo? La ignoro. Estaba loco y.' siempre gritando can voz ronca y ahogada rabia insensata.-rNatalia! iNataUal

Muy pronto alcance el carruaje, y UO'~U"<l.lJ entre el numeroso acompafiamiento, aba

portezuelay quise abrirla, El esposo de Na .....

terpuso entonces entre eHa y yo; y cogiendo de to una pistola la descarg6 en mi pecho.

EI golpe fue certero, y yo cai exanime en camino.

Nada senti ya, sino una ardiente oleada q .•.•• mi cuerpa, y paralizo los latidos del coraz6n~

.Ignoro cuanto tiempo permaneci alii, tierra, anegado en mi propia sangre, entre la muerte, Al traves de la doble sornbra que mis ojos y mi mente, vela tas aves de rapifia dose sobre mi cabeza, en vertiglnosos ~;~·n"'''~

percibia sin embargo, los siniestros

con que celebraban mi agonia. .

la neche y su frescura me reanimo: sabre secas poria fiebre, habianse detenido aIgude recto que aspire con ansia, devorado de

trabajosamente en el lago de sangre en que

y arrastrandome sobre.Ias rodillas, can una apoyada en tierra y la otra en mi her~da, llegua el pie de un &rbol, al borde del camino, donde nuevo, falto de fuerzas para it' adelante.

Ia memoria, que me habra abandonado, vino a asaltarme can su espantoso sequito de reo Quise refugiarme en el fonda de mi coraz6n,

halle en el un manton de ruinas. Amor,}e,es, ltodo destruido! y un mar de dolor entrechcsus amargas alas en las tinieblas de mi alma. Y a los transportes de una rabia impotente, mis lagrimas eran.gotas de fuego que quemamejillas, y mis gemidos rugidos espantosos a ieron los tigres desde el fondo de las flay rasgando COIl las ufias la herida que ban-

mi pecho, arroje mi sangre a la faz del cielo c~n Imprecaciones, y abismado en aquel extrano pase horas tan largas como los siglos IllL\)Ut.uc"" en la eternidad de los reprobos,

repente, un ruido sordo, insolito, aterrador, esen las entrafias de la tierra, lleno los ambitos del del Oriente a Occidente, y acallo todas las vo-

VOL 279

.,....."... 1!j'j- ~

... #

ees de Ia ereacicn, La tierra se estremecio

bles sacudimientos; los arboles azotaron 131

sus altas copas; el aire se impregn6 de .. pores; los abismos se abrieron, y de su seno paron raudales de agua hirviente y torbell

rna; y la montana, dividisndosedesde la .

cima hasta la profundidad de su base, cayo como una muralla, cubriendolo todo con su mole.

Las aves del cielo, ahuyentadas de sus loteaban con vuelo incierto en el espacio; y feroces, sseapandose de bajo los desm cos de sus cavernas, aullaban, mezeladas mente en la llanura,

Y de toda ess multitud de serea que e voces pidiendo misericordia, solo aquel que yacta alii, posetdode rabioso dolor, se alz6 sereno; y llevando en el labio una sonrisa sus pasos hacia los lugares testigos de su tura ... Peroal Uegar a la canada, encontre vasto menton de pefiascos, La cabana y el prados y sus jardines, todo habla

A esa vista, un regocijo infernal razon. El trastorno de la naturaleza habta la tierra la_huella. del pasado: yoquise quest la borrara tambien de mi alma.

Con los brazos cruzados sobre mi pecho arentadc abrace con una mirada la vasta ru ~on carc~jadas lugubres que repitieron, cual . ~la etemidad, los ecos del inmenso despefiadero.

estaba alli inm6vil yentregado a hor-ren-: .• pensamientos, una tropa de hombres de sal vaje montados en ligeros caballos, extraiiamente y aun mas extrafiaments armados, invadieaquel paraje, y se arrojaron sobre las ruinas como

bandada de aves de rapiiia, procurando COIl intos esfuerzos levantar los amontonados despojos

bame tan absorto en mis pensamientos que mucho tiempo en comprender la intencion de hombres; pero cuando crei adivinarla, cuanquerian desenterrar para robarlo, el palacio aplastadas bovedas pisaba yo con tan rencoroso fuime al encuentro de aquel que parecta el jefe banda, y cruze con 81 mi pufial,

Era un hombre de aventajada estatura, de 'atezado y miembros herculeos, que al ver mi actitud

te se puso a contemplarme con ir6nica risa, muy luego conocio que e1 joven de quien se bursstaba anirnado par una fuerza infernal, cuando io al circulo formado por las ainiestras figuras compajisros, ccmenzamos una lucha espantosa.

risa se convirti6 entonces en rugidos de abogados pronto en el estertor de la agonia. Mi habra atra vesado su pecho, y yaeia a mis pies. la vista de su jere muerto, los ban didos se Incliante mi poseidos de temerosa admiraci6n.

- 164- ~~

~iQueera sstahombret-c-pregunte.

-Nuestro capitan. -

-leomo se llamaba?

-Gubi Amaya, el terror de Tucuman,

kaido para as altar las haciendas de Ia IGubi Amaya! Al nombre de este ban en aquella epoca, la luz de un diabolico alumbro mi mente.

-EI bien me ha abandonado-me dij . aqui el mal que visne ami; consagremonos a anearnemonos en el, y de hoy mas seamos bles.

Y volviendoms a la desalmada tropa. -i,Quereis ver reemplazado a vuestro gunte,

-Sl-exclamaron unanirnes.s--con tal por ti.

- Y bien-grite tendiendo hacia ellos el made del sangriento pufial.t--en nombre del tructor que acaba de asclar la tierra, jura en el nombre de Gubi Amaya y dejar muy atras espantosas hazaiias. Aun mas: para sellar mente, quiero un bautismo solemne que nombre.

Los ban didos exhalaron un aullido de repitio el eco formidable de la montana; y daver de su [efe, cogiendo la sangre que torrentes de su herida, la derramaron sobre mi y me bautizaron en nombrede la violencia, ~el homieidio.

ese dta, y durante dos afios lleve una vida y de exterminio. Jamas perdons; y aquetuvieron la desgraeia de encontrarse en mi .. nunea pudieron referirio. Celosode mi venno combatla con mi banda sino cuando era cuando yo era el agresor mi brazo s610 bas-

y mis compafisros sabtan que en estos encuenbian ellos reducirse a simples testigos. Muchos a mis manos par haber infringido esta con-

8i hubo feroeidad en Ia guerra que jure ~ Ia l>LU" .... "' .... [amas hubo cobardta ...

. na vez, 'sin embaego: ...

la voz del bandido tocnose tremula y Ia sornbra 'W,H"",",'" obseureci6 su frente.

Una vezl..; Era un dia de primavera, uno de dias en que el alma se abre a la dicha 6 al dolor pasmosa avidez , Yo estaba solo. Acostado a los de mi caballo bajo un grupo de sauces a la vera . sendero solitario, pensaba en los dias de mi pa-

existencia. Las calidas emanaciones de los pratraian al corazon en ondas de perfumes el recuersu extinguida ventura. Una imagen amada y r"T,o,,"·'J.a. la imagen de la dicha, vagaba en.tor-no

ora mezclandose alsusurro del viento, al gorjeo aves, al estremecimiento de las hojas, ora sonen cada una de las flares que se meclan al blande la brisa; mientras mi euerpo yacla inmo-

mi alma ardla un mundo de tumultuosas senEn el aire, en la tierra, entre el follaie de

las frondas habiamurmullos, palpitacionas, mlsterioscs; la dulce savia que eirculaba eri raleza discurrio pOl" mis venas; unprofundo cirniento invadio mi corazon pOl' vez pues de mucho tiempo: pense en mi ,,"""Wlaa. madre, en Dios; tu ve horror de mi vida deplore los dias per didos en el culto del rna encenagada enel crimen sintio de ,..''' .. '''''~" amor.

De subito oi una voz dulce y melodiosa q ala lejos una tiema endeeha; y a poco, al fin dero, aparecio una joven vestidade blanco y con un velo que el viento rizaba en tor-rio s una azul ada niebla. Carninaba lentamente con zos caidos y los ojos fijos en el cielo, Pareeia . en algun dulce pensamiento, y todo su ser ternura, abandono, pasion.

Al verla, mi eorazon se estremeci6 cual tremecerse en otro tiempo, cuando lafelicidad taba.

-rBondad divina! -exclame-1,me euvias rnujer un angel de redencion?

Y alzandome impetuoso, corri hacia ella. Mi presencia parecio asustarla, pero no la certo, -Eres un bandido y se 10 que

. quitando de su dedo un diamante.-He aqui m de novia: guardalo, y manana a esta hora, mismo sitio te dare par 031 un fuerte rescate. No q;e falte a mi palabracesta neche voy a

hombre acaudalado que pone amis plesinmen .. ~il1nHza::;; y aunque yo amaha a otro, pretiero la y en este instante arrojaba al viento los ul~ recuerdos de ese amor,

pcionl lAque1 ser ideal tenia un alma de fanera amor el sentimiento que.brillaba en sus eeojos, que hablaba en la melodla de su voz: era

otra vez de la elevada region donde me cernia """''''''''''' una engafiosa quimera. ;"'-llHi<>We!-exclama, y la memoria de la perflda me habla vendido se encarn6de repents en esa y las suaves ernociones en que nadaba mi alma

. en una furiosa rabia-iinfame! cora-

lizado que con la sonrisa en los labios y la en el cielo sofiabas en tu ruin arnbicion, y prefriamente un perjur.io, condenando a eterno el alma que te ama; e.querias oro? iHele aht, ;y el premia de tu traicionl

hundt mipurial en el seno de aquella mujer, y pecho y la ar-ranque el corazon, y 10 arroje pala un buitre que asentado cerca de alli esperaba presa, Ilenando despues el sangriento vaclo can elora que lleval)a conmigo.:.

la voz de aquel hombre, vacilante y. tremula al la narraeion del espantoso episodio, se pre~ ba ahora como un torrents, y vibraba can una terrible.

s veces engafiado por el bien-continuo el, . su exaltacion se hubo ca!mado,-juri[J no creer-

lo, y me hundl de nuevo, pero mas nunca en el crimen: asole las comarcas, poblaeiones, e hice intransitables los

Las gentes de la justicia me ",","',,,,,,,"" vidad; perc yo me burlaba de ellos y pasmosa velocidad de nuestros caballos mejores crias de las vecinas provincias,

cuando me creian ya ensus manos, 6 iba a instantdneamente a largas distancias mi ternible banda y llevando conmigo la estrago.

As), no tard6 mucho en mezclarse la

al espanto que inspiraba mi nombre, , sobrenatural enviado pOl' el infierno; y en las ' de las cabanas hablabase de GubiArnayaen yean profundo terror.

-Un dia hallabame apostado sabre un losbosques de la Cieneqa. Era el nueve de no .' -aiiadi6 61 alzando Ia frente con un adem an

y enviando al cielo una mirada vaga que derse en los recuerdos de aquel lejano dia.

El sol iba a ponerse, mi banda me leguas de distancia, y ya me disponia a cuando senti el ruido que bacia entre las paso de gente que se acercaba; y a poco vi,

un hombre manta do en un caballo magnifico' dicie desde luego, y me propuse conquistar , mente.

Salteal medio del camino y grite con .u",.Z>fC;" ~ -jAlto!

• est a voz, el jinete, que eaminaba distnatdo, lela -cabeza y nuestras miradas se cruzaron,

eres Gubi Amaya-exclam6 81,-al fin te enmalvado,

se arrojo sabre ml, no can la colera del agresorsino can la serenidad enei-gica del juez que

en el semblante yen la voz de aquel homaim, algo tan imponente y majestuoso que, extranaJ yo, el salteador desalmado, que habla al miedo y heche pacta con el arrojo, senla unica vez de mi vida, helado de temor, y , Ii huir pOl' el bosque can toda la velocidad de mi

me seguia de eerca; pero menos habituado que

la cart-era entre las intrincadas asperezas de las llevaba gran desventaja, a pesar de la flexible de su corcel.

0",,',","U1"'" ilegado asi a un eorto escampado en mebosque, donde mi perseguidor hacienda dar bote Ii su caballo, creyo seguro el alcan-

.' 0 previ su intento; y «sentando» de pronto el mlo un cuarto de conversion a la derecha, e iba ya a de nuevo en el bosque, cuando mi enemido derepente la mana al bolsillo de su gacogio un pufiado de onzas y me 10 arrojo Ii la con prodigiosa fuerza, gritandome can su Val y aterrante: «[Infamel tquerias oro? [Pues toma

sllbido del viento.nocturno, y altumulto

los gemidos de mis victimas; voz de una da y sangrienta, abierta por la mano ltu,llll~na 10 que me dice?

-IVenganza! lvenganzal , --'-IAhl lte has constituido mi juez rrogarme'? 1Pues escucha, y a tu vez osa habrias heche otro tanto en Iugar mio!

Y yo, que un momenta antes rehusaba arrastrado por el irresistible ascendiente de bre, le revele el drama sntsro de mi vida.

Escuchome grave y silencioso; y en hablo asl:

-Casi al mismo tiempo que tu comencs mis ojos Ii Ia vida y el coraz6n Ii la fiabas la dicha en el amor, yo en la ciencia. con pasion, y nino aun, consagrele todos

tos de mi existencia, Hijo de un rico fortuna de mi padre me franqueo las . nniversidades, donde bebi a plena copa las

saber humano; el cielo y la tierra me .

1'0 de sus misterios, y yo comenzaba Ii existencia de fruici6n infinita que haee de sabio un extasis eterno. lQuien sabe hasta hubiera elevado en la luminosa regi6n donde se cernia entre los astros!. ..

Un dia, sin embargo, fue necesario mente a esa beatifica vision para vol vel' al vida vulgar. .

~ Mi padre.envuelto en Ia fraudulenta q

desaparecer en un dta su inmensa fortuna y

. de pesar. Su numerosa familia, victima de los fue arrojada a Ia calle y sus bienes puestos subasta.

fatal nueva, desvanecieronse mis dorados 1a voz severa del deber me ordsno renun-

elias para carrel' al socorro de los mlos,

y obtuve un plazo para redimir el honor de y bienestar de mi familia, abandons las in'!t"'v'""~ del geologo y cl telescopic del astrono-

empuiiar la azada del agricultor; confineme

desierto, labrs Ja tierra, fertilice los campos, re~ "'U,'u~'~-~ invernadas, erie numerosos ganados, y .'. afios pague todas las deudas que grababan la de mi padre, y restableci at esplendor de mi

revoluci6n americana vlno a ofrecerme un nueen Ia carrara del bien. Unido Ii 1a falange de salve mil veces de su venganza a nuestros opresores; y otras tantas despues de haberles

de escudo, hube de perecsr victima de su per·.

fue esto en los tiempos de la revoluclon, Linters, can un cuerpo de tropas marchaba so~ provincias del Sur, un hombre cubierto de polido de fatiga y de terror entre de repente en y vino a caer a mis pies. vadmel-c-exclamo.i--El virrey con todos los sido hecho prisionero en su marcha, y se pader de los insurgentes que no 10 per dona-

Esas palabras mas aun queel fI'''"''''''''O',", abrio mi sien, me hicieroncaer exanime.en

que eran las mismas que yo habra pron cutar la sola accion cobarde que marcaba de mi vida; palabras que ahora Hegaban a tidicas y solemnes, cual sf las pronunciara trompeta del juicio.

Al traves del slncope que embargo mis sentia yo la tremenda mana que me habia convertida en instrumento de salud pasar ritativa sabre mis miembros magullados, lasangre que brotaba de mi herida con la un facultative y la solicitud de un hermann. '

Pero luego hizose mi letargotan nada senti, sino un movimiento brusco y sacudia mi cuerpo, yel dolor que este m,"",rm'i"" saba en mi herida.

Cuando volvi en mlestaba acostado sobre.. maen un cuarto debilrnente alumbrado por para, a cuya luz un hombre.lela con la frente ' en su mane, Dabame la espalda; sin embargo noci: era e1.

A un suspire que se escape de mi .hombre se volvi6, y vieudome despierto, cogio una taza que tenia a su lado, y hizorne beber una poci6n refrigerante. seguida mi pulso,y arreglando las almohadas sicion de mi eabeza, volvio a continuar su Iectura,

~ tQue dire a ustsd? Asi continuo cuidando

siete dlas que tarde en cerrar mi heJfda.~ Al habiendorne ayudado a vestir hlzome sentar-

sillan; sentose el a mi lado, yfljando en miuna grave y triste.

sientes-me dijo-con fuerza bastante nara y res ponderme?

la tenia, porque aquel hombre ejercia sobre mt - fasclnacion; y desde que.cal en poder suyo temii3ndo ese momento. Sin embargo, mi orgu-

revelaba contra esa rnisteriosa Influencia: quise y apartando mis OjClS de la severa mirada

contemplaba:

inutil-respondi-gastar el tismpo en pala~ , '. nada tienes que saber dcmt: mis hechos estan pOl' todas partes, y te los diran las casas in-,

, los talados campos y las numerosas cru-.

se alzan at borde de los caminos. Mate, ro-. ; me hallo a la merced de tu voluntad, tY que te resta haeer? jClaro estal enviarme al pa-

-repuso el: - mataste, robaste, destruiste e del estrago Ill. huslla de tus patios, cual un ti..., pero yo s~' que hay en el fonda de tu una voz que en vano has querido ahogar, desdi; una voz que habla mas alto que tu sed de santu ansia de oro. Atrevete a negar que la oyes a horas: en el silencio de la noehe, entre el tumulpillaje yen los gemidos de tus victirnas, -interrumpi yo con vehemencia: ~hay una clam a sin cesar en mi alma; que se mezcla 8;1

- 174-

J

ran. Yosoy e1 tesorero de la favor de las tinieblas, pero me siguen de

luego llegaran aqui para reclamarme. mensa fortuna que tengo depositada en documento 10 acredita, tomadlo, haceos y Iibradme del patibulo que me espera.

Apenas tuve tiempo de rechazar el aquel hombre me ofrecia su fortuna, cuan

ftie cercada par un destacamento, cuyo jefe la entrega ~el prisionero. Di en J ugar suyo

en la que ofrecia pOI' el mi garantia a la J nativa de Buenos Aires.

Aquella misma noche, dandole un guia segura 10 hice huir al Peru.

-Ve en paz can tu fortuna usur f'"""a.--l(~·· despedirle-y acuerdate que quien te ha

vida es elhijo de aquel a quien tu se la g infame banca-rota.

Aquel hombre era el asesino de mi naque me ofrecia pOl' precio de BU yil"'A"'''''lll;l: fortuna que le habia robado.

He aqul una ante otra, tu vida y la anttpodas, ssmbrados, el uno de man de ruinas. !Mil'a cuanto has.destruido tu y

he reedificado! La honra de mi padre, la .

la dicha de los mios, y hasta la felicidad Y. el de la familia de ese hombre que habia padre en e1 sepulcro.

Dios ha premiado mis obras y me ha dado

de mi. Daninwhijos y sere-completamente

euanto a ti, conjurote en nombre de lounico que ha quedado en tu alma: la lealtad, que me si es posible, gue el arrepentimiento entre en Sino, hoy te dare la Iibertad porqueeres

, ped; pero.tmafiana ire a buscarte hasta las

. de la tierra para entregarts al brazo de lao

es testigo de que no fue e1 temor, sino el arreisnto, que las palabras de aquel hombre hicieen mi corazon, 10 que me hizo caer a sus

sxclamar- golpsando mipecho: ueljperdonl lmisel'icordia!

Ie serta.pintar Ia expresion de santa alegria brillo en ese momenta el noble semblantede brevAlzorne can bondad, me abrazo llamansu hermano y me ofrecio su amistad.

Ahl~dije yo entonees como (jain-tu me has en ncmbre de Dios: ipero los otrose..; [Me

con horrorl

sabra quien eres-respondi6 el;-tu sequedara entre Dies y yo. Gubi Amaya ha muertu eres Miguel. Todo 10 he previsto; 6 si no,

la puerta y me hizc.ver el lugar en que nos

Gualiama, «puesto» desierto donde estabamos el y yo.

estas palabras recorda con espanto que aquella

los: otros,?-dijo mas que con fa voz, con Ia de 9U mirada.~.:.D6nde estan tUB herma-

,

incline la cabeza y guarde silencio. comprenderme; porque, alejandose de mt apoyarse en una columna desmoronada cula cabeza can 10s1arg08 pliegues de su pon"

. neche llegaban a mi oldo de cuando murmullos lugubres: eran sus sollozos . . jet no sabia que de esos nifios a quienes amo tanmas felices eran los que «yacian en paz! ... » caballo de Miguel parecio inquietarse par la proausencia de su duefio y!o llamo con fuertes

la voz de este amigo, Miguel alzo lentamente IF

. Y viniendo hacia mi:

compaiiero se impacienta-me dijo-y quiere a la «(Banda)).

=-Este no es el «Lobunoo-s-afiadio suspiranqo,es bueno,fuerte y corredor cual ninguno. jMira

estampa, si not. ..

me mostraba a 10 lejos su magnifico y bien encorcel de color cebruno obscure, larga crin y jarrete. La luna hacia brillar anchas medallas en su freno Y su petral.

j8ill embargo, yo echo de. menos al otro, a mi ! El pobre tUVQ menos resistencia que yo. Cuan-

VOL 279

- --~- -

do vio que par Ia nee.heen vez. de venir a «Sala» 10 llsvaba a batir a los a lasalegres voces de los nifios sucedieron

ros de fusil y losroncos gritos de aquellos pudo ir mas lejos; muri6 de pena.

Este viene tambien todas las naches; _

quieti 10 acaricie; y solo oye el grito del buho _ en 10 alto de la torre.

Y 'mirando al cielo - Ya es tarde-s-di]«, cual solla decir en .:

. pD.-Las «tres Marias) y el «Crucero» se tar, y no habras olvidado que es hera de Vamonos a nuestra casa, lQuedulees fueron a mi corazon esas dos .• -_ •.

palabras! [Hacia tanto tiempo que no l~s ..

decir! jhacia tanto tiempo que yo no tenia 61 hogar paterno se habia convertido en un

eenizas! _

De subito, en 10 alto de un menton de

las fantasticas slluetas de dos jinetes se zras sabre el azul profunda del cielo. e Aquellos aereos paseantes dirigieron una mirada inquieta, y creyendose solos tierra y se arrojaron sobre el caballo de relinch6 con angustia agitandose entre las

su «manea). _

Verlos, em-oscar su poncho en torno a la recha, biandirel pufial con la izquierda y bre ellos, fue la accion de un momento para 1':.e se eclips6 completamente, apareciendo

terribleGubi Amayaen toda su sombriagran~ lsdrones, que se hablan' preparado a sostener , cuando vieron enderezarse aquella herfigura, y sus airados ojos brillar en la sombra carbunclos, retrocedieron aterrorizados; y sal.... en sus caballos con pasmosa agilidad, huyeron

brujol iel brujo!

, arrancandCile Ia manea, salto a su vez soveloz Cebruno y se arrojo tras ellos con la radel pensamiento; y los tres jinetes desap;Jrecie. las sombras como un misterioso torbellino, deinm6vil desorpresa y terror.

volvi de rni estupor, Ia luna comenzaba Ii ':1 los primeros rayosdel alba. Hallabams S~lJ.",;tCLa. en el trozo de columna donde Miguel me referido su tenebrosa historia; el roclo de la no-

ba mis cabellos, y en torno .rnlo no habra nl ligera huella de las extraiias escenas que rasa- mis ojos, Habrja creido un desvario de la mente rponente figura de Miguel, destecandoss en porelieve, no viniese a imprimir en ellas el sello

realidad. .