LECTURA DE LA PASIN PARA GENTE MENUDA

Adaptacin del texto de la Biblia infantil Tu primera Biblia de la editorial Edeb

Del texto: Marta Arrubla Prez
Era da de fiesta. El pueblo de Dios recordaba cmo los haba rescatado de Egipto haca
mucho tiempo. Jess se reuni para cenar con sus amigos.
Antes de sentarse a la mesa, Jess cogi una palangana llena de agua y una toalla. Se
arrodill y comenz a lavarles los pies, sucios despus de haber caminado durante todo el da.
Pedro: (Con tono avergonzado)
- Seor, lavarme los pies t a m? le dijo Pedro- Jams permitir que me laves los pies.
Jess:
Pedro, deja que te lave. Yo os quiero muchsimo y hago todo por vosotros. Quiero que
vosotros hagis lo mismo, que os cuidis los unos a los otros del mismo modo que yo cuido
de vosotros.
Era la hora de la cena. Jess y sus amigos se sentaron a la mesa.
Jess cogi un trozo de pan, dio gracias por l y lo parti en trozos para compartirlo con
todos.
Jess:
- Este es mi cuerpo que va a ser entregado por vosotros.
Cogi tambin una copa de vino, dio gracias a Dios por ella y se la pas a los discpulos.
Jess:
- Esta es mi sangre, mi vida, que ser derramada para salvaros. Cuando ya no est con
vosotros, haced esto para recordarme.

Se haba hecho de noche. Judas, el amigo traidor, haba salido para buscar a los enemigos de
Jess y llevarlos hasta l. Jess les dijo:
Jess:
- Antes de que termine la noche, todos vosotros me abandonaris.
Pedro: (Con tono extraado)
- Yo no! -protest Pedro- nunca te dejar.
Jess:
S, t tambin lo hars.
Los amigos de Jess estaban muy tristes porque no queran que muriese. El les
explicaba:
Jess:
- Voy a ir con mi Padre Dios, pero volver. Todos vosotros confiis en Dios, ahora confiad en
m. Siempre os querr. Si vosotros realmente me queris, os amaris unos a otros.
Despus, salieron hacia el monte de los Olivos. Jess un poco apartado y mientras sus amigos
se quedaban dormidos, comenz a hablar con Dios.
Jess: (Con tono angustiado)
- Padre, t me quieres y puedes hacerlo todo. Por favor, slvame de esta terrible muerte, a no
ser que tenga que suceder, as que no sea como yo quiero, sino como t quieras.

De repente, unas antorchas brillaron entre los rboles. Se acercaba gente. Eran soldados.
Judas los guiaba.
Judas:
- Hola, Maestro! -dijo Judas mientras se acercaba a Jess.
Jess:
- A quin buscis?
Soldados:
- A Jess de Nazaret.
Jess: Yo soy

Pedro, aunque tena miedo, les sigui y esper fuera del lugar al que haban llevado a Jess.
Una mujer le pregunt:
Mujer:
- No eres t uno de sus amigos?
Pedro: (Con miedo)
- Yo no.
Las mujeres insistan, pero Pedro deca que no conoca a Jess porque tena muchsimo miedo
de que lo apresaran a l tambin.
Despus, Pedro lo sinti mucho y estaba tan triste por haber abandonado a Jess que cuando
Jess le mir se puso a llorar.

Poncio Pilato, amigo del emperador romano, era el que mandaba en la ciudad.
Poncio Pilato: (Inseguro)
- No veo que Jess haya hecho nada malo.
Gente: (Gritando)
- Siiiiiiii, dice mentiras acerca de Dios, crucifcalo, crucifcalo!!!,
gritaban los que no queran a Jess. No crean que Jess era el Rey prometido por Dios.
Poncio Pilato tena miedo de la gente.
Poncio Pilato:
- Har lo que me peds, pero no me echis la culpa de nada.
Y lo entreg a los soldados.
Lo llevaron cargando con su cruz al monte Calvario y lo clavaron en la cruz en medio de otros
dos prisioneros. Uno a cada lado de Jess. Su madre, Mara y su amigo Juan estaban a sus
pies, rezando.
Jess no odiaba a los soldados que lo haban clavado en la cruz, a pesar de todo el mal que le
estaban haciendo.
Jess:
- Padre, perdnalos, porque no saben lo que hacen.
(HACER PAUSA)
Al final, Jess, dando un fuerte grit, inclin la cabeza y muri.
Ese da fue el da ms triste.
Dos amigos descolgaron a Jess de la cruz y llevaron el cuerpo a la sepultura, que era una
especie de cueva con una piedra grande y pesada que cerraba la entrada.
Envolvieron el cuerpo de Jess y lo dejaron all. Las mujeres muy tristes, se fueron, pero
volveran.
Era domingo por la maana, muy temprano. Las mujeres se dirigieron a la sepultura de
Jess:
Mujer 1: (Sorprendida y asustada)
- Pero Dnde est la piedra grande y pesada? Quin la ha movido?
Mujer 2: (Sorprendida y asustada)
- El cuerpo de Jess no est aqu! Se ha ido!
Las mujeres muy asustadas corrieron a contrselo a los dems amigos de Jess.