Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Cdi Pnud Beatriz Utrilla PDF
Cdi Pnud Beatriz Utrilla PDF
El equipo de investigacin est integrado por los antroplogos: Diego Prieto Hernndez y Beatriz
Utrilla Sarmiento (coordinadores), Mirza Mendoza Rico, Eduardo Solorio Santiago, Alejandro
Vzquez Estrada y Luis Enrique Ferro Vidal. Todos adscritos al centro INAHQuertaro.
misma
colectividad.
Desde esa perspectiva, definimos que las comunidades indgenas de Quertaro
se inscriben en tres regiones culturales distintas: (ver mapa 1)
1. La regin otom de Amealco. Se localiza en la zona montaosa del sur del
estado, correspondiente al municipio de Amealco, que forma parte de la
vertiente norte del Eje Neovolcnico. Esta regin se extiende hacia la parte
norte del estado de Mxico e involucra, con distinta intensidad, a algunas
comunidades de los municipios de Aculco y Acambay, en dicho estado.
2. La regin otom chichimeca del semidesierto de Quertaro y Guanajuato.
Corresponde a la zona rida que cubre la porcin central del estado de
Quertaro, en la vertiente occidental de la llamada Sierra Gorda. Comprende
los municipios de Tolimn, Cadereyta, Ezequiel Montes, Coln y Peamiller.
Esta regin penetra hacia Guanajuato, al menos por lo que hace al municipio
de Tierra Blanca, aunque en un sentido ms amplio pudiera incorporar
tambin a la reducida poblacin chichimeca jonaz del municipio de San Luis
de la Paz. En esta regin, una serie de antecedentes histricos y
expresiones culturales vinculan a la poblacin de habla otom con grupos de
origen chichimeca.
Poblacin total
Quertaro de Arteaga
REGIN PAME
Jalpan de Serra
REGIN OTOM CHICHIMECA
Cadereyta de Montes
Ezequiel Montes
Tolimn
INDGENAS EN LAS CIUDADES
San Juan del Ro
Quertaro
REGIN DE AMEALCO
Amealco de Bonfil
OTROS MUNICIPIOS
Poblacin indgena
Poblacin hablante de
lengua indgena de 5
aos y ms
1404306
47420
25269
22839
557
225
51790
27598
21266
2337
795
8902
814
254
4917
179668
641386
2501
9113
928
3727
54591
405168
19661
3554
13057
1347
Fuente: Enrique Serrano c., Arnulfo Ambriz, Patricia Fernndez Ham, Indicadores socioeconmicos de los pueblos
indgenas de Mxico, 2002, Mxico 2002.
Debido a que durante el levantamiento censal no se registraron de manera regular las diferentes variantes o lenguas
chinantecas, stas se agrupan bajo el nombre genrico de chinantecas.
Debido a que durante el levantamiento censal no se registraron de manera regular las diferentes variantes o lenguas
mixtecas, stas se agrupan bajo el nombre genrico de mixtecas.
Debido a que durante el levantamiento censal no se registraron de manera regular las diferentes variantes o lenguas
pame, stas se agrupan bajo el nombre genrico de pame.
Debido a que durante el levantamiento censal no se registraron de manera regular las diferentes variantes o lenguas
zapotecas, stas se agrupan bajo el nombre genrico de zapotecas.
Para el censo de 1995 y 2000, el INI consider como otras lenguas indgenas de Mxico al solteco, papabuco y pata.
Fuente: Enrique Serrano C., Arnulfo Ambriz, Patricia Fernndez Ham, Indicadores socioeconmicos de los pueblos
indgenas de Mxico, 2002, Mxico 2002.
El asunto de la identidad
...no somos otomes, somos ho,
tampoco somos indios
(En Nu teme di mhu.
Nuestra palabra, noviembre 1999:7)
Nos referimos a los conceptos que desarrolla Bonfil en diversos trabajos (1991).
sucesos histricos que han marcado a los grupos que conviven en el rea. Esta
situacin ha generado la conformacin y persistencia de estas identidades tnicas
diferenciadas, las cuales siguen reclamando presencia y legitimidad, no obstante
las condiciones adversas en que se desenvuelven.
A pesar de las diferencias entre las regiones indgenas de Quertaro, en todas las
comunidades se sigue sintiendo el arraigo a lo suyo, la pertenencia a un territorio
heredado, el fluir de una sangre india que los une a sus comunidades y, que en
muchas ocasiones, los excluye del mundo no indio. A pesar de esto, como ellos
mismo dicen, cmo no seguir siendo indgena cuando se ha nacido, crecido y
reproducido en una comunidad indgena; cuando se tiene la obligacin de
reciprocidad, de recordar y de venerar a las nimas y a los santos que los
protegen y castigan.
Por otra parte, los jvenes son quienes tienen mayor reticencia a mantener su
identidad indgena. Asunto lgico, puesto que ya no quieren ser segregados, ni
raros. Prefieren intentar unirse a las formas que impone la cultura hegemnica,
en donde el ser indgena ms bien estorba.
Tambin observamos que en el caso de las regiones indgenas de Quertaro, en
donde las relaciones con los mestizos han sido antagnicas, los indgenas se han
replegado a sus comunidades, lo cual, en algunos casos, ha permitido mantener
sus formas culturales y su identidad. Por el contrario, en aquellas comunidades en
donde la presencia y convivencia continua de indgenas y no indgenas ha sido,
digamos, ms armnica, las formas mestizas se fueron consolidando, e incluso
orillaron a muchas comunidades a llevar lo indgena al mbito de lo privado. Aqu
los rasgos culturales que los identificaban se han desvanecido, el uso de la lengua
no es comn, la vestimenta tradicional ya slo es un recuerdo. Es en estas
comunidades donde encontramos una mayor desvalorizacin de lo indgena. Sin
embargo, en el interior de estas poblaciones existen personas interesadas en
recuperar su cultura y reavivarla. Asimismo, pensar en los migrantes como
impulsores de cambios modernizadores en las comunidades tampoco es la
10
generalidad. En varios casos hemos visto cmo las remesas de migrantes son las
que estn reviviendo tradiciones y protegiendo el patrimonio de sus comunidades.
En las comunidades donde trabajamos, el ser indgena se present, en muchos
casos, como un estigma. Lastimosamente, las poblaciones indgenas se han
apropiado de las etiquetas que las poblaciones blancas y mestizas les han dado,
por lo que ellos mismo expresan que ser indgena es sinnimo de ser pobre e
ignorante. Pero tambin es importante destacar que cada da son ms quienes
consideran que la condicin de marginacin de sus pueblos tiene que ver ms con
el dominio del no indio, de vivir en un mundo en donde las reglas se dan desde
fuera, y que, por consiguiente, el ser indgena no es la causa de su pobreza.
En el caso de grupos indgenas asociados a partidos, se percibe que al reafirmar
su identidad tnica tambin fomentan fronteras ms rgidas entre indgenas y no
indgenas, lo cual hace resurgir conflictos ancestrales en algunas zonas.
Otra situacin detectada es que existen recelos de los vecinos, campesinos
mestizos tan pobres como los indgenas, quienes expresan que el gobierno
atiende ms a los indgenas que a ellos. Esto pone en riesgo la convivencia
armoniosa que mantenan. No debemos dejar pasar que la poblacin tambin
manipula su identidad o rescata operativamente la del indgena para alcanzar los
beneficios del Estado. Varias comunidades estn tratando de ser reconocidas
como indgenas con este fin.
11
12
13
14
Bibliografa
Aguirre Beltrn, Gonzalo
1982
1987
Barabas, Alicia
2001
Carmagnani, Marcello
1993
15
Gimnez, Gilberto
2002
Resndiz, Teodoro
1999
Sen, Amartya
2001
Solorio S, Eduardo
2002
2002
Mahetsi jar hai. El cielo en la tierra Los territorios de lo sagrado entre los
ho de Quertaro, Instituto Nacional de Antropologa e Historia, Mxico,
en prensa.
2003
Wilde, Guillermo
2004 La problemtica de la identidad en el cruce de perspectivas entre
antropologa e historia. Reflexiones desde el campo de la etnohistoria,
www.naya.org.ar/articulos/identi12.htm
17