Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1
LOS COMPROMISOS PARA
REDUCIR LA POBREZA
En tanto los pases no fijen metas para medir los progresos resulta
difcil creer que estn organizando una campaa concertada para
enfrentarse a la pobreza, o que puedan determinar la parte del
presupuesto que pueden destinar a programas contra la pobreza.
Captulo 1
18
El informe presta especial atencin a las cuestiones relacionadas con la gestin de los asuntos pblicos. La comunidad
internacional del desarrollo sola pensaro al menos actuaba
como si lo pensaraque si los pases pudieran sostener el
crecimiento rpido la pobreza se solucionara sola. Luego
comprendieron que el crecimiento no se traduca siempre en
reduccin de la pobreza, de manera que comenzaron a hacer
nfasis en el crecimiento favorable a los pobres. Ahora est
quedando en claro a muchos que el eslabn perdido entre el
crecimiento y la reduccin de la pobreza es la gestin de los
asuntos pblicos.
Por definicin el crecimiento genera ms ingresos. Pero es
improbable que los pobres reciban una porcin justa de este
mayor ingreso si no se potencian, en primer lugar econmicamente pero, adems, lo que es igualmente importante, social y
polticamente. Asegurarse que se de a los pobres un tratamiento
equitativo es la motivacin de los programas nacionales contra la pobreza. Pero con demasiada frecuencia los fondos que
se les asignan nunca llegan a ellos. Los gobiernos acuerdan
19
PASES CON
ESTIMACIONES (%)
Estados rabes
53
59
Asia y el Pacfico
71
83
50
Europa y la CEI
61
64
14
88
27
PASES CON
METAS (%)
frica subsahariana
73
82
42
Total
69
77
31
Captulo 1
20
Pobreza humana
Falta de capacidad humana bsica:
analfabetismo, malnutricin,
duracin abreviada de la vida,
mala salud materna, enfermedades
susceptibles de prevencin.
Mediciones indirectas son la
falta de acceso a los bienes,
servicios e infraestructura
energa, saneamiento, educacin,
comunicaciones, agua potable
necesarios para sostener la
capacidad humana bsica.
La regin con la mayor proporcin de pases con estimaciones es Amrica Latina y el Caribe (88%), seguido de Asia
y el Pacfico (83%) y el frica al sur del Sahara (82%). Ms
de tres cuartas partes de esos pases cuentan con estimaciones
para el segundo quinquenio de los aos 90. Los que tienen
estimaciones slo para los comienzos de los aos 90 tienen
un panorama anticuado de las condiciones de pobreza.
Respecto de la extrema pobreza el compromiso consiste en
erradicarla en un ao determinado, y respecto de la pobreza
general, en reducirla sustancialmente en un ao indicado.
Los dos tipos de pobreza afectan a diferentes grupos. Un
agricultor propietario de un pequeo terreno puede ser pobre
en trminos generales pero no indigente, en tanto que un
trabajador agrcola sin tierra puede ser sumamente pobre. Las
intervenciones contra la pobreza tienden a tener mayor xito
en reducir la de los pequeos agricultores, que comienzan
con algunos activos y aptitudes comercializables, que en la
eliminacin de la pobreza de los trabajadores sin tierra en
suma desventaja.
3
2
1
0
-1
-2
-3
na
a ria
ric ha
f bsa
su
al
ion
rid
me
ia
As
y nal
dio rio
Me ent
te ept
ien s
Or rica
f
y
a
tin
La
ica
r ibe
Am ar
C
el
y
l
ta
ien
Or co
ia fi
As Pac
el
21
Analfabetismo: La meta de la
Cumbre Social consiste en reducir
la tasa de analfabetismo de adultos
a la mitad entre 1990 y 2000,
haciendo hincapi en el analfabetismo de las mujeres. Cada pas
debe determinar el grupo de edad
correspondiente. El CAD usa el
grupo de 15 a 24 aos de edad.
Esperanza de vida: La meta
de la Cumbre Social consiste en
aumentar la esperanza media de
vida a 60 aos hacia el ao 2000
(otra meta recomendada consistira
en reducir a la mitad hacia el ao
2015 el porcentaje de la poblacin
que se espera que muera antes de
los 40 aos de edad).
Captulo 1
22
La privacin en cuanto a
conocimientos se mide por el
analfabetismo de adultos.
La privacin en cuanto a
aprovisionamiento econmico,
de ingreso privado y pblico, se
mide por el porcentaje de personas
que carecen de acceso a servicios
de salud, el porcentaje de personas
que carecen de acceso a agua
potable y el porcentaje de nios
menores de 5 aos con peso
insuficiente en forma moderada
o severa.
1997
20
16
15
13
45
38
Asia meridional
54
49
frica subsahariana
50
42
31
27
23
Pases menos
adelantados
35
30
25
20
15
Meta: reduccin
del 50%
Meta: reduccin
del 50%
10
5
0
1988
1998
Nota: Los datos de 1988 son cifras efectivas, en tanto que los de 1998 son
proyecciones. Los aos 1988 y 1998 representan el punto medio de los perodos
1985 1990 y 1995 2000. Entre los pases menos adelantados, de acuerdo con la
definicin de la Asamblea General de las Naciones Unidas, se incluan en 1998
48 pases (33 de frica, 9 de Asia, uno de Amrica Latina y el Caribe y 5 de Oceana).
Porcentaje
Porcentaje
60
25
Asia meridional
50
40
30
frica
subsahariana
20
10
Pases menos
adelantados
20
Meta: reduccin
del 50%
15
10
Meta: reduccin
del 50%
5
0
1988
0
1985
Fuente: Naciones Unidas, Comit Administrativo de Coordinacin,
Subcomit de Nutricin, 1996.
1995
1998
Nota: Los datos de 1988 son cifras efectivas, en tanto que los de 1998 son
proyecciones. Los aos 1988 y 1998 representan el punto medio de los perodos
1985 1990 y 1995 2000. Entre los pases menos adelantados, de acuerdo con la
definicin de la Asamblea General de las Naciones Unidas, se incluan en 1998
48 pases (33 de frica, 9 de Asia, uno de Amrica Latina y el Caribe y 5 de Oceana).
Captulo 1
Cuadro 1.3
24
TASA DE CRECIMIENTO
MEDIO ANNUAL DEL CONSUMO
PRIVADO PER CPITA (%)
ESTIMACIN DE LA
TASA DE POBREZA
EXTREMA O GENERAL (%)
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
Extrema: 6
General: 14
1995
1995
1,8
Extrema:
General:
Extrema:
General:
10
45
7
23
1996
1996
1996
1996
2,0
Extrema: 7
General: 21
1993
1993
1,2
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
1980 1997
Estados rabes
Argelia
Bahrein
Djibouti
Egipto
Iraq
Jordania
Kuwait
El Lbano
Jamahiriya Arabe Libia
Marruecos
7
13
14
24
1991
1991
1997
1997
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
General: 85
1992
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
Extrema: 6
1997
Extrema: 16
General: 30
1998
1998
Extrema: 36
General: 53
Extrema:
General:
Extrema:
General:
1,6
Arabia Saudita
Sudn
Extrema: 0
2002
1,0
1,0
1996
1996
Extrema: 0
2002
2,1
36 1997
5b 1998
6 1991
26 1991
Extrema: 2
Extrema: 0
2000
2001
7,7
General: <5
2012
2,6
Asia y el Pacfico
Afganistn
Bangladesh
Bhutn
Camboya
China
Fiji
India
Indonesia
Irn, Rep. Islmica del
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
Plan expreso contra la pobreza
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
General:
Extrema:
Extrema:
General:
General: 36
1994
General: 18
Extrema: 6
General: 15
1999
1998
1998
Extrema: 8
General: 19
1998
1998
General:
Extrema:
General:
General:
General:
General:
Extrema:
General:
Extrema:
General:
1993
1997
1997
1998
1998
1995
1996
1996
1998
1998
4,5
0,2
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
Malasia
Maldivas
Mongolia
Myanmar
Nepal
Pakistn
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
46
1
7
13
36
40
17
42
27
46
7,0
Extrema: 0
General: 0
2020
2020
General: 10
2000
General: 10
Extrema: 13
General: 15
2017
2010
2010
3,1
2,1
2,0
TASA DE CRECIMIENTO
MEDIO ANNUAL DEL CONSUMO
PRIVADO PER CPITA (%)
ESTIMACIN DE LA
TASA DE POBREZA
EXTREMA O GENERAL (%)
META RESPECTO DE
LA TASA DE POBREZA
EXTREMA O GENERAL (%)
General: 38
General: 32
1996
1997
General: 26
2004
General:
Extrema:
Extrema:
General:
19
13
2
16
1997
1998
1998
1998
General: 5
Extrema:<10
Extrema: 0
General: <10
2010
2001
2001
2000
2,8
5,5
Extrema:
Extrema:
General:
Extrema:
General:
10
27
54
20
60
1997
1996
1996
1996
1996
General: 33
1998
General:
2010
3,5
General: 36
1997
Extrema:
General:
Extrema:
General:
22
38
13
59
1997
1997
1999
1999
Extrema: 35
General: 51
1996
1996
Extrema: 5
General: 16
1998
1998
General: 20
Extrema: 23
Extrema: 5
1996
1998
1997
Extrema: 25
General: 35
1998
1998
General: 35
1999
General:
1997
Extrema: 37
General: 47
1998
1998
25
1980 1997
1,1
0,7
Samoa
Tailandia
Viet Nam
Sri Lanka
Europa y la CEI
Albania
Armenia
Azerbaiyn
Belars
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
Bosnia y Herzegovina
Bulgaria
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
0,6
Croacia
Repblica Checa
Estonia
Georgia
2,2
0,1
Hungra
Kazajstn
Kirguistn
General: 10
2015
Extrema: 0
2000
Letonia
Lituania
Macedonia, ERFY
Moldova, Rep. de
Polonia
Rumania
Federacin de Rusia
Eslovaquia
0,9
Extrema: 0
2010
0,3
Eslovenia
Tayikistn
Turqua
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
2,3
Turkmenistn
Ucrania
Uzbekistn
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
General: 50
1998
Extrema: 8
General: 27
1999
1999
General: 9
Extrema: 13
General: 33
1996
1996
1996
Yugoslavia RF
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
Extrema: 7
2015
Captulo 1
26
Bolivia
Brasil
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
Chile
Cuba
Repblica Dominicana
Ecuador
Colombia
Costa Rica
El Salvador
Guatemala
Guyana
Hait
Honduras
Jamaica
Mxico
Nicaragua
Panam
Paraguay
Per
Suriname
Trinidad y Tabago
Uruguay
Venezuela
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
ESTIMACIN DE LA
TASA DE POBREZA
EXTREMA O GENERAL (%)
Extrema:
Extrema:
General:
Extrema:
General:
Extrema:
General:
37a
15
34
6
23
18
52
META RESPECTO DE
LA TASA DE POBREZA
EXTREMA O GENERAL (%)
1993
1997
1997
1998
1998
1998
1998
General: 20
1998
Extrema:
General:
Extrema:
General:
Extrema:
General:
7
22
20
56
19
45
1998
1998
1995
1995
1998
1998
Extrema:
General:
General:
Extrema:
General:
Extrema:
General:
29
43
80
47
67
7
16
1993
1993
1997
1994
1994
1998
1998
General:
Extrema:
General:
Extrema:
General:
Extrema:
General:
Extrema:
General:
Extrema:
General:
30
29c
50c
22
37
17
32
16
37
20
48
1997
1998
1998
1997
1997
1998
1998
1997
1997
1997
1997
TASA DE CRECIMIENTO
MEDIO ANNUAL DEL CONSUMO
PRIVADO PER CPITA (%)
1980 1997
0,1
0,5
3,8
1,2
General: 16
2001
0,8
0,2
0,2
2,9
0,1
General: 52
2005
0,1
General:
2000
2,2
0,1
2.7
General: 30
2003
1,8
Extrema: 11
2000
1,9
0,5
General: 16
2010
0,6
General: 36
1996
Extrema: 20
General: 45
1998
1998
0,8
General: 61
1995
7,8
General:
Extrema:
General:
Extrema:
General:
General:
General:
Extrema:
General:
Extrema:
General:
34
30
47
28
45
56
50
14
30
36
63
1996
1994
1994
1994
1994
1998
1997
1993
1993
1996
1996
General: 54
Extrema: 33
General: 51
1996
1995
1995
2,4
Africa subsahariana
Angola
Benn
Botswana
Burkina Faso
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
Burundi
Camern
Cabo Verde
Repblica Centroafricana
Chad
Comoras
0,7
Extrema: 0
General: 23
2016
2016
General: 15
Extrema: 0
2010
2002
Extrema: 25
General: 45
2005
2005
5,4
0,3
0,7
1,3
1,2
0,0
ESTIMACIN DE LA
TASA DE POBREZA
EXTREMA O GENERAL (%)
27
META RESPECTO DE
LA TASA DE POBREZA
EXTREMA O GENERAL (%)
1980 1997
0,2
4,5
Congo
Congo, Rep. Dem. del
Cte dIvoire
TASA DE CRECIMIENTO
MEDIO ANNUAL DEL CONSUMO
PRIVADO PER CPITA (%)
Extrema: 10
General: 34
1998
1998
Extrema: 5
General: 25
2002
2002
Extrema:
General:
Extrema:
General:
Extrema:
General:
Extrema:
General:
Extrema:
General:
24
46
23
60
37
55
15
30
13
40
1996
1996
1994
1994
1998
1998
1992
1992
1995
1995
General:
Extrema:
General:
Extrema:
General:
49
23
42
26
49
1997
1992
1992
1993
1993
General:
General:
General:
Extrema:
General:
74
60
69
33
51
1993
1993
1998
1996
1996
General: 35
2020
General: 60
2002
General: 42
2001
Extrema:
General:
Extrema:
General:
Extrema:
General:
Extrema:
General:
General:
Extrema:
General:
53
69
13
47
34
63
29
66
70
35
46
1997
1997
1994
1994
1993
1993
1996
1996
1997
1994
1994
Extrema:
General:
Extrema:
General:
2004
2004
2000
2000
Extrema: 7
General: 19
1994
1994
Extrema: 40
General: 53
1995
1995
General:
Extrema:
Extrema:
Extrema:
General:
General:
Extrema:
General:
Extrema:
General:
1995
1993
2020
1995
1995
1996
1996
1996
1996
1996
2,3
Guinea Ecuatorial
Eritrea
Etiopa
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
Gabn
Gambia
Ghana
Guinea
Guinea-Bissau
Kenya
Lesoto
1,3
2,3
General: 30
Extrema: 0
2025
2020
2,6
0,2
1,0
0,0
General: 30
2015
0,9
2,8
Liberia
Mal
Mauritania
Madagascar
Malawi
Mauricio
Namibia
Nger
Mozambique
Nigeria
Rwanda
So Tom y Prncipe
Senegal
Seychelles
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
Plan expreso contra la pobreza
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
26
48
7
40
Sudfrica
Swazilandia
Tanzana, Rep. U. de
Uganda
Zambia
Zimbabwe
Togo
0,1
5,2
2,3
2,1
2,6
General: 20
2010
Extrema: 25
General: 36
2002
2002
4,7
1,3
0,8
Extrema: 0
2020
3,2
0,3
General:<10
2017
0,5
1,7
General: 20
2004
3,7
Sierra Leona
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
Pobreza incluida en la
planificacin nacional
2,4
0,6
1,1
48
36
0
57
72
46
53
68
45
61
0,2
Captulo 1
Cuadro 1.4
28
POBLACIN QUE
NO SE ESPERA QUE
SOBREVIVA HASTA
LOS 15 AOS
DE EDAD (%)
POBLACIN QUE NO
SE ESPERA QUE
SOBREVIVA HASTA
LOS 40 AOS DE EDAD (%)
1990 1998
1990 1998
1997
1997
13
12
23
5
3
5
9
23
9
6
10
2
3
3
2
13
34
13
9
14
46
13
9
4
15
13
6
7
12
4
4
4
8
3
3
16
5
4
2
13
9
10
17
7
7
6
12
6
6
27
9
8
3
22
56
52
16
53
34
16
18
13
21
28
8
16
13
10
5
29
5
11
18
23
15
9
2
5
11
12
TASA DE
ANALFABETISMO DE
ADULTOS (15 AOS
DE EDAD Y MS) (%)
TASA DE
ANALFABETISMO DE
NIOS MENORES
MUJERES (DE 15 A
DE 5 AOS CON PESO
24 AOS DE EDAD) (%) INSUFICIENTE (%)
1997
1997
40
47
32
41
13
16
24
54
33
27
47
28
33
25
58
0
8
10
47
7
12
33
25
15
7
61
Bangladesh
61
Camboya
17
47
15
27
3
41
14
16
16
62
59
5
9
9
5
8
63
43
4
44
4
10
0
Estados rabes
Argelia
Egpto
Iraq
Jordania
El Lbano
Jamahiriya rabe Libia
Marruecos
Omn
Arabia Saudita
Sudn
Repblica rabe Siria
Tnez
Emiratos rabes unidos
Yemen
Asia y el Pacfico
China
India
Indonesia
Irn, Rep. Islmica del
Corea, Rep. de
Rep. Dem. Pop Lao
Malasia
Mongolia
Myanmar
Nepal
Pakistn
Filipinas
Singapur
Sri Lanka
Tailandia
Viet Nam
40
19
10
39
47
38
28
11
34
19
41
14
6
14
13
17
5
11
7
6
2
19
2
8
13
14
12
5
1
2
4
7
0
8
10
3
7
9
10
1
8
7
1
3
2
0
9
14
29
10
6
1
8
2
9
6
11
27
2
2
0
1
3
11
6
2
4
2
2
5
5
7
6
18
11
4
10
4
4
9
11
16
11
62
61
2
0
4
2
3
18
13
7
11
Europa y la CEI
Belars
Turqua
2
17
4
16
16
5
9
5
4
17
23
33
3
1
1
3
Hait
Honduras
Jamaica
Nicaragua
Panam
Paraguay
Per
Uruguay
Venezuela
29
NIOS MENORES
DE 5 AOS EN
EMACIACIN (%)
POBLACIN QUE
NO SE ESPERA QUE
SOBREVIVA HASTA
LOS 15 AOS
DE EDAD (%)
POBLACIN QUE NO
SE ESPERA QUE
SOBREVIVA HASTA
LOS 40 AOS DE EDAD (%)
1990 1998
1997
1997
13
6
3
7
3
5
7
2
3
27
12
5
12
6
9
12
5
6
26
18
12
23
25
15
22
24
19
18
19
24
18
25
13
26
14
15
14
29
26
19
2
24
15
24
20
27
16
35
10
18
17
23
19
15
38
29
35
40
43
27
40
37
32
37
32
42
31
38
21
38
30
25
22
48
34
29
5
40
30
36
33
46
29
51
23
35
35
47
47
40
TASA DE
ANALFABETISMO DE
ADULTOS (15 AOS
DE EDAD Y MS) (%)
TASA DE
ANALFABETISMO DE
NIOS MENORES
MUJERES (DE 15 A
DE 5 AOS CON PESO
24 AOS DE EDAD) (%) INSUFICIENTE (%)
1997
1997
1990 1998
54
29
15
37
9
8
11
3
8
41
21
4
32
4
3
6
0
2
28
18
10
12
7
4
8
5
5
8
2
4
2
1
0
1
1
3
66
26
79
55
28
58
50
23
57
67
9
81
43
10
48
65
34
67
34
62
21
18
51
42
29
17
30
37
22
27
39
34
24
44
48
6
14
11
13
9
6
7
14
10
8
16
8
55
17
26
27
8
2
42
65
62
17
60
20
86
41
37
65
67
16
28
47
36
25
9
42
49
62
7
59
8
88
20
21
62
22
16
40
30
40
23
16
26
26
50
36
27
22
29
9
27
25
26
24
15
11
12
6
5
7
7
23
7
15
8
9
21
9
9
7
9
3
6
12
5
4
6
frica subsahariana
Angola
Benin
Botswana
Burkina Faso
Burundi
Camern
Repblica Centroafricana
Chad
Congo, Rep. Dem. del
Cte dIvoire
Eritrea
Etiopa
Gabn
Gambia
Ghana
Guinea
Kenya
Lesotho
Madagascar
Malawi
Mal
Mauritania
Mauricio
Mozambique
Namibia
Nger
Nigeria
Rwanda
Senegal
Sierra Leona
Sudfrica
Tanzana, Rep. U. de
Togo
Uganda
Zambia
Zimbabwe
46
10
15
11
31
18
2
No disponible.
Fuente: Columna 1: PNUD 1999a; columna 2: Banco Mundial 1999b; columnas 3 y 4: UNICEF 2000; columnas 5 y 6: Divisin de Poblacin de las Naciones Unidas1998.